"ela também era"'i İngilizce diline çevirin

PT Stephanie Krusche era a única mulher na turma da Networking Academy. Era difícil, mas assim como em uma maratona, ela sabia que, com concentração era possível aprender habilidades de TI.

• Stephanie Krusche era
• Networking Academy
• Era difícil
• maratona
• concentração era possível

PT Stephanie Krusche era a única mulher na turma da Networking Academy. Era difícil, mas assim como em uma maratona, ela sabia que, com concentração era possível aprender habilidades de TI.

• Stephanie Krusche era
• Networking Academy
• Era difícil
• maratona
• concentração era possível

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

• Manju sabia
• ela
• ela nunca queria
• outra mulher passasse
• ela havia passado
• quero que ninguém
• diz

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

• Manju sabia
• ela
• ela nunca queria
• outra mulher passasse
• ela havia passado
• quero que ninguém
• diz

PT Ela também era de Aleppo, refugiada como eu, mas era uma grande artista ”, conta.

• Ela também era
• Aleppo
• refugiada como eu
• era uma grande

PT Ela também era de Aleppo, refugiada como eu, mas era uma grande artista ”, conta.

• Ela também era
• Aleppo
• refugiada como eu
• era uma grande

PT Se ela não conseguir, ela também gostaria de ser repórter e viajar para onde quer que ela seja enviada

• ela não conseguir
• ela também gostaria
• repórter
• viajar para onde
• ela seja enviada

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

• Ela é bacharel
• Ciências em Serviço
• Georgetown University
• MBA pela Columbia
• School
• Ela é casada
• empresário Nate Morris
• Kentucky
• Ela se juntou
• Conselho da CARE

PT Ela sim era favorita à medalha no slalom da sua modalidade favorita, o snowboard, evento em que ela duplicou a conquista com mais um ouro e, assim, teve mais uma comemoração.

• Ela sim era
• modalidade favorita
• snowboard
• duplicou a conquista
• ouro

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

• razão pela qual
• é porque ela
• fácil de usar
• fácil de configurar
• rodar com meu
• equipamentos que tínhamos

PT Quando o Rio 2016 - suas primeiras Olimpíadas - aconteceu, ela já era uma superestrela e uma das favoritas para o título. Ela não decepcionou: Biles ganhou ouro no individual geral, por equipe, salto e solo, e bronze na trave.

• Rio
• primeiras Olimpíadas
• aconteceu
• ela já era
• superestrela
• Ela não decepcionou
• Biles ganhou ouro
• individual geral
• equipe
• salto
• solo

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

• razão pela qual
• é porque ela
• fácil de usar
• fácil de configurar
• rodar com meu
• equipamentos que tínhamos

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

• Ela é beleza
• ela é graça
• ela faz deste

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

• carreira
• legal não permitiria

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

• ela nos disse
• Backup Extractor
• decidiu experimentá-lo
• alegria
• ela fez backup
• conteúdo do iPhone
• pasta

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

• Adobe Fonts excluir
• coleção uma fonte
• está usando
• ela ainda funcionará
• entanto
• novos nem voltar
• ela se trocar
• outra

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

• Embora ela tenha
• ferramentas diferentes
• favorito
• ela deu palestras
• workshops
• cursos sobre ela

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

• processo criativo começará
• ideia
• onde ela obtém
• peças
• ela escolhe
• combina as cores
• ela

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

• ela faz
• ela funciona
• valores que ela

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

• ela nos disse
• Backup Extractor
• decidiu experimentá-lo
• alegria
• ela fez backup
• conteúdo do iPhone
• pasta

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

• carreira
• legal não permitiria

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

• Adobe Fonts excluir
• coleção uma fonte
• está usando
• ela ainda funcionará
• entanto
• novos nem voltar
• ela se trocar
• outra

PT Pocket-lint decidiu que era hora de dar a Rocky Balboa, a lenda, o que lhe era devido, compilando todos os filmes do Universo Rocky (Creed também) em

• hora de dar
• Rocky Balboa
• lenda
• lhe era devido
• Universo Rocky

PT Originalmente, os únicos prémios que podias dar no Reddit eram Prata, Ouro e Platina (e como o prémio Prata era o mais barato, também era uma brincadeira dá-lo a alguém)

• Originalmente
• dar no Reddit
• Prata
• Ouro
• Platina
• prémio Prata era
• barato
• era uma brincadeira
• alguém

PT Literalmente uma câmera do tipo "aponte e dispare", esta Polaroid não era apenas uma câmera fotográfica de disparo a laser quando o obturador era pressionado, mas também tirava fotos de raios-x.

• Literalmente uma câmera
• tipo
• Polaroid não era
• era pressionado

PT A essencialidade da internet para atividades e situações nas quais antes ela era apenas uma alternativa também revela que as pessoas conectadas não estão exatamente amparadas ao usar essas soluções tecnológicas. 

• essencialidade da internet
• atividades
• situações nas quais
• alternativa também revela
• amparadas ao usar
• soluções tecnológicas

PT “A Splashtop nos permite fornecer acesso remoto. Ela também mantém nossos laboratórios abertos 24 horas por dia em forma de um laboratório virtual, algo que não era uma necessidade até agora.”

• Splashtop nos permite
• acesso remoto
• Ela também mantém
• laboratórios abertos horas
• laboratório virtual

PT “A Splashtop nos permite fornecer acesso remoto. Ela também mantém nossos laboratórios abertos 24 horas por dia em forma de um laboratório virtual, algo que não era uma necessidade até agora.”

• Splashtop nos permite
• acesso remoto
• Ela também mantém
• laboratórios abertos horas
• laboratório virtual

PT Jill é professora de uma faculdade comunitária há décadas e continua a lecionar enquanto atua como primeira-dama. Ela também trabalhou durante o período em que seu marido era

• Jill é professora
• faculdade comunitária há
• continua a lecionar
• atua como primeira-dama
• Ela também trabalhou
• marido era

PT Saarela é uma estofadora de couro por profissão. A maior parte de sua renda se dá fazendo estofos para carros e barcos, mas ela também cria artesanato tradicional em couro. Ela participou de várias exposições de verão em Eckerö.

• couro por profissão
• renda se dá
• estofos para carros
• barcos
• ela também cria
• tradicional em couro
• exposições de verão

PT Ela também engloba os campos secundários de machine learning e deep learning, que são frequentemente mencionados com ela

• Ela também engloba
• learning
• deep learning

PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada

• ciscador
• osso
• pele
• seguida uma lâmina
• afiada era usada
• injetar a tinta
• criando uma tatuagem
• aparência cinzelada cicatrizada

PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os

• Lembra-se dos bons
• tempos de perseguir
• Era uma proporção
• era boa

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT Era muito difícil fazer com a Salesforce o que queríamos sem consultores caros, enquanto a HubSpot era imediatamente fácil e intuitiva

• Era muito difícil
• consultores caros
• enquanto a HubSpot
• imediatamente fácil
• intuitiva

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

• Às vezes
• era no sentido
• família
• amigos torcendo
• às vezes era
• grupo de escritores
• brainstorming

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT Isso era complicado com a ferramenta anterior porque era complicado anexar uma fatura diretamente à ordem de serviço

• ferramenta anterior porque
• diretamente à ordem
• serviço

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

• era muito difícil
• rendimento
• tivemos que fechar
• emigrar para dar
• comida porque ele
• era muito magro

PT Salamatou, que era casada aos 13 anos e tinha cinco filhos aos 20 com um marido abusivo, estava determinada a fazer o que fosse necessário para construir uma vida melhor e sabia que economizar e investir era a chave para isso.

• Salamatou
• tinha cinco filhos
• marido abusivo
• sabia que economizar

PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante

• objetivo que tínhamos
• nossa primeira série
• anúncios
• aumentar a crença
• vacina era segura
• vacinado contra era

PT Naquela época ainda éramos racionados, então qualquer coisa da América era uma delícia, porque era muito diferente da comida sem graça de costume.

• racionados
• então qualquer coisa
• comida sem graça

PT O que estas empresas precisavam era de uma forma acessível e fácil de entender o Marketing Digital, para que pudessem prosperar nesta nova era digital

• estas empresas precisavam
• acessível
• fácil de entender
• Marketing Digital
• pudessem prosperar nesta
• era digital

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT A implicação tóxica desse pensamento era que se eu não ter tudo sob controle, eu era ruim.

• implicação tóxica desse
• tudo sob controle
• eu era

PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa

• Embora a New
• chapéus
• bonés
• personalizar bonés New

PT Quando eu era criança queria ser repórter jornalista, eu era muito curiosa, porém muito tímida

• eu era criança
• repórter jornalista
• porém muito tímida

PT Quando eu era criança, descobri os canivetes do exército suíço por acaso em uma loja, mas não era possível comprá-los na China naquela época

• eu era criança
• descobri os canivetes
• loja
• era possível comprá-los
• China naquela época

PT Fui imediatamente chamado para falar com o chefe.? E não era qualquer um, era o próprio CEO, Carl Elsener

• Fui imediatamente chamado
• era o próprio
• Carl Elsener

PT Comi refrescante de carambola de kiwi e pão de banana. 20 minutos depois, pensei que era um peido.. não era. Nenhuma comida ou bebida além da água pelo menos 12-14 horas antes disso. Hoje

• kiwi
• pão de banana
• minutos depois
• pensei que era
• era
• Nenhuma comida
• menos horas antes
• Hoje