NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
Flemenkçe dilindeki "leert het canvas", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
FR Cliquez n'importe où sur le canevas pour créer un nouveau sujet. Regroupez et restructurez rapidement les notes par glisser-déposer ; collez des liens et des images directement dans le canevas, et plus encore !
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klik | cliquez |
nieuw | nouveau |
onderwerp | sujet |
en | et |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
links | liens |
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | canvas |
ruimte | espace |
overhemden | chemises |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
FR Cliquez n'importe où sur le canevas pour créer un nouveau sujet. Regroupez et restructurez rapidement les notes par glisser-déposer ; collez des liens et des images directement dans le canevas, et plus encore !
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
echter | cependant |
profiteren | profiter |
lage | faible |
kosten | coût |
bestellen | commander |
maat | taille |
canvas | canvas |
overhemden | chemises |
passen | convient |
NL Van het Bella Canvas unisex-assortiment tot de Bella Canvas-t-shirts voor dames of heren, u kunt de stoffen kiezen die u verkiest
FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | canvas |
dames | femme |
heren | homme |
stoffen | tissus |
kiezen | choisir |
assortiment | gamme |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
FR Ensuite, vous apprendrez à quoi sert WordPress, quelles sont ses fonctionnalités, vous créerez un bon environnement de test et vous saurez comment utiliser le panneau d'administration.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wordpress | wordpress |
dient | sert |
en | et |
eigenschappen | fonctionnalités |
goede | bon |
gebruikt | utiliser |
NL In de tweede cursus maak je je eerste benadering van bewerken in Premiere Pro, je zult zien hoe je sequenties maakt, je leert het canvas en de tijdlijn te gebruiken
FR Dans le deuxième cours, vous ferez votre première approche du montage dans Premiere Pro, vous verrez comment créer des séquences, vous apprendrez à utiliser le canevas et la chronologie
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
cursus | cours |
benadering | approche |
bewerken | montage |
sequenties | séquences |
tijdlijn | chronologie |
gebruiken | utiliser |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL Afdrukken op Canvas | Printen op Canvas
FR Impression sur toile | Photo sur toile
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
op | sur |
NL De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
FR Meural Canvas II est une toile d'Art connecté qui associe un design moderne, des technologies de pointe et une passion pour l'art du monde entier, vous permettant d'explorer et de montrer davantage ce que vous aimez dans des détails réalistes.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
hele | entier |
en | et |
meural | meural |
ii | ii |
uw | vous |
NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen
FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
enorm | vaste |
scala | gamme |
en | et |
korte | courtes |
mouwen | manches |
lange | longues |
dragen | porter |
sweatshirt | sweat-shirt |
canvas | canvas |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
FR Tableaux sur toile : décorations murales sur toile et impressions photos | Blurb CA
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
en | et |
op | sur |
blurb | blurb |
NL De Easygenerator-training leert je hoe je de functies van onze tool optimaal kan gebruiken. Aan het einde van de cursus is een training maken zo eenvoudig als maar kan. Je leert onder andere hoe je:
FR La formation Easygenerator vous apprend à utiliser toutes les fonctionnalités de notre outil. À la fin de cette formation, la production de contenu sera un jeu d’enfant pour vous. En la suivant, vous apprendrez à :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten
FR Vous apprendrez à créer des annonces de recherche Google Ads, en voyant tout ce qu'elles couvrent: des extensions aux textes
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
maakt | créer |
kijken | recherche |
extensies | extensions |
teksten | textes |
NL Wat Mina je in deze cursus leert, gaat veel verder dan alleen een mooie foto: je leert hoe je je waarden overbrengt en een persoonlijke fotostijl voor je project creëert
FR Ce que Mina va vous montrer dans ce cours, c’est bien plus que faire une belle photo : vous apprendrez à communiquer vos valeurs en créant un style photographique personnel pour votre projet
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
cursus | cours |
gaat | va |
foto | photo |
project | projet |
creëert | faire |
NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.
FR La formation First Aid permet d’apprendre comment agir en toute sécurité tout en protégeant la santé du secouriste, et à utiliser correctement différents équipements de protection individuelle (EPI).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
first | first |
verschillende | différents |
gezondheid | santé |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
FR Vous pouvez ajouter les widgets dont vous avez besoin à la zone de toile d'une page ou d'un modèle Elementor en les faisant glisser du panneau de widgets (le panneau de gauche) vers la zone où la page ou le modèle est créé
NL We formaten onze logo sjablonen op 800x800 pixels, maar je kunt het logo canvas bijsnijden of vergroten of verkleinen zodat het past in het gebied waar je het wilt plaatsen
FR Nous dimensionnons nos modèles de logos à 800 x 800 pixels, mais vous pouvez recadrer ou redimensionner le logo pour l'adapter à la zone dans laquelle vous devez le placer
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
midden | centre |
onderwerp | sujet |
map | carte |
digitaal | numérique |
NL Over het algemeen vormt het een fatsoenlijk canvas voor de nieuwste versie van Oxygen OS van OnePlus, die voor het eerst werd gelanceerd op de OnePlus 8T
FR Dans lensemble, cela fait une toile décente pour la dernière itération dOxygen OS de OnePlus, qui a été lancée pour la première fois sur le OnePlus 8T
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
oneplus | oneplus |
t | t |
nieuwste | dernière |
werd | été |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
FR En tant que panneau AMOLED, il offre cette riche livraison de couleurs et de noirs profonds, ce qui en fait une excellente toile sur laquelle votre contenu est dessiné.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
rijke | riche |
levering | livraison |
en | et |
diepe | profonds |
geweldig | excellente |
canvas | toile |
paneel | panneau |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
FR En tant que panneau AMOLED, il offre cette riche livraison de couleurs et de noirs profonds, ce qui en fait une excellente toile sur laquelle votre contenu est dessiné.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
rijke | riche |
levering | livraison |
en | et |
diepe | profonds |
geweldig | excellente |
canvas | toile |
paneel | panneau |
NL Over het algemeen is het een fatsoenlijk canvas voor OnePlus' nieuwste iteratie van Oxygen OS, dat voor het eerst werd gelanceerd op de OnePlus 8T
FR Dans l'ensemble, il constitue une toile décente pour la dernière itération d'Oxygen OS de OnePlus, qui a été lancée pour la première fois sur le OnePlus 8T
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
oneplus | oneplus |
iteratie | itération |
t | t |
nieuwste | dernière |
werd | été |
NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niets nieuws bevatte, droeg het de boodschap dat de Pixel 6 niet alleen een smartphone is, het is een telefoon die leert en zich aanpast aan jou.
FR Google a laissé tomber un teaser pour le Pixel 6 et bien quil ne détaille rien de nouveau, il a porté le message que le Pixel 6 nest pas seulement un smartphone, cest un téléphone qui apprend et sadapte à vous.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
pixel | pixel |
nieuws | nouveau |
boodschap | message |
leert | apprend |
teaser | teaser |
NL Je leert stap voor stap hoe je campagnes op het platform opzet, van het creëren van een pagina in Bedrijfsmanager tot het beheren van advertenties in de account van de adverteerder
FR Vous verrez étape par étape comment créer des campagnes sur la plateforme, de la création de la page dans Business Manager, à la gestion des publicités dans le compte annonceur
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
campagnes | campagnes |
pagina | page |
advertenties | publicité |
adverteerder | annonceur |
stap | étape |
NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niets nieuws bevatte, droeg het de boodschap dat de Pixel 6 niet alleen een smartphone is, het is een telefoon die leert en zich aanpast aan jou.
FR Google a laissé tomber un teaser pour le Pixel 6 et bien quil ne détaille rien de nouveau, il a porté le message que le Pixel 6 nest pas seulement un smartphone, cest un téléphone qui apprend et sadapte à vous.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
pixel | pixel |
nieuws | nouveau |
boodschap | message |
leert | apprend |
teaser | teaser |
NL Echter, als je dingen leert als je gaat, het laatste wat je nodig hebt is een trefwoord tracking tool die zal het moeilijk maken om het onderzoek dat u nodig hebt te vinden.
FR Cependant, si vous apprenez des choses au fur et à mesure, la dernière chose dont vous avez besoin est un outil de suivi des mots-clés qui rendra difficile la recherche dont vous avez besoin.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
leert | apprenez |
laatste | dernière |
nodig | besoin |
trefwoord | clé |
tracking | suivi |
tool | outil |
moeilijk | difficile |
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
FR La gestion du référencement pour un non-professionnel représente donc un risque énorme et il est difficile d'apprendre à la volée, à moins d'être encadré par une personne expérimentée.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
seo | référencement |
risico | risque |
moeilijk | difficile |
groot | énorme |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL U kunt live audio rechtstreeks opnemen en transcriberen in Word voor het web terwijl u aantekeningen maakt op het canvas
FR Vous pouvez enregistrer et transcrire laudio en direct directement dans Word pour le Web tout en prenant des notes dans le canevas
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
transcriberen | transcrire |
word | word |
aantekeningen | notes |
NL Zoals veel fabrikanten van t-shirts en overhemden, kunnen Bella Canvas-t-shirts een uitdaging zijn als het gaat om het vinden van de juiste maat
FR Comme beaucoup de fabricants de t-shirts et de chemises, les t-shirts Bella Canvas peuvent être un défi lorsqu'il s'agit d'obtenir la bonne taille
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
fabrikanten | fabricants |
t-shirts | shirts |
overhemden | chemises |
uitdaging | défi |
maat | taille |
canvas | canvas |
juiste | bonne |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
canvas | toile |
subtiele | subtile |
coating | revêtement |
finish | finition |
NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.
FR Obtenez toutes vos photos et icônes et placez-les sur la bannière jusqu'à créer votre bannière parfaite, puis téléchargez-la.
NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas
FR Le premier segment du tracé apparaît toujours d’abord sous la forme d’une ligne droite dans la zone de travail
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
FR Aujourd’hui, une partie de son activité consiste à transmettre ce qu’il a appris et comment il l’a appris à travers son projet intitulé Canvas. Au cours des huit dernières années, il a enseigné dans de nombreux centres, écoles et ateliers.
NL Het gebruiksvriendelijke visuele canvas van Miro is de ideale omgeving voor brainstormen, onderzoek en het in kaart brengen van zelfs de meest complexe campagnes.
FR Organisez des brainstormings et des recherches afin de cartographier facilement les campagnes, même les plus complexes, sur la toile visuelle et intuitive de Miro.
NL Invulling geven aan het leven van uw dromen begint over het algemeen met een opleiding waar u leert hoe u iets doet
FR Pour se faire la vie dont on rêve, il faut généralement commencer par apprendre quelque chose de nouveau
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
dromen | rêve |
begint | commencer |
leert | apprendre |
NL De Microsoft Advertising-client leert het totale aantal gebruikers kennen die op de advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
FR Le ou la client·e Microsoft Advertising apprend le nombre total d'utilisateur·rice·s qui ont cliqué sur sa publicité et ont été redirigé·e·s vers une page marquée d'une balise de suivi des conversions
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
microsoft | microsoft |
leert | apprend |
pagina | page |
tag | balise |
bijhouden | suivi |
conversies | conversions |
geklikt | cliqué |
NL Spotify is ook slim, hoe meer je luistert, hoe meer het leert wat voor soort muziek je leuk vindt en dat heeft invloed op de muziek die het in de toekomst aan je zal presenteren
FR Spotify est également intelligent, plus vous écoutez, plus il apprend le type de musique que vous aimez et qui a un impact sur la musique quil vous présentera à lavenir
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
spotify | spotify |
slim | intelligent |
leert | apprend |
invloed | impact |
luistert | écoutez |
NL Dit wordt niet ondersteund door lokaal dimmen, maar de ervaring leert dat het plaatsen van de LEDs achter het scherm in plaats van rond de randen doorgaans betere contrastresultaten oplevert.
FR Ceci nest pris en charge par aucune gradation locale, mais lexpérience suggère que placer les LED derrière lécran plutôt que sur ses bords offre généralement de meilleurs résultats de contraste.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
lokaal | locale |
scherm | écran |
randen | bords |
doorgaans | généralement |
betere | meilleurs |
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
FR L'Open Water Diver PADI est le premier niveau de certification de plongée sous-marine. Un PADI Instructor hautement qualifié vous apprendra à plonger dans un environnement pédagogique détendu et sécurisant.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
water | water |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Via dit softwarepakket uit de succesvolle Dummies serie leert u in meer dan 80 eenvoudige lessen alles over het instrument en het bespelen hiervan
FR « La Guitare pour les Nuls » vous propose d’apprendre tout sur la guitare ! Vous pourrez ainsi gratter vos premières cordes en parcourant plus de 80 leçons, à votre rythme ! Attention : méthode en anglais.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
leert | apprendre |
lessen | leçons |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor