FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre
"afin"'i İtalyan diline çevirin
"afin" ifadesinin Fransızca ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
afinin çevirisi
Fransızca dilindeki "afin", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
afin kelimesinin Fransızca ile İtalyan çevirisi
Fransızca
İtalyan
IT Lavoriamo senza sosta per stringere collaborazioni in tutto il mondo che ci permettano di trovare, verificare e diffondere notizie affidabili, raggiungendo il maggior numero di persone possibile
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| constamment | senza |
| partenariats | collaborazioni |
| diffuser | diffondere |
| fiables | affidabili |
| entier | tutto |
| et | e |
| la | il |
| monde | mondo |
| vérifier | verificare |
| actualité | notizie |
| de | di |
| grand | maggior |
| nombre | numero |
| à | per |
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
IT Le pagine AMP, o pagine accelerate per dispositivi mobili, creano versioni leggere di pagine web per consentire un caricamento più rapido su un dispositivo mobile. AMP funziona con Google per dare priorità ai risultati di ricerca su dispositivi mobili.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| amp | amp |
| ou | o |
| résultats | risultati |
| le | le |
| web | web |
| mobile | mobile |
| appareils | dispositivi |
| fonctionne | funziona |
| mobiles | mobili |
| versions | versioni |
| plus | più |
| rapidement | rapido |
| de | di |
| recherches | ricerca |
| pages | pagine |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.
IT Come descritto qui sopra, raccogliamo informazioni presso l’utente per fornire allo stesso qualsiasi informazione e assistenza richiesta. Utilizziamo i Dati Personali dell’utente per contattarlo in merito alle proprie richieste.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| fournir | fornire |
| données | dati |
| ci | qui |
| informations | informazioni |
| et | e |
| demandes | richieste |
| personnelles | personali |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | presso |
| dessus | sopra |
| nous collectons | raccogliamo |
| ci-dessus | per |
| afin | in |
| demandez | come |
| vos | i |
| au | allo |
FR Prenez la bonne image afin d'éviter les malentendus entre les gens, afin qu'ils sachent s'il est logique de vous contacter ou non
IT Prendi l'immagine giusta per evitare incomprensioni tra le persone, in modo che sappiano se ha senso contattarti o meno
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| prenez | prendi |
| bonne | giusta |
| éviter | evitare |
| sil | se |
| ou | o |
| la | le |
| gens | le persone |
| afin | in |
| entre | tra |
| vous | che |
FR Créez également un jardin de fines herbes afin de profiter d'herbes fraiches et délicieuses. N'oubliez pas d'en sécher une partie afin d'en profiter toute l'année.
IT Crea un giardino di erbe aromatiche in modo da avere spezie deliziose per tutto l'anno (le puoi anche essiccare).
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| créez | crea |
| délicieuses | deliziose |
| un | un |
| jardin | giardino |
| herbes | erbe |
| également | anche |
| de | di |
| et | per |
FR Ils nous aident, ainsi que des tiers, à collecter des informations sur l'utilisation du site Web, afin de réaliser des analyses statistiques afin d'améliorer la structure et le contenu.
IT Aiutano noi e terze parti a raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito web, al fine di effettuare analisi statistiche al fine di migliorarne la struttura e il contenuto.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| aident | aiutano |
| collecter | raccogliere |
| informations | informazioni |
| analyses | analisi |
| statistiques | statistiche |
| structure | struttura |
| à | a |
| et | e |
| tiers | terze |
| web | web |
| de | di |
| site | sito |
| contenu | contenuto |
FR Nous regroupons toutes ces informations et les utilisons dans nos stratégies trimestrielles pour les réseaux sociaux afin de déterminer comment nous pouvons adapter le contenu afin qu?il intéresse notre public.
IT Raccogliamo poi tutte queste informazioni e le utilizziamo nelle nostre strategie trimestrali per i social media per stabilire come personalizzare i contenuti a cui riteniamo che la nostra audience possa essere interessata.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| utilisons | utilizziamo |
| stratégies | strategie |
| déterminer | stabilire |
| public | audience |
| informations | informazioni |
| et | e |
| sociaux | social |
| contenu | contenuti |
| toutes | tutte |
| le | le |
| adapter | personalizzare |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à ce sujet immédiatement.
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter iniziare subito su questo.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| commencer | iniziare |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| immédiatement | subito |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| ce | questo |
| site | sito |
| votre | la |
FR Nous utilisons des cookies permanents afin de mieux comprendre comment vous utilisez nos offres et nos contenus et afin de pouvoir afficher des offres et des publicités adaptées à vos besoins.
IT Noi utilizziamo i cookie permanenti per comprendere meglio come vengono utilizzate le nostre offerte e i nostri contenuti e per poter visualizzare offerte e pubblicità su misura per l’utente.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permanents | permanenti |
| adaptées | su misura |
| mieux | meglio |
| contenus | contenuti |
| offres | offerte |
| afficher | visualizzare |
| et | e |
| vous | nostre |
| pouvoir | poter |
| nous utilisons | utilizziamo |
| publicité | pubblicità |
| à | per |
| vos | i |
FR La connectivité à de nouveaux appareils ou emplacements est facilement réaffectée afin que les employés puissent travailler de chez eux ou d'un autre bureau afin de minimiser les temps d'arrêt et d'assurer la productivité.
IT La connettività a nuovi dispositivi o posizioni viene facilmente riassegnata in modo che i dipendenti possano lavorare da casa o da un altro ufficio per ridurre al minimo i tempi di inattività e garantire la produttività.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| appareils | dispositivi |
| emplacements | posizioni |
| employés | dipendenti |
| bureau | ufficio |
| minimiser | ridurre |
| ou | o |
| et | e |
| est | viene |
| puissent | possano |
| travailler | lavorare |
| à | a |
| de | di |
| facilement | facilmente |
| chez | in |
FR Servez-vous de votre souris afin de vous déplacer sur le graphiqueet de la molette afin de modifier l'échelle
IT Usa il mouse per muovere il graficoe la rotellina per cambiare la scala
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| souris | mouse |
| modifier | cambiare |
| déplacer | muovere |
| échelle | scala |
| vous | usa |
| de | per |
FR Pour les voyages en Russie, nous vous conseillons de prendre directement contact avec notre service clientèle au 0848 803 111 afin qu’il puisse vous aider.Veuillez compléter le formulaire ci-dessous afin que nous puissions répondre à votre demande.
IT Per i viaggi in Russia, le consigliamo di contattare direttamente il nostro servizio clienti al numero 0848 803 111 affinché possa aiutarla.Compili il modulo sottostante affinché possiamo soddisfare la sua richiesta.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| russie | russia |
| conseillons | consigliamo |
| contact | contattare |
| puisse | possa |
| afin que | affinché |
| formulaire | modulo |
| client | clienti |
| directement | direttamente |
| au | al |
| répondre | soddisfare |
| demande | richiesta |
| voyages | viaggi |
| en | in |
| service | servizio |
| dessous | sottostante |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Profitez de nouvelles fonctionnalités utiles afin d'aider votre site à être performant et afin d'être trouvé facilement sur le net.
IT Viene con nuove caratteristiche, fresco, e utile per aiutare ad avere un sito web unico e farti trovare online.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| nouvelles | nuove |
| fonctionnalités | caratteristiche |
| et | e |
| facilement | un |
| utiles | utile |
| le | unico |
| site | sito |
| à | per |
FR Ces trucs brillants peuvent être siphonnés dans des armes, des dalles et des bibelots que vous avez collectés, afin de les faire rester dans votre inventaire entre les boucles afin que vous nayez pas à chercher du bon équipement à chaque fois.
IT Questa roba luccicante può essere travasata in armi, lastre e bigiotteria che hai raccolto, in modo da farli rimanere nel tuo inventario tra i loop in modo da non dover scroccare ogni volta alla ricerca di una buona attrezzatura.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| trucs | roba |
| armes | armi |
| inventaire | inventario |
| boucles | loop |
| chercher | ricerca |
| équipement | attrezzatura |
| collecté | raccolto |
| fois | volta |
| et | e |
| de | di |
| rester | rimanere |
| chaque | ogni |
| du | modo |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| pas | non |
| peuvent | può |
| être | essere |
| les | buona |
FR Cela peut contribuer à isoler d’éventuels problèmes de contamination afin de ne pas détruire la nourriture, et peut également aider les exploitants agricoles à identifier leur meilleur produit afin de le reproduire en cas de réussite.
IT Questo può aiutare a isolare problemi di contaminazione in modo che il cibo non venga inutilmente distrutto e potrà aiutare i contadini a identificare il loro miglior prodotto così da ripeterlo con successo.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| isoler | isolare |
| contamination | contaminazione |
| nourriture | cibo |
| identifier | identificare |
| meilleur | miglior |
| problèmes | problemi |
| réussite | successo |
| et | e |
| aider | aiutare |
| produit | prodotto |
| en | in |
| peut | può |
| à | a |
| de | di |
FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.
IT Per poter assumere nuovi dipendenti che abbiano le competenze necessarie, dobbiamo migliorare le competenze dei nostri attuali dipendenti in modo che abbiano competenze ancora maggiori.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| recruter | assumere |
| employés | dipendenti |
| compétences | competenze |
| nécessaires | necessarie |
| nouveaux | nuovi |
| actuels | attuali |
| plus de | maggiori |
| encore | ancora |
| améliorer | migliorare |
| de | dei |
| nos | nostri |
| afin | in |
| que | che |
| puissions | poter |
| devons | dobbiamo |
FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre
IT Lavoriamo senza sosta per stringere collaborazioni in tutto il mondo che ci permettano di trovare, verificare e diffondere notizie affidabili, raggiungendo il maggior numero di persone possibile
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| constamment | senza |
| partenariats | collaborazioni |
| diffuser | diffondere |
| fiables | affidabili |
| entier | tutto |
| et | e |
| la | il |
| monde | mondo |
| vérifier | verificare |
| actualité | notizie |
| de | di |
| grand | maggior |
| nombre | numero |
| à | per |
FR Nous nous sommes assis avec eux pour décomposer leur processus afin de mettre en place des tests de codage conformes aux exigences du poste afin de réduire les faux positifs et les faux négatifs.
IT Ci siamo seduti con loro per analizzare il loro processo per impostare test di codifica in linea con i requisiti del lavoro per ridurre i falsi positivi e i falsi negativi.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| assis | seduti |
| codage | codifica |
| exigences | requisiti |
| réduire | ridurre |
| faux | falsi |
| positifs | positivi |
| négatifs | negativi |
| processus | processo |
| tests | test |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
| pour | per |
FR Un partenaire de services supervisera différents projets afin de s’assurer que votre date de lancement respecte votre calendrier, afin que vous puissiez atteindre un retour sur investissement (ROI) ciblé.
IT Un service partner supervisionerà i diversi progetti per garantire che tutto proceda al meglio fino alla data di lancio, in modo da poter ottenere un ritorno sugli investimenti (ROI) mirato.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| partenaire | partner |
| services | service |
| projets | progetti |
| puissiez | poter |
| atteindre | ottenere |
| investissement | investimenti |
| ciblé | mirato |
| roi | roi |
| un | un |
| lancement | lancio |
| retour | ritorno |
| différents | diversi |
| de | di |
| date | data |
FR N'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts pour d'autres endroits afin de vous aider à trouver votre podcast et ce guide du marketing des podcasts pour plus de conseils et de tactiques afin d'obtenir plus d'auditeurs.
IT Assicuratevi di controllare questo elenco di directory podcast per altri luoghi per aiutarvi a trovare il vostro podcast e questa guida al marketing podcast per ulteriori suggerimenti e tattiche per ottenere più ascoltatori.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| trouver | trovare |
| marketing | marketing |
| tactiques | tattiche |
| dautres | altri |
| guide | guida |
| répertoires | directory |
| et | e |
| conseils | suggerimenti |
| de | di |
| liste | elenco |
| endroits | luoghi |
| à | a |
| plus | più |
| dobtenir | ottenere |
| podcast | podcast |
| ce | questo |
| pour | per |
FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.
IT Come descritto qui sopra, raccogliamo informazioni presso l’utente per fornire allo stesso qualsiasi informazione e assistenza richiesta. Utilizziamo i Dati Personali dell’utente per contattarlo in merito alle proprie richieste.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| fournir | fornire |
| données | dati |
| ci | qui |
| informations | informazioni |
| et | e |
| demandes | richieste |
| personnelles | personali |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | presso |
| dessus | sopra |
| nous collectons | raccogliamo |
| ci-dessus | per |
| afin | in |
| demandez | come |
| vos | i |
| au | allo |
FR Ces trucs brillants peuvent être siphonnés dans des armes, des dalles et des bibelots que vous avez collectés, afin de les faire rester dans votre inventaire entre les boucles afin que vous nayez pas à chercher du bon équipement à chaque fois.
IT Questa roba luccicante può essere travasata in armi, lastre e bigiotteria che hai raccolto, in modo da farli rimanere nel tuo inventario tra i loop in modo da non dover scroccare ogni volta alla ricerca di una buona attrezzatura.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| trucs | roba |
| armes | armi |
| inventaire | inventario |
| boucles | loop |
| chercher | ricerca |
| équipement | attrezzatura |
| collecté | raccolto |
| fois | volta |
| et | e |
| de | di |
| rester | rimanere |
| chaque | ogni |
| du | modo |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| pas | non |
| peuvent | può |
| être | essere |
| les | buona |
FR Nous effectuons le suivi de nos technologies afin de détecter un comportement anormal ou une menace afin d?y répondre à temps
IT Monitoriamo le nostre tecnologie per rilevare comportamenti anomali o minacce e reagire in tempo
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| détecter | rilevare |
| comportement | comportamenti |
| menace | minacce |
| répondre | reagire |
| le | le |
| ou | o |
| temps | tempo |
| de | e |
| à | per |
FR Ils nous aident, ainsi que des tiers, à collecter des informations sur l'utilisation du site Web, afin de réaliser des analyses statistiques afin d'améliorer la structure et le contenu.
IT Aiutano noi e terze parti a raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito web, al fine di effettuare analisi statistiche al fine di migliorarne la struttura e il contenuto.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| aident | aiutano |
| collecter | raccogliere |
| informations | informazioni |
| analyses | analisi |
| statistiques | statistiche |
| structure | struttura |
| à | a |
| et | e |
| tiers | terze |
| web | web |
| de | di |
| site | sito |
| contenu | contenuto |
FR Nous traitons également vos données afin de déterminer si nos services Deliveroo for Work pourraient vous intéresser, et, si votre employeur s’inscrit à Deliveroo for Work, afin que ce service soit mis à votre disposition.
IT Trattiamo le tue informazioni per stabilire se potresti essere interessato a conoscere il nostro servizio Deliveroo for Work e, qualora il tuo datore di lavoro si iscriva a Deliveroo for Work, per renderti disponibile tale servizio.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| déterminer | stabilire |
| employeur | datore di lavoro |
| disposition | disponibile |
| et | e |
| si | qualora |
| données | informazioni |
| service | servizio |
| de | di |
| à | a |
| pourraient | essere |
| votre | tuo |
FR Mobilisez la puissance du réseau Cloudflare afin de gérer intelligemment le trafic des bots vers votre application afin d'empêcher l'infiltration de compte, l'accaparement d'inventaire et l'extraction de contenu, parmi d'autres types de fraudes.
IT Usa la potenza della rete Cloudflare per gestire in modo intelligente il traffico dei bot verso la tua applicazione per impedire sottrazione e uso illecito delle credenziali, accaparramento delle scorte, scraping di contenuti e altre azioni fraudolente.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| puissance | potenza |
| cloudflare | cloudflare |
| intelligemment | intelligente |
| bots | bot |
| réseau | rete |
| gérer | gestire |
| application | applicazione |
| et | e |
| dautres | altre |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| trafic | traffico |
FR Afin de fixer vos photos sur les pots à l’aide des carrés adhésifs, il est recommandé de commencer par les nettoyer à l’aide d’un chiffon afin d’enlever la saleté et permettre une meilleure adhérence
IT Per incollare le foto sulla superficie lucida dei vasetti vi consigliamo di pulirli per bene con un panno asciutto in modo da togliere polvere e sporco
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| photos | foto |
| pots | vasetti |
| saleté | sporco |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| à | per |
FR Afin de les empêcher d'assommer vos pions, essayez de déplacer vos pions en tandem afin de n'en laisser aucun seul sur un seul point
IT Per impedire loro di eliminare le tue pedine, prova a muovere le tue pedine in tandem in modo da non lasciarne nessuna da sola su un singolo punto
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| essayez | prova |
| point | punto |
| déplacer | muovere |
| tandem | tandem |
| en | in |
| un | un |
| de | di |
| empêcher | impedire |
| vos | le |
FR Servez-vous de votre souris afin de vous déplacer sur le graphiqueet de la molette afin de modifier l'échelle
IT Usa il mouse per muovere il graficoe la rotellina per cambiare la scala
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| souris | mouse |
| modifier | cambiare |
| déplacer | muovere |
| échelle | scala |
| vous | usa |
| de | per |
FR Nous traitons également vos données afin de déterminer si nos services Deliveroo for Work pourraient vous intéresser, et, si votre employeur s’inscrit à Deliveroo for Work, afin que ce service soit mis à votre disposition.
IT Trattiamo le tue informazioni per stabilire se potresti essere interessato a conoscere il nostro servizio Deliveroo for Work e, qualora il tuo datore di lavoro si iscriva a Deliveroo for Work, per renderti disponibile tale servizio.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| déterminer | stabilire |
| employeur | datore di lavoro |
| disposition | disponibile |
| et | e |
| si | qualora |
| données | informazioni |
| service | servizio |
| de | di |
| à | a |
| pourraient | essere |
| votre | tuo |
FR Afin de permettre le fonctionnement de ce processus, SuperAwesome requiert certaines de vos données personnelles afin de confirmer votre identité et de bloquer toute tentative d?usurpation
IT A tale scopo, SuperAwesome richiede determinate informazioni personali su di te per confermare la tua identità e impedire a qualcun altro di provare a fingere di essere te
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| requiert | richiede |
| données | informazioni |
| personnelles | personali |
| et | e |
| confirmer | confermare |
| de | di |
| le | la |
| bloquer | per |
| ce | tale |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Afin de garantir la confidentialité et la sécurité en ligne de toutes les personnes qui envoient leur candidature pour un emploi Red Hat, nous avons rédigé un ensemble de recommandations à suivre afin d'éviter la fraude au recrutement
IT Allo scopo di garantire la privacy e la sicurezza online di chi si candida alle opportunità di lavoro offerte da Red Hat, abbiamo preparato delle linee guida su come difendersi dalle truffe che riguardano la selezione del personale
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| fraude | truffe |
| en ligne | online |
| ligne | linee |
| confidentialité | privacy |
| recrutement | selezione |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| emploi | lavoro |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| la | guida |
| garantir | garantire |
| en | allo |
FR Avec Pega, vous pouvez réutiliser des règles communes, afin d'éviter de trop nombreux changements. Vous pouvez également définir des règles spécialisées afin de répondre aux évolutions de programmes, de régions ou de canal en temps réel.
IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| pega | pega |
| pouvez | possibile |
| communes | comuni |
| changements | modifiche |
| définir | definire |
| spécialisées | specializzate |
| programmes | programmi |
| régions | aree |
| canal | canali |
| réel | reale |
| ou | o |
| temps | tempo |
| en | in |
| de | di |
| également | anche |
| règles | regole |
| nombreux | una |
| utiliser | gestire |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| soumettez | invia |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| reçue | ricevuta |
| puissions | poter |
| un | un |
| transfert | trasferimento |
| migration | migrazione |
| et | e |
| demande | richiesta |
| de | di |
| web | web |
| à | in |
| site | sito |
| votre | la |
FR Si certains ajustements automatiques sont impossibles, une bonne base de données en tant que service vous en avertit automatiquement, afin que vous puissiez optimiser vos index et vos modèles d'accès afin d'atteindre vos objectifs de performance.
IT Un buon database-as-a-service ti avviserà automaticamente su quello che non può essere regolato automaticamente, in modo che tu possa ottimizzare i tuoi indici e i modelli di accesso al fine di raggiungere i tuoi obiettivi di rendimento.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| bonne | buon |
| service | service |
| optimiser | ottimizzare |
| index | indici |
| performance | rendimento |
| automatiquement | automaticamente |
| puissiez | possa |
| objectifs | obiettivi |
| en | in |
| modèles | modelli |
| et | e |
| les | i |
| de | di |
| si | non |
FR Ce sont dexcellentes options pour améliorer la qualité afin de vous assurer que vous pouvez entendre ce que vous voulez, ou peut-être ajuster le son afin quil ne dérange pas vos voisins la nuit.
IT Queste sono ottime opzioni per migliorare la qualità e assicurarti di poter ascoltare ciò che desideri, o forse regolare il suono in modo che non disturbi i tuoi vicini di notte.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| améliorer | migliorare |
| voisins | vicini |
| nuit | notte |
| options | opzioni |
| ou | o |
| peut | forse |
| assurer | assicurarti |
| de | di |
| pouvez | poter |
| voulez | desideri |
| ce | ciò |
| sont | sono |
| pour | per |
| ajuster | regolare |
FR Ils nous aident, ainsi que des tiers, à collecter des informations sur l'utilisation du site Web, afin de réaliser des analyses statistiques afin d'améliorer la structure et le contenu.
IT Aiutano noi e terze parti a raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito web, al fine di effettuare analisi statistiche al fine di migliorarne la struttura e il contenuto.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| aident | aiutano |
| collecter | raccogliere |
| informations | informazioni |
| analyses | analisi |
| statistiques | statistiche |
| structure | struttura |
| à | a |
| et | e |
| tiers | terze |
| web | web |
| de | di |
| site | sito |
| contenu | contenuto |
FR Utilisez des filtres afin de définir les données que le système devra décharger depuis Smartsheet vers votre Drive tiers. Par exemple, vous pouvez créer un filtre afin de décharger les lignes dont la colonne Statut a pour valeur « En cours ».
IT Usa i filtri per definire quali dati il sistema deve scaricare da Smartsheet sull'unità di terze parti. Ad esempio, puoi creare un filtro per scaricare righe con colonna dello stato "In corso".
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| filtres | filtri |
| définir | definire |
| colonne | colonna |
| statut | stato |
| cours | corso |
| données | dati |
| système | sistema |
| décharger | scaricare |
| un | un |
| filtre | filtro |
| de | di |
| créer | creare |
| lignes | righe |
| en | in |
| tiers | terze |
| dont | per |
| exemple | esempio |
| pouvez | puoi |
FR Transformez les données en informations exploitables, afin d'améliorer la sécurité au travail. Placez la conformité au cœur de la sécurité, afin de faciliter l'identification et l'élimination des dangers.
IT Trasforma i dati in insight utilizzabili per migliorare la sicurezza sul posto di lavoro. Metti la conformità al centro della sicurezza, rendendo più facile identificare ed eliminare i pericoli.
| Fransızca | İtalyan |
|---|---|
| transformez | trasforma |
| exploitables | utilizzabili |
| sécurité | sicurezza |
| cœur | centro |
| faciliter | facile |
| dangers | pericoli |
| données | dati |
| informations | insight |
| au | al |
| travail | lavoro |
| en | in |
| de | di |
| l | i |
| la | della |
| des | metti |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan