NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
"zwembaan"'i İngilizce diline çevirin
"zwembaan" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 11 çevirisinden 11 tanesi gösteriliyor
zwembaan kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| opvallende | striking |
| op | on |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| organiseer | organize |
| visueel | visually |
| collega | colleagues |
| leidinggevenden | executives |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eenvoudig | easily |
| in | inside |
NL Een zwembaan kan bijvoorbeeld alle taken bevatten die door een bepaald team worden afgehandeld.
EN For instance, a swimlane can contain all the tasks handled by a certain team.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kan | can |
| taken | tasks |
| bevatten | contain |
| bepaald | certain |
| team | team |
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| opvallende | striking |
| op | on |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| organiseer | organize |
| visueel | visually |
| collega | colleagues |
| leidinggevenden | executives |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eenvoudig | easily |
| in | inside |
NL Een zwembaan kan bijvoorbeeld alle taken bevatten die door een bepaald team worden afgehandeld.
EN For instance, a swimlane can contain all the tasks handled by a certain team.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kan | can |
| taken | tasks |
| bevatten | contain |
| bepaald | certain |
| team | team |
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Een zwembaan- of functieoverschrijdend diagram maakt gebruik van zwembanen en andere standaardsymbolen om vast te stellen wie verantwoordelijk is voor welke onderdelen van een proces
EN A swimlane or cross-functional diagram uses swimlanes and other standard symbols to pinpoint who is accountable for what parts of a process
11 çeviriden 11 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan