NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het voelde niet als een bot. de reacties leken erg oprecht
"reacties leken erg"'i İngilizce diline çevirin
"reacties leken erg" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
reacties leken ergin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "reacties leken erg", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
reacties leken erg kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It didnt feel like a BOT. the responses seemed very genuine
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | like |
| bot | bot |
| erg | very |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzamelde | collected |
| uw | your |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten
EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers
NL "Onze gebruikers variëren van hardcore-techneuten tot leken
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | users |
| variëren | range |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelen | goals |
| benodigde | needed |
| stappen | steps |
| manier | way |
| aantrekkelijk | engaging |
| gemakkelijk | easy |
NL Maar persoonlijkheidskenmerken leken ook de werkprestaties en het welzijn te beïnvloeden.”
EN But personality traits also seemed to influence work performance and well-being.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beïnvloeden | influence |
NL De groeiende digitalisering in België en de recente aankondiging van Microsoft leken ons de perfecte gelegenheid om ons engagement voor de transformatie naar de cloud te herhalen
EN The growing digitalisation in Belgium and the recent announcement by Microsoft seemed the perfect opportunity to reiterate our commitment to the transformation towards the Cloud
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| groeiende | growing |
| digitalisering | digitalisation |
| belgië | belgium |
| recente | recent |
| aankondiging | announcement |
| microsoft | microsoft |
| perfecte | perfect |
| gelegenheid | opportunity |
| engagement | commitment |
| transformatie | transformation |
| cloud | cloud |
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heet | hot |
| gevaarlijk | dangerous |
| niveau | level |
| zoek | look |
NL Deze gids zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje, zowel voor leken als voor professionals. Je vindt er nieuwe manieren in terug om content in meer talen te publiceren en een breder publiek te bereiken.
EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gids | guide |
| professionals | pros |
| vindt | discover |
| manieren | ways |
| content | content |
| publiceren | publish |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs
EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jongens | guys |
| ontwerpen | designs |
| gekopieerd | copied |
| armen | arms |
| blue | blue |
| shock | shock |
| ondersteunen | support |
| helft | half |
NL Zo worden de op zich zeer ingewikkelde bewerkingsstappen in sjablonen samengevoegd, die zelfs voor leken zeer duidelijk zijn
EN Very complex processing steps are consolidated into templates that are easy to understand even for beginners
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zeer | very |
| ingewikkelde | complex |
| sjablonen | templates |
NL Ik koos voor twee delen van mijn portfolio die gevoelsmatig wel enigszins met elkaar te maken hebben; wereldkaarten en space art. Dat leken mij ook werken waar bij een wetenschappelijk instituut wel wat geïnteresseerd publiek voor te vinden is.
EN I picked two parts of my portfolio that in a way are related to one another; world maps and space art. These also seemed to me to be works for which there could be some interested public at a scientific institute.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| delen | parts |
| portfolio | portfolio |
| space | space |
| art | art |
| werken | works |
| wetenschappelijk | scientific |
| instituut | institute |
| geïnteresseerd | interested |
| publiek | public |
NL Zijn programma Sketchpad (ontwikkeld in 1963) tekende lijnen die leken op herkenbare figuren
EN His program Sketchpad (developed in 1963) drew lines that looked like recognizable figures
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| programma | program |
| ontwikkeld | developed |
| figuren | figures |
NL Ik heb deze houder met sleuven niet op mijn laptop geprobeerd, omdat ik voelde dat de clip het scherm zou kunnen beschadigen. Recensenten van dit product leken het tegenovergestelde probleem te hebben.
EN I didn’t try this slotted holder on my laptop, as I felt the clip could cause damage to the screen. Reviewers of this product seemed to have the opposite problem.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houder | holder |
| niet | didn |
| laptop | laptop |
| voelde | felt |
| scherm | screen |
| beschadigen | damage |
| recensenten | reviewers |
| product | product |
| probleem | problem |
NL Ik keek naar andere oplossingen, maar ze leken in niets op Camo, met de mogelijkheid om de afbeeldingen handmatig aan te passen en het beste uit mijn telefooncamera te halen
EN I looked at other solutions but they were nothing like Camo, with its ability to manually adjust the images, and get the best out of my phone camera
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| camo | camo |
| mogelijkheid | ability |
| afbeeldingen | images |
| handmatig | manually |
| passen | adjust |
| halen | get |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
NL Geüpdate op 10-03-2023 Nog niet zo lang geleden leken elektrische auto’s een futuristisch idee, tegenwoordig is...
EN Installing EV charging stations at your workplace is a significant investment, so it’s important to assess your...
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gesloten | closed |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gesloten | closed |
NL Als een klant vraagt om bepaalde reacties niet langer op te slaan, kunt u deze verwijderen in het gedeelte Individuele reacties
EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | when |
| klant | customer |
| langer | longer |
| verwijderen | delete |
| gedeelte | section |
| op te slaan | store |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gesloten | closed |
NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tonen | display |
| posts | posts |
| site | site |
| eigenaren | owners |
NL Reacties op een blogbericht zijn geschreven reacties die lezers kunnen toevoegen aan het bericht
EN Comments on a blog post are written responses that readers can add to the post
NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.
EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.
EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.
NL Slechts 0,1% van de reacties had de status 304 Not Modified tijdens onze crawl, hoewel dit niet onverwacht is aangezien onze crawl een lege cache gebruikt en 304 reacties vooral nuttig zijn voor volgende bezoeken die onze Methodologie niet voor test
EN Only 0.1% of the responses had a 304 Not Modified status in our crawl, though this is not unexpected as our crawl is using an empty cache and 304 responses are mostly useful for subsequent visits that our Methodology does not test for
NL De Vary-header wordt gebruikt voor 43,4% van de HTTP-reacties, en 84,2% van deze reacties bevat een Cache-Control-header.
EN The Vary header is used on 43.4% of HTTP responses, and 84.2% of these responses include a Cache-Control header.
NL Een staafdiagram dat het gebruik van Set-Cookie op cachebare reacties laat zien. 41,4% van de cachebare desktopreacties en 40,4% van de cachebare mobiele reacties bevatten een Set-Cookie-header.
EN A bar chart showing Set-Cookie usage on cacheable responses. 41.4% of cacheable desktop responses and 40.4% of cacheable mobile responses contain a Set-Cookie header.
NL Een staafdiagram met het aandeel van de cachebare reacties. 9,2% van de desktop- en 9,6% van de mobiele reacties kan in het cachegeheugen worden opgeslagen.
EN A bar chart showing proportion of cacheable responses. 9.2% of desktop and 9.6% of mobile responses are cacheable.
NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.
EN Across all HTTP(S) requests, 90.4% of responses are considered cacheable, meaning that a cache is permitted to store them. The remaining 9.6% of responses are not permitted to be stored in browser caches—typically because of Cache-Control: no-store.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL De statistieken voor mobiel lijken erg op elkaar: 0,1% van de reacties heeft een ongeldige datum in Date, 0,7% in Last-Modified en 2,9% in Expires.
EN The stats for mobile are very similar with 0.1% of responses have an invalid date in Date, 0.7% in Last-Modified and 2.9% in Expires.
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
leken jou leken leken het tegenovergestelde automatische reacties reacties reacties achterlaten eerste reacties reacties welke aangepaste reacties snelle reacties onmiddellijke reacties direct reacties reacties zijn hierop procedures voor reacties reacties op feedback reacties waarbij gebruikersinhoud eens reacties reacties achter tijdige reacties nieuwbouwprojecten en reacties reageer op reacties verscheidenheid aan reacties reacties get notified live reacties reacties geplaatst reacties plaatsen omdat controleren alle reacties reacties worden direct versnellen van reacties reacties toe realtime reacties negatieve reacties plaatsen reacties op social reacties en berichten reacties in realtime moment hun reacties http reacties onderzoek specifieke reacties reacties op verzoeken reacties in november reacties te modereren mobiele reacties weergegeven miljoen http reacties reacties laten weten cachebare reacties reacties vooral nuttig individuele reacties vind bepaalde reacties reacties optimaliseren cachebare mobiele reacties
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan