"embora o boato"'i İngilizce diline çevirin

PT Há muito que há rumores de que a Sonos está trabalhando em fones de ouvido, embora o boato mais recente sugira que a empresa também possa estar

• Sonos está trabalhando
• fones de ouvido
• embora o boato
• empresa também possa

PT Por exemplo, em 2018 circularam histórias de que VPNs frequentemente se envolviam em mineração de dados, então NordVPN realizou uma auditoria independente em seus sistemas para refutar esse boato com relação a si mesmo

• exemplo
• então NordVPN realizou
• sistemas para refutar
• boato com relação

PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza

• boato do botão
• Twitter para tweets

PT Um novo boato sugere que o Apple iPhone SE receberá uma atualização em 2022, com uma atualização mais significativa para a linha chegando mais

• novo boato sugere
• Apple iPhone SE
• atualização mais significativa

PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac

• Apple está realizando
• outubro
• último boato sugere
• poderemos ver AirPods
• novos MacBook Pros
• novo Mac

PT Um boato recente sugere que veremos uma queda de cerca de 300mAh na capacidade

• boato recente sugere
• veremos uma queda

PT As notícias do fone de ouvido de realidade aumentada da Apple estão surgindo há um tempo. O último boato é que a Apple está trabalhando com a

• notícias do fone
• ouvido de realidade
• Apple estão surgindo
• último boato é
• Apple está trabalhando

PT O Apple Watch Series 6 está chegando em uma nova cor de acordo com o último boato.

• Apple Watch Series
• cor de acordo
• último

PT Outro boato sugeria que o primeiro iPad a receber um display OLED chegará no ano que vem.

• Outro boato sugeria
• display OLED chegará

PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.

• OnePlus está funcionando
• fones de ouvido
• Buds de acordo
• novo

PT Um boato sugere que o OnePlus só vai lançar uma atualização do modelo T ainda este ano, e é para o OnePlus 9R

• OnePlus só vai
• atualização do modelo
• ano

PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac

• Apple está realizando
• outubro
• último boato sugere
• poderemos ver AirPods
• novos MacBook Pros
• novo Mac

PT Um boato diz que a Motorola vai seguir as pegadas da Oppo e oferecer um smartphone portátil, mas talvez não por um tempo.

• Motorola vai seguir
• pegadas da Oppo
• oferecer um smartphone

PT O Samsung Galaxy Tab S8 FE foi o primeiro a receber o boato de que "uma grande experiência com caneta".

• Samsung Galaxy Tab
• primeiro a receber

PT Surgiu um novo boato, alegando que o YouTube está trabalhando em um rival do TikTok, permitindo que as pessoas sejam criativas com clipes de vídeo

• Surgiu um novo
• rival do TikTok
• vídeo

PT O boato sugere que a linha Air receberá uma nova opção no próximo ano.

• linha Air receberá

PT As notícias do fone de ouvido de realidade aumentada da Apple estão surgindo há um tempo. O último boato é que a Apple está trabalhando com a

• notícias do fone
• ouvido de realidade
• Apple estão surgindo
• último boato é
• Apple está trabalhando

PT Um boato sugere que o Google está trabalhando em um novo e mais compacto Pixel para se juntar à sua família de smartphones

• Google está trabalhando
• novo
• smartphones

PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.

• OnePlus está funcionando
• fones de ouvido
• Buds de acordo
• novo

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

• Embora não seja
• conhecida quanto Pompeia
• Herculano não fica
• embora seja notavelmente

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

• Embora não tão
• Flexible SSL protege
• classe de ameaças
• elas a interceptação
• WiFi público

PT Isso reduz muito do atrito na configuração do SSL no servidor de origem, embora ainda proteja o tráfego da sua origem para a Cloudflare

• configuração do SSL
• servidor de origem
• embora ainda proteja
• Cloudflare

PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios

• Embora ainda sejamos
• essencialmente
• empresa de engenharia
• áreas nas quais
• incluindo vendas
• atendimento ao cliente
• marketing
• desenvolvimento de negócios

PT Isso funciona porque, embora o endpoint do túnel esteja tecnicamente associado a um endereço de IP, ele não precisa estar associado a um dispositivo específico

• funciona porque
• embora o endpoint
• túnel esteja tecnicamente
• endereço de IP
• ele não precisa
• específico

PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”

• Embora não seja
• ferramenta de postagem
• redes sociais

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

• materiais de aprendizagem
• algumas das ferramentas
• gratuitas
• considere a possibilidade

PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.

• Embora os principais
• usá-las
• usando a tag
• precisa saber neste
• rápido

PT Embora tenha sido elogiada pelos químicos ? e pela sociedades holandesa e americana de química ? a publicação não teve sucesso

• Embora tenha sido
• pelos químicos
• sociedades holandesa
• americana de química
• publicação não teve

PT Embora a maioria dos estudiosos concorde que o ulmeiro represente a árvore do conhecimento, eles não concordam sobre o significado da videira entrelaçada

• Embora a maioria
• conhecimento
• eles não concordam
• significado da videira

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

• embora os benefícios
• acesso livre sejam
• conhecidos
• prática

PT Em outras disciplinas, essas normas não estão prontamente disponíveis, embora muitas pessoas concordem que elas poderiam ser muito úteis.

• disciplinas
• prontamente disponíveis

PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.

• CHORUS está sendo
• várias novas iniciativas
• objetivo de estender
• instituições
• pesquisa também está
• avaliado neste momento
• embora testes formais

PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.

• Embora os usuários
• capacidade do projeto
• Pot de rastrear
• mal-intencionado on-line
• eles sempre tinham
• solicitação
• é necessário

PT Embora a alteração de um nameserver e de informações de registro exija uma validação cuidadosa, a alteração dos registros em seus nameservers deve ocorrer de forma quase instantânea.

• Embora a alteração
• nameserver
• cuidadosa
• alteração dos registros
• nameservers deve ocorrer
• quase

PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.

• Embora a gente
• aceitar o serviço
• métodos
• nem a Atlassian
• nossos clientes renunciam
• quaisquer direitos legais
• neste

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

• Sim
• embora a configuração
• manual
• exija um formulário
• pedido assinado
• quer se inscrever
• plano anual via
• crédito
• suporte

PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.

• Embora sejam baseadas
• experiências únicas
• teorias

PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente

• Embora esses cookies
• rastrear os acessos
• dispositivo ao nosso
• sites
• eles
• geral

PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.

• embora os indivíduos
• importância da escuta
• comunicação ponderada
• marcas nem sempre
• estratégias
• ferramentas para fazê-lo
• grande

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

• Embora às vezes
• controle
• atendimento ao cliente
• atenuar
• essas marcas

PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.

• Embora possa parecer
• levar equipes externas
• produto
• suprimento