"simply drag"'i Portekizce diline çevirin

"simply drag" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

simply drag kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

İngilizce Portekizce
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

İngilizce Portekizce
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

İngilizce Portekizce
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada. 

İngilizce Portekizce
drag arraste
order ordem
column coluna
associated associada
you você
also também
values valores
of de
the as

EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.

PT Organizar ordem de páginas. Passe o mouse sobre o nome da página e arraste-o para cima ou para baixo na lista em que o ícone de arrastar for exibido.

İngilizce Portekizce
arrange organizar
order ordem
displayed exibido
icon ícone
page página
or ou
the o
up cima
drag arrastar
name nome
list lista
and e
down de

EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.

PT No painel Páginas, o campo "senha" fica oculto nas subpáginas. Para criar uma senha, arraste a página para fora do Índice. Após adicionar a senha a uma página, não é mais possível arrastar a página para o Índice.

İngilizce Portekizce
password senha
hidden oculto
panel painel
field campo
pages páginas
in no
drag arrastar
page página
is é
of do
the o
a uma
set criar

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

PT Atenção: se houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

İngilizce Portekizce
note atenção
drag arrastar
index índice
if se
page página
homepage página inicial
you você
be ser
is houver
the a
a uma
and e
of do

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

İngilizce Portekizce
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

İngilizce Portekizce
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

İngilizce Portekizce
windows windows
mac mac
point ponto
drag arraste
alt alt
option option
or ou
lines linhas
an um
direction direção
of de

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

İngilizce Portekizce
image imagem
a um
mouse mouse
created criado
drag arraste
in de
as que
work trabalho

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.

İngilizce Portekizce
windows windows
or ou
mac mac
os os
drag arraste
alt alt
option option
a um
to a
draw desenhar
path para

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

İngilizce Portekizce
built criados
drag arrastar
editor editor
other outros
templates modelos
layout layout
or ou
visual visual
without sem
and e
be ser
the o
for de
can podem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

İngilizce Portekizce
drag arrastar
templates modelos
cms cms
memberships associações
sections seções
areas áreas
features recursos
other outros
the os
many muitos
and e
not se
several vários
of do

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
global globais
templates modelos
areas áreas
are são
in de
and e

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
building criando
drag arrastar
tags tags
if se
areas áreas
about sobre
area área
more mais
learn saiba
and e

EN Clone guides with ?-drag (Ctrl-drag)*

PT Clone guias arrastando com ? (arraste com Ctrl)*

EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.

PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.

İngilizce Portekizce
click clicar
field campo
editing editar
ability capacidade
drag arrastar
videos vídeos
sections seções
group agrupar
the a
to basta
also também
any qualquer
and e
start começar
your seus
create criar
custom de

EN Predict where your business is going. Simply drag and drop to generate a forecast. Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.

PT Antecipe o rumo dos seus negócios. É arrastar e soltar para gerar uma previsão. O Tableau seleciona automaticamente o modelo de previsão com base nos dados e considera a sazonalidade com a suavização exponencial.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
automatically automaticamente
selects seleciona
data dados
exponential exponencial
tableau tableau
generate gerar
model modelo
the o
a uma
based com
your seus
business negócios
and e

EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.

PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.

İngilizce Portekizce
purchase comprar
ringtones toques
or ou
sync sincronizar
tracks faixas
itunes itunes
drag arrastar
no não
iphone iphone
phone telefone
as como
need precisa
to para
an um
file arquivo
it lo
drop soltar
your e
make de

EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.

PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
books livros
app app
computer computador
versa versa
to para
drop soltar
and e

EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.

PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.

İngilizce Portekizce
phase fase
mindmeister mindmeister
drag arrastar
connected conectado
meistertask meistertask
planning planejamento
ideas ideias
project projeto
a um
brainstorming brainstorming
the a
where onde
as assim
in em
tasks tarefas
completed concluir
you você
and e
can poderá

EN WPForms is the most popular WordPress form builder plugin. Using a simple drag and drop tool, you can simply design any type of form, including newsletter subscription forms.

PT WPForms é o plugin de criação de formulários WordPress mais popular. Usando uma ferramenta simples de arrastar e soltar, você pode simplesmente criar qualquer tipo de formulário, incluindo formulários de assinatura de boletim informativo.

İngilizce Portekizce
popular popular
wordpress wordpress
plugin plugin
drag arrastar
newsletter boletim
subscription assinatura
using usando
including incluindo
is é
the o
simple simples
tool ferramenta
type tipo
form formulário
you você
forms formulários
can pode
simply simplesmente
of de
any qualquer
a uma
and e
design criação

EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.

PT Você pode simplesmente arrastar qualquer foto ou imagem do seu computador para o nosso editor. Nós automaticamente carregamos e salvamos para você na sua galeria de imagens.

İngilizce Portekizce
simply simplesmente
drag arrastar
computer computador
editor editor
automatically automaticamente
gallery galeria
photo foto
or ou
image imagem
can pode
you você
any qualquer
our nosso
and e

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

PT Adicione elementos interativos para dar maior profundidade aos relatórios da sua empresa

İngilizce Portekizce
interactive interativos
elements elementos
report relatórios
add adicione
your sua
business empresa
and para

EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks

PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas

İngilizce Portekizce
drag arrastar
ideas ideias
tasks tarefas
to basta
and e
the para
board de

EN If the videos need to be reordered on the timeline, simply drag and drop to place them in the correct spot. If you need to trim your videos, we have a tutorial for that too!

PT Se você precisar reorganizar seus vídeos na timeline, basta arrastar e soltar na posição certa. Se você está precisando aparar seus vídeos, nós temos um tutorial para isso também!

İngilizce Portekizce
videos vídeos
timeline timeline
drag arrastar
tutorial tutorial
place posição
if se
a um
to basta
you você
need precisar
we temos
and e
correct para
your seus

EN Simply drag and drop your custom fields into the editor

PT Basta arrastar e soltar seus campos personalizados no editor

İngilizce Portekizce
drag arrastar
fields campos
editor editor
custom personalizados
and e
your seus

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

PT Todos os arquivos armazenados são protegidos usando nossas chaves de criptografia líderes do setor geradas em seu dispositivo. Basta arrastar e soltar os arquivos diretamente em seu Cofre do Keeper.

İngilizce Portekizce
stored armazenados
files arquivos
encryption criptografia
keys chaves
generated geradas
device dispositivo
drag arrastar
vault cofre
leading líderes
industry setor
keeper keeper
right diretamente
using usando
protected protegidos
are são
on em
and e

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

PT Todos os arquivos armazenados são protegidos usando nossas chaves de criptografia líderes do setor geradas em seu dispositivo. Basta arrastar e soltar os arquivos diretamente em seu Cofre do Keeper.

İngilizce Portekizce
stored armazenados
files arquivos
encryption criptografia
keys chaves
generated geradas
device dispositivo
drag arrastar
vault cofre
leading líderes
industry setor
keeper keeper
right diretamente
using usando
protected protegidos
are são
on em
and e

EN Simply drag and drop to add or change enrollment fields, install integrations and widgets, include an e-signature form, and even upload your company’s branding

PT Apenas arraste e solte para adicionar ou alterar campos, instalar integrações e widgets, incluir assinaturas eletrônicas e até mesmo adicionar o branding da sua empresa

İngilizce Portekizce
drag arraste
or ou
change alterar
fields campos
install instalar
integrations integrações
widgets widgets
branding branding
signature assinaturas
add adicionar
an apenas

EN Simply select the template that closely resembles your needs, customize it with our drag-and-drop builder, and publish it on your website to start accepting submissions

PT Apenas selecione o modelo que melhor satisfaz suas necessidades, personalize-o usando nosso criador com recurso arraste-e-solte e publique-o em seu site para começar a aceitar envios

İngilizce Portekizce
template modelo
needs necessidades
customize personalize
builder criador
publish publique
website site
submissions envios
with usando
select selecione
the o
accepting aceitar
it apenas
our nosso
and e

EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.

PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.

İngilizce Portekizce
purchase comprar
ringtones toques
or ou
sync sincronizar
tracks faixas
itunes itunes
drag arrastar
no não
iphone iphone
phone telefone
as como
need precisa
to para
an um
file arquivo
it lo
drop soltar
your e
make de

EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.

PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
books livros
app app
computer computador
versa versa
to para
drop soltar
and e

EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.

PT Usar o nosso Website Builder é fácil! Basta agarrar e largar componentes para o seu espaço de trabalho, incluindo qualquer texto, imagens ou outras secções que pretenda ter no seu site.

İngilizce Portekizce
builder builder
components componentes
workspace espaço de trabalho
images imagens
other outras
sections secções
drop largar
is é
easy fácil
or ou
on no
and e
using usar
includes incluindo
text texto
want ter
our nosso
any qualquer

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

PT Adicione elementos interativos para dar maior profundidade aos relatórios da sua empresa

İngilizce Portekizce
interactive interativos
elements elementos
report relatórios
add adicione
your sua
business empresa
and para

EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks

PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas

İngilizce Portekizce
drag arrastar
ideas ideias
tasks tarefas
to basta
and e
the para
board de

EN To fill out a PDF form, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. Furthermore, you can then drag and move the text to your desired location.

PT Para preencher um formulário PDF comece por desmarcar a função atual que você está usando, basta clicar em qualquer lugar do documento e começar a digitar. Além disso, você pode então arrastar e mover o texto para a localização desejada.

İngilizce Portekizce
form formulário
function função
desired desejada
pdf pdf
click clicar
drag arrastar
current atual
document documento
fill preencher
a um
using usando
anywhere em qualquer lugar
can pode
location localização
the o
text texto
to basta
you você
furthermore além disso
by por
on em
move para
or qualquer
begin começar
and e

EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.

PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.

İngilizce Portekizce
icons ícones
circle círculo
or ou
begin comece
check verificação
buttons botões
location local
desired desejado
simply simplesmente
clicking clicando
and e
add adicionar
cross cruzada
documents documentos
of de
your seus
the o
one um
document documento
on no

EN If you need insight into CPU utilization across multiple apps, simply drag and drop them into the same timeline. 

PT Se você precisa de insights sobre o uso da CPU em diversos aplicativos, basta arrastá-los e soltá-los na mesma linha do tempo

İngilizce Portekizce
insight insights
cpu cpu
if se
apps aplicativos
the o
the same mesma
you você
multiple diversos
need precisa
timeline linha do tempo
and e

EN To move an anchor point, simply drag it around.

PT Para mover um ponto de ancoragem, basta arrastá-lo.

İngilizce Portekizce
point ponto
it lo
to basta
around de
move para
an um

EN Yes. Hostinger Website Builder features a handy video element. Simply drag and drop to where you would like it to appear on the page, link your video file and you are ready to go.

PT Sim. O Criador de Sites Hostinger possui um elemento de vídeo prático. Basta arrastar e largar para onde pretende que apareça na página, colocar um link do seu ficheiro de vídeo e está pronto.

İngilizce Portekizce
handy prático
element elemento
drag arrastar
video vídeo
ready pronto
a um
the o
where onde
website sites
page página
file ficheiro
builder criador
link link
drop largar
to basta
appear para
yes sim
and e

EN No. We have designed a simple website builder that eliminates the need for coding. To create your own website, simply use our intuitive grid tool and the drag-and-drop functionality to make the necessary changes.

PT Não. Projetamos um criador de sites simples que elimina a necessidade de programação. Para criar o seu próprio site, basta usar a nossa ferramenta de grelha intuitiva e a funcionalidade de arrastar e largar para fazer as alterações necessárias.

İngilizce Portekizce
eliminates elimina
changes alterações
drag arrastar
drop largar
intuitive intuitiva
tool ferramenta
functionality funcionalidade
a um
website site
use usar
simple simples
builder criador
coding programação
the o
to basta
create criar
and e
that que

EN The tool usually features a visual, intuitive interface where users can simply drag and drop elements, such as images, text, and buttons, to create their desired email design

PT O editor inclui uma intuitiva interface visual, na qual o usuário pode simplesmente arrastar e soltar elementos como imagens, textos e botões para formatar o email com seu próprio estilo

İngilizce Portekizce
intuitive intuitiva
interface interface
users usuário
can pode
drag arrastar
buttons botões
images imagens
email email
the o
text textos
visual visual
elements elementos
design estilo
simply simplesmente
a uma
and e
to para
as como

EN Simply drag and drop files right into your vault.

PT Basta arrastar e soltar os arquivos em seu cofre.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
files arquivos
vault cofre
and e
into em

EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.

PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.

İngilizce Portekizce
unified unificado
partner partner
customer cliente
sprout sprout
agency agência
program programa
programs programas
if se
or ou
were foram
join cadastre-se
an um
learn saiba
and e
of do
more mais
the o

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor