ES Hace poco leí tu historia acerca de [artículo en cuestión/título de la historia] y por eso quería compartir mi propia historia contigo: [insertar enlace a la campaña de recaudación de fondos]
İspanyol dilindeki "propia historia", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ES Hace poco leí tu historia acerca de [artículo en cuestión/título de la historia] y por eso quería compartir mi propia historia contigo: [insertar enlace a la campaña de recaudación de fondos]
IT di recente ho letto il suo contributo riguardo [titolo dell?articolo/inchiesta] e vorrei condividere la mia storia con lei: [inserisci il link alla campagna]
İspanyol | İtalyan |
---|---|
campaña | campagna |
y | e |
compartir | condividere |
enlace | link |
mi | mia |
historia | storia |
la | il |
artículo | articolo |
título | titolo |
a | contributo |
ES Crea tu propio sitio web. Haz que sea tu propia tienda. Con tu propia identidad, tu propia cara, tus propios clientes, tus propias promociones. Y saborea la libertad.
IT Crea il tuo sito web. Con la tua identità, il tuo stile, i tuoi clienti, le tue promozioni.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
clientes | clienti |
promociones | promozioni |
crea | crea |
identidad | identità |
la | il |
con | con |
sitio | sito |
web | web |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
IT I dati riflettono il lavoro che fai per far crescere la tua attività e restare in contatto con i clienti. Con i report di ActiveCampaign, sei tu a scrivere la storia della tua attività. I dati dei report:
İspanyol | İtalyan |
---|---|
conectarte | contatto |
y | e |
informes | report |
datos | dati |
historia | storia |
clientes | clienti |
trabajo | lavoro |
tu | tua |
negocio | attività |
de | di |
para | per |
que | crescere |
ES Vea quién está viendo su historia: cuando vea su propia historia, deslice el dedo hacia arriba para ver quién ha visto cada foto y video.
IT Guarda chi sta guardando la tua storia: quando guardi la tua storia, scorri verso lalto per vedere chi ha guardato ogni foto e video.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
historia | storia |
visto | guardato |
arriba | lalto |
foto | foto |
y | e |
video | video |
vea | guarda |
cuando | quando |
cada | ogni |
su | tua |
ver | vedere |
viendo | guardando |
para | per |
el | la |
quién | chi |
propia | ha |
ES Nadie puede desprenderse de su propia historia, de la historia de su propio pueblo; siempre llevamos esta herencia en nuestras costumbres y también en nuestra oración
IT Nessuno può staccarsi dalla propria storia, dalla storia del proprio popolo, sempre nelle abitudini portiamo questa eredità e anche nella preghiera
İspanyol | İtalyan |
---|---|
pueblo | popolo |
oración | preghiera |
herencia | eredità |
nadie | nessuno |
puede | può |
siempre | sempre |
y | e |
historia | storia |
también | anche |
ES El dolor y la felicidad forman parte de la misma historia: son historias que hacen historia en la propia vida
IT Il dolore e la felicità, fanno parte dell’unica storia: sono storie che si fanno storia nella propria vita
İspanyol | İtalyan |
---|---|
dolor | dolore |
vida | vita |
y | e |
historia | storia |
historias | storie |
misma | si |
ES Nadie puede desprenderse de su propia historia, de la historia de su propio pueblo; siempre llevamos esta herencia en nuestras costumbres y también en nuestra oración
IT Nessuno può staccarsi dalla propria storia, dalla storia del proprio popolo, sempre nelle abitudini portiamo questa eredità e anche nella preghiera
İspanyol | İtalyan |
---|---|
pueblo | popolo |
oración | preghiera |
herencia | eredità |
nadie | nessuno |
puede | può |
siempre | sempre |
y | e |
historia | storia |
también | anche |
ES El dolor y la felicidad forman parte de la misma historia: son historias que hacen historia en la propia vida
IT Il dolore e la felicità, fanno parte dell’unica storia: sono storie che si fanno storia nella propria vita
İspanyol | İtalyan |
---|---|
dolor | dolore |
vida | vita |
y | e |
historia | storia |
historias | storie |
misma | si |
ES Haz que tu historia sea privada: si tu cuenta está configurada como privada, tu historia solo será visible para tus seguidores. También puedes ocultar tu historia completa a cualquier persona que no quieras que la vea, incluso si te siguen.
IT Rendi privata la tua storia: se il tuo account è impostato su privato, la tua storia sarà visibile solo ai tuoi follower. Puoi anche nascondere lintera storia a chiunque non desideri vederla, anche se ti segue.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
historia | storia |
cuenta | account |
configurada | impostato |
seguidores | follower |
ocultar | nascondere |
quieras | desideri |
ser | se |
la | il |
a | a |
también | anche |
puedes | puoi |
no | non |
que | è |
solo | solo |
visible | visibile |
privada | privata |
tus | tuoi |
será | la |
ES Le permiten estar en la comodidad de su propia casa, en su propia habitación y en su tiempo libre.
IT Ti permettono di essere nel comfort di casa tua, nella tua stanza e a tuo piacimento.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
permiten | permettono |
comodidad | comfort |
habitación | stanza |
y | e |
de | di |
casa | casa |
ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos
IT Se un client si connette un algoritmo per il trading automatico, la propria piattaforma, o la propria app, API forniscono tutti gli strumenti per collegare in modo sicuro ai fornitori di dati
İspanyol | İtalyan |
---|---|
cliente | client |
algoritmo | algoritmo |
comercio | trading |
automatizado | automatico |
api | api |
proporcionan | forniscono |
proveedores | fornitori |
un | un |
plataforma | piattaforma |
o | o |
aplicación | app |
forma | modo |
datos | dati |
si | si |
conecta | connette |
de | di |
el | il |
herramientas | strumenti |
segura | sicuro |
para | per |
su | propria |
ES Una plantilla de carta de presentación creativa también puede tener ventajas para quienes trabajan por cuenta propia y tienen la libertad de crear su propia imagen de marca personal.
IT Un modello di lettera di presentazione creativo può anche rivelarsi un vantaggio per i lavoratori autonomi che sono liberi di creare il loro marchio personale.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
carta | lettera |
creativa | creativo |
libertad | liberi |
presentación | presentazione |
puede | può |
de | di |
la | il |
quienes | che |
también | anche |
marca | marchio |
personal | personale |
su | loro |
crear | creare |
ES A principios de los años 70, Soma empezó a cultivar su propia marihuana después de llevar su propia panadería y restaurante vegetariano
IT All'inizio degli anni settanta, Soma iniziò a coltivare la propria cannabis dopo aver gestito una panetteria ed un ristorante per vegetariani
İspanyol | İtalyan |
---|---|
cultivar | coltivare |
marihuana | cannabis |
panadería | panetteria |
restaurante | ristorante |
años | anni |
a | a |
de | una |
ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa
IT Sonos utilizza una rete a maglie chiuse, ad esempio, che inizialmente si connette al Wi-Fi di casa, ma poi crea la propria rete, quindi non stai utilizzando il tuo Wi-Fi quando lo usi
İspanyol | İtalyan |
---|---|
crea | crea |
sonos | sonos |
a | a |
la | il |
usando | utilizzando |
usa | utilizza |
inicialmente | inizialmente |
conecta | connette |
pero | ma |
no | non |
de | di |
malla | rete |
su | tuo |
luego | poi |
cuando | quando |
ES Hizo un gran escándalo por el hecho de que ahora tiene su propia plataforma durante el evento de lanzamiento de Pixel 6 , y claramente cree que es el futuro de los teléfonos de su propia marca.
IT Ha fatto un grosso problema per il fatto che ora ha una propria piattaforma durante l evento di lancio di Pixel 6 e crede chiaramente che sia il futuro dei telefoni del proprio marchio.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
plataforma | piattaforma |
evento | evento |
lanzamiento | lancio |
pixel | pixel |
cree | crede |
teléfonos | telefoni |
gran | grosso |
un | un |
y | e |
claramente | chiaramente |
hizo | ha fatto |
el | il |
hecho | fatto |
de | di |
ahora | ora |
tiene | ha |
marca | marchio |
su | proprio |
futuro | futuro |
es | sia |
que | propria |
ES Considerando la propia política comercial, el Vendedor se reserva el derecho de no dar curso a las órdenes provenientes de sujetos distintos al “consumidor” o a cualquier pedido que no sea conforme a la propia política comercial.
IT In considerazione della propria politica commerciale, il Venditore si riserva il diritto di non dare seguito ad ordini provenienti da soggetti diversi dal "consumatore" o comunque ad ordini che non siano conformi alla propria politica commerciale.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
comercial | commerciale |
vendedor | venditore |
reserva | riserva |
dar | dare |
pedido | ordini |
consumidor | consumatore |
o | o |
política | politica |
derecho | diritto |
sujetos | soggetti |
de | di |
a | ad |
el | il |
no | non |
ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos
IT Se un client si connette un algoritmo per il trading automatico, la propria piattaforma, o la propria app, API forniscono tutti gli strumenti per collegare in modo sicuro ai fornitori di dati
İspanyol | İtalyan |
---|---|
cliente | client |
algoritmo | algoritmo |
comercio | trading |
automatizado | automatico |
api | api |
proporcionan | forniscono |
proveedores | fornitori |
un | un |
plataforma | piattaforma |
o | o |
aplicación | app |
forma | modo |
datos | dati |
si | si |
conecta | connette |
de | di |
el | il |
herramientas | strumenti |
segura | sicuro |
para | per |
su | propria |
ES Considerando la propia política comercial, el Vendedor se reserva el derecho de no dar curso a las órdenes provenientes de sujetos distintos al “consumidor” o a cualquier pedido que no sea conforme a la propia política comercial.
IT In considerazione della propria politica commerciale, il Venditore si riserva il diritto di non dare seguito ad ordini provenienti da soggetti diversi dal "consumatore" o comunque ad ordini che non siano conformi alla propria politica commerciale.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
comercial | commerciale |
vendedor | venditore |
reserva | riserva |
dar | dare |
pedido | ordini |
consumidor | consumatore |
o | o |
política | politica |
derecho | diritto |
sujetos | soggetti |
de | di |
a | ad |
el | il |
no | non |
ES El empoderamiento es la capacidad de controlar tu propia vida y tomar decisiones sobre ella para mejorarla. ¡Hazte con el control de tu propia vida y conoce a otras personas como tú en estos grupos!
IT Se il tuo obiettivo è migliorare la tua vita, realizzarti professionalmente, sposare una buona causa o semplicemente imparare un nuovo hobby, unisciti a un Meetup di self-empowerment: per condividere, trovare motivazione e crescere insieme.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
vida | vita |
y | e |
es | è |
de | di |
a | a |
para | per |
personas | un |
ES Es fácil hacer tu propia presentación. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas con tus colaboradores. Para empezar, selecciona la plantilla de presentaciones y luego sigue estos pasos para crear una propia.
IT Creare la tua presentazione è facile. La lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per creare e condividere con i tuoi collaboratori. Inizia selezionando il modello di presentazione e segui i seguenti passaggi per creare la tua.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
fácil | facile |
canvas | tela |
perfecto | perfetta |
colaboradores | collaboratori |
selecciona | selezionando |
miro | miro |
y | e |
es | è |
presentación | presentazione |
de | di |
sigue | segui |
tu | tua |
pizarra | lavagna |
tus | tuoi |
para | seguenti |
empezar | inizia |
crear | creare |
ES ArcGIS se ejecuta en su propia infraestructura, segura en su propia red local o en plataformas en la nube como por ejemplo AWS y Microsoft Azure. Despliéguelo en un solo equipo o en un sistema distribuido.
IT ArcGIS esegue sulla vostra infrastruttura, sicura nel network locale o nelle piattaforme cloud come AWS e Microsoft Azure. Distribuire su una singola macchina o su un sistema distribuito.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ejecuta | esegue |
local | locale |
distribuido | distribuito |
infraestructura | infrastruttura |
o | o |
plataformas | piattaforme |
nube | cloud |
aws | aws |
y | e |
microsoft | microsoft |
un | un |
sistema | sistema |
red | network |
segura | sicura |
como | come |
su | vostra |
por | macchina |
en la | nelle |
ES Tener tu propia tienda en línea con tu propia URL también te ayuda a impulsar tu marca y generar credibilidad
IT Avere il tuo negozio con il proprio URL ti aiuta anche a ridimensionare il tuo brand e creare credibilità
İspanyol | İtalyan |
---|---|
tienda | negozio |
url | url |
ayuda | aiuta |
credibilidad | credibilità |
y | e |
marca | brand |
también | anche |
a | a |
tener | avere |
con | con |
generar | e creare |
propia | il |
ES Crear tu propia evaluación de riesgo es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de evaluación de riesgo y luego sigue estos pasos para crear una propia.
IT Realizzare la tua valutazione dei rischi è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearla e condividerla. Inizia selezionando il modello di valutazione dei rischi, poi segui i passaggi qui sotto per crearne una tua.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
evaluación | valutazione |
riesgo | rischi |
fácil | facile |
pizarra | lavagna |
canvas | tela |
perfecto | perfetta |
comienza | inizia |
seleccionando | selezionando |
miro | miro |
crear | crearne |
y | e |
es | è |
plantilla | modello |
herramienta | strumento |
sigue | segui |
tu | tua |
de | di |
para | per |
luego | poi |
ES Ahorra tiempo con nuestra plantilla de grupos de trabajo simultáneo en lugar de crear la propia desde cero. Comienza registrándote para actualizarla con tu propia información.
IT Risparmia tempo utilizzando il nostro modello di breakout group, invece di creare il tuo da zero. Inizia registrandoti gratuitamente, in modo da aggiornarlo con le tue informazioni.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ahorra | risparmia |
comienza | inizia |
información | informazioni |
grupos | group |
la | il |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
cero | zero |
en lugar de | invece |
nuestra | nostro |
crear | creare |
desde | da |
ES Crear tu propia matriz MoSCoW es fácil. La pizarra infinita de Miro es el canvas perfecto para crearla y compartirla. Comienza seleccionando la plantilla de matriz MoSCoW, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
IT Creare la tua matrice MoSCoW è facile. Lo strumento della lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearla e condividerla. Inizia selezionando il modello di matrice MoSCoW e segui i passaggi seguenti per crearne una tua.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
matriz | matrice |
fácil | facile |
pizarra | lavagna |
canvas | tela |
perfecto | perfetta |
comienza | inizia |
seleccionando | selezionando |
miro | miro |
y | e |
es | è |
crear | crearne |
tu | tua |
de | di |
plantilla | creare |
ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ayudan | aiutano |
puntos | point |
historia | story |
horas | ore |
tallas | taglie |
jira | jira |
equipo | team |
precisión | precisione |
o | o |
técnica | tecnica |
software | software |
eficacia | efficienza |
de | di |
tu | tua |
a | tutti |
ES Esta divertida revista cuenta la historia de Ella Bella, una pequeña coneja que dirige su propia agencia de detectives. Este formato es perfecto para leer y prestar.
IT Questa divertente rivista racconta la storia di Ella Bella, un piccolo coniglio a capo della sua agenzia di investigazione. Il formato rivista è perfetto in ogni situazione ed è facile da passare a chi vuoi.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
divertida | divertente |
revista | rivista |
bella | bella |
pequeña | piccolo |
agencia | agenzia |
cuenta | racconta |
perfecto | perfetto |
la | il |
historia | storia |
de | di |
su | sua |
formato | formato |
es | è |
a | un |
esta | questa |
y | ed |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES ¿Tienes alguna historia de horror sobre alguno de esos puntos de pintura, los fracasos en el camino, deberíamos llamarlos? Sé que a algunas personas les gusta aprender de los fracasos de otros antes de que hagan su propia cuenta.
IT Avete storie horror di qualcuno di quei punti di vernice, i fallimenti lungo la strada, dovremmo chiamarli? So che ad alcune persone piace imparare dagli altri fallimenti prima che facciano i loro.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
historia | storie |
puntos | punti |
pintura | vernice |
fracasos | fallimenti |
hagan | facciano |
de | di |
algunas | alcune |
personas | persone |
otros | altri |
aprender | imparare |
su | loro |
el | i |
gusta | che |
antes | prima |
que | piace |
ES Una apasionante historia de ocho personas de diferentes partes del mundo cuyas vidas acaban conectadas inexplicablemente en una lucha por su propia supervivencia. Un disparo, una muerte, un
IT Dai creatori di "Matrix" e "Babylon 5", quest'inquietante serie racconta di otto sconosciuti che condividono le loro esperienze grazie a un legame telepatico.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
un | un |
de | di |
su | loro |
ocho | otto |
en | a |
propia | che |
ES Cuando los líderes cuentan su propia historia, todos se sienten más libres para hablar
IT La condivisione delle proprie esperienze da parte dei leader ha dato a tutti la spinta per parlare di sé
İspanyol | İtalyan |
---|---|
líderes | leader |
hablar | parlare |
para | per |
todos | tutti |
su | proprie |
ES Hola, soy Geraldine de Dublín y he vivido aquí toda mi vida. Me encanta la idea de conocer gente nueva, cada uno tiene su propia historia para te ...
IT Ciao, sono Geraldine di Dublino e ho vissuto qui tutta la mia vita. Amo l'idea di incontrare nuove persone, ognuno ha la propria storia ...
İspanyol | İtalyan |
---|---|
dublín | dublino |
conocer | incontrare |
nueva | nuove |
historia | storia |
y | e |
toda | tutta |
vida | vita |
gente | persone |
vivido | vissuto |
soy | sono |
de | di |
aquí | qui |
mi | mia |
tiene | ha |
su | propria |
cada uno | ognuno |
ES Existen millones de Navajas Suizas, cada una con su propia historia
IT Ci sono milioni di coltellini svizzeri là fuori, ognuno con la sua storia
İspanyol | İtalyan |
---|---|
millones | milioni |
suizas | svizzeri |
historia | storia |
de | di |
su | sua |
ES Cada región finlandesa tiene su propia historia y tradiciones, pero la estrecha relación con la naturaleza es el vínculo común
IT Ogni regione finlandese ha una sua storia e tradizioni uniche, ma è lo stretto rapporto con la natura che collega tutto insieme
İspanyol | İtalyan |
---|---|
región | regione |
finlandesa | finlandese |
historia | storia |
tradiciones | tradizioni |
estrecha | stretto |
relación | rapporto |
y | e |
pero | ma |
es | è |
cada | ogni |
tiene | ha |
el | la |
naturaleza | natura |
su | sua |
con | con |
ES Técnicamente, pueden hacer una captura de pantalla si lo desean y responder con su propia foto o respuesta en video, que también pueden transmitir a su historia para que la vean amigos y seguidores
IT Tecnicamente, possono fare uno screenshot se lo desiderano e rispondere con la propria foto o video di risposta, che possono anche trasmettere alla loro storia affinché amici e follower possano vederli
İspanyol | İtalyan |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
historia | storia |
seguidores | follower |
captura de pantalla | screenshot |
desean | desiderano |
pueden | possono |
y | e |
o | o |
responder | rispondere |
foto | foto |
video | video |
de | di |
que | possano |
amigos | amici |
respuesta | risposta |
también | anche |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
para que | affinché |
la | alla |
lo | che |
ES Ya sea que visites una librería local o el lugar de filmación de tu programa de televisión favorito, al compartir tu propia historia, participarás en el variopinto tapiz de la narración escocesa.
IT Sia che tu visiti la tua libreria locale o una location cinematografica della tua serie televisiva preferita, condividendo la tua storia partecipi a tessere l’intricato arazzo della narrazione scozzese.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
visites | visiti |
librería | libreria |
televisión | televisiva |
favorito | preferita |
compartir | condividendo |
escocesa | scozzese |
local | locale |
o | o |
historia | storia |
narración | narrazione |
a | a |
lugar | location |
el | la |
tu | tua |
de | una |
la | della |
ES Nuestros mejores diseños se encuentran cuando buscamos en nuestros archivos, encontrando inspiración en nuestra propia historia
IT I nostri migliori design si trovano quando scaviamo nei nostri archivi, trovando ispirazione nella nostra storia
İspanyol | İtalyan |
---|---|
diseños | design |
encuentran | trovano |
archivos | archivi |
inspiración | ispirazione |
historia | storia |
mejores | migliori |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
ES Al igual que sus predecesores, y muchos juegos de este tipo, las decisiones importantes impregnan True Colors, dando forma a la historia en el futuro e incluso impactando las opiniones del elenco sobre la propia Alex
IT Come i suoi predecessori e molti giochi di questo genere, le decisioni importanti permeano True Colors, plasmando la storia in futuro e influenzando persino le opinioni del cast su Alex stessa
İspanyol | İtalyan |
---|---|
predecesores | predecessori |
juegos | giochi |
tipo | genere |
decisiones | decisioni |
importantes | importanti |
opiniones | opinioni |
alex | alex |
elenco | cast |
muchos | molti |
historia | storia |
en | in |
de | di |
e | e |
sobre | su |
que | stessa |
el | i |
futuro | futuro |
ES Existen millones de Navajas Suizas, cada una con su propia historia
IT Ci sono milioni di coltellini svizzeri là fuori, ognuno con la sua storia
İspanyol | İtalyan |
---|---|
millones | milioni |
suizas | svizzeri |
historia | storia |
de | di |
su | sua |
ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ayudan | aiutano |
puntos | point |
historia | story |
horas | ore |
tallas | taglie |
jira | jira |
equipo | team |
precisión | precisione |
o | o |
técnica | tecnica |
software | software |
eficacia | efficienza |
de | di |
tu | tua |
a | tutti |
ES Al igual que sus predecesores, y muchos juegos de este tipo, las decisiones importantes impregnan True Colors, dando forma a la historia en el futuro e incluso impactando las opiniones del elenco sobre la propia Alex
IT Come i suoi predecessori e molti giochi di questo genere, le decisioni importanti permeano True Colors, plasmando la storia in futuro e influenzando persino le opinioni del cast su Alex stessa
İspanyol | İtalyan |
---|---|
predecesores | predecessori |
juegos | giochi |
tipo | genere |
decisiones | decisioni |
importantes | importanti |
opiniones | opinioni |
alex | alex |
elenco | cast |
muchos | molti |
historia | storia |
en | in |
de | di |
e | e |
sobre | su |
que | stessa |
el | i |
futuro | futuro |
ES Los Momentos de Twitter son una selección de historias que muestran lo que está pasando en el mundo a través de los Tweets. Los Momentos de Twitter te permiten crear tu propia historia con facilidad.
IT I Momenti Twitter sono storie selezionate che raccontano, attraverso una serie di Tweet, cosa sta accadendo nel mondo. È facile creare la tua storia con i Momenti Twitter.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
momentos | momenti |
mundo | mondo |
facilidad | facile |
selección | selezionate |
historias | storie |
historia | storia |
tweets | tweet |
crear | creare |
tu | tua |
de | di |
el | i |
en | attraverso |
en el | nel |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES Ya sea que visites una librería local o el lugar de filmación de tu programa de televisión favorito, al compartir tu propia historia, participarás en el variopinto tapiz de la narración escocesa.
IT Sia che tu visiti la tua libreria locale o una location cinematografica della tua serie televisiva preferita, condividendo la tua storia partecipi a tessere l’intricato arazzo della narrazione scozzese.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
visites | visiti |
librería | libreria |
televisión | televisiva |
favorito | preferita |
compartir | condividendo |
escocesa | scozzese |
local | locale |
o | o |
historia | storia |
narración | narrazione |
a | a |
lugar | location |
el | la |
tu | tua |
de | una |
la | della |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
ES En el mundo de Animal Crossing, todo se mueve a tu ritmo: hazte amigo de tus encantadores vecinos, explora tanto o tan poco como te apetezca y crea tu propia historia.
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ritmo | ritmo |
vecinos | vicini |
explora | esplora |
historia | storie |
animal | animal |
y | e |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
crea | crea |
mueve | muove |
el | il |
todo | tutto |
en el | nel |
tus | tuoi |
tanto | con |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor