"mijn werk"'i Portekizce diline çevirin

PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte

• Terminei minha ligação
• conectei meu telefone
• computador
• abri o Camo
• coloquei meu telefone
• suporte

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

• Antigamente
• antes do Tableau
• minha família
• meus clientes
• precisar fazer essa
• trabalho
• clientes
• enorme

PT Não consigo me imaginar fazendo meu trabalho sem o Tableau. Seria praticamente impossível. Ele trouxe muitos benefícios tanto para mim como para o resto da equipe.

• consigo me imaginar
• Tableau
• Seria praticamente impossível
• Ele trouxe muitos
• tanto para mim

PT Milhões de pessoas dependem do meu site, e tempo de inatividade não é uma opção. O Jetpack VaultPress Backup cuida da segurança e dos backups do meu site para que eu possa me concentrar na criação.

• inatividade não é
• opção
• Jetpack VaultPress Backup
• segurança
• backups do meu
• eu possa me

PT Para aumentar a minha produtividade, meço o meu tempo para a maioria das minhas tarefas no trabalho, utilizando uma ferramenta de seguimento do tempo como o Toggl

• aumentar a minha
• meço o meu
• maioria das minhas
• trabalho
• utilizando uma ferramenta
• Toggl

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à minha primeira. Estou pedindo para você acreditar - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

• Obrigado por tudo
• Minha última pergunta
• igual à minha
• acreditar
• mudanças

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

• Possuo um contrato
• meus destinos principais
• meus destinos secundários
• minhas diferentes ofertas

PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.

• consigo encontrar meus
• SERP

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO

PT Recebi um e-mail dizendo que meu endereço está incompleto e que a minha conta não está em conformidade com as regulamentações fiscais da minha região. Como posso corrigir essa situação?

• Recebi um e-mail
• meu endereço está
• fiscais da minha
• posso corrigir essa

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à primeira. Estou pedindo que você acredite - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

• Obrigado por tudo
• Minha última pergunta
• igual à primeira
• acredite
• mudanças

PT "Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Acredito nas capacidades SEO da Pixpa com muito do meu sucesso".

• minha primeira escolha
• iniciei o meu
• negócio arrancou
• Acredito nas capacidades
• meu

PT Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Dou crédito às capacidades SEO da Pixpa com grande parte do meu sucesso.

• sites para carteiras
• iniciei o meu
• negócio arrancou
• Dou crédito às
• SEO da Pixpa

PT Recomendo vivamente o MacKeeper! Ele mantém o meu Macbook-Pro em forma. Sou usuário há anos com meu antigo Macbook-Pro e agora com o novo também. Ambos funcionam perfeitamente. Agradeço demais!

• Sou usuário há
• meu antigo Macbook-Pro
• Ambos funcionam perfeitamente
• Agradeço demais

PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.

• tinha o potencial
• saúde mental
• então eu sabia
• precisava fazer algo
• manter meu ânimo
• minha família
• mundo

PT Isso desenvolve minha visibilidade, meu tráfego e, portanto, meu faturamento.”

• desenvolve minha visibilidade
• meu tráfego
• portanto
• meu

PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.

• Eu possuo TDAH
• me acarreta sérios
• organização
• problema me recomendou
• app
• Ele tem me
• bastante nas tarefas
• trabalho

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

• ferramenta
• parceiro no meu
• marketer digital
• ajuda-me a parecer
• estrela de rock
• meus

PT ?Não sabíamos o que mais fazer?, disse Mandy. “Sem o carro, eu não tinha como ir ao trabalho.”

• disse Mandy
• carro
• eu não tinha

PT “Documentos compartilhados são uma grande parte do meu trabalho, e achei difícil imaginar boas alternativas para o Google Docs/Drive. Um dos meus clientes, me falou sobre a #nextcloud e o #onlyoffice, e agora não tem como voltar atrás”

• trabalho
• achei difícil imaginar
• Docs
• Drive
• meus clientes
• voltar

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT Cada aula dura cerca de 20 minutos, o que considero ideal para aprender um pouco de francês enquanto estou a caminho do trabalho.

• aula dura cerca
• minutos
• pouco de francês
• estou a caminho

PT Cada aula dura cerca de 20 minutos, o que considero ideal para aprender um pouco de francês enquanto estou a caminho do trabalho

• aula dura cerca
• minutos
• pouco de francês
• estou a caminho
• trabalho

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT ?Não sabíamos o que mais fazer?, disse Mandy. “Sem o carro, eu não tinha como ir ao trabalho.”

• disse Mandy
• carro
• eu não tinha

PT “Documentos compartilhados são uma grande parte do meu trabalho, e achei difícil imaginar boas alternativas para o Google Docs/Drive. Um dos meus clientes, me falou sobre a #nextcloud e o #onlyoffice, e agora não tem como voltar atrás”

• trabalho
• achei difícil imaginar
• Docs
• Drive
• meus clientes
• voltar

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"

• única interface
• deixou o meu
• fácil

PT Utilizo muitas ferramentas para fazer do meu trabalho uma brisa, mas há uma que teve impacto na produtividade da minha equipa de comunicação social.

• Utilizo muitas ferramentas
• impacto na produtividade

PT Muito bem organizado, é possível subdividir tarefas, programar para data ou dia da semana, separar por categorias, prioridades... simplesmente perfeito.

• organizado
• é possível subdividir
• programar para data
• semana
• separar por categorias
• simplesmente

PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”

• Posso acessar minha
• trabalho de trabalho
• importa onde eu
• trabalhar com confiança
• Dá-me a flexibilidade
• combinar trabalho
• vida pessoal

PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”

• Posso acessar minha
• trabalho de trabalho
• importa onde eu
• trabalhar com confiança
• Dá-me a flexibilidade
• combinar trabalho
• vida pessoal

PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.

• representativos do trabalho
• trabalho
• resultados de tal
• capacidade do candidato

PT Kanban ajuda a visualizar seu trabalho, limitar o trabalho em andamento (WIP) e mudar com rapidez o trabalho de "Fazendo" para "Concluído".

• trabalho
• limitar o trabalho
• andamento
• WIP
• mudar com rapidez

PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.

• imagens
• vídeos
• categorias
• escolha entre grelhas
• galeria
• pergaminhos
• formatos de slideshow

PT A revisão não deve ser apenas sobre a adição de novos trabalhos, deve ser implacável na eliminação de trabalhos antigos, que já não se sinta representativo do seu melhor trabalho

• revisão não deve
• adição de novos
• deve ser implacável
• eliminação de trabalhos
• trabalho

PT Mostre sempre apenas o seu melhor trabalho. Não ponha todo o seu trabalho nele. Assegura-te de curar e categorizar correctamente o teu trabalho.

• trabalho
• trabalho nele
• Assegura-te de curar

PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."

• parte das minhas
• sou muito grato
• preciso se preocupar
• posso me concentrar
• mão na massa

PT Posso usar minhas próprias imagens no meu design?

• Posso usar minhas
• imagens no meu

PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?

• concurso