PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
"dinheiro tradicional"'i İngilizce diline çevirin
"dinheiro tradicional" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
dinheiro tradicionalin çevirisi
Portekizce dilindeki "dinheiro tradicional", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
dinheiro tradicional kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere multi-cripto (além de outras criptomoedas) e dinheiro tradicional de forma homogénea, fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage multi-crypto (in addition to other cryptocurrencies) and traditional money homogeneously, easily and quickly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| o | the |
| dinheiro | money |
| mundo | world |
| gere | manage |
| outras | other |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tradicional | traditional |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere criptomoedas e dinheiro tradicional de forma fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| o | the |
| dinheiro | money |
| mundo | world |
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tradicional | traditional |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerenciar cryptocurrencies e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dinheiro | money |
| o | the |
| mundo | world |
| gerenciar | manage |
| tradicional | traditional |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerencie criptomoedas e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dinheiro | money |
| informação | information |
| limitada | limited |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fato | fact |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| proporcionar | provide |
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| possam | can |
| economizar | save |
| sem | without |
| países | countries |
| difícil | difficult |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias
EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| tradicional | traditional |
| povo | people |
| crianças | children |
| realidade | reality |
| currículo | curriculum |
| outras | other |
PT Moeda tradicional para Moeda tradicional
EN Traditional currency to traditional currency
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tradicional | traditional |
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| africano | african |
| decote | neckline |
| alças | straps |
| ombro | shoulder |
| tule | tulle |
| saia | skirt |
| tecido | fabric |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| moderno | modern |
| tradicional | traditional |
| joelho | knee |
| um | a |
| camisa | shirt |
| golfe | golf |
| correspondente | matching |
| detalhada | detailed |
| tecido | fabric |
| casamento | wedding |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| africano | african |
| decote | neckline |
| alças | straps |
| ombro | shoulder |
| tule | tulle |
| saia | skirt |
| tecido | fabric |
PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.
EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| incrível | awesome |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| azul | blue |
| tradicional | traditional |
| impressão | |
| feito | made |
| moderno | modern |
| criando | creating |
| confortável | comfortable |
| livre | free |
| você | you |
| dia | day |
| casual | casual |
| usar | wear |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| moderno | modern |
| tradicional | traditional |
| joelho | knee |
| um | a |
| camisa | shirt |
| golfe | golf |
| correspondente | matching |
| detalhada | detailed |
| tecido | fabric |
| casamento | wedding |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional sem complicações!
EN Easily manage cryptocurrencies and traditional money!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| e | and |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
PT Receba, armazene, envie, compre, venda e use criptomoedas (como Bitcoin ou Ethereum) e dinheiro tradicional com facilidade, rapidez e segurança.
EN Receive, store, send, buy, sell, and use cryptocurrencies (such as Bitcoin or Ethereum) and traditional money easily, quickly, and securely.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| receba | receive |
| use | use |
| ou | or |
| ethereum | ethereum |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| segurança | securely |
PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| banco | bank |
| melhor | better |
| fórmula | formula |
| liberdade | freedom |
| é | is |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| débito | debit |
| mastercard | mastercard |
| iban | iban |
| partilhado | shared |
| pagamentos | payments |
| trocas | exchanges |
PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os teus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| explicamos | we explain |
| soluções | solutions |
| bitcoins | bitcoins |
| euros | euros |
| dinheiro | cash |
| tradicional | traditional |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional no mesmo site de uma forma simples
EN Manage cryptocurrencies and traditional money from the same place in a simple way
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| forma | way |
| site | place |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional sem complicações!
EN Easily manage cryptocurrencies and traditional money!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| e | and |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
PT Receba, armazene, envie, compre, venda e use criptomoedas (como Bitcoin ou Ethereum) e dinheiro tradicional com facilidade, rapidez e segurança.
EN Receive, store, send, buy, sell, and use cryptocurrencies (such as Bitcoin or Ethereum) and traditional money easily, quickly, and securely.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| receba | receive |
| use | use |
| ou | or |
| ethereum | ethereum |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| segurança | securely |
PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| banco | bank |
| melhor | better |
| fórmula | formula |
| liberdade | freedom |
| é | is |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| débito | debit |
| mastercard | mastercard |
| iban | iban |
| partilhado | shared |
| pagamentos | payments |
| trocas | exchanges |
PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os teus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| explicamos | we explain |
| soluções | solutions |
| bitcoins | bitcoins |
| euros | euros |
| dinheiro | cash |
| tradicional | traditional |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional no mesmo site de uma forma simples
EN Manage cryptocurrencies and traditional money from the same place in a simple way
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| forma | way |
| site | place |
PT Entendemos, às vezes você quer jogar com dinheiro tradicional, e isso é muito bom em nossa opinião
EN We get it, sometimes you want to play using traditional cash, and that’s all well and good in our opinion
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| dinheiro | cash |
| tradicional | traditional |
| opinião | opinion |
| s | s |
PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os seus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| explicamos | we explain |
| soluções | solutions |
| bitcoins | bitcoins |
| euros | euros |
| dinheiro | cash |
| tradicional | traditional |
PT No sistema econômico tradicional, estados e governos podem imprimir dinheiro como quiserem. Isso não acontece no Bitcoin por dois motivos:
EN In the traditional economic system, states and governments can print money as they please. This does not happen in Bitcoin due to two reasons:
PT Gerencie suas criptomoedas e o dinheiro tradicional em um único lugar e de maneira simples
EN Manage cryptocurrencies and traditional money from the same place in a simple way
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| período | period |
| pedir | request |
| satisfeito | satisfied |
| vpn | vpn |
| específica | particular |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| período | period |
| solicitar | request |
| se | if |
| mudar | change |
| vpn | vpn |
| geralmente | often |
| fizer | take |
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| período | period |
| solicitar | request |
| determinado | particular |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| estou | i |
| feliz | glad |
| outros | others |
| dinheiro | money |
| m | m |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| semelhante | similar |
| juros | interest |
| ou | or |
PT Para retirar ou depositar dinheiro numa filial do banco, você precisa pagar 1 GBP de taxa por 100 GBP do seu dinheiro.
EN For withdrawing or depositing cash in bank’s branch, you need to pay 1GBP fee per 100GBP of your money.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| filial | branch |
| banco | bank |
| gbp | gbp |
PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.
EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| medidas | measures |
| segurança | security |
| hacker | hacker |
| banco | bank |
| disposto | willing |
| reembolsar | refund |
| solucionar | solve |
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| informações | information |
| resto | rest |
PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema
EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| enviar | sending |
| receber | receiving |
| clientes | customers |
| payoneer | payoneer |
| completamente | entirely |
| gratuito | free |
| permanece | remains |
PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro
EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| crie | create |
| gratuita | free |
| você | you |
| começar | started |
| redirecionar | redirect |
PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.
EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| outros | other |
| serviços | services |
| frequentemente | often |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| processar | processing |
| o | the |
PT “As limitações na quantia e nas vezes que você pode enviar dinheiro são, na minha opinião, um abuso horrível da liberdade de um indivíduo de fazer o que ele quer com o dinheiro dele
EN “The limitations on the amount and times you can send money are in my opinion a horrible abuse of an individual's freedom to do what they want with their cash
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| limitações | limitations |
| vezes | times |
| opinião | opinion |
| abuso | abuse |
| liberdade | freedom |
| s | s |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
dinheiro tradicional rede tradicional baseada seguranca tradicional rede tradicional perímetro tradicional conhecimento tradicional roupa tradicional ambiente tradicional formato tradicional e maneira tradicional tradicional processo tradicional tradicional crm modelo tradicional infraestrutura tradicional camisa tradicional abordagem tradicional mídia tradicional bi tradicional formato tradicional design tradicional desenvolvimento tradicional banco tradicional chinês tradicional marketing tradicional tecnologia tradicional casamento tradicional startup tradicional concepção tradicional crm tradicional medicina tradicional marca tradicional tradicional hotel luxo tradicional artesanato tradicional tradicional hora treinamento tradicional liderança tradicional é modelo tradicional e tradicional visão rede tradicional está programação tradicional serviço tradicional telefonia tradicional e trunking artesanato tradicional – estilo tradicional data tradicional saia tradicional cintura alta tradicional correspondência tradicional
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan