NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
Flemenkçe dilindeki "ontwerp dat helemaal", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ipad | ipad |
vervangt | ersätter |
helemaal | helt |
hopen | hoppas |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ipad | ipad |
vervangt | ersätter |
helemaal | helt |
hopen | hoppas |
NL Dat is echt een positief punt dat uit het ontwerp naar voren komt - dat het niet alleen maar ontwerp omwille van het ontwerp is.
SV Det är en riktigt positiv punkt som kommer ut av designen - att det inte bara är design för designens skull.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
echt | riktigt |
positief | positiv |
punt | punkt |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
SV Stormy Black är inte helt svart. Faktum är att vi skulle hävda att det inte alls är svart, det är grått. Den nedre delen av telefonen är mörkgrå, med en ljusare grå över toppen.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
feite | faktum |
zouden | skulle |
telefoon | telefonen |
bovenkant | toppen |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
SV Stormy Black är inte helt svart. Faktum är att vi skulle hävda att det inte alls är svart, det är grått. Den nedre delen av telefonen är mörkgrå, med en ljusare grå över toppen.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
feite | faktum |
zouden | skulle |
telefoon | telefonen |
bovenkant | toppen |
NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
SV Det är en riktigt positiv punkt att komma ut ur designen - att det inte bara är design för designens skull.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
echt | riktigt |
positief | positiv |
punt | punkt |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
SV Detta sträcker sig från inget skydd alls, genom små skruvar, lite damm eller allt damm.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
bescherming | skydd |
schroeven | skruvar |
stof | damm |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
SV Istället för att låta din bärbara dator, telefon eller surfplatta dö helt och sedan ladda den från början är det bättre att hålla batteriet fyllt med många små laddningar, snarare än en hel cykel
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
telefoon | telefon |
tablet | surfplatta |
laden | ladda |
batterij | batteriet |
cyclus | cykel |
in plaats van | istället |
kleine | små |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
SV Detta sträcker sig från inget skydd alls, genom små skruvar, lite damm eller allt damm.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
bescherming | skydd |
schroeven | skruvar |
stof | damm |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
SV Istället för att låta din bärbara dator, telefon eller surfplatta dö helt och sedan ladda den från början är det bättre att hålla batteriet fyllt med många små laddningar, snarare än en hel cykel
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
telefoon | telefon |
tablet | surfplatta |
laden | ladda |
batterij | batteriet |
cyclus | cykel |
in plaats van | istället |
kleine | små |
NL Het is echter niet helemaal perfect. De camerakwaliteit is niet zo professioneel als bijvoorbeeld de Phantom 4 Pro. En in ons Air-monster werkte de ActiveTrack-tracking helemaal niet goed, wat jammer was.
SV Det är dock inte riktigt perfekt. Kamerakvaliteten är inte lika pro-grade som, säg, Phantom 4 Pro. Och i vårt Air-prov fungerade ActiveTrack-spårningen inte alls bra, vilket var synd.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
helemaal | alls |
werkte | fungerade |
NL Er komt misschien een nieuwe processor die alles aandrijft, maar Apple heeft helemaal niets veranderd aan het ontwerp van de MacBook Pro. We zeiden dat de vorige generatie er "een beetje moe" uitzag, dus het is jammer dat dit niet een totale revisie is.
SV Det kan finnas en ny processor som driver allt, men Apple har inte gjort några ändringar i MacBook Pro-designen. Vi sa att den sista generationen började se ut "lite trött", så det är synd att detta inte är en total översyn.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
misschien | kan |
nieuwe | ny |
processor | processor |
ontwerp | designen |
generatie | generationen |
moe | trött |
totale | total |
NL We houden van het ontwerp van de Snoo Sack en zijn eenvoud in vergelijking met andere swaddles, hoewel er tijden waren dat we graag de Snoo hadden willen inschakelen als de zak niet op de clips was gelust - iets dat niet mogelijk is helemaal.
SV Vi älskar designen av Snoo Sack och dess enkelhet jämfört med andra lådor, men det fanns tillfällen då vi skulle ha kunnat sätta på Snoo när säcken inte slingrades på clipsen - något som inte är möjligt alls.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
eenvoud | enkelhet |
andere | andra |
mogelijk | möjligt |
NL We houden van het ontwerp van de Snoo Sack en zijn eenvoud in vergelijking met andere swaddles, hoewel er tijden waren dat we graag de Snoo hadden willen inschakelen als de zak niet op de clips was gelust - iets dat niet mogelijk is helemaal.
SV Vi älskar designen av Snoo Sack och dess enkelhet jämfört med andra lådor, men det fanns tillfällen då vi skulle ha kunnat sätta på Snoo när säcken inte slingrades på clipsen - något som inte är möjligt alls.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
eenvoud | enkelhet |
andere | andra |
mogelijk | möjligt |
NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.
SV Vi tycker också att det är ganska snyggt, så nyheten med Fords Mustang-design är inte helt förlorad.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
goed | snyggt |
NL Echt, de Airpods 2 kan gemakkelijk worden gezien als AirPods v1.5, omdat Apple helemaal niets heeft gedaan aan het algehele ontwerp of de geluidsmogelijkheden. Heck, er is niet eens een nieuwe kleur om te laten zien dat je het nieuwe model hebt.
SV Egentligen kunde Airpods 2 lätt ses som AirPods v1.5 eftersom Apple inte alls har rört den övergripande designen eller ljudfunktionerna. Heck, det finns inte ens en ny färg som visar att du har den nya modellen.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
echt | egentligen |
gemakkelijk | lätt |
gezien | ses |
helemaal | alls |
ontwerp | designen |
kleur | färg |
model | modellen |
kan | kunde |
airpods | airpods |
laten zien | visar |
NL Maar dat is helemaal niet erg, want de M50xBT2 over-ears gaan door met het klassieke ontwerp en comfort, maar versterken de levensduur van de batterij en de oplaadmogelijkheden.
SV Men det är inte alls dåligt, för M50xBT2-öronen fortsätter med den klassiska designen och komforten, men stärker batteriets livslängd och laddningsförmåga.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
helemaal | alls |
klassieke | klassiska |
ontwerp | designen |
versterken | stärker |
NL We zijn niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, dat de cilindrische vorm heeft getransformeerd in een letterlijke bal van geluid, maar het geeft de Echo-reeks wel een opschudding en maakt het nog onderscheidender
SV Vi är inte helt sålda på den nya designen, som har förvandlat den cylindriska formen till en bokstavlig ljudkula, men den ger Echo-serien en omskakning och gör den ännu mer distinkt
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
nieuwe | nya |
ontwerp | designen |
maakt | gör |
NL Hoewel we de mechanismen waardoor de verwondingen veroorzaakt worden nog niet helemaal begrijpen, is het bekend dat het ontwerp van autostoelen en hoofdsteunen het risico op letsel kunnen beïnvloeden
SV Även om det ännu inte är helt klarlagt vilka mekanismer som orsakar skadorna vet man att stols- och nackskyddskonstruktionen har betydelse för skaderisken
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
mechanismen | mekanismer |
helemaal | helt |
NL Maar dat is helemaal niet erg, want de M50xBT2 over-ears gaan door met het klassieke ontwerp en comfort, maar versterken de levensduur van de batterij en de oplaadmogelijkheden.
SV Men det är inte alls dåligt, för M50xBT2-öronen fortsätter med den klassiska designen och komforten, men stärker batteriets livslängd och laddningsförmåga.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
helemaal | alls |
klassieke | klassiska |
ontwerp | designen |
versterken | stärker |
NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.
SV Vi tycker också att det är ganska snyggt, så nyheten med Fords Mustang-design är inte helt förlorad.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
goed | snyggt |
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A15 Bionic, dezelfde chap die in de iPhone 13-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan zowel de iPhone 11- als de iPhone 12-modellen, ondanks dat hij er qua ontwerp ouder uitziet
SV Förutom den designen drivs iPhone SE av A15 Bionic, samma enhet som finns i iPhone 13-modellerna, vilket innebär att den är kraftfullare än både iPhone 11- och iPhone 12-modellerna, trots att den ser äldre ut när det gäller designen
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
iphone | iphone |
aangedreven | drivs |
uitziet | ser |
ouder | äldre |
NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.
SV Designen på själva Apple TV-rutan har inte förändrats alls för 2021-modellen. Det är en fyrkantig låda som verkligen är större än tävlingen. Den har bara tre ingångar på baksidan: Ethernet, HDMI och ström.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
helemaal | alls |
veranderd | ändrats |
concurrentie | tävlingen |
achterkant | baksidan |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
NL Het is een eenvoudige en no-nonsense aanpak, dankzij een uniek ontwerp - en we zijn er helemaal voor.
SV Det är en enkel och nonsens strategi tack vare en unik design - och vi är alla för det.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
aanpak | strategi |
uniek | unik |
ontwerp | design |
NL De voorkant van de 12 mini is helemaal display en hier komt het mooie compacte ontwerp echt tot zijn recht - en waarom je er verliefd op zult worden
SV 12 minis framsida är hela skärmen och det är här den här kompakta designen verkligen kommer till sin rätt - och varför du kommer att bli kär i den
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
display | skärmen |
compacte | kompakta |
ontwerp | designen |
echt | verkligen |
recht | rätt |
NL Maar als je rekening houdt met de 5G en het superhandige ontwerp, is het helemaal niet zo slecht geprijsd.
SV Men när du tar in 5G och dess supertrevliga design är den inte alls för dåligt prissatt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | design |
helemaal | alls |
geprijsd | prissatt |
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
SV Den nya fältet, som fortfarande inte helt har fastställt en slutlig design i verkar kunna kombinera flikar, verktygsfältet och sökfältet till en kompakt vy
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
nieuwe | nya |
ontwerp | design |
kan | kunna |
tabbladen | flikar |
combineren | kombinera |
compacte | kompakt |
weergave | vy |
NL Het heeft niet helemaal het gestroomlijnde ontwerp van het Pro-model, zoals we zeggen, maar het blijft consistent met de klassieke OnePlus-ervaring om waar voor je geld te krijgen.
SV Den har inte riktigt den eleganta designen av Pro-modellen, som vi säger, men den förblir överensstämmande med den klassiska OnePlus-upplevelsen av att få stort värde för dina utgifter.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
klassieke | klassiska |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
SV Hur kan jag beställa med samma design igen utan att behöva börja om från början?
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
hoe | hur |
kan | kan |
ik | jag |
ontwerp | design |
bestellen | beställa |
zonder | utan |
NL Ontwerp Uw Huis Helemaal Opnieuw
SV Välkommen Till Inredningsstudion
NL We zijn niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, maar het geeft het Echo-assortiment een goede opfrisbeurt en maakt het nog onderscheidend
SV Vi säljs inte helt på den nya designen, men det ger Echo-sortimentet en bra uppfriskning och gör det ännu mer distinkt
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
nieuwe | nya |
ontwerp | designen |
goede | bra |
maakt | gör |
NL Als een echte smartwatch brengt de Fossil Gen 6 echter een aantrekkelijk ontwerp samen voor een fatsoenlijke prijs. De mode is er helemaal, maar de software is er nog maar bijna.
SV Som en riktig smartklocka kombinerar Fossil Gen 6 dock attraktiv design till ett anständigt pris. Mode är helt här, men mjukvaran är bara nästan där.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
echte | riktig |
aantrekkelijk | attraktiv |
ontwerp | design |
prijs | pris |
mode | mode |
is | är |
bijna | nästan |
smartwatch | smartklocka |
gen | gen |
NL Maar als je rekening houdt met de 5G en het superhandige ontwerp, is het helemaal niet zo slecht geprijsd.
SV Men när du tar in 5G och dess supertrevliga design är den inte alls för dåligt prissatt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | design |
helemaal | alls |
geprijsd | prissatt |
NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.
SV Designen på själva Apple TV-rutan har inte förändrats alls för 2021-modellen. Det är en fyrkantig låda som verkligen är större än tävlingen. Den har bara tre ingångar på baksidan: Ethernet, HDMI och ström.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
helemaal | alls |
veranderd | ändrats |
concurrentie | tävlingen |
achterkant | baksidan |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
NL Als een echte smartwatch brengt de Fossil Gen 6 echter een aantrekkelijk ontwerp samen voor een fatsoenlijke prijs. De mode is er helemaal, maar de software is er nog maar bijna.
SV Som en riktig smartklocka kombinerar Fossil Gen 6 dock attraktiv design till ett anständigt pris. Mode är helt här, men mjukvaran är bara nästan där.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
echte | riktig |
aantrekkelijk | attraktiv |
ontwerp | design |
prijs | pris |
mode | mode |
is | är |
bijna | nästan |
smartwatch | smartklocka |
gen | gen |
NL Het heeft niet helemaal het gestroomlijnde ontwerp van het Pro-model, zoals we zeggen, maar het blijft consistent met de klassieke OnePlus-ervaring om waar voor je geld te krijgen.
SV Den har inte riktigt den eleganta designen av Pro-modellen, som vi säger, men den förblir överensstämmande med den klassiska OnePlus-upplevelsen av att få stort värde för dina utgifter.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ontwerp | designen |
klassieke | klassiska |
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
SV Den nya fältet, som fortfarande inte helt har fastställt en slutlig design i verkar kunna kombinera flikar, verktygsfältet och sökfältet till en kompakt vy
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
nieuwe | nya |
ontwerp | design |
kan | kunna |
tabbladen | flikar |
combineren | kombinera |
compacte | kompakt |
weergave | vy |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
SV Hur kan jag beställa med samma design igen utan att behöva börja om från början?
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
hoe | hur |
kan | kan |
ik | jag |
ontwerp | design |
bestellen | beställa |
zonder | utan |
NL We zijn nog steeds niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, maar het maakt de speaker wel nog meer onderscheidend
SV Vi är fortfarande inte helt sålda på den nya designen, men den gör högtalaren ännu mer distinkt
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
helemaal | helt |
nieuwe | nya |
ontwerp | designen |
maakt | gör |
NL Als je op zoek bent naar een excuus om te upgraden en je de meerprijs voor de nieuwere Air met zijn nieuwe ontwerp en M2-chip niet helemaal kunt verantwoorden, biedt de M1 MacBook Air nog steeds uitstekende prestaties en een geweldige batterijduur
SV Om du letar efter en ursäkt för att uppgradera och du inte riktigt kan motivera merkostnaden för den nyare Air med sin nya design och M2-chip, erbjuder M1 MacBook Air fortfarande utmärkt prestanda och en bra batteritid
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
upgraden | uppgradera |
ontwerp | design |
biedt | erbjuder |
prestaties | prestanda |
NL Het is een eenvoudige en no-nonsense aanpak, dankzij een uniek ontwerp - en we zijn er helemaal voor.
SV Det är ett enkelt och sanslöst tillvägagångssätt tack vare en unik design - och vi är helt för det.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
aanpak | tillvägagångssätt |
uniek | unik |
ontwerp | design |
NL Ontwerp helemaal opnieuw of kies een kant-en-klare oplossing
SV Designa från grunden eller välj en färdiggjort lösning
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
oppervlak | yta |
bureau | skrivbord |
moeilijk | svår |
apparaat | enheter |
soort | typen |
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
oppervlak | yta |
bureau | skrivbord |
moeilijk | svår |
apparaat | enheter |
soort | typen |
NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd
SV Du måste notera att även om MTA-STS säkerställer att e-postmeddelanden överförs via en TLS-krypterad anslutning, om en säker anslutning inte förhandlas kan e-postmeddelandet misslyckas med att levereras alls
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
emails | e-postmeddelanden |
helemaal | alls |
afgeleverd | levereras |
verzonden | överförs |
NL Wat je in de Doorbell 4 hebt, is vergelijkbaar met wat Ring eerder heeft aangeboden op het gebied van ontwerp, dat wil zeggen dat het hetzelfde ontwerp is als de Doorbell 3 en 3 Plus.
SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, det vill säga det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
eerder | tidigare |
aangeboden | erbjudit |
ontwerp | design |
wil | vill |
zeggen | säga |
NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan
SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
ipad | ipad |
drastisch | drastiskt |
veranderd | ändrats |
genomen | tagit |
NL Wat je in de Doorbell 4 hebt, is vergelijkbaar met wat Ring eerder heeft aangeboden op het gebied van ontwerp, dat wil zeggen dat het hetzelfde ontwerp is als de Doorbell 3 en 3 Plus.
SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, det vill säga det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
eerder | tidigare |
aangeboden | erbjudit |
ontwerp | design |
wil | vill |
zeggen | säga |
NL Het is eigenlijk niet veel om naar te kijken - hoewel je je gemakkelijk kunt voorstellen dat Panasonic denkt dat dat helemaal het punt is.
SV Det är i princip inte mycket att titta på - även om det är lätt att föreställa sig att Panasonic tänker är det helt poängen.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
panasonic | panasonic |
NL We kunnen het niet helpen dat de e-tron GT volledig gericht is op het soort persoon dat in het verleden de Audi A7 of een van de prestatieversies van dat model zou hebben overwogen. Het is eigenlijk helemaal minder Porsche-achtig.
SV Vi kan inte låta bli att känna att e-tron GT riktar sig helt mot den typ av person som kanske har övervägt Audi A7 tidigare, eller en av prestandaversionerna av den modellen. Det är helt mindre Porsche-liknande, verkligen.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
soort | typ |
persoon | person |
model | modellen |
eigenlijk | verkligen |
minder | mindre |
audi | audi |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor