PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
"painel lateral"'i İngilizce diline çevirin
"painel lateral" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
painel lateralin çevirisi
Portekizce dilindeki "painel lateral", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
painel lateral kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT A opção de publicação exibe um painel em formato somente leitura. Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| opção | option |
| exibe | displays |
| painel | dashboard |
| formato | format |
| somente | only |
| leitura | read |
| publicado | published |
| atalhos | shortcuts |
| bem | well |
| widget | widget |
PT Você também pode incorporar seu formulário em qualquer local pronto para widget, como uma barra lateral. Basta adicionar o widget WPForms à barra lateral acessando
EN You can also embed your form in any widget-ready location, such as a sidebar. Simply add the WPForms widget to your sidebar by going to
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| formulário | form |
| local | location |
| widget | widget |
| barra lateral | sidebar |
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ativa | enable |
| extra | extra |
| aparência | appearance |
| gt | gt |
| arraste | drag |
| barra lateral | sidebar |
PT Para este layout clássico do Santo Graal, há um cabeçalho, rodapé, barra lateral esquerda, barra lateral direita e conteúdo principal. É semelhante ao layout anterior, mas agora com barras laterais!
EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| layout | layout |
| clássico | classic |
| santo | holy |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| conteúdo | content |
| principal | main |
| semelhante | similar |
| barra lateral | sidebar |
PT Baías de SSD montadas na lateral atrás da bandeja da placa-mãe: 2 SSDs de 2.5"Compartimentos SSD montados na lateral na cobertura inferior direita: 2 SSDs de 2.5"
EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| seu | your |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| menu | menu |
| começar | begin |
| adicionar | adding |
| informações | information |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| esquerdo | left |
| configurações | settings |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| adicionar | add |
| informações | information |
| editar | edit |
| seu | your |
PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cortar | cut |
| ou | or |
| copiar | copy |
| widget | widget |
| painel | dashboard |
| diferente | different |
| colar | paste |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| proprietário | owner |
| administrador | admin |
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| um | an |
| painel | dashboard |
| clique | click |
| botão | button |
| formulário | form |
| exibido | appears |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ícone | icon |
| conversas | conversations |
| direita | right |
| caixa | box |
| comentário | comment |
| publicar | post |
| ou | or |
PT Painel CrUX : o painel CrUX é um painel pré-construído que apresenta dados CrUX para uma origem de sua escolha
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
PT NOTA:Se você publicar um painel com um widget de relatório definido para ser executado como visualizador de painel, o widget exibirá a seguinte mensagem: Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel publicado.
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Squarespace Scheduling sem site – no painel lateral, clique no ícone de hambúrguer e depois em Permissões
EN Squarespace Scheduling with no website - In the side panel, click the hamburger icon, then click Permissions
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sem | no |
| site | website |
| painel | panel |
| lateral | side |
| clique | click |
| ícone | icon |
| depois | then |
| permissões | permissions |
PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| é | is |
| navegue | navigate |
| repositório | repo |
| clique | click |
| menu | menu |
| comece | started |
| barra lateral | sidebar |
PT Aparecem no painel lateral — Backstory, Flash, Spotlight, Session, Vignette
EN Displays in side panel - Backstory, Flash, Spotlight, Session, Vignette
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| no | in |
| painel | panel |
| lateral | side |
| flash | flash |
| spotlight | spotlight |
PT Na lateral esquerda do aplicativo, localize o recurso Criptografia de Dados no painel e clique nele.
EN On the left-hand side of the application, find the Data Encryptor feature in the panel and click on it
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lateral | side |
| aplicativo | application |
| localize | find |
| o | the |
| recurso | feature |
| dados | data |
| painel | panel |
| clique | click |
PT Quando um usuário receber acesso a um painel ou relatório, ele receberá uma notificação por e-mail. Também temos novas categorias “Compartilhado comigo” nas seções dos relatórios e painéis na barra lateral dos Insights.
EN When a user is given access to a dashboard or report, they will receive an email notification. There are new “Shared with me” categories in the Reports and Dashboards sections of Insights sidebar, where you can find them.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| usuário | user |
| receber | receive |
| acesso | access |
| ou | or |
| novas | new |
| categorias | categories |
| compartilhado | shared |
| seções | sections |
| insights | insights |
| barra lateral | sidebar |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Por fim, um operador remove o painel lateral do ponto de inspeção e o coloca em uma estrutura de transporte
EN Finally, an operator removes the side panel from the inspection station and places it into a transport frame
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| operador | operator |
| remove | removes |
| lateral | side |
| inspeção | inspection |
| coloca | places |
| estrutura | frame |
| transporte | transport |
| por fim | finally |
PT Por fim, o segundo robô remove o painel lateral soldado do ponto de soldagem e o coloca na estrutura de transporte.
EN Finally, the second robot removes the welded side panel from the welding station and places it into the transport frame.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| remove | removes |
| lateral | side |
| soldagem | welding |
| coloca | places |
| estrutura | frame |
| transporte | transport |
| por fim | finally |
PT Você pode verificar isso em “Faturamento” na barra lateral esquerda do seu Painel de Controle.
EN You can check it in the ?Billing? on the left sidebar of your Control Panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| verificar | check |
| faturamento | billing |
| controle | control |
| barra lateral | sidebar |
PT Squarespace Scheduling sem site – no painel lateral, clique no ícone de hambúrguer e depois em Permissões
EN Squarespace Scheduling with no website - In the side panel, click the hamburger icon, then click Permissions
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sem | no |
| site | website |
| painel | panel |
| lateral | side |
| clique | click |
| ícone | icon |
| depois | then |
| permissões | permissions |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Para muitos prêmios nós acrescentamos um painel lateral interativo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| prêmios | awards |
| nós | we |
| painel | panel |
| lateral | side |
| interativo | interactive |
PT Aparecem no painel lateral — Backstory, Flash, Spotlight, Session, Vignette
EN Displays in side panel - Backstory, Flash, Spotlight, Session, Vignette
PT Entre em sua conta Visme e crie um novo projeto na barra lateral de seu painel de instrumentos. Escolha um modelo de pictograma ou comece do zero.
EN Log into your Visme account and create a new project in the sidebar of your dashboard. Choose a pictogram template or start from scratch.
PT Mova o cursor sobre uma imagem no painel lateral e clique em .
EN Hover over an image in the side panel and click .
PT No painel lateral, passe o cursor sobre a publicação e clique em Editar.
EN In the side panel, hover over the post and click Edit.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT No painel lateral, passe o cursor sobre o evento e clique em .... Em seguida, clique em Configurações.
EN In the side panel, hover over the event and click ..., then click Settings.
PT Clique em + no painel lateral e depois em Carregar imagem.
EN Click + in the side panel, then click Upload image.
PT Clique na caixa vazia no painel lateral para abrir o gerenciador de arquivos do computador; depois, clique em Abrir ou Escolher para adicionar a imagem à galeria.
EN Click the empty box in the side panel to open your computer's file manager, then click Open or Choose to add the image to the gallery.
PT Arraste e solte as imagens na caixa vazia no painel lateral.
EN Drag and drop images into the empty box in the side panel.
PT Para adicionar um vídeo, clique em + no painel lateral e depois em Adicionar vídeo.
EN To add a video, click + in the side panel, then click Add video.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
painel lateral painel lateral soldado painel do painel movimento lateral barra lateral vista lateral lateral esquerda lateral direita barra lateral direita lateral retrato lateral barra lateral esquerda deslocamento lateral barra lateral aparecerá navegação lateral a barra lateral lateral superior botão lateral menu lateral barra lateral vertical movimentação lateral visão lateral barra lateral simples barra lateral ficam canal lateral elétrico tela lateral esquerda lateral contratação remota barra lateral é barra lateral está hortelã vista lateral barra lateral etc mm na lateral estribo protetor lateral lateral zonas chave mordida na lateral lateral da cognex lateral por cima disponíveis na lateral lateral na cobertura led na lateral nota lateral apoio lateral multifuncional leitura na lateral costura lateral painel painel fácil único painel ótimo painel primeiro painel painel realizada
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan