ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
İspanyol dilindeki "tales sitios vinculados", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
sitios | sites |
vinculados | linked |
control | control |
responsable | responsible |
peli | peli |
es | is |
o | or |
materiales | materials |
el | the |
no | not |
están | are |
contenido | content |
información | information |
en | on |
de | of |
bajo | under |
y | and |
incluyendo | including |
cualquier | any |
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
sitios | sites |
vinculados | linked |
control | control |
responsable | responsible |
peli | peli |
es | is |
o | or |
materiales | materials |
el | the |
no | not |
están | are |
contenido | content |
información | information |
en | on |
de | of |
bajo | under |
y | and |
incluyendo | including |
cualquier | any |
ES EFP le proporciona Sitios Vinculados únicamente para su conveniencia y la inclusión de Sitios Vinculados no implica el respaldo de EFP a los Sitios Vinculados
EN EFP provides Linked Sites to you solely as a convenience and the inclusion of Linked Sites does not imply endorsement by EFP of the Linked Sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | linked |
conveniencia | convenience |
inclusión | inclusion |
sitios | sites |
proporciona | provides |
no | not |
de | of |
y | and |
a | to |
únicamente | solely |
ES Los Sitios vinculados no están bajo el control de EFP y EFP no acepta ninguna responsabilidad por los Sitios vinculados o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso de los Sitios vinculados.
EN Linked Sites are not under the control of EFP and EFP accepts no responsibility for the Linked Sites or for any loss or damage that may arise from your use of any Linked Sites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
sitios | sites |
vinculados | linked |
control | control |
acepta | accepts |
responsabilidad | responsibility |
surgir | arise |
el | the |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
uso | use |
no | not |
están | are |
de | of |
bajo | under |
y | your |
cualquier | any |
ES InboundLabs no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
EN InboundLabs has not reviewed all of the sites linked to its Website and is not responsible for the contents of any such linked site
İspanyol | İngilizce |
---|---|
revisado | reviewed |
vinculados | linked |
responsable | responsible |
contenido | contents |
es | is |
no | not |
sitios | sites |
a | to |
de | of |
todos | all |
y | and |
ha | has |
ES vpnblackfriday.com no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
İspanyol | İngilizce |
---|---|
revisado | reviewed |
vinculados | linked |
responsable | responsible |
contenido | contents |
es | is |
no | not |
sitios | sites |
a | to |
de | of |
todos | all |
y | and |
ha | has |
ES InboundLabs no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
EN InboundLabs has not reviewed all of the sites linked to its Website and is not responsible for the contents of any such linked site
İspanyol | İngilizce |
---|---|
revisado | reviewed |
vinculados | linked |
responsable | responsible |
contenido | contents |
es | is |
no | not |
sitios | sites |
a | to |
de | of |
todos | all |
y | and |
ha | has |
ES La inclusión de hiperenlaces a tales sitios web no implica la aprobación del material contenido en tales sitios web, ni asociación alguna con sus operadores.
EN The inclusion of hyperlinks to such websites does not imply the approval of the material contained in such websites, nor any association with its operators.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
inclusión | inclusion |
aprobación | approval |
asociación | association |
operadores | operators |
material | material |
la | the |
en | in |
a | to |
no | not |
con | with |
ni | nor |
de | of |
ES Con este complemento, las Preguntas Frecuentes, tickets vinculados y otros objetos vinculados, se pueden mostrar en la Vista de Detalle del Cliente en el Portal de clientes de OTRS
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
İspanyol | İngilizce |
---|---|
complemento | add |
tickets | tickets |
vinculados | linked |
objetos | objects |
portal | portal |
otrs | otrs |
preguntas frecuentes | faqs |
otros | other |
en | in |
vista | view |
con | with |
mostrar | displayed |
cliente | customer |
pueden | can |
este | this |
ES Un territorio que será el que sufrirá mayores transformaciones a medio y largo plazo, vinculados a la enorme presión urbanística, económica y social, pero sobre todo, vinculados a las previsibles consecuencias de la crisis climática.
EN A territory that will undergo major transformations in the medium and long term, linked to the enormous urban, economic and social pressure, but above all, linked to the foreseeable consequences of the climate crisis.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
territorio | territory |
mayores | major |
plazo | term |
vinculados | linked |
presión | pressure |
económica | economic |
social | social |
consecuencias | consequences |
climática | climate |
transformaciones | transformations |
largo | long |
enorme | enormous |
un | a |
pero | but |
de | of |
y | and |
a | to |
crisis | crisis |
ES Un territorio que será el que sufrirá mayores transformaciones a medio y largo plazo, vinculados a la enorme presión urbanística, económica y social, pero sobre todo, vinculados a las previsibles consecuencias de la crisis climática.
EN A territory that will undergo major transformations in the medium and long term, linked to the enormous urban, economic and social pressure, but above all, linked to the foreseeable consequences of the climate crisis.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
territorio | territory |
mayores | major |
plazo | term |
vinculados | linked |
presión | pressure |
económica | economic |
social | social |
consecuencias | consequences |
climática | climate |
transformaciones | transformations |
largo | long |
enorme | enormous |
un | a |
pero | but |
de | of |
y | and |
a | to |
crisis | crisis |
ES Los servicios de subastas tales como Christie’s o Sotheby’s (o incluso sitios web de subastas tales como www.ebay.com o www.artprice.com) pueden ayudarte en el proceso de determinar el valor de tu objeto de arte.
EN An auction resource like Christie’s or Sotheby’s—or even an online auction site like www.ebay.com or www.artprice.com—can help you learn more about the value of your object.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
subastas | auction |
o | or |
ebay | ebay |
objeto | object |
pueden | can |
el | the |
de | of |
incluso | even |
valor | value |
determinar | more |
sitios | site |
ayudarte | help |
tu | your |
ES Su uso de Sitios Web Externos están sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad que se encuentran en los Sitios Web Externos vinculados.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located on the linked External Web Sites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
externos | external |
privacidad | privacy |
encuentran | located |
vinculados | linked |
web | web |
términos | terms |
políticas | policies |
en | on |
sitios | sites |
a | to |
se | is |
uso | use |
de | of |
sujeto | subject to |
y | your |
ES y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
EN and its subsidiary companies are not responsible or liable for the content, accuracy, or privacy practices of linked sites, or for products or services described on these sites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
compañías | companies |
contenido | content |
precisión | accuracy |
privacidad | privacy |
sitios | sites |
vinculados | linked |
descritos | described |
o | or |
prácticas | practices |
servicios | services |
no | not |
responsables | responsible |
son | are |
de | of |
y | and |
productos | products |
en | on |
ES Cualquier acceso y uso de dichos sitios web vinculados no se rige por esta Política, sino que se rige por las políticas de privacidad de esos sitios web de terceros
EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | linked |
privacidad | privacy |
acceso | access |
uso | use |
se | is |
política | policy |
que | instead |
no | not |
políticas | policies |
terceros | third |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.
EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
automáticamente | automatically |
vinculados | linked |
en | in |
dominios | domain |
el | the |
más fácil | easier |
lugar | place |
a | to |
y | your |
que | same |
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
EN If you decide to access any of the third-party websites linked to this Website, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
decide | decide |
vinculados | linked |
riesgo | risk |
si | if |
terceros | third |
a | to |
sujeto | subject to |
términos | terms |
condiciones | conditions |
uso | use |
de | of |
los | third-party |
acceder | access |
y | your |
bajo | for |
este | this |
ES No tenemos restricciones sobre el número de sitios vinculados a tu cuenta de afiliado, pero recuerda que todos tus sitios deben cumplir con los términos del programa
EN As long as your sites comply with the program terms, we do not restrict how many sites are tied to your Affiliate account
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | tied |
cuenta | account |
términos | terms |
sitios | sites |
tu | your |
programa | program |
tenemos | we |
el | the |
de | affiliate |
a | to |
con | with |
no | not |
ES No controlamos el contenido o los enlaces que aparecen en estos sitios y no somos responsables de las prácticas empleadas por los sitios web vinculados hacia o desde nuestro Sitio
EN We do not control the content or links that appear on these sites and are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our Site
İspanyol | İngilizce |
---|---|
contenido | content |
responsables | responsible |
prácticas | practices |
empleadas | employed |
vinculados | linked |
o | or |
el | the |
enlaces | links |
no | not |
sitio | site |
en | on |
que | appear |
somos | we |
desde | from |
nuestro | our |
ES No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web vinculados en nuestro sitio web o sitios web desde los que haya accedido a nuestro sitio web
EN We assume no responsibility for the content of any websites linked on our Website or websites from which you have accessed our Website
İspanyol | İngilizce |
---|---|
responsabilidad | responsibility |
vinculados | linked |
accedido | accessed |
contenido | content |
o | or |
el | the |
de | of |
en | on |
desde | from |
haya | you |
nuestro | our |
ES El sitio web puede incluir enlaces a otros sitios de Internet mantenidos por terceros, incluidos enlaces contenidos en anuncios como anuncios publicitarios y enlaces patrocinados ("Sitios vinculados")
EN The Website may include links to other Internet sites maintained by third parties including links contained in advertisements such as banner advertisements and sponsored links (“Linked Sites”)
İspanyol | İngilizce |
---|---|
enlaces | links |
otros | other |
contenidos | contained |
patrocinados | sponsored |
vinculados | linked |
incluir | include |
internet | internet |
incluidos | including |
en | in |
y | and |
a | to |
sitios | sites |
puede | may |
terceros | third |
el | the |
anuncios | advertisements |
ES Usted accede a Sitios Vinculados bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios
EN You access Linked Sites at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
sitios | sites |
vinculados | linked |
riesgo | risk |
a | to |
sujeto | subject to |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
bajo | for |
y | your |
uso | use |
ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.
EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
automáticamente | automatically |
vinculados | linked |
en | in |
dominios | domain |
el | the |
más fácil | easier |
lugar | place |
a | to |
y | your |
que | same |
ES Cualquier acceso y uso de dichos sitios web vinculados no se rige por esta Política, sino que se rige por las políticas de privacidad de esos sitios web de terceros
EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | linked |
privacidad | privacy |
acceso | access |
uso | use |
se | is |
política | policy |
que | instead |
no | not |
políticas | policies |
terceros | third |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
EN If you decide to access any of the third-party websites linked to this Website, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
decide | decide |
vinculados | linked |
riesgo | risk |
si | if |
terceros | third |
a | to |
sujeto | subject to |
términos | terms |
condiciones | conditions |
uso | use |
de | of |
los | third-party |
acceder | access |
y | your |
bajo | for |
este | this |
ES No tenemos restricciones sobre el número de sitios vinculados a tu cuenta de afiliado, pero recuerda que todos tus sitios deben cumplir con los términos del programa
EN As long as your sites comply with the program terms, we do not restrict how many sites are tied to your Affiliate account
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | tied |
cuenta | account |
términos | terms |
sitios | sites |
tu | your |
programa | program |
tenemos | we |
el | the |
de | affiliate |
a | to |
con | with |
no | not |
ES No controlamos el contenido o los enlaces que aparecen en estos sitios y no somos responsables de las prácticas empleadas por los sitios web vinculados hacia o desde nuestro Sitio
EN We do not control the content or links that appear on these sites and are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our Site
İspanyol | İngilizce |
---|---|
contenido | content |
responsables | responsible |
prácticas | practices |
empleadas | employed |
vinculados | linked |
o | or |
el | the |
enlaces | links |
no | not |
sitio | site |
en | on |
que | appear |
somos | we |
desde | from |
nuestro | our |
ES 1.4 El presente Acuerdo no se aplica a los sitios web de terceros vinculados a o desde el Sitio y a los servicios que prestan, por lo que deberá consultar las normas pertinentes de los sitios web de terceros cuando utilice dichos servicios.
EN 1.4 This Agreement is not applicable to the third-party websites linked to or from this website and the services provided by them. When you use such services, please refer to the relevant rules of such third-party websites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vinculados | linked |
o | or |
servicios | services |
se | is |
el | the |
acuerdo | agreement |
no | not |
a | to |
terceros | third |
normas | rules |
cuando | when |
de | of |
y | and |
los | third-party |
desde | from |
utilice | use |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES Donde podría no ser adecuado es para los sitios de muy alto tráfico como sitios de medios sociales, sitios de comercio electrónico, y sitios de noticias
EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
adecuado | suitable |
sitios | sites |
tráfico | traffic |
comercio | commerce |
es | is |
noticias | news |
comercio electrónico | e-commerce |
no | not |
medios | media |
electrónico | e |
alto | high |
donde | where |
sociales | social |
podría | might |
ser | be |
para | for |
los | the |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES Servicios profesionales de desarrollo y de sitios web en los que confían los alojamientos web para el desarrollo de WordPress, el diseño web, la reparación de sitios hackeados, la optimización de sitios y los servicios de migración de sitios.
EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
wordpress | wordpress |
migración | migration |
diseño | design |
reparación | repair |
optimización | optimization |
servicios | services |
desarrollo | development |
confían | trusted |
de | pro |
web | website |
y | and |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
sitios | websites |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
comercio electrónico | ecommerce |
en | in |
usan | used |
plataforma | platform |
el | the |
total | total |
era | was |
para | for |
ES Las políticas de seguridad y privacidad de los sitios web de terceros se aplican a la actividad que tenga usted en tales sitios web
EN The security and privacy policies of third-party websites apply to your activity on those sites
İspanyol | İngilizce |
---|---|
políticas | policies |
aplican | apply |
actividad | activity |
privacidad | privacy |
seguridad | security |
terceros | third |
a | to |
la | the |
en | on |
de | of |
y | your |
los | third-party |
ES No somos responsables del contenido ni las políticas de privacidad de estos sitios, y los usuarios deben consultar las políticas en tales sitios.
EN We are not responsible for the content or privacy policies of these sites, and users should check those policies on such sites.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
responsables | responsible |
contenido | content |
políticas | policies |
privacidad | privacy |
usuarios | users |
consultar | check |
deben | should |
sitios | sites |
no | not |
en | on |
de | of |
estos | the |
y | and |
somos | we |
ES Una de las precauciones de seguridad en línea de Google consiste en un sistema que te protege de sitios no seguros. Cada vez que se encuentra con tales sitios, el sistema salta en su defensa. Aunque se registra como un…
EN We know that core web vitals and the components to measure them are super important and they play quite a crucial role when Google overhauls its search algorithm. But, not everything is perfect; there are times that Google Search Console…
ES Por lo tanto, no podemos ser responsables de la protección y privacidad de cualquier información que usted proporcione mientras visita tales sitios, ya que estos sitios no se rigen por esta declaración de privacidad
EN Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement
İspanyol | İngilizce |
---|---|
responsables | responsible |
visita | visiting |
declaración | statement |
protección | protection |
privacidad | privacy |
información | information |
proporcione | provide |
no | not |
ser | be |
la | the |
sitios | sites |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
se | which |
cualquier | any |
esta | this |
lo | cannot |
ES Una de las precauciones de seguridad en línea de Google consiste en un sistema que te protege de sitios no seguros. Cada vez que se encuentra con tales sitios, el sistema salta en su defensa. Aunque se registra como un…
EN Wondering what code powers your browser’s online pages? If so, you’re in the right place. This post will offer you a quick overview of how to examine the source code of your website. In addition, I will give you some…
ES Le recomendamos que revise los términos y condiciones de sitios web de terceros y contacte con los operadores de tales sitios si tiene alguna duda o consulta.
EN You should review the Terms and Conditions of third party websites and contact the operators of such sites if you have any queries.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
revise | review |
contacte | contact |
operadores | operators |
si | if |
términos | terms |
condiciones | conditions |
terceros | third |
de | of |
y | and |
ES Los Sitios Web incluyen funciones de redes sociales, como el botón “Like” (Me gusta) de Facebook y widgets, tales como el botón “Share This” (Compartir esto) o pequeños programas interactivos que se ejecutan en nuestros Sitios Web
EN The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites
ES Los Sitios Web incluyen funciones de redes sociales, como el botón “Like” (Me gusta) de Facebook y widgets, tales como el botón “Share This” (Compartir esto) o pequeños programas interactivos que se ejecutan en nuestros Sitios Web
EN The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites
ES (2) Tales pagos pueden usarse para los gastos de capital (inclusive pagar el costo de amortización de capital y pagar interés sobre los préstamos) tales como gastos para:
EN (2) Such payments may be used for capital expenditures (including paying the cost of amortizing the principal, and paying interest on, loans) such as expenditures for--
İspanyol | İngilizce |
---|---|
inclusive | including |
interés | interest |
préstamos | loans |
pagos | payments |
capital | capital |
el | the |
pagar | paying |
costo | cost |
usarse | be used |
de | of |
y | and |
para | for |
sobre | on |
como | as |
ES El Secretario deberá tomar tales medidas adicionales siempre que sean necesarias para promover el reclutamiento de tales personas para trabajar en la Administración.
EN The Secretary shall take such additional actions as may be necessary to promote recruitment of such individuals for employment in the Administration.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
secretario | secretary |
medidas | actions |
necesarias | necessary |
reclutamiento | recruitment |
administración | administration |
trabajar | employment |
en | in |
adicionales | additional |
tomar | be |
siempre | to |
promover | promote |
ES (C) Alentar a los programas Head Start a dar consideración prioritaria para tales puestos a los maestros de Head Start en el nivel adecuado del desarrollo profesional en tales programas.
EN (C) encourage Head Start programs to give priority consideration for such positions to Head Start teachers at the appropriate level of career advancement in such programs; and
İspanyol | İngilizce |
---|---|
c | c |
alentar | encourage |
programas | programs |
head | head |
consideración | consideration |
prioritaria | priority |
maestros | teachers |
nivel | level |
desarrollo | advancement |
start | start |
el | the |
a | to |
en | in |
dar | to give |
de | of |
ES (6) Asegurarse de que al suscribir tales contratos, como se describe en el párrafo (1), tales entidades abordarán las necesidades de los concesionarios tanto en las comunidades urbanas como en las rurales.
EN (6) ensure that in entering into such contracts as described in paragraph (1), such entities will address the needs of grantees in both urban and rural communities.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
contratos | contracts |
describe | described |
párrafo | paragraph |
concesionarios | grantees |
comunidades | communities |
urbanas | urban |
rurales | rural |
abordar | address |
entidades | entities |
en | in |
necesidades | needs |
asegurarse | ensure |
el | the |
de | of |
tanto | both |
como | as |
ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
İspanyol | İngilizce |
---|---|
moral | moral |
proteger | protect |
fondos | funds |
comercio | trading |
instrumentos | instruments |
bitcoin | bitcoin |
regulados | regulated |
avatrade | avatrade |
historia | story |
cuando | when |
con | with |
de | of |
y | your |
como | as |
ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones
EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations
İspanyol | İngilizce |
---|---|
ocurrencias | occurrences |
violaciones | violations |
cooperar | cooperate |
policiales | law enforcement |
usuarios | users |
involucrados | involved |
peli | peli |
investigar | investigate |
en | in |
y | and |
con | with |
autoridades | authorities |
implicar | involve |
ES Por lo general, le informaremos (antes de recoger los datos) si tenemos la intención de utilizar esos datos para tales fines o si tenemos la intención de revelar su información a un tercero para tales fines
EN We will usually inform you (before collecting the data) if we intend to use that data for such purposes or if we intend to disclose their information to any third party for such purposes
İspanyol | İngilizce |
---|---|
general | usually |
recoger | collecting |
intención | intend |
revelar | disclose |
si | if |
o | or |
información | information |
datos | data |
tenemos | we |
la | the |
a | to |
su | their |
los | third |
utilizar | use |
fines | for |
ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones
EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations
İspanyol | İngilizce |
---|---|
ocurrencias | occurrences |
violaciones | violations |
cooperar | cooperate |
policiales | law enforcement |
usuarios | users |
involucrados | involved |
peli | peli |
investigar | investigate |
en | in |
y | and |
con | with |
autoridades | authorities |
implicar | involve |
ES Por lo general, le informaremos (antes de recoger los datos) si tenemos la intención de utilizar esos datos para tales fines o si tenemos la intención de revelar su información a un tercero para tales fines
EN We will usually inform you (before collecting the data) if we intend to use that data for such purposes or if we intend to disclose their information to any third party for such purposes
İspanyol | İngilizce |
---|---|
general | usually |
recoger | collecting |
intención | intend |
revelar | disclose |
si | if |
o | or |
información | information |
datos | data |
tenemos | we |
la | the |
a | to |
su | their |
los | third |
utilizar | use |
fines | for |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor