PT Os HSMs ProtectServer contêm um módulo criptográfico com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para realizar um processamento criptográfico de proteção com alta segurança
Portekizce dilindeki "criptográfico", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
criptográfico | cryptographic |
PT Os HSMs ProtectServer contêm um módulo criptográfico com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para realizar um processamento criptográfico de proteção com alta segurança
EN ProtectServer HSMs contain a FIPS 140-2 Level 3 validated cryptographic module to perform secure cryptographic processing in a high-assurance fashion
Portekizce | İngilizce |
---|---|
contêm | contain |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
fips | fips |
nível | level |
processamento | processing |
hsms | hsms |
PT O registrador de teclas foi instalado via um script de registro criptográfico ou minerador criptográfico no navegador
EN The keylogger was installed via a crypto logging script, or in-browser crypto miner
Portekizce | İngilizce |
---|---|
o | the |
foi | was |
instalado | installed |
um | a |
script | script |
registro | logging |
ou | or |
navegador | browser |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
quando | when |
integrado | embedded |
network | network |
casos | cases |
assinatura | signature |
remota | remote |
hsm | hsm |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
Portekizce | İngilizce |
---|---|
luna | luna |
network | network |
foram | are |
chaves | keys |
usadas | used |
membros | members |
blockchain | blockchain |
transações | transactions |
processador | processor |
criptográfico | cryptographic |
fips | fips |
nível | level |
hsms | hsms |
PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.
EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
soluções | solutions |
identidade | identity |
thales | thales |
utilizam | use |
processo | process |
criptográfico | cryptographic |
olhos | eyes |
indesejados | unwanted |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
Portekizce | İngilizce |
---|---|
dedicados | dedicated |
protegem | secure |
física | physically |
chaves | keys |
criptográfico | cryptographic |
centro | heart |
assinaturas | signatures |
funções | functions |
hsms | hsms |
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
Portekizce | İngilizce |
---|---|
controles | controls |
impedem | prevent |
usuários | users |
material | material |
criptográfico | cryptographic |
confidencial | sensitive |
operações | operations |
ocorrem | occur |
hsm | hsm |
PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
fortes | strong |
fáceis | easy |
memorizar | remember |
PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
banco | bank |
melhor | better |
fórmula | formula |
liberdade | freedom |
é | is |
criptomoedas | cryptocurrencies |
dinheiro | money |
tradicional | traditional |
débito | debit |
mastercard | mastercard |
iban | iban |
partilhado | shared |
pagamentos | payments |
trocas | exchanges |
PT Eles trabalham usando um sistema criptográfico onde duas chaves se ligam aos dados, padezando
EN They work by using a cryptographic system where two keys bind to the data, padlocking it
Portekizce | İngilizce |
---|---|
sistema | system |
criptográfico | cryptographic |
onde | where |
chaves | keys |
dados | data |
PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa
EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts
Portekizce | İngilizce |
---|---|
um | a |
método | method |
criptográfico | cryptographic |
garante | ensures |
nós | we |
cassino | casino |
ou | or |
jogador | player |
possamos | can |
saber | know |
resultado | outcome |
momento | moment |
começa | starts |
PT Peter Smith, da Blockchain, vê inovação, mas acha que alguns estarão despreparados para um 'inverno criptográfico'
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
Portekizce | İngilizce |
---|---|
peter | peter |
smith | smith |
blockchain | blockchain |
inovação | innovation |
inverno | winter |
PT O único cartão criptográfico completo: sem custos de manutenção, sem limites, contactless, gastos configuráveis e detalhados, pagamento seguro 3DS, pin configurável e muito mais!.
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
Portekizce | İngilizce |
---|---|
cartão | card |
sem | no |
manutenção | maintenance |
limites | limits |
detalhados | detailed |
pagamento | payment |
seguro | secure |
pin | pin |
configurável | configurable |
PT Algoritmo de assinatura: Cada certificado SSL é assinado e protegido por um algoritmo criptográfico. Isso é referido como o algoritmo de assinatura.
EN Signature algorithm: Every SSL certificate is signed and protected by a cryptographic algorithm. This is referred to as the signature algorithm.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
algoritmo | algorithm |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
criptográfico | cryptographic |
referido | referred |
PT Peter Smith, da Blockchain.com, vê inovação, mas acha que alguns estarão despreparados para um 'inverno criptográfico'
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
Portekizce | İngilizce |
---|---|
peter | peter |
smith | smith |
blockchain | blockchain |
inovação | innovation |
inverno | winter |
PT Esses segredos são usados em um esquema de derivação e são necessários para permitir que o HSM possa desbloquear o material criptográfico.
EN Those secrets are used in a derivation scheme and are required to allow the HSM to unseal the cryptographic material.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
segredos | secrets |
usados | used |
esquema | scheme |
material | material |
criptográfico | cryptographic |
hsm | hsm |
PT Um método criptográfico, a criptografia assimétrica, é usado para criptografar dados em criptomoedas
EN A cryptographic method, the asymmetric cryptography, is used to encrypt data in cryptocurrencies
Portekizce | İngilizce |
---|---|
método | method |
criptográfico | cryptographic |
é | is |
usado | used |
dados | data |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Os produtos são testados em 11 áreas de requisitos de segurança relacionados ao projeto e à implementação de um módulo criptográfico com cada módulo recebendo uma classificação de nível de segurança de 1 a 4.
EN Products are tested against eleven areas of security requirements related to the design and implementation of a cryptographic module with each module receiving a security level rating from 1 to 4.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
testados | tested |
áreas | areas |
requisitos | requirements |
segurança | security |
relacionados | related |
ao | to |
projeto | design |
implementação | implementation |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
recebendo | receiving |
PT Esqueça os cartões pré-pagos! Graças à tecnologia desenvolvida pela Bit2Me, o cartão de débito criptográfico chegou. Não gaste tempo vendendo manualmente, nem venda mais do que o necessário.
EN Forget about prepaid cards! Thanks to the technology developed by Bit2Me, the crypto debit card has arrived. Do not spend time selling manually, or sell more than you need.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
esqueça | forget |
tecnologia | technology |
desenvolvida | developed |
débito | debit |
chegou | arrived |
gaste | spend |
tempo | time |
manualmente | manually |
necessário | need |
PT O Defender ME utiliza as mais recentes tecnologias de hardware criptográfico e é compatível com os tokens de senha mais usados.
EN Defender ME incorporates the latest cryptographic hardware technologies and supports the most widely used password tokens.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
o | the |
me | me |
criptográfico | cryptographic |
tokens | tokens |
senha | password |
PT Infelizmente, uma auditoria de segurança do Office 365 se torna mais desafiadora porque os registros de segurança do Office 365 e do Azure AD são difíceis de interpretar em seu formato criptográfico
EN Unfortunately, an Office 365 security audit is made more challenging because Office 365 and Azure AD security logs are difficult to interpret in their cryptic format
Portekizce | İngilizce |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
auditoria | audit |
segurança | security |
desafiadora | challenging |
azure | azure |
ad | ad |
interpretar | interpret |
formato | format |
PT Um módulo de segurança de hardware (HSM) é um processador criptográfico dedicado que é especificamente criado para proteger o ciclo de vida de chaves criptográficas
EN A Hardware Security Module (HSM) is a dedicated crypto processor that is specifically designed for the protection of the crypto key lifecycle
Portekizce | İngilizce |
---|---|
módulo | module |
hardware | hardware |
processador | processor |
dedicado | dedicated |
especificamente | specifically |
chaves | key |
criptográficas | crypto |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Como todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM, fortes controles de acesso impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
Portekizce | İngilizce |
---|---|
operações | operations |
ocorrem | occur |
fortes | strong |
controles | controls |
impedem | prevent |
usuários | users |
material | material |
criptográfico | cryptographic |
confidencial | sensitive |
hsm | hsm |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
quando | when |
integrado | embedded |
network | network |
casos | cases |
assinatura | signature |
remota | remote |
hsm | hsm |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
Portekizce | İngilizce |
---|---|
luna | luna |
network | network |
foram | are |
chaves | keys |
usadas | used |
membros | members |
blockchain | blockchain |
transações | transactions |
processador | processor |
criptográfico | cryptographic |
fips | fips |
nível | level |
hsms | hsms |
PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.
EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
soluções | solutions |
identidade | identity |
thales | thales |
utilizam | use |
processo | process |
criptográfico | cryptographic |
olhos | eyes |
indesejados | unwanted |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
Portekizce | İngilizce |
---|---|
dedicados | dedicated |
protegem | secure |
física | physically |
chaves | keys |
criptográfico | cryptographic |
centro | heart |
assinaturas | signatures |
funções | functions |
hsms | hsms |
PT A proteção de um módulo criptográfico dentro de um sistema de segurança é necessária para manter a confidencialidade e a integridade das informações protegidas pelo módulo
EN Protection of a cryptographic module within a security system is necessary to maintain the confidentiality and integrity of the information protected by the module
Portekizce | İngilizce |
---|---|
criptográfico | cryptographic |
é | is |
integridade | integrity |
informações | information |
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
Portekizce | İngilizce |
---|---|
controles | controls |
impedem | prevent |
usuários | users |
material | material |
criptográfico | cryptographic |
confidencial | sensitive |
operações | operations |
ocorrem | occur |
hsm | hsm |
PT Integre os HSMs ProtectServer na mesma ou em sub-redes distintas, e compartilhe entre redes diferentes a fim de proteger múltiplos domínios empresariais com uma ampla gama de níveis de desempenho criptográfico simétrico e assimétrico.
EN Integrate ProtectServer HSMs on either the same or distinct sub-nets and share between different networks in order to protect multiple business domains with a broad range of symmetric and asymmetric cryptographic performance levels.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
integre | integrate |
domínios | domains |
ampla | broad |
gama | range |
níveis | levels |
desempenho | performance |
criptográfico | cryptographic |
hsms | hsms |
PT Esses segredos são usados em um esquema de derivação e são necessários para permitir que o HSM possa desbloquear o material criptográfico.
EN Those secrets are used in a derivation scheme and are required to allow the HSM to unseal the cryptographic material.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
segredos | secrets |
usados | used |
esquema | scheme |
material | material |
criptográfico | cryptographic |
hsm | hsm |
PT Suporte criptográfico aprimorado, com serviços de PKI disponíveis tanto com RSA como com curvas elípticas.
EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
criptográfico | cryptographic |
aprimorado | enhanced |
pki | pki |
disponíveis | available |
rsa | rsa |
curvas | curves |
PT Oferecendo suporte criptográfico avançado, este cartão inteligente é um cartão Java com certificado CC EAL6+/PP para a plataforma Java e certificado CC EAL6+ para o chip.
EN Offering enhanced cryptographic support, this smart card is CC EAL6+/PP Javacard certified for the Java platform and CC EAL6+ certified for the chip.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
criptográfico | cryptographic |
cartão | card |
inteligente | smart |
java | java |
certificado | certified |
chip | chip |
cc | cc |
PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
banco | bank |
melhor | better |
fórmula | formula |
liberdade | freedom |
é | is |
criptomoedas | cryptocurrencies |
dinheiro | money |
tradicional | traditional |
débito | debit |
mastercard | mastercard |
iban | iban |
partilhado | shared |
pagamentos | payments |
trocas | exchanges |
PT Carteiras com suporte parcial para comércio criptográfico.
EN Wallets with partial support for crypto operations.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
carteiras | wallets |
suporte | support |
parcial | partial |
PT O único cartão criptográfico completo: sem custos de manutenção, sem limites, contactless, gastos configuráveis e detalhados, pagamento seguro 3DS, pin configurável e muito mais!.
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
Portekizce | İngilizce |
---|---|
cartão | card |
sem | no |
manutenção | maintenance |
limites | limits |
detalhados | detailed |
pagamento | payment |
seguro | secure |
pin | pin |
configurável | configurable |
PT Esqueça os cartões pré-pagos! Graças à tecnologia desenvolvida pela Bit2Me, o cartão de débito criptográfico chegou. Não gaste tempo vendendo manualmente, nem venda mais do que o necessário.
EN Forget about prepaid cards! Thanks to the technology developed by Bit2Me, the crypto debit card has arrived. Do not spend time selling manually, or sell more than you need.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
esqueça | forget |
tecnologia | technology |
desenvolvida | developed |
débito | debit |
chegou | arrived |
gaste | spend |
tempo | time |
manualmente | manually |
necessário | need |
PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa
EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts
Portekizce | İngilizce |
---|---|
um | a |
método | method |
criptográfico | cryptographic |
garante | ensures |
nós | we |
cassino | casino |
ou | or |
jogador | player |
possamos | can |
saber | know |
resultado | outcome |
momento | moment |
começa | starts |
PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
fortes | strong |
fáceis | easy |
memorizar | remember |
PT Eles trabalham usando um sistema criptográfico onde duas chaves se ligam aos dados, padezando
EN They work by using a cryptographic system where two keys bind to the data, padlocking it
Portekizce | İngilizce |
---|---|
sistema | system |
criptográfico | cryptographic |
onde | where |
chaves | keys |
dados | data |
PT esqueça os cartões pré-pagos! Graças à tecnologia desenvolvida pela Bit2Me, o cartão de débito criptográfico chegou. Não perca tempo vendendo manualmente, e não venda mais do que você precisa.
EN Forget about prepaid cards! Thanks to the technology developed by Bit2Me, the crypto debit card has arrived. Do not spend time selling manually, or sell more than you need.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
esqueça | forget |
tecnologia | technology |
desenvolvida | developed |
débito | debit |
chegou | arrived |
tempo | time |
manualmente | manually |
PT Pague e retire mundialmente com o Bit2Me Card, cartão criptográfico Mastercard.
EN Pay and withdraw around the world with Bit2Me Card, Mastercard crypto card.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pague | pay |
mundialmente | world |
o | the |
mastercard | mastercard |
PT Pague com seu cartão criptográfico virtual ou físico BCard
EN Pay with your virtual or physical BCard cryptocard
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pague | pay |
seu | your |
virtual | virtual |
ou | or |
físico | physical |
PT Bit2Me Affiliates - Faça parceria conosco para divulgar o ecossistema criptográfico
EN Bit2Me Affiliates - Partner with us to inform about crypto ecosystem
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
PT Uma das razões pelas quais o Orca é popular este mês é porque Solana anunciou o lançamento de um smartphone criptográfico suportado pelo Orca
EN One of the reasons why Orca is popular this month is because Solana has announced the launch of a crypto smartphone supported by Orca
Portekizce | İngilizce |
---|---|
razões | reasons |
popular | popular |
mês | month |
solana | solana |
anunciou | announced |
lançamento | launch |
smartphone | smartphone |
suportado | supported |
PT Os melhores guias do mundo criptográfico
EN The best guides on the crypto world
Portekizce | İngilizce |
---|---|
guias | guides |
mundo | world |
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
Portekizce | İngilizce |
---|---|
transações | transactions |
confidenciais | confidential |
ou | or |
um | a |
protocolo | protocol |
criptográfico | cryptographic |
PT Um dos algoritmos de mineração mais elaborados no mundo criptográfico é o Ethash, o algoritmo de mineração Ethereu…
EN One of the most elaborate mining algorithms in the crypto world is Ethash, the Ethereum mining algorithm, which you will…
Portekizce | İngilizce |
---|---|
algoritmos | algorithms |
mineração | mining |
mundo | world |
é | is |
algoritmo | algorithm |
PT De zero a especialista. Comece com o básico e aprenda no seu próprio ritmo até se tornar um mestre criptográfico e ganhe certificados que mostrem ao mundo tudo o que você aprendeu.
EN From zero to expert. Start with the basics and learn at your own pace until you become a crypto master and earn certificates that show the world everything you have learned.
PT Cardano (ADA) é considerado o "primeiro blockchain científico do mundo criptográfico". Descubra por que baixando este guia básico.
EN Cardano (ADA) is considered the "first scientific blockchain of the crypto world". Find out why by downloading this basic guide.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor