"used when targeting"'i Portekizce diline çevirin

"used when targeting" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

used when targeting kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Google prohibits any personalized targeting, including demographic targeting and targeting based on user lists.

PT O Google proíbe qualquer segmentação personalizada, incluindo segmentação demográfica e segmentação baseada em listas de usuários.

İngilizcePortekizce
prohibitsproíbe
personalizedpersonalizada
includingincluindo
demographicdemográfica
userusuários
listslistas
googlegoogle
onem
based onbaseada
anyqualquer
ande

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.

İngilizcePortekizce
onlineonline
advertisingpublicidade
implementingimplementando
techniquetécnica
watchveja
bookingsreservas
directdiretas
increaseaumentar
ande
theas

EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.

PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.

İngilizcePortekizce
organizeorganize
effectiveeficaz
marketmercado
segmentationsegmentação
letspermite
personalizedpersonalizado
laptoplaptop
offeroferta
leadspotenciais
highlyaltamente
youvocê
buycomprar
aum
moremais
chaircadeira
lookingde

EN Further, programmatic targeting needs can be met with an array of keywords, categories, search engine marketing, and metasearch to expand contextual targeting options. 

PT Além disso, as necessidades de focalização programática podem ser satisfeitas com um conjunto de palavras-chave, categorias, marketing de motores de busca, e metasearch para expandir as opções de focalização contextual. 

İngilizcePortekizce
programmaticprogramática
needsnecessidades
categoriescategorias
enginemotores
marketingmarketing
expandexpandir
contextualcontextual
anum
optionsopções
searchbusca
furtheralém disso
ofde
keywordschave
toalém
withconjunto
beser
ande
canpodem

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais

İngilizcePortekizce
contextualcontextuais
informationinformações
includingincluindo
contentconteúdo
orou
appaplicativo
thea
websitesite
ee
locationlocalização
locallocal
usesusa
currentatual
keywordschave
onno
basedcom

EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.

PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.

İngilizcePortekizce
organizeorganize
effectiveeficaz
marketmercado
segmentationsegmentação
letspermite
personalizedpersonalizado
laptoplaptop
offeroferta
leadspotenciais
highlyaltamente
youvocê
buycomprar
aum
moremais
chaircadeira
lookingde

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.

İngilizcePortekizce
onlineonline
advertisingpublicidade
implementingimplementando
techniquetécnica
watchveja
bookingsreservas
directdiretas
increaseaumentar
ande
theas

EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.

PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.

İngilizcePortekizce
usedusado
publishereditor
mediummídia
creativecriativo
clientcliente
campaigncampanha
contentconteúdo
topictópico
datadados
recordregistrar
namenome
typetipo
advertisingpublicitária
inem
thea
itlo
ande
ofdo
ournosso
beingsendo

EN Our powerful online behavioral data can be used for analytics, enrichment, and ad targeting through partner or direct integrations.

PT Nossos poderosos dados comportamentais online podem ser usados para análise, enriquecimento e segmentação de anúncios através de parcerias ou integrações diretas.

İngilizcePortekizce
powerfulpoderosos
onlineonline
enrichmentenriquecimento
integrationsintegrações
directdiretas
orou
adde anúncios
datadados
be usedusados
ournossos
beser
ande
canpodem
forde

EN Other third-party data can also be used with HEMs to augment campaign targeting and performance

PT Outros dados de terceiros também podem ser utilizados com HEMs para aumentar a orientação e o desempenho da campanha

İngilizcePortekizce
otheroutros
datadados
augmentaumentar
campaigncampanha
performancedesempenho
thirdterceiros
alsotambém
third-partya
beser
ande
canpodem

EN Our HEM-based Audience Segments can be used right now for programmatic targeting, from display to CTV campaigns.

PT Os nossos Segmentos de Audiência baseados em HEM podem ser utilizados neste momento para a focalização programática, desde a exibição a campanhas de CTV.

İngilizcePortekizce
audienceaudiência
segmentssegmentos
usedutilizados
programmaticprogramática
displayexibição
campaignscampanhas
basedbaseados
rightpara
ournossos
beser
canpodem

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

İngilizcePortekizce
parameterparâmetro
usedusado
sessionssessão
datadados
idid
ifse
theo
beser
aum
childfilha
shoulddeve
sourcefonte
ofde
primaryuma
exampleexemplo
thatdessa

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

İngilizcePortekizce
recyclingreciclagem
programsprogramas
manufacturingfabrico
officeescritórios
facilitiesinstalações
wasteresíduos
batteriesbaterias
includingincluindo
coppercobre
lampslâmpadas
vertivvertiv
oilóleo
steelaço
aluminumalumínio
inem
usedusado
electronice

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

İngilizcePortekizce
tipdica
criteriacritérios
datadados
contactscontatos
datesdatas
numbersnúmeros
isé
canpode
containscontém
be usedusados
certaincertos
beser
usedusado
exampleexemplo
ande

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados ​​e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição

İngilizcePortekizce
consistencyconsistência
contentconteúdo
timesvezes
titletítulo
descriptiondescrição
ifse
orou
usedusados
websitessites
ofdo
innos
websitesite
ande
keywordschave

EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

İngilizcePortekizce
usedusadas
obtainedobtidas
mannermaneira
informationinformações
personspessoas
respondresponder
inde
issão
butmas
theas

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

İngilizcePortekizce
raterate
protectsprotege
attacksataques
passwordsenha
attemptstentativas
abusiveabusivo
behaviorcomportamento
layercamada
denialnegação
forceforça
serviceserviço
otheroutros
applicationaplicação
theo
ande

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

İngilizcePortekizce
exploreexplore
worldmundo
sciencesciências
bespokepersonalizada
advertisingpublicidade
solutionsolução
scientistscientistas
researcherspesquisadores
fieldárea
theo
auma
ofde
ande

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.

İngilizcePortekizce
buyerscompradores
contentconteúdo
historyhistórico
preferencespreferências
dynamicdinâmica
complexitycomplexidade
orou
webweb
loadcarregamento
purchasecompra
increasesaumenta
aum
pagepágina
timetempo
ofdo
ande
theo

EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**

PT As ferramentas de identificação do público alvo da Elsevier podem garantir que o seu conteúdo chegue às pessoas certas**

İngilizcePortekizce
toolsferramentas
ensuregarantir
rightcertas
contentconteúdo
canpodem
peoplepessoas
theo
yourseu

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

İngilizcePortekizce
automaticallyautomaticamente
filterfiltrar
traffictráfego
layercamada
webweb
firewallfirewall
wafwaf
httphttp
postpost
applicationaplicativos
getget
basedbaseadas
includinginclusive
theo
requestssolicitações
ande
outde

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?

İngilizcePortekizce
automationsautomações
enabledpermitiu
engagementengajamento
subscribersassinantes
revenuesreceita
monthsmeses
meme
bettermelhor
lastúltimos
inem
isestá
usnos
moremais
ande
increaseaumentar
theas

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

PT Identifique seus principais públicos de redes sociais para informar melhor sua estratégia de segmentação.

İngilizcePortekizce
identifyidentifique
keyprincipais
topara
bettermelhor
informinformar
strategyestratégia
audiencespúblicos
social mediasociais
yourseus

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua

İngilizcePortekizce
customersclientes
potentialpotencial
anotheroutra
orou
tosignifica
brandmarca
overde
thisisso

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.

İngilizcePortekizce
richrich
learndescubra
websitesite
serpserp
queryconsulta
ifse
canpotencial
theo
keywordchave
auma
numbernúmero
acquireque
ofde
appearaparecer
yourseu

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

İngilizcePortekizce
trackingmonitoramento
campaigncampanha
competitorsconcorrentes
discoverydescoberta
featurerecurso
showmostrar
rankingranking
resultsresultados
locallocais
areestão
locationlocalidade
keywordschave
theo
the samemesmas
basedcom
yoursua

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

İngilizcePortekizce
determinesdetermina
relatedrelacionadas
pagepágina
topictópico
ifse
parentpai
moremais
aum
canpode
hundredscentenas
targetalvo
singleúnica
insteadem vez
ofde
keywordschave
yoursua

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

İngilizcePortekizce
relatedrelacionadas
determinesdetermina
pagepágina
topictópico
ifse
parentpai
moremais
aum
canpode
hundredscentenas
targetalvo
singleúnica
insteadem vez
ofde
keywordschave
yoursua

EN Better targeting means more relevant content, more helpful customer experiences, and better return on ad spend (ROAS).

PT Melhor direcionamento significa conteúdos mais relevantes, experiências mais úteis para os clientes e mais retorno do investimento com publicidade (ROAS).

İngilizcePortekizce
contentconteúdos
customerclientes
experiencesexperiências
roasroas
helpfulúteis
adpublicidade
bettermelhor
moremais
relevantrelevantes
ande
spendcom
meanssignifica
returnretorno

PT Segmentação de público-alvo em múltiplas redes

İngilizcePortekizce
audiencepúblico
networkredes

EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.

PT , anúncios servidos com base em segmentação por interesse, integrados a aparência das páginas dos nossos publishers premium parceiros.

İngilizcePortekizce
adsanúncios
interestinteresse
premiumpremium
pagespáginas
thea
ofdos
bycom
andnossos

EN Rummy and Fantasy cricket are also accepted for campaigns targeting India.

PT Rummy e " Fantasy Cricket " também são aceitos para campanhas destinadas à Índia.

İngilizcePortekizce
fantasyfantasy
campaignscampanhas
indiaÍndia
aresão
ande
forpara
alsotambém

EN Targeting topics like this gives you more leverage for your target market since you’re appealing to a specific audience.

PT Direcionar os assuntos dessa forma é um atrativo maior para o seu público-alvo que você estará falando com um um grupo mais específico.

İngilizcePortekizce
topicsassuntos
audiencepúblico
aum
targetalvo
youvocê
thisdessa
moremais

EN This took forever if you were targeting lots of different long-tail keywords.

PT Isso levava muito tempo se você usando diferentes tipos de palavras-chave de cauda longa.

İngilizcePortekizce
tailcauda
ifse
lotsmuito
differentdiferentes
longlonga
youvocê
ofde
keywordschave
thisisso

EN For example, you can track which individual blog posts they viewed on your site by targeting words in the URL, like “Entrepreneur.”

PT Por exemplo, você pode acompanhar individualmente cada postagem do blog que eles viram em seu site visando palavras no URL, como ?Empresário.?

İngilizcePortekizce
trackacompanhar
individualindividualmente
postspostagem
blogblog
urlurl
entrepreneurempresário
sitesite
exampleexemplo
canpode
youvocê
theyeles
wordspalavras

EN If you have not been targeting long-tail keywords in your articles, blog posts, videos and short reports (which can actually rank well in Google), it’s time to get started.

PT Se você não tem direcionado para palavras-chave de cauda longa nos seus artigos, posts do blog, vídeos e relatórios curtos (que podem realmente classificar bem no Google), é hora de começar.

İngilizcePortekizce
blogblog
postsposts
videosvídeos
shortcurtos
reportsrelatórios
wellbem
googlegoogle
startedcomeçar
tailcauda
longlonga
ifse
canpodem
keywordschave
articlesartigos
youvocê
actuallyrealmente
inde
yourseus
ande

EN Problem #5 ? You’re not targeting the right audience

PT Problema nº 5 ? Você não está segmentando o público certo

İngilizcePortekizce
rightcerto
audiencepúblico
theo
problemproblema
notnão

EN The better you are at targeting the right ad message to the right audience, the better your click-through rate will be and the lower your cost per click.

PT Quanto melhor você for em segmentar a mensagem de anúncio correta para o público correto, melhor será sua taxa de cliques, e mais baixo será seu custo por clique.

İngilizcePortekizce
messagemensagem
audiencepúblico
adanúncio
bettermelhor
ratetaxa
costcusto
clickclique
beser
theo
willserá
youvocê
rightpara
ande
perde

EN AdEspresso decided to test this measure. They discovered that when they ran the exact same ad, but with better targeting, it got a much better Relevance Score.

PT A AdEspresso decidiu testar essa medição. Eles descobriram que, quando publicavam exatamente o mesmo anúncio, mas com uma segmentação melhor, ele recebia um Índice de Relevância muito mais alto.

İngilizcePortekizce
decideddecidiu
discovereddescobriram
relevancerelevância
adanúncio
measurecom
bettermelhor
aum
theo
gota
testtestar
whenquando
butmas
thisessa

EN As long as you invest wisely, targeting the right audiences with the right messages, you will see a positive ROI.

PT Desde que você invista de forma inteligente, segmentando os públicos certos com as mensagens certas, você vai ter um ROI positivo.

İngilizcePortekizce
investinvista
positivepositivo
roiroi
audiencespúblicos
aum
youvocê
messagesmensagens
rightcertas
theos
willvai

EN Position Tracking: Set Your Targeting in Live Mode

PT Monitoramento de posição: defina seu alvo em tempo real

İngilizcePortekizce
trackingmonitoramento
positionposição
setdefina
inem
modede
yourseu

EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.

PT A versão Elite expande a sua equipe com acesso a um analista de inteligência para ajudá-lo(a) a defender-se contra as ameaças que visam a sua organização.

İngilizcePortekizce
eliteelite
expandsexpande
teamequipe
accessacesso
intelligenceinteligência
analystanalista
defenddefender
threatsameaças
organizationorganização
anum
toa
yoursua
againstde

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

PT Os fabricantes de câmeras tradicionais estão visando o mercado de vlogging com câmeras especializadas. Mas o que você deve comprar? Nós colocamos

İngilizcePortekizce
traditionaltradicionais
makersfabricantes
marketmercado
buycomprar
camerascâmeras
ofde
areestão
butmas
shoulddeve
youvocê
wenós
theo

EN With new account-level targeting added to the LinkedIn Ads integration, you’ll have the ability to target companies by target account status or tier, and contacts or subsets of contacts at target accounts

PT Com o novo direcionamento de anúncios no nível da conta, adicionado na integração com o LinkedIn Ads, você poderá impactar tanto empresas, a partir de listas personalizadas, como contatos ou subconjunto de contatos em contas-alvo

İngilizcePortekizce
addedadicionado
linkedinlinkedin
integrationintegração
abilitypoder
contactscontatos
newnovo
orou
accountscontas
levelnível
accountconta
adsanúncios
targetalvo
ofde
theo
topartir
companiescom
atna

EN You can imagine the targeting abilities that this opens to marketers who don’t have the time to cross-reference social accounts and their CRM.

PT para imaginar as possibilidades de segmentação que isso abre para profissionais de marketing que não têm tempo para cruzar diversas fontes de dados de contas de mídias sociais com o CRM.

İngilizcePortekizce
imagineimaginar
opensabre
accountscontas
crosscruzar
crmcrm
canpossibilidades
socialsociais
timetempo
andde
theo
topara

EN Make your emails more relevant by targeting smaller groups of contacts with a tailored message.

PT Torne seus e-mails mais significativos, focando em grupos de contatos menores e com mensagens personalizadas.

İngilizcePortekizce
smallermenores
groupsgrupos
contactscontatos
tailoredpersonalizadas
moremais
messagecom
yourseus
ofde

EN While Binance Chain offers a high-throughput targeting active crypto trades, it lacks in the programmability department

PT Embora a Binance Chain ofereça um alto rendimento voltado para transações criptográficas ativas, ele carece no departamento de programabilidade

İngilizcePortekizce
binancebinance
chainchain
activeativas
cryptocriptográficas
departmentdepartamento
offersofereça
throughputrendimento
aum
thea
itele
highalto
inde

EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.

PT Em vez de prejudicar os negócios, bloqueando as potencialmente milhares de aplicações em nuvem, não gerenciadas por TI, habilite a nuvem com segurança, aplicando controles granulares e visando atividades arriscadas.

İngilizcePortekizce
blockingbloqueando
potentiallypotencialmente
appsaplicações
managedgerenciadas
enablehabilite
applyingaplicando
granulargranulares
controlscontroles
cloudnuvem
safelycom segurança
activitiesatividades
itti
ofde
thousandsmilhares
theos
insteadem vez de
businessnegócios
ande
bycom

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

İngilizcePortekizce
organicorgânico
reachalcance
youtubeyoutube
seoseo
fanfãs
basebase
commentcomentários
managementgestão
paidpaga
insightsdados
audiencespúblico
habitshábitos
withsobre
ande

EN Tap into digital behavioral data for insights, targeting, and personalization.

PT Utilize dados comportamentais digitais para obter insights, targeting e personalização.

İngilizcePortekizce
personalizationpersonalização
datadados
insightsinsights
digitale
forpara

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor