PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
Portekizce dilindeki "clique em editar", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
PT Se for uma publicação do blog ou evento, passe o cursor sobre o item e clique em Editar. Na versão 7.1, clique em no canto superior direito após clicar em Editar.
EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
se | if |
publicação | posts |
blog | blog |
evento | events |
editar | edit |
canto | corner |
direito | right |
após | after |
PT Se for uma publicação do blog ou um evento, passe o cursor sobre o item e clique em Editar. Na versão 7.1, clique em no canto superior direito após clicar em Editar.
EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
se | if |
publicação | posts |
blog | blog |
evento | events |
editar | edit |
canto | corner |
direito | right |
após | after |
PT Para ajustar o estilo de uma seção específica, clique em Editar na página, passe o cursor sobre a seção e clique no ícone de Editar seção ou no ícone de lápis. A seção de blocos inclui três abas: Formato, Fundo e Cor.
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.
PT Clique em Editar no canto superior esquerdo, passe o cursor do mouse sobre o rodapé e clique em Editar rodapé.
EN Click Edit in the top-left corner, then hover over the footer and click Edit Footer.
PT Clique em Editar em uma página, passe o mouse sobre o cabeçalho e clique em Editar cabeçalho do site.
EN Click Edit on a page, hover over the header, then click Edit Site Header.
PT Para editar a cor do texto, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, você também pode editar texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
PT Editar & Assinar arquivos PDF online gratuitamente. Preencher formulários PDF online. Alterar texto do PDF Adicionar texto ao PDF. Editar texto existente no PDF. Adicionar imagem ao PDF Criar links no PDF. Editar hiperlinks no PDF. Anotar PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em Adicionar bloco ou em um ponto de inserção e, em seguida, clique em Sumário. Para ajuda, confira Adição de conteúdo com blocos.
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
ponto | point |
sumário | summary |
ajuda | help |
conteúdo | content |
PT Para editar dados ou adicioná-los a um cartão, clique duas vezes para abrir o formulário Editar.
EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
dados | data |
ou | or |
cartão | card |
clique | click |
formulário | form |
PT Selecione a página que você quer editar e clique em Editar no canto superior esquerdo.
EN Select the page you want to edit and click Edit in the top-left corner.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
editar | edit |
domínio | domain |
momento | time |
formulário | form |
ou | or |
desativar | deactivate |
excluir | delete |
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ícone | icon |
lápis | pencil |
canto | corner |
superior | upper |
direito | right |
seu | your |
painel | dashboard |
ou | or |
menu | menu |
começar | begin |
adicionar | adding |
informações | information |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
esquerdo | left |
configurações | settings |
painel | dashboard |
ou | or |
adicionar | add |
informações | information |
editar | edit |
seu | your |
PT Clique duas vezes no cabeçalho de uma coluna e selecione Editar as propriedades da coluna para visualizar/editar esses valores ou alterar sua ordem.
EN Double-click on a column header and select Edit Column Properties to view/edit these values or to change their order.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
cabeçalho | header |
coluna | column |
propriedades | properties |
ou | or |
ordem | order |
PT Clique no ícone Mais da célula do lado esquerdo da linha que deseja modificar e selecione Editar. Como alternativa, você pode clicar com o botão direito do mouse na célula Nome da planilha > Ações da linha... > Editar
EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit. Alternatively, you can right click the Sheet Name cell > Row Actions... > Edit
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ícone | icon |
célula | cell |
lado | side |
linha | row |
deseja | want |
alternativa | alternatively |
você | you |
direito | right |
nome | name |
gt | gt |
ações | actions |
PT No formulário Editar IdP, clique no botão Editar ao lado dos metadados do IdP.
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
formulário | form |
editar | edit |
idp | idp |
clique | click |
metadados | metadata |
PT Editar nome e descrição do grupo: clique no link Editar, ao lado do nome do grupo.
EN Edit group name and description: Click the Edit link next to the group's name.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
editar | edit |
nome | name |
descrição | description |
clique | click |
link | link |
ao | to |
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
duplo | double |
ou | or |
menu | menu |
contexto | context |
widget | widget |
gráfico | chart |
configurações | settings |
PT Ao editar uma página, passe o mouse sobre a seção de layout automático e clique em Editar conteúdo.
EN While editing a page, hover over the auto layout section and click Edit Content.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
página | page |
layout | layout |
conteúdo | content |
se | while |
PT Passo 2: Clique no botão Editar para selecionar o site que deseja editar.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
passo | step |
botão | button |
site | site |
deseja | wish |
PT Ao editar uma página, passe o mouse sobre a seção de layout automático e clique em Editar conteúdo.
EN While editing a page, hover over the auto layout section and click Edit Content.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
página | page |
layout | layout |
conteúdo | content |
se | while |
PT Clique no Editar E-mail para editar o assunto do e-mail, o texto do e-mail e o texto do botão da frase de chamariz.
EN Click the Edit Email button to edit the Email Subject, Email Text, and the Call to Action Button Text.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
clique | click |
assunto | subject |
botão | button |
PT Clique no nome do grupo para adicionar um Novo site, Editar gerentes, Editar grupo e excluir.
EN Click the group name to add a New Website, Edit Managers, Edit Group and Delete it.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
clique | click |
nome | name |
novo | new |
site | website |
editar | edit |
gerentes | managers |
excluir | delete |
PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
domínio | domain |
deseja | wish |
botão | button |
gerenciar | manage |
PT Selecione a página que você quer editar e clique em Editar no canto superior esquerdo.
EN Select the page you want to edit and click Edit in the top-left corner.
PT Para editar dados ou adicioná-los a um cartão, clique duas vezes para abrir o formulário Editar.
EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.
PT Clique duas vezes no cabeçalho de uma coluna e selecione Editar as propriedades da coluna para visualizar/editar esses valores ou alterar sua ordem.
EN Double-click on a column header and select Edit Column Properties to view/edit these values or to change their order.
PT No formulário Editar IdP, clique no botão Editar ao lado dos metadados do IdP.
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Para editar um documento PDF digitalizado, clique em qualquer lugar do documento e comece a digitar e editar.
EN To edit on a scanned PDF document, click anywhere on the document and begin typing and editing.
PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
PT Para usar Editar com o Google, selecione um documento suportado em Meus Formulários e, em seguida, clique em Editar com Google na coluna Ações à direita
EN To use Edit with Google, select a supported document in My Forms, then click Edit with Google under the Actions' column on the right
PT Para começar a editar uma seção, vá até a página e clique em Editar, no canto superior esquerdo da prévia da página.
EN To get started editing sections, go to the page, then click Edit in the top-left of the page preview.
PT Passe o cursor sobre o rodapé e clique em Editar rodapé para adicionar e editar as seções
EN Hover over the footer, and click Edit footer to add and edit its sections
PT Para criar o conteúdo, clique em Editar formulário ou Editar cadastro na newsletter.
EN Click Edit form or Edit newsletter signup to build the content.
PT Ao editar a página, passe o cursor sobre o bloco de galeria em grade e clique em Editar.
EN While editing the page, hover over the grid gallery block and click Edit.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
clique | click |
duplo | double |
positivo | positive |
é | is |
aceitação | acceptance |
cliente | customer |
valida | validates |
reserva | reservation |
confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
Portekizce | İngilizce |
---|---|
adicionar | added |
os | you |
menu | menu |
domínios | domains |
gerenciar | manage |
dns | dns |
retornar | return |
portal | portal |
nuvem | cloud |
suspenso | drop-down |
ações | actions |
check | check |
servidores de nomes | nameservers |
PT Para mudar quem vê seus posts no Facebook, vá às configurações da sua página. Clique em Geral, e depois procure Otimização de Público para Posts. Clique em Editar.
EN To change who sees your Facebook posts, go to your page’s settings. Click on General, then look forAudience Optimization for Posts. Click Edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
quem | who |
posts | posts |
configurações | settings |
procure | look |
otimização | optimization |
s | s |
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e depois em Resumo. Para obter ajuda, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
ponto | point |
resumo | summary |
ajuda | help |
conteúdo | content |
blocos | blocks |
PT Clique em uma publicação no painel Página do Blog, passe o cursor sobre a visualização e clique em Editar.
EN Click a post in the blog page panel, then hover over the preview and click Edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
blog | blog |
PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
dns | dns |
adicionados | added |
gerenciador | manager |
clique | click |
ações | actions |
dropdown | dropdown |
PT No Menu Inicial, clique em Páginas e, em seguida, clique na página com a seção que você gostaria de editar.
EN In the Home menu, click Pages, then click the page with the section you'd like to edit.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
menu | menu |
PT Clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis na seção com o fundo do vídeo.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video background.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
editar | edit |
página | page |
ícone | icon |
lápis | pencil |
fundo | background |
vídeo | video |
PT Clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis na seção com o vídeo.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
editar | edit |
página | page |
ícone | icon |
lápis | pencil |
PT Atualize as informações de cobrança: Se você deseja atualizar suas informações de cobrança em sua fatura, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Digite as informações de cobrança atualizadas e clique em Salvar.
EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info. Enter your updated billing information, and then click Save.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
se | if |
deseja | want |
endereço | address |
atualizadas | updated |
salvar | save |
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
método | method |
pagamento | payment |
informações | info |
endereço | address |
escolha | choose |
janela | window |
salvar | save |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor