"werkkledinglijnen staan bekend"'i İngilizce diline çevirin

"werkkledinglijnen staan bekend" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

werkkledinglijnen staan bekend kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

Flemenkçeİngilizce
bekendrenowned
kwaliteitquality
nunow
patagoniapatagonia
bedrijfbusiness

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

Flemenkçeİngilizce
somssometimes
bekendknown
wisselenexchange
bitcoinbitcoin

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

EN When the new migration date is known, we will announce it on our website

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
websitewebsite

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

Flemenkçeİngilizce
hotelhotel
nhnh
voorheenformerly
bekendknown
alsas
citycity

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

Flemenkçeİngilizce
algemeencommonly
bekendknown
gebruiktenused

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.

Flemenkçeİngilizce
aanspraakclaim
redelijkerwijsreasonably
schadedamages

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

Flemenkçeİngilizce
doelgroeptarget group
verhogenincreasing
centraalcentral
onbekendunknown

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

Flemenkçeİngilizce
fasephase
bekendknown
doelgroeptarget group
latenlet
ervarenexperience

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

Flemenkçeİngilizce
wordpresswordpress
verbeteroptimize
websitewebsite

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
geavanceerdeadvanced
technologietech
gebouwdbuilt
backlinksbacklinks
paginapages

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

Flemenkçeİngilizce
gevoeligheidsensitivity
doorgaanstypically
beterebetter
dynamischedynamic
microfoonsmicrophones

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

Flemenkçeİngilizce
dynamischedynamic
microfoonsmics
bekendknown
koppelenpairing

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

Flemenkçeİngilizce
landencountries
bekendknown
derdethird
wettenlaws
gegevensbeschermingdata protection

NL Als je een op maat gemaakt logo van Converse nodig hebt, dan ben je op zoek naar de hoogwaardige en professionele branding waar we bekend om staan.

EN When you need a custom logo Converse, then you’re after the high quality and professional branding that we are known for.

Flemenkçeİngilizce
nodigneed
bekendknown

NL Als je je visie gaat opstellen, kun je deze vooraanstaande bedrijven als inspiratiebron gebruiken. Ze staan alle drie bekend om hun goede service.

EN When crafting your philosophy, you can learn a lot from these top companies that are known for great customer service.

Flemenkçeİngilizce
bedrijvencompanies
bekendknown
goedegreat

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

Flemenkçeİngilizce
zwitserseswiss
stedencities
bekendrenowned
idyllischeidyllic
ontspanningrelaxation
wonderwonder
zoekseeking

NL Ze staan steeds meer bekend om hun kwaliteit, en tot ver buiten de landsgrenzen weten liefhebbers van kwaliteitswijn hun smaak te waarderen

EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders

Flemenkçeİngilizce
steedsincreasingly
bekendknown
kwaliteitquality
verfar

NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear

EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.

Flemenkçeİngilizce
watchwatch
googlegoogle
nunow
bevestigdconfirmed
gezamenlijkecollaborative
bekendknown
wearwear
uiui
smartwatchsmartwatch

NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website

EN Airplane companies are notorious for raising their prices based on whether you’ve shown interested in a particular flight by visiting their website

Flemenkçeİngilizce
prijzenprices
getoondshown
vluchtflight
websitewebsite
interesseinterested

NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn

EN As Costa Ricans are known for their love of children, hotels and restaurants are no exception, with most options being kid-friendly

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
liefdelove
kinderenchildren
hotelshotels
restaurantsrestaurants
geenno
uitzonderingexception
optiesoptions
costacosta

NL Vandaar dat ze ook bekend staan als de "Positie 0" van de zoekresultaten

EN Hence they are also known as the “Position 0” of the search rankings

Flemenkçeİngilizce
vandaarhence
ookalso
bekendknown
staanare
positieposition
zoekresultatensearch

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

EN They are also known as social tags, and they are of crucial importance when positioning content in social networks. Let?s see why.

Flemenkçeİngilizce
ookalso
bekendknown
tagstags
positionerenpositioning
contentcontent
netwerkennetworks
latenlet

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

Flemenkçeİngilizce
landencountries
bekendknown
derdethird

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

Flemenkçeİngilizce
havensports
blijftremains
toegangspoortgateway
wijkenneighborhoods
bekendknown
dynamischedynamic
hamburghamburg

NL Deze kunstwerken, want dat zijn het, staan bekend als geluksbevorderend

EN These works of art, because that's what they are, are known to promote happiness

Flemenkçeİngilizce
bekendknown

NL Alleen meldingen over zaken die bekend staan als kwaadaardig

EN Only alert about things they know to be bad

Flemenkçeİngilizce
alleenonly
zakenthings
meldingenalert

NL De supermagneten staan daarom ook als zeldzame-aarden magneten bekend.

EN That is why super magnets are also known as rare earth magnets.

Flemenkçeİngilizce
supermagnetensuper magnets
magnetenmagnets
bekendknown
zeldzamerare

NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten

EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets

Flemenkçeİngilizce
ferrietferrite
magnetenmagnets
staanare
bekendknown
alsas

NL Is het niet meer zo spannend tussen de lakens? Of wil je een keer een bijzondere avond met je partner beleven? Met de seks stimulanten in onze webshop, die bekend staan om hun seksueel stimulerende werking, is dit allemaal mogelijk

EN Have you lost some of the magic in the bedroom? Are you looking to experience a special evening with your partner? That is all possible with the aphrodisiacs in our web shop which are known for their sexually stimulating effects

Flemenkçeİngilizce
avondevening
partnerpartner
bekendknown

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
specifiekeparticular
favorietefavourite
zamnesiazamnesia

NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!

EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.

Flemenkçeİngilizce
soortenstrains
cbdcbd
favorietepreferred

NL DNA Genetics heeft in de laatste decennia meer dan 150 prijzen gewonnen met hun strains en staan bekend als een producent van goede kwaliteit wietzaden

EN In the last decade they have won more than 150 awards for their strains

Flemenkçeİngilizce
prijzenawards

NL De Nederlandse genen van KC33 staan bekend om hun weerstand tegen slecht weer

EN The Dutch genetics of KC33 are well-known for their ability to withstand tough weather

Flemenkçeİngilizce
weerweather

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.

Flemenkçeİngilizce
medicatiemedication
kinderenkids
poppop
containerscontainers
kushkush
bekendfamous
geluidsound

NL Storz & Bickel staan bekend om hun hoogwaardige vaporizers. De Mighty is nog altijd hun paradepaardje in de categorie draagbare vapes.

EN Storz & Bickel is well known for their top quality vaporizers. And the Mighty is still their flagship in the portable vaping category.

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
inin
categoriecategory
draagbareportable

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

Flemenkçeİngilizce
bekendknown
grieksgreek
droomdream
creërencreating
gengen

NL De gedroogde kruiden, bloemen en het melksap van de plant staan ook bekend om hun narcotische effecten

EN The dried herb, flowers and the latex juice from the plant are also reputed to have narcotic effects

Flemenkçeİngilizce
effecteneffects

NL We staan bekend om onze in-house handgemaakte prints, rijke kleuren, vrouwelijke silhouetten en vrolijk chique details

EN We are known for our in-house handmade prints, rich colours, feminine silhouettes and cheerful chic details

Flemenkçeİngilizce
staanare
bekendknown
handgemaaktehandmade
rijkerich
kleurencolours
silhouettensilhouettes
enand
chiquechic
detailsdetails

NL We staan bekend om onze uiterst betrouwbare, corrosiebestendige en ATEX-gecertificeerde vacuüm- en lagedrukoplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassingen en vereisten in de chemische industrie.

EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.

Flemenkçeİngilizce
uitersthighly
betrouwbarereliable
grotewide
verscheidenheidvariety
toepassingenapplications
vereistenrequirements
chemischechemical
industrieindustry
vacuümvacuum

NL Wij zijn een vertrouwde naam voor biogas-compressortechnologie. Onze industriële gascompressoren die bekend staan om hun betrouwbaarheid en onderhoudsgemak omvatten een toonaangevende compressorserie die speciaal voor de biogasmarkt werd ontwikkeld.

EN We are a trusted name in Biogas compressor technology. We have developed our industrial gas compressors, renowned for their reliability and maintainability, into a market leading range of compressors, specifically for the Biogas market.

Flemenkçeİngilizce
vertrouwdetrusted
naamname
industriëleindustrial
bekendrenowned
betrouwbaarheidreliability
toonaangevendeleading
speciaalspecifically
ontwikkelddeveloped

NL We waren vooral onder de indruk van de zachte, hygiënische siliconen borstelharen die bekend staan als vriendelijk voor de huidbarrière

EN We were particularly impressed by the soft, hygienic silicone bristles that are known for being kind to the skin barrier

Flemenkçeİngilizce
wewe
warenwere
vooralparticularly
zachtesoft
siliconensilicone
bekendknown

NL Bestemmingen met een kouder weertype staan niet vaak bekend om hun consumptie-ijs, maar Ierland breekt deze trend dankzij de uitstekende zuivelproducten die zich lenen voor superromig ijs

EN Destinations with cooler weather aren’t often known for their ice cream, but Ireland bucks this trend, thanks to excellent dairy produce that lends itself to the creamiest ice cream around

Flemenkçeİngilizce
bestemmingendestinations
vaakoften
bekendknown
ierlandireland
trendtrend
uitstekendeexcellent
ijsice

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

Flemenkçeİngilizce
dynamischedynamic
microfoonsmics
bekendknown
koppelenpairing

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

Flemenkçeİngilizce
gevoeligheidsensitivity
doorgaanstypically
beterebetter
dynamischedynamic
microfoonsmicrophones

NL Alleen meldingen over zaken die bekend staan als kwaadaardig

EN Only alert about things they know to be bad

Flemenkçeİngilizce
alleenonly
zakenthings
meldingenalert

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

Flemenkçeİngilizce
landencountries
bekendknown
derdethird
wettenlaws
gegevensbeschermingdata protection

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

Flemenkçeİngilizce
landencountries
bekendknown
derdethird

NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website

EN Airplane companies are notorious for raising their prices based on whether you’ve shown interested in a particular flight by visiting their website

Flemenkçeİngilizce
prijzenprices
getoondshown
vluchtflight
websitewebsite
interesseinterested

NL Als je een op maat gemaakt logo van Converse nodig hebt, dan ben je op zoek naar de hoogwaardige en professionele branding waar we bekend om staan.

EN When you need a custom logo Converse, then you’re after the high quality and professional branding that we are known for.

Flemenkçeİngilizce
nodigneed
bekendknown

NL Vooral wij vrouwen staan bekend om onze hoge eisen aan damesondergoed, panty's en ondergoed van welke soort dan ook

EN Especially women are very demanding when it comes to women’s undergarment of any sorts

Flemenkçeİngilizce
vooralespecially
ss

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor