"ander programma"'i İngilizce diline çevirin

"ander programma" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

ander programma kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

Flemenkçe İngilizce
computer pc
geïnstalleerd installed
magix magix

NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.

EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

Flemenkçe İngilizce
computer pc
geïnstalleerd installed
magix magix

NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.

EN Awesome website to play and experiment with regular expression!

Flemenkçe İngilizce
geweldige awesome
website website

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

Flemenkçe İngilizce
nuttig useful
een off

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

Flemenkçe İngilizce
kan should
verwijderd deleted
gekoppeld linked
verwijder delete

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file

Flemenkçe İngilizce
stromen flow
trading trading
grid grid
ontvangers recipients
xml xml
ander other
gewenst desired
formaat format
net just
edi edi

NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt

EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling

Flemenkçe İngilizce
verrijk enrich
of or
therapie therapy
interactieve interactive
virtual virtual
reality reality
deelnemers participants
schoenen shoes
staan is

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

Flemenkçe İngilizce
nuttig useful
een off

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

Flemenkçe İngilizce
kan should
verwijderd deleted
gekoppeld linked
verwijder delete

NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project

EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project

Flemenkçe İngilizce
stuk piece
data data
handig handy
algoritme algorithm
project project

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

Flemenkçe İngilizce
pinterest pinterest
respecteert respects
accounts accounts
materiaal content
overgedragen transferred
permanent permanently

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.

NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.

EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.

Flemenkçe İngilizce
snel fast
ander other
digitaal digital
delen sharing
bibliotheken libraries
uur hours
netwerk network
programma program
kunt enables

NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt

EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program

Flemenkçe İngilizce
bekijk view
bewerk edit
eenvoudig easily
apple apple
s s
eigen proprietary
bestandsformaten file formats
zonder without
programma program
nodig needing

NL Je moet winkelwagen toe te voegen ten minste0 flessen of een ander programma naar de kassa te maken.

EN You have to add to cart at least 0 bottles or any program to make checkout.

Flemenkçe İngilizce
je you
flessen bottles
programma program
kassa checkout

NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.

Flemenkçe İngilizce
windows windows
documenten documents
ander other
programma program
kunnen can
server server

NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.

Flemenkçe İngilizce
windows windows
ander other
programma program
kunnen can
server server

NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.

Flemenkçe İngilizce
windows windows
grafieken charts
ander other
programma program
kunnen can
server server

NL Het programma beoogt studenten handvaten te geven om hun werk vanuit een ander perspectief te beschouwen en inspiratie te ontlenen aan andere kennisgebieden.

EN The programme aims to help students assess their own work from a different perspective and to draw inspiration from other fields of knowledge.

Flemenkçe İngilizce
programma programme
studenten students
werk work
perspectief perspective
inspiratie inspiration

NL De niet-destructieve aard van het programma zorgt ervoor dat u snel kunt werken terwijl een en ander ook makkelijk te leren is.

EN This non-destructive approach allows you to quickly edit pictures with a very low learning curve.

Flemenkçe İngilizce
leren learning

NL Een ander voordeel van het programma is, dat de vreugde aan het experimenteren niet wordt geremd

EN The program is also perfect for users who like to experiment with their photos

Flemenkçe İngilizce
niet also

NL In plaats daarvan volg je het PADI Rebreather Qualifier-programma dat zich richt op de kennis en de vaardigheden die nodig zijn om een ander model Type R rebreather te gebruiken.

EN Just take a PADI Rebreather Qualifier program that focuses on the knowledge and skills needed to use a different Type R rebreather model.

Flemenkçe İngilizce
model model
type type
r r
padi padi
rebreather rebreather
programma program

NL De Russische kunstenaar Olga Chernysheva presenteert een 90 minuten durend programma met een selectie van haar eigen videowerken en ander recent en historisch filmmateriaal.

EN Russian artist Olga Chernysheva presents a film program including a selection of her own works along with other recent and historical material.

Flemenkçe İngilizce
kunstenaar artist
presenteert presents
programma program
selectie selection
ander other
recent recent
historisch historical

NL Een ander geweldig ding over onze SERP checker is dat je het volledig online vindt zonder de noodzaak om een extra programma te downloaden en te installeren

EN Another great thing about our SERP checker is that you’ll find it fully online without the need to download and install an additional program

Flemenkçe İngilizce
geweldig great
serp serp
checker checker
online online
zonder without
noodzaak need
programma program

NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt

EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program

Flemenkçe İngilizce
bekijk view
bewerk edit
eenvoudig easily
apple apple
s s
eigen proprietary
bestandsformaten file formats
zonder without
programma program
nodig needing

NL Houdini is een ander uitstekend 3D programma dat op dit moment op de markt is

EN Houdini is another excellent 3D program that is in the market at the moment

Flemenkçe İngilizce
uitstekend excellent
programma program

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

Flemenkçe İngilizce
f f
computer computer
laatste last
normale normal
secure secure

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

Flemenkçe İngilizce
activering activate
programma software
nodig need
geldig valid
actuele current
mailadres email
magix magix

NL Wanneer u het programma voor het eerst gebruikt is een registratie en activering vereist om het programma te kunnen gebruiken

EN In order to use the software, you must register and activate it the first time you launch it

Flemenkçe İngilizce
programma software
registratie register
activering activate

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

Flemenkçe İngilizce
verschilt differs
fabrikant manufacturer
gedetailleerde detailed
instructies instructions
activeren activating
vindt found
hier here
magix magix

NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.

EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".

Flemenkçe İngilizce
programma program

NL Een aantal aanvullende programma's wordt automatisch of als optie bij uw MAGIX programma geïnstalleerd

EN Some add-on programs are either automatically or optionally installed in addition to your MAGIX program

Flemenkçe İngilizce
automatisch automatically
uw your
geïnstalleerd installed
magix magix

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously

Flemenkçe İngilizce
programma programs
gebruikt used
magix magix

NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.

EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.

Flemenkçe İngilizce
recentelijk recently
gebruikers users

NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.

EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.

Flemenkçe İngilizce
programma programming

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

Flemenkçe İngilizce
we we
beginnen start
arduino arduino
programma program
is is
geschreven written
c c

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Flemenkçe İngilizce
vrij free
pascal pascal

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

Flemenkçe İngilizce
bank bank
bieden provide
technische technical
bijstand assistance
gevallen cases
samenwerking partnership
gefinancierd funded
programma programmes

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

Flemenkçe İngilizce
programma programme
more more
luxemburg luxembourg
trouwe loyal
klanten customers
wereldwijde world

NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

Flemenkçe İngilizce
facebook facebook
watch watch
originele original
producenten producers
kent know
programma shows
tv tv

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

Flemenkçe İngilizce
programma programme
algemene general

NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

Flemenkçe İngilizce
kortingen discounts
ibis ibis
deelnemen participating
programma programme
wereldwijd worldwide
hotels hotels
budget budget

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

Flemenkçe İngilizce
gebouwd built
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
eenvoudig easily
elegante elegant
in inside
gantt gantt
grafieken charts

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

Flemenkçe İngilizce
of or
organiseer organize
visueel visually
collega colleagues
leidinggevenden executives
belanghebbenden stakeholders
eenvoudig easily
in inside

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

Flemenkçe İngilizce
amazon amazon
is is
programma programs
aansluiten join
netwerk network
zoeken search

NL Handig programma, voor MacOS X, om jouw eigen programma installer te maken (gratis)

EN Checks if a website (URL) is up or down, for every one or just you ... Awesome to test when a link is not working.

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

Flemenkçe İngilizce
discover discover
local local
programma programs

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

Flemenkçe İngilizce
programma program
zwembad pool
water water
leuk fun
klinkt sounds
kans chance
kinderen kids
blazen blow

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor