ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
"informes"'i İtalyan diline çevirin
"informes" ifadesinin İspanyol ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
informesin çevirisi
İspanyol dilindeki "informes", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
informes kelimesinin İspanyol ile İtalyan çevirisi
İspanyol
İtalyan
IT Report di performance dei post, creazione di report sul sentiment, benchmark di settore, pianificazione ed esportazione di report, report personalizzati
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | report |
| rendimiento | performance |
| publicaciones | post |
| referencia | benchmark |
| programación | pianificazione |
| exportación | esportazione |
| personalizados | personalizzati |
| de | di |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
IT Essere un referente nel reporting Stupite i vostri clienti con report completi, completi e visivi che mostreranno tutti i vostri risultati e ridurranno al minimo i vostri sforzi di progettazione, grazie al nostro strumento di reporting SEO
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| clientes | clienti |
| completos | completi |
| visuales | visivi |
| esfuerzos | sforzi |
| diseño | progettazione |
| herramienta | strumento |
| seo | seo |
| y | e |
| de | di |
| informes | report |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| enviados | inviati |
| limitado | limitato |
| remitentes | mittenti |
| informes | rapporti |
| un | un |
| dmarc | dmarc |
| de | di |
| número | numero |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
IT Con Invoice2go usare i rendiconti è facile. Per consultarli, clicca sul menu principale, scendi alla voce Rendiconti e troverai l’elenco completo dei rendiconti disponibili.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| fácil | facile |
| completa | completo |
| menú | menu |
| y | e |
| disponibles | disponibili |
| es | è |
| la lista | lelenco |
| el | i |
| en | sul |
| de | dei |
| con | con |
| utilizar | usare |
| acceder | per |
ES Esta plataforma de creación de informes automatizada te permite crear fácilmente informes de marketing de canales cruzados, visualizar datos analíticos y programar la entrega de informes, todo con unos pocos clics.
IT Grazie a funzionalità di automazione e personalizzazione leader del settore, i brand possono strutturare, misurare e sincronizzare meglio i propri sforzi di marketing.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| automatizada | automazione |
| marketing | marketing |
| y | e |
| de | di |
| la | del |
| visualizar | a |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| enviados | inviati |
| limitado | limitato |
| remitentes | mittenti |
| informes | rapporti |
| un | un |
| dmarc | dmarc |
| de | di |
| número | numero |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| celdas | celle |
| tipos | tipi |
| hoja | foglio |
| datos | dati |
| informes | report |
| resumen | riepilogo |
| filas | righe |
| que | è |
| de | di |
| más | più |
| dos | due |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
IT I dati riflettono il lavoro che fai per far crescere la tua attività e restare in contatto con i clienti. Con i report di ActiveCampaign, sei tu a scrivere la storia della tua attività. I dati dei report:
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| conectarte | contatto |
| y | e |
| informes | report |
| datos | dati |
| historia | storia |
| clientes | clienti |
| trabajo | lavoro |
| tu | tua |
| negocio | attività |
| de | di |
| para | per |
| que | crescere |
ES Analiza en profundidad tus datos al aprovechar más de 150 informes adicionales, al mismo tiempo que tienes acceso a los creadores de informes personalizados y a los paneles de control interactivos.
IT Approfondisci i tuoi dati sfruttando oltre 150 report aggiuntivi e accedendo ai generatori di report personalizzati e alle dashboard interattive.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| aprovechar | sfruttando |
| personalizados | personalizzati |
| interactivos | interattive |
| acceso | accedendo |
| datos | dati |
| informes | report |
| y | e |
| al | ai |
| de | di |
| paneles | dashboard |
| tus | tuoi |
ES Además, con nuestro Creador de informes, puedes generar informes personalizados usando los indicadores más importantes para tu marca.
IT Inoltre, con il nostro Generatore report puoi creare report personalizzati con le metriche più importanti per la tua marca.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | report |
| personalizados | personalizzati |
| indicadores | metriche |
| importantes | importanti |
| puedes | puoi |
| usando | con |
| más | più |
| tu | tua |
| nuestro | nostro |
| además | inoltre |
ES Crea informes específicos para las necesidades de la empresa, personalízalos con la marca del cliente y configura la entrega periódica de informes a las partes interesadas clave.
IT Crea report specifici per le esigenze aziendali, personalizzali con il brand dei clienti e imposta l'invio periodico di report alle principali parti interessate.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| crea | crea |
| informes | report |
| empresa | aziendali |
| cliente | clienti |
| partes | parti |
| interesadas | interessate |
| y | e |
| específicos | specifici |
| la | il |
| necesidades | esigenze |
| de | di |
| marca | brand |
| para | per |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
IT Mi piacciono molto le funzionalità di reportistica di Sprout. Sono molto semplici da usare, complete e di facile lettura. In questo modo, anche il mio capo può capire quali sono i nostri punti di interazione.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | reportistica |
| completos | complete |
| jefe | capo |
| comprender | capire |
| puntos | punti |
| participación | interazione |
| y | e |
| de | di |
| muy | molto |
| mi | mio |
| funciones | funzionalità |
| nuestros | nostri |
| sencillos | semplici |
ES Los informes de Semrush comienzan en solo $1000 para nuestros informes generales
IT I report di Semrush hanno un costo di partenza di 1000$ per i report generici
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | report |
| semrush | semrush |
| generales | generici |
| de | di |
| solo | un |
| para | per |
ES Crea informes en PDF para tus clientes SEO y tu jefe con las herramientas de informes SEO de Semrush | Semrush Español
IT Crea report in PDF per i tuoi clienti SEO e per i tuoi superiori con gli strumenti per la reportistica SEO di Semrush | Semrush Italiano
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| clientes | clienti |
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| y | e |
| de | di |
| informes | report |
| en | in |
| herramientas | strumenti |
| crea | crea |
| español | italiano |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Crea informes detallados en PDF con Semrush y automatiza tu proceso de análisis y de creación de informes
IT Usa Semrush per creare report in PDF ricchi di informazioni e automatizza il tuo processo di reportistica e analisi
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| semrush | semrush |
| automatiza | automatizza |
| proceso | processo |
| y | e |
| de | di |
| análisis | analisi |
| informes | report |
| en | in |
ES Con Client Portal, puedes ahorrar tiempo en la elaboración de informes y establecer una comunicación transparente con tus clientes ofreciéndoles acceso instantáneo a los informes que decidas compartir.
IT Con il Portale clienti, puoi risparmiare tempo sulla reportistica e creare una comunicazione trasparente con i tuoi clienti fornendo accesso immediato ai report che decidi di condividere.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| ahorrar | risparmiare |
| transparente | trasparente |
| instantáneo | immediato |
| compartir | condividere |
| portal | portale |
| puedes | puoi |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| comunicación | comunicazione |
| clientes | clienti |
| acceso | accesso |
| la | il |
| informes | report |
| de | di |
| tus | tuoi |
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
IT Crea portali con URL e password unici, imposta i report che vuoi condividere, e invia le credenziali ai tuoi clienti per portare la reportistica a un nuovo livello.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| portales | portali |
| urls | url |
| compartir | condividere |
| clientes | clienti |
| nivel | livello |
| crea | crea |
| y | e |
| contraseñas | password |
| credenciales | credenziali |
| un | un |
| informes | report |
| envía | invia |
| a | a |
| para | per |
| llevar | portare |
| los | i |
| que | che |
| tus | tuoi |
ES Personaliza y automatiza completamente tus informes con la integración de Semrush de "Mis Informes".
IT Personalizza e automatizza completamente i tuoi report tramite l'integrazione con Semrush “I miei report”.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| personaliza | personalizza |
| automatiza | automatizza |
| completamente | completamente |
| informes | report |
| semrush | semrush |
| y | e |
| de | tramite |
| mis | miei |
| con | con |
| tus | tuoi |
ES Obtenga visibilidad y perspectivas de uso con Informes de eventos, una capacidad mejorada de gestión y cumplimiento que se integra con los sistemas de monitoreo o informes.
IT Acquisisci visibilità e dati sull’utilizzo con Reporting di eventi, una funzionalità di governance avanzata e conformità che si integra con i sistemi di monitoraggio o reporting.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| obtenga | acquisisci |
| eventos | eventi |
| integra | integra |
| visibilidad | visibilità |
| capacidad | funzionalità |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| monitoreo | monitoraggio |
| o | o |
| informes | reporting |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| gestión | governance |
ES Comparte el éxito de tu contenido en las redes sociales con los informes de las redes sociales. Crea informes de contenido para ejecutarlos y enviarlos en los intervalos que selecciones.
IT Condividi il successo dei tuoi contenuti social con i report sui social media. Crea report da eseguire e inviare a intervalli regolari.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| comparte | condividi |
| éxito | successo |
| crea | crea |
| intervalos | intervalli |
| contenido | contenuti |
| informes | report |
| y | e |
| sociales | social |
| el | il |
| que | eseguire |
| en | sui |
| de | dei |
| con | con |
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
IT Trovato qualcosa di interessante in Site Explorer? Cerca più a fondo nei report. Visualizza tutti i tuoi backlink in report avanzati e sfrutta le nostre potenti funzioni di filtraggio per selezionare i link particolarmente interessanti.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| encontrado | trovato |
| site | site |
| informes | report |
| backlinks | backlink |
| avanzados | avanzati |
| provecho | sfrutta |
| potentes | potenti |
| capacidades | funzioni |
| filtrado | filtraggio |
| explorer | explorer |
| y | e |
| de | di |
| interesante | interessante |
| más | più |
| enlaces | link |
| algo | qualcosa |
| todos | tutti |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
IT Utilizza le tabelle esportabili e i grafici visivi anche in Report Avanzati per monitorare e segnalare l'esito positivo degli strumenti social.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| avanzados | avanzati |
| y | e |
| utilice | utilizza |
| tablas | tabelle |
| informes | report |
| supervisar | monitorare |
| gráficos | grafici |
| medios | strumenti |
| visuales | visivi |
| también | anche |
| en | in |
| para | per |
| el | i |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| comience | iniziare |
| generar | generare |
| sistema | sistema |
| o | o |
| programa | programma |
| principal | principale |
| pestaña | scheda |
| llamadas | chiamate |
| a | a |
| algunos | alcuni |
| datos | dati |
| informes | rapporti |
| de | di |
| el | i |
| la | dalla |
| para | per |
ES Cuando implemente los informes TLS, obtendrá informes agregados diarios con información sobre los correos electrónicos que no se cifran y no se entregan
IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| tls | tls |
| agregados | aggregati |
| información | informazioni |
| y | e |
| cuando | quando |
| informes | rapporti |
| con | con |
ES Utilice la biblioteca de informes de FortiSOAR para un inicio acelerado con muchos informes de uso común.
IT Sfrutta la libreria di report di FortiSOAR per un avvio accelerato con molti report di uso comune.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| biblioteca | libreria |
| informes | report |
| fortisoar | fortisoar |
| inicio | avvio |
| acelerado | accelerato |
| común | comune |
| un | un |
| de | di |
| muchos | molti |
| uso | uso |
| para | per |
ES Crear informes excepcionales Personaliza todos tus informes
IT Gestire i rapporti in sospeso Personalizza tutti i tuoi download
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | rapporti |
| personaliza | personalizza |
| crear | in |
| tus | tuoi |
| todos | tutti |
ES Gracias a la plataforma intuitiva que permite llevar múltiples proyectos a la vez y descargar informes con gráficos claros, no necesitarás involucrar a mucha gente. Podrás prescindir especialmente de diseñadores para los informes.
IT Grazie alla facilità di navigazione e alle soluzioni comprensibili per i vostri account, non avrete bisogno di coinvolgere troppe persone in questa parte dell'ottimizzazione, soprattutto i progettisti che lavorano sulla reportistica.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | reportistica |
| involucrar | coinvolgere |
| diseñadores | progettisti |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| que | parte |
| necesitar | bisogno |
| especialmente | soprattutto |
| para | per |
ES Crear nuevos informes o editar el generador de informes (una vez configurado, puede editar datos en un informe desde la aplicación para dispositivos móviles)
IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| editar | modificare |
| móviles | mobile |
| datos | dati |
| un | un |
| generador | generatore |
| puede | puoi |
| o | or |
| en | in |
| crear | creare |
| de | di |
| aplicación | strumento |
| el | i |
| informe | report |
| dispositivos | configurazione |
ES Con CipherTrust Security Intelligence los registros y los informes optimizan los informes de cumplimiento y aceleran la detección de amenazas mediante los principales sistemas de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM)
IT I log e i report di CipherTrust Security Intelligence semplificano la reportistica di compliance e accelerano il rilevamento delle minacce utilizzando sistemi di gestione degli eventi e delle informazioni di sicurezza (SIEM) leader di settore
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cumplimiento | compliance |
| aceleran | accelerano |
| detección | rilevamento |
| amenazas | minacce |
| principales | leader |
| gestión | gestione |
| eventos | eventi |
| siem | siem |
| security | security |
| registros | log |
| seguridad | sicurezza |
| la | il |
| sistemas | sistemi |
| intelligence | intelligence |
| informes | report |
| de | di |
| e | e |
| información | informazioni |
ES Estos reemplazaban unos informes que no eran intuitivos ni adaptables y eliminaban las ineficiencias de los informes estáticos
IT Queste dashboard hanno sostituito i report statici, poco intuitivi o flessibili, eliminando le inefficienze che ne derivavano
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | report |
| intuitivos | intuitivi |
| ni | ne |
| ineficiencias | inefficienze |
| eran | che |
| los | i |
| las | le |
| de | queste |
| y | hanno |
ES Supervisa las horas que tu personal está trabajando realmente con el sistema de fichaje integrado y utiliza informes automáticos para las nóminas y los informes de costes.
IT Monitora le ore effettive del tuo staff con il marcatempo integrato e utilizza i report automatici per buste paga e report sui costi.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| supervisa | monitora |
| horas | ore |
| integrado | integrato |
| informes | report |
| automáticos | automatici |
| costes | costi |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| tu | tuo |
| el | il |
ES La vigilancia de crédito diaria y alertas de fraude vigila diariamente sus informes de crédito, y le envía informes crediticios por correo electrónico
IT Controllo credito quotidiano e Avviso frodi include rapporti sul vostro credito con avvisi via e-mail
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| vigilancia | controllo |
| crédito | credito |
| diaria | quotidiano |
| fraude | frodi |
| alertas | avvisi |
| informes | rapporti |
| y | e |
| correo | |
| de | via |
| envía | con |
ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| elija | scegli |
| variedad | gamma |
| analíticos | analitici |
| configure | configura |
| personalizado | personalizzato |
| kpis | kpi |
| descargue | scarica |
| directamente | direttamente |
| automáticamente | automatico |
| o | o |
| un | un |
| cuenta | account |
| su | tuo |
| de | di |
| informe | report |
| en | tra |
ES Revise periódicamente los informes de Screen Time en su propio iPhone, iPad o Mac. Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.
IT Controlla periodicamente i rapporti sullo Screen Time sul proprio iPhone, iPad o Mac. Se il tempo dello schermo fosse disabilitato sul dispositivo di un bambino, il tempo "time-per-app" e i rapporti sull'utilizzo sarebbero vuoti.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| revise | controlla |
| periódicamente | periodicamente |
| informes | rapporti |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| screen | screen |
| o | o |
| mac | mac |
| pantalla | schermo |
| un | un |
| aplicación | app |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| niño | bambino |
| de | di |
| time | time |
| tiempo | tempo |
| su | proprio |
| el | il |
ES MixCommander proporciona numerosos informes de atribución listos para usar y propone más de 40 mediciones y atributos a la hora de diseñar informes personalizados
IT MixCommander fornisce numerosi report di attribuzione pronti all’uso e ha oltre 40 metriche e attributi tra cui scegliere per realizzare report personalizzati
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| informes | report |
| atribución | attribuzione |
| listos | pronti |
| atributos | attributi |
| personalizados | personalizzati |
| diseñar | realizzare |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| mecanismo | meccanismo |
| powerdmarc | powerdmarc |
| incluye | include |
| separados | separati |
| registro | record |
| agregado | aggregato |
| forense | forense |
| dmarc | dmarc |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
| parte | parte |
| informe | report |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | rapporti |
| agregados | aggregati |
| especificada | specificato |
| etiqueta | tag |
| correo | inviati |
| la | il |
| mientras | mentre |
ES Todo lo que tienen que hacer es configurar un analizador de informes DMARC para ver sus informes fácilmente en un solo panel.
IT Tutto quello che devono fare è configurare un analizzatore di rapporti DMARC per visualizzare facilmente i loro rapporti in un unico pannello di vetro.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| analizador | analizzatore |
| configurar | configurare |
| informes | rapporti |
| dmarc | dmarc |
| panel | pannello |
| un | un |
| fácilmente | facilmente |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| todo | tutto |
| sus | i |
| para | per |
ES Hay sistemas, como BANNER y College, que generan informes basados en texto inutilizables que no se pueden conciliar fácilmente con los informes de los sistemas financieros
IT Sistemi come BANNER e College generano report testuali inutilizzabili che non possono essere riconciliati facilmente con i report del sistema finanziario
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| banner | banner |
| college | college |
| informes | report |
| fácilmente | facilmente |
| financieros | finanziario |
| texto | testuali |
| sistemas | sistemi |
| y | e |
| no | non |
| pueden | possono |
| como | come |
| los | i |
| de | del |
| que | che |
ES Consolida miles de informes y hojas de cálculo, normaliza los formatos de presentación de informes y mejora las previsiones
IT Consolida migliaia di report e fogli di calcolo, standardizza i formati dei report e migliora le previsioni
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| consolida | consolida |
| cálculo | calcolo |
| formatos | formati |
| mejora | migliora |
| previsiones | previsioni |
| y | e |
| hojas | fogli |
| informes | report |
| miles | migliaia |
| de | di |
ES Flipsnack también es un armador de informes fácil de usar y una herramienta de diseño que te permite crear informes digitales anuales en cuestión de minutos
IT Flipsnack è anche un costruttore di report e uno strumento di progettazione facile da usare, che consente di creare relazioni annuali digitali in pochi minuti
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| permite | consente |
| anuales | annuali |
| minutos | minuti |
| un | un |
| informes | report |
| fácil | facile |
| diseño | progettazione |
| usar | usare |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| herramienta | strumento |
| crear | creare |
| también | anche |
| digitales | digitali |
| es | è |
ES Informe: comience aquí para crear un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte la sección Crear informes.
IT Report—inizia qui per creare un report. Per ulteriori informazioni sui report, consulta l'articolo Creazione di report.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| comience | inizia |
| aquí | qui |
| consulte | consulta |
| un | un |
| información | informazioni |
| crear | creare |
| informe | report |
| para | per |
| sección | di |
ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero no pueden contener fórmulas independientes)
IT Report (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nei report, ma non possono contenere formule autonome).
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| fórmulas | formule |
| contener | contenere |
| independientes | autonome |
| informes | report |
| resultados | risultati |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| no | non |
| los | i |
| de | delle |
ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero las fórmulas no pueden ser editadas)
IT Report (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nei report, ma le formule non possono essere modificate).
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| fórmulas | formule |
| informes | report |
| resultados | risultati |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| no | non |
| los | i |
| las | le |
| de | delle |
| ser | essere |
ES Habilitar la publicación de informes:Al desmarcar esta opción, todos los informes ya publicados se eliminarán de la publicación de inmediato.
IT Attiva la pubblicazione di report:se deselezioni questa opzione, tutti i report già pubblicati saranno immediatamente rimossi.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| habilitar | attiva |
| informes | report |
| opción | opzione |
| ya | già |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| publicados | pubblicati |
| inmediato | immediatamente |
| la | questa |
| todos | tutti |
ES Para obtener más información sobre los informes, consulte Usar informes para organizar datos.
IT Per ulteriori informazioni sui report, vedi Utilizzo dei report per organizzare i dati.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| consulte | vedi |
| usar | utilizzo |
| organizar | organizzare |
| información | informazioni |
| informes | report |
| datos | dati |
| para | per |
| más | sui |
| los | i |
ES Ahora, es mucho más sencillo que nunca crear informes ejecutables e informativos para consolidar y acumular datos de varias hojas. En este seminario web, conocerá cuáles son las mejoras más recientes en los informes, a saber:
IT Ora è più facile che mai creare report informativi e utilizzabili per consolidare e raggruppare i dati da più fogli. In questo webinar scoprirai i più recenti miglioramenti ai report, tra cui:
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informativos | informativi |
| consolidar | consolidare |
| mejoras | miglioramenti |
| datos | dati |
| hojas | fogli |
| ahora | ora |
| nunca | mai |
| informes | report |
| sencillo | facile |
| crear | creare |
| en | in |
| es | è |
| e | e |
| recientes | recenti |
| varias | che |
ES Generador de informes rediseñado: El generador intuitivo lo ayuda a crear informes que ejerzan un impacto superior
IT Generatore di report riprogettato: Un generatore intuitivo ti aiuta a creare report che hanno un impatto maggiore.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| informes | report |
| intuitivo | intuitivo |
| ayuda | aiuta |
| impacto | impatto |
| un | un |
| generador | generatore |
| de | di |
| a | a |
| crear | creare |
| que | maggiore |
| el | che |
ES Con los widgets de Diagrama, Parámetros e Informes -como Propietario o Administrador del panel-, podrá agregar datos en vivo desde las hojas y los informes a un panel
IT Con il widget diagramma, parametri e report, come Proprietario o Amministratore del pannello di controllo, potrai aggiungere dati in tempo reale da fogli e report su un pannello di controllo
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| widgets | widget |
| parámetros | parametri |
| propietario | proprietario |
| agregar | aggiungere |
| diagrama | diagramma |
| o | o |
| administrador | amministratore |
| datos | dati |
| un | un |
| hojas | fogli |
| de | di |
| informes | report |
| en | in |
| panel | pannello |
| e | e |
| como | come |
| podrá | potrai |
| desde | da |
ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Informe, debe tener en primer lugar acceso a un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte Cómo crear informes.
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
| İspanyol | İtalyan |
|---|---|
| widget | widget |
| acceso | disponibili |
| un | un |
| agregar | aggiungere |
| datos | dati |
| información | informazioni |
| de | di |
| a | a |
| panel | pannello |
| crear | creare |
| debe | bisogna |
| en | sui |
| para | per |
| antes | prima |
| informe | report |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
informes informes financieros crea informes consulta informes crear informes programa informes informes personalizados informes interactivos elaborar informes informes automatizados informes ilimitados listos extrae informes exportando informes directamente informes detallados informes extensos permiten informes extensos informes adaptados informes listos descargar informes informes mensuales automatiza informes informes directamente pestaña informes informes adicionales informes técnicos cree informes personalizados haciendo informes configure informes informes indican generar informes fácilmente informes ofrece crea informes personalizados genere informes crea informes específicos obtienen informes organiza informes informes basados informes personalizables obtenga informes elabore informes informes disponibles organizar informes creo informes genera informes tus informes los informes envía informes informes seo generar informes informes está disponibleinformes'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Katalanca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Tay 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İsveççe 
İtalyan