Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"podrías intentarlo"'i İngilizce diline çevirin

"podrías intentarlo" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

podrías intentarloin çevirisi

İspanyol dilindeki "podrías intentarlo", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

podrías a able all also and any are as at available be be able to but by can check could could be could you do don even everything example find for for example for the from get give has have have to here how i if is it just like make may may be might might be more most much need need to new not of of the off on one or other our out see so some something take that the them there there are these this through time to to the understand up us use using want we well what when where which will with without work would you you can you could you have you may you need your you’re
intentarlo try trying

podrías intentarlo kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi

İspanyol
İngilizce

ES Si tienes un presupuesto, podrías intentarlo, pero sería mucho mejor que gastaras 20 dólares más por el Q502USB de arriba

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

İspanyol İngilizce
intentarlo try
si if
presupuesto budget
ser be
sería would be
mejor better
el the
pero but
podrías you could
mucho much
un a
de off

ES Si tienes un presupuesto, podrías intentarlo, pero sería mucho mejor que gastaras 20 dólares más por el Q502USB de arriba

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

İspanyol İngilizce
intentarlo try
si if
presupuesto budget
ser be
sería would be
mejor better
el the
pero but
podrías you could
mucho much
un a
de off

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

İspanyol İngilizce
podcast podcast
solitario solo
reglas rules
si if
o or
el the
aquí here
podrías you could
añadir add
tu your
continuar continue
sin without
hay there
un a

ES El personal no es compasivo y algunos de ellos son bastante groseros y podrías estar en una situación en la que nunca podrías recuperar tu dinero, solo por ellos

EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them

İspanyol İngilizce
situación situation
es is
bastante quite
en in
dinero money
podrías you could
nunca never
tu your
una a
recuperar back
algunos to
de of
estar be

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

İspanyol İngilizce
podcast podcast
solitario solo
reglas rules
si if
o or
el the
aquí here
podrías you could
añadir add
tu your
continuar continue
sin without
hay there
un a

ES Incluso así, vale la pena intentarlo: sabrás si funciona en cuestión de segundos.

EN Even so, it?s still worth a try: you?ll know whether it works in a matter of seconds.

İspanyol İngilizce
intentarlo try
vale la pena worth
en in
segundos seconds
s s
si whether
funciona works
cuestión matter
de of
la you
incluso even
así so

ES Pero esto no detiene a la gente de intentarlo. Algunos usuarios han encontrado que el usar una VPN ayuda a conseguir acceso y jugar en ciertas webs.

EN This doesn’t stop people from trying though. Some users have found that using a VPN helps them gain access to and gamble on certain sites.

İspanyol İngilizce
intentarlo trying
encontrado found
vpn vpn
ayuda helps
webs sites
usuarios users
acceso access
gente people
a to
una a
esto this
en on
usar using

ES Puedes intentarlo, pero muchas VPN gratuitas no funcionan con Peacock

EN You can try, but many free VPNs won?t work with Peacock

İspanyol İngilizce
intentarlo try
muchas many
vpn vpns
gratuitas free
funcionan work
peacock peacock
con with
puedes you can
pero but

ES Puede parecer desalentador al principio, pero la única manera de aprender es quedarse atascado e intentarlo.

EN It can feel daunting at first, but the only way to learn is to get stuck in and give it a try.

İspanyol İngilizce
desalentador daunting
atascado stuck
intentarlo try
puede can
es is
parecer feel
pero but
única a
la the
de way

ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.

EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?

İspanyol İngilizce
mal wrong
intentarlo try
más again
algo something
a later

ES “Para ser sincera”, dice, “no creía en esto, pero decidí intentarlo

EN “To be honest,” she says, “I did not believe in this, but I decided to give it a try

ES Ha alcanzado el límite de envío de mensajes. Vuelva a intentarlo más adelante.

EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.

İspanyol İngilizce
límite limit
intentarlo try
envío sending
el the
mensajes messages
alcanzado have

ES Se ha producido un error al enviar su mensaje. Vuelva a intentarlo.

EN There was an error sending your message. Please try again.

İspanyol İngilizce
error error
intentarlo try
un an
mensaje message
su your
a there
enviar sending

ES Diseñar, construir, volver a intentarlo: Use el coaching basado en la práctica para apoyar a los maestros de jóvenes ingenieros

EN Design, Build, Try Again: Using Practice-Based Coaching to Support Teachers of Young Engineers

İspanyol İngilizce
intentarlo try
basado based
maestros teachers
jóvenes young
ingenieros engineers
práctica practice
apoyar to support
diseñar design
coaching coaching
de of
en using
a to

ES Si la gente necesita saltar a través de aros para hacer la acción, entonces nadie se molestará en intentarlo

EN If people need to jump through hoops to do the action, then nobody will bother

İspanyol İngilizce
si if
la the
acción action
saltar jump
gente people
a to
necesita need
de through

ES Ha surgido un problema y no podemos suscribirte a nuestro boletín. Vuelve a intentarlo en otro momento.

EN We have run into an issue and are not able to subscribe you to our newsletter. Please try again at a later time.

İspanyol İngilizce
problema issue
podemos able
suscribirte subscribe
boletín newsletter
intentarlo try
no not
un a
momento time
a to
y and
nuestro our
en at

ES Ha surgido un problema y no podemos suscribirte a nuestro boletín. Vuelve a intentarlo en otro momento.

EN We have run into an issue and are not able to subscribe you to our newsletter. Please try again at a later time.

İspanyol İngilizce
problema issue
podemos able
suscribirte subscribe
boletín newsletter
intentarlo try
no not
un a
momento time
a to
y and
nuestro our
en at

ES La información ingresada no es válida o está incompleta. Corrige las entradas y vuelve a intentarlo.

EN The information entered is either invalid or incomplete - Please correct your entries and try again.

İspanyol İngilizce
ingresada entered
incompleta incomplete
corrige correct
intentarlo try
o or
la the
es is
información information
y your

ES Si está en sus planes quedar embarazada, hable con su médico acerca de sus medicamentos antes de intentarlo

EN If you’re planning to get pregnant, talk to your doctor about your medicines before you try to get pregnant

İspanyol İngilizce
planes planning
embarazada pregnant
médico doctor
medicamentos medicines
intentarlo try
si if
acerca about
de before

ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

ES Se ha producido un error. Vuelva a intentarlo más tarde.

EN An error has occurred. Please try again later.

İspanyol İngilizce
error error
intentarlo try
ha has
más again
un an
a later

ES Por desgracia, no hemos podido localizar su licencia. Compruebe que haya introducido la dirección de correo electrónico que usó al realizar la compra y vuelva a intentarlo

EN Unfortunately, we have not been able to locate your license. Please make sure that you entered the email address used when purchasing and try again

İspanyol İngilizce
licencia license
introducido entered
intentarlo try
no not
dirección address
a to
la the
compra purchasing
localizar locate
que sure
y your
de and
hemos we
haya you

ES Ha ocurrido un error y no hemos podido enviar tus datos, por favor, vuelve a intentarlo más tarde.

EN An error has occurred and we have not been able to send your data, please try again later.

İspanyol İngilizce
ocurrido occurred
error error
datos data
intentarlo try
un an
no not
podido able to
a to
hemos we
favor please
y your
más tarde later
ha has

ES “Para ser sincera”, dice, “no creía en esto, pero decidí intentarlo

EN “To be honest,” she says, “I did not believe in this, but I decided to give it a try

ES El código no es correcto; vuelva a intentarlo.

EN Code is incorrect. Please retry.

İspanyol İngilizce
código code
es is

ES Modifica los filtros y vuelve a intentarlo.

EN Please edit your filters and try again.

İspanyol İngilizce
modifica edit
filtros filters
intentarlo try
y your

ES Incluso si es su primera vez en un sitio de citas de cualquier naturaleza, estamos convencidos de que encontrará oro sin siquiera intentarlo.

EN Even if it’s your first time on a dating site of any nature, we are convinced you will strike gold without even trying.

İspanyol İngilizce
citas dating
naturaleza nature
convencidos convinced
si if
sitio site
encontrará will
oro gold
un a
sin without
encontrar trying
incluso even
en on
estamos are
su your
de of
cualquier any

ES Tuvimos problemas al conectarnos al servidor o al recibir datos del servidor. Espere unos segundos y vuelva a intentarlo.

EN We faced problems while connecting to the server or receiving data from the server. Please wait for a few seconds and try again.

İspanyol İngilizce
tuvimos we
problemas problems
datos data
espere wait
intentarlo try
o or
segundos seconds
servidor server
y and
al the
a to

ES Una gran cantidad de factores cuentan al construir correo electrónico en HTML, por lo tanto, quizás debas intentarlo varias veces antes de hacerlo correctamente. Aquí están algunos de los problemas comunes que hemos visto que la gente tiene con

EN The View this Email in Your Browser archive link lets subscribers view your campaign in their web browsers. Learn how to add, edit, or translate the link.

İspanyol İngilizce
en in
que lets
problemas how
la the
construir to

ES La dirección de correo electrónico que ha especificado es incorrecta. Compruebe la dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.

EN The email address you entered is incorrect. Please check your email address and try again.

İspanyol İngilizce
incorrecta incorrect
intentarlo try
la the
es is
dirección address
que again
y your
de and

ES Buenos dias {{firstName} }, Traté de comunicarme contigo en LinkedIn hace unos días, pero como no obtuve una respuesta tuya, decidí intentarlo aquí también.

EN Hello {{firstName} }, I tried to reach you on LinkedIn a few days ago, but since I didn?t get a response from you, I decided to give it a try here as well.

İspanyol İngilizce
linkedin linkedin
obtuve i
decidí i decided
intentarlo try
aquí here
buenos well
días days
en on
pero but
una a
tuya you
de response
contigo to
como as

ES Vale la pena intentarlo. Es importante entender cómo construir esta habilidad. Las empresas deberían implementar esta tecnología en un proyecto que pueda manejar el riesgo.

EN Worth pursuing. It is important to understand how to build up this capability. Enterprises should try this technology on a project that can handle the risk.

İspanyol İngilizce
intentarlo try
tecnología technology
riesgo risk
importante important
proyecto project
es is
empresas enterprises
vale la pena worth
a to
un a
entender understand
cómo how
esta this
en on

ES ¿Ha disminuido su apetito? ¿Ha perdido de 10 a 15 libras en los últimos meses sin intentarlo?

EN Has your appetite decreased? Have you lost 10 to 15 pounds over the past few months without trying?

İspanyol İngilizce
disminuido decreased
apetito appetite
perdido lost
libras pounds
meses months
intentarlo trying
a to
ha has
su your
sin without

ES ¿Ha perdido peso sin intentarlo y tiene fiebre intermitente, sudores nocturnos (empapando sus sábanas o ropa de cama) o ganglios linfáticos inflamados?

EN Have you lost weight unintentionally, and do you have a fever that comes and goes, night sweats (drenching your bed sheets or bedclothes), or swollen lymph nodes?

İspanyol İngilizce
perdido lost
peso weight
fiebre fever
sábanas sheets
cama bed
o or
y your
de and
sin you

ES ¿Ha perdido peso sin intentarlo?

EN Have you unintentionally lost weight?

İspanyol İngilizce
perdido lost
peso weight
sin you
ha have

ES Compruebe sus datos y vuelva a intentarlo.

EN Please check your details and try again.

İspanyol İngilizce
compruebe check
datos details
intentarlo try
y your

ES No obstante, si después de intentarlo consideras que PhenGold no te está ayudando a perder peso, te reembolsaremos el dinero*

EN But if, after giving it an honest try, you don’t believe PhenGold is supporting your weight loss efforts, we’ll happily refund your money*

İspanyol İngilizce
intentarlo try
ayudando supporting
perder loss
peso weight
si if
dinero money
está is
no dont
de after
el but

ES ¡Vaya! Ocurrió un problema al procesar su solicitud. ¿Desea intentarlo nuevamente?

EN Oops! We had a problem processing your request. Will you try again?

İspanyol İngilizce
un a
procesar processing
intentarlo try
nuevamente again
problema problem
solicitud request
su your
desea will

ES En realidad, la experiencia ha sido tan buena que quiero volver a intentarlo.»

EN Actually, the experience has been so good that I want to try it again".

İspanyol İngilizce
buena good
la the
experiencia experience
en realidad actually
intentarlo try
ha has
que again
a to

ES Se produjo un error al intentar enviar su mensaje. Vuelva a intentarlo.

EN There was an error while trying to send your message. Please try again.

İspanyol İngilizce
error error
un an
mensaje message
intentar trying
su your
a to
intentarlo try

ES Hay un problema para obtener la información de licencia.Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con atención al cliente.

EN There is a problem fetching your license information.Please try again or contact support.

İspanyol İngilizce
problema problem
licencia license
intentarlo try
o or
contacto contact
información information
un a
atención support
hay there

ES Debido a su naturaleza caótica, destruirlo es la única opción viable, aunque intentarlo enviará a los agentes al mismísimo Éter oscuro, donde deben resistir cualquier amenaza hasta que se activen los explosivos.

EN Due to its chaotic nature, destruction is the only option on the table, although attempting to do so will send agents into the Dark Aether itself, where they must hold out against any undead threats until the explosives are triggered.

İspanyol İngilizce
naturaleza nature
agentes agents
oscuro dark
amenaza threats
explosivos explosives
es is
deben must
a to
opción option
hasta que until
debido due to
la the
enviará send
que hold
debido a due
donde where

ES Puedo ser dominante. Hago SPH, JOI, CEI, FIN DOM, CUCKOLD. ¿Tiene un role-play? ¡¡Vamos a intentarlo! Simplemente pregunte y cumpliré sus más profundas, y locas fantasias! ¡Buzz mi juguete interactivo con oro!

EN I Love to be Teased and Pleased with my interactive Toy and Dildo. I do SPH, JOI, CEI, FIN DOM, CUCKOLD. Have a Role-play? Lets try it! Just ask and I will fulfill your deepest, Wildest Fantasy! Buzz My Interactive Toy with Gold!

İspanyol İngilizce
joi joi
dom dom
intentarlo try
pregunte ask
juguete toy
interactivo interactive
oro gold
cumplir fulfill
mi my
ser be
hago do
un a
a to
y your
con with

ES Si tu método de pago falla al primer intento, serás automáticamente redirigido a una segunda página de pago en la que podrás volver a intentarlo. Si esto tampoco funciona, puedes probar eligiendo "pedir de nuevo" en tu historial de pedidos.

EN Should your payment fail the first time, you will automatically be redirected to a second payment page on which you can try again. If this doesn’t work either, you can try once more by choosing “re-order” in your order history. 

İspanyol İngilizce
falla fail
automáticamente automatically
redirigido redirected
página page
eligiendo choosing
si if
pago payment
historial history
intentarlo try
segunda second
en in
pedidos order
de by
tu your
la the
puedes can
a to
esto this

ES Puede que no seas capaz de igualar las demenciales habilidades de John Wick con las armas de fuego, pero este skin te da la oportunidad de intentarlo

EN You may not be able to match John Wick’s insane skills with firearms but this skin gives you the chance to try

İspanyol İngilizce
igualar match
habilidades skills
john john
skin skin
intentarlo try
da gives
la the
capaz be able to
no not
con with
pero but
oportunidad chance
de you
puede may
este this
seas be

ES Cuando se le solicite que seleccione su proveedor de TV, busque o seleccione Vidgo. Tenga en cuenta que si Vidgo no aparece como una opción, elimine la aplicación de red, vuelva a instalarla y vuelva a intentarlo.

EN When prompted to select your TV provider, search for or select Vidgo. Note, if Vidgo is not listed as an option, delete the network app, reinstall and try again.

İspanyol İngilizce
proveedor provider
tv tv
vidgo vidgo
elimine delete
intentarlo try
seleccione select
o or
si if
red network
se is
la the
cuando when
opción option
a to
aplicación app
que again
busque and
no note
y your
como as

ES Es un juego "VR Girlfriend Experience" y, a diferencia de los títulos de la caja de arena, su objetivo es proporcionar una conexión real y hacerte sentir como en casa cuando estás jugando. Un gran, gran juego que debes intentarlo al menos una vez.

EN It?s a ?VR Girlfriend Experience? game and unlike the sandbox titles, it aims to provide real connection and to make you feel like home when you?re playing. A great, great game that you must try at least once.

İspanyol İngilizce
vr vr
diferencia unlike
títulos titles
objetivo aims
conexión connection
real real
hacerte make you
gran great
intentarlo try
s s
juego game
cuando when
un a
la the
en at
jugando playing
debes you must
es must
a to

ES ¡Definitivamente vale la pena intentarlo sólo por este factor "wow"!

EN Definitely worth trying out just for this ?wow? factor!

İspanyol İngilizce
intentarlo trying
factor factor
wow wow
vale la pena worth
la out
definitivamente definitely
este this
sólo just
por for

ES La audacia para intentarlo y contribuir

EN The audacity to test and contribute

İspanyol İngilizce
la the
y and
contribuir to

ES Se produjo un error al intentar enviar su mensaje. Vuelva a intentarlo.

EN There was an error while trying to send your message. Please try again.

İspanyol İngilizce
error error
un an
mensaje message
intentar trying
su your
a to
intentarlo try

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor