"drag the pin"'i Portekizce diline çevirin

"drag the pin" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

drag the pinin çevirisi

İngilizce dilindeki "drag the pin", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

drag arrasta arrastando arrastar arraste mover sua
pin aplicativo código pin pino

drag the pin kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

İngilizce Portekizce
award-winning premiada
pin pin
management gerenciamento
thales thales
risk risco
fraud fraude
occurs ocorre
letters cartas
customers clientes
platform plataforma
delivery entregar
are são
of de
when quando
securely com
and e
the o

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

İngilizce Portekizce
award-winning premiada
pin pin
management gerenciamento
thales thales
risk risco
fraud fraude
occurs ocorre
letters cartas
customers clientes
platform plataforma
delivery entregar
are são
of de
when quando
securely com
and e
the o

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

İngilizce Portekizce
award-winning premiada
pin pin
management gerenciamento
thales thales
risk risco
fraud fraude
occurs ocorre
letters cartas
customers clientes
platform plataforma
delivery entregar
are são
of de
when quando
securely com
and e
the o

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.

PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.

İngilizce Portekizce
thales thales
pin pin
can pode
help ajudar
credit crédito
data dados
generation geração
delivery entrega
at na
card cartão
secure proteger
not não
but mas
and e
throughout de

EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs

PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)

İngilizce Portekizce
switzerland suíça
type tipo
c c
j j
3 três
and e

EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs

PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos

İngilizce Portekizce
type não
for de
are e

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!

İngilizce Portekizce
meistertask meistertask
agenda agenda
unlimited ilimitadas
sections seções
manage gerenciar
project projeto
is é
management gestão
a um
organize organize
you você
personal pessoais
tasks tarefas
from partir
which o
can pode
and e

EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?

PT Sua doação qualifica você para um distintivo do nível Leo do Leões que Compartilham! Você gostaria que enviássemos o distintivo para o endereço acima?

İngilizce Portekizce
donation doação
lions leões
a um
level nível
the o
above acima
address endereço
you você
would gostaria

EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.

PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.

İngilizce Portekizce
if se
pin pin
variants variantes
a um
product produto
lowest mais baixo
the o
price preço
in em
has tiver

EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here. 

PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.

İngilizce Portekizce
click clique
panel painel
icon ícone
the o
recently recentemente
you você
an um
it lo
of do
can pode
here aqui
and e
items itens
item item
at na

EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.

PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!

İngilizce Portekizce
pinterest pinterest
pin pin
collage colagem
easy fácil
access acesso
sharing compartilhar
directly diretamente
design design
layouts layouts
format formato
page página
perfect perfeitos
in em
are são
you você
our nossos
find encontrar
and e
the o

EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.

PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.

İngilizce Portekizce
thales thales
pin pin
can pode
help ajudar
credit crédito
data dados
generation geração
delivery entrega
at na
card cartão
secure proteger
not não
but mas
and e
throughout de

EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.

PT Os leitores (que incorporam um PIN Pad integral para facilitar a entrada segura do PIN/senha) podem ser encomendados da Thales ou fornecidos diretamente pelo usuário final.

İngilizce Portekizce
readers leitores
integral integral
pin pin
pad pad
password senha
thales thales
directly diretamente
user usuário
an um
or ou
entry entrada
facilitate facilitar
the os
the end final
be ser
can podem

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!

İngilizce Portekizce
meistertask meistertask
agenda agenda
unlimited ilimitadas
sections seções
manage gerenciar
project projeto
is é
management gestão
a um
organize organize
you você
personal pessoais
tasks tarefas
from partir
which o
can pode
and e

EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect

PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos

İngilizce Portekizce
short curto
pin pino
missing ausente
can pode
other outros
a um
in em
high alto
connection conexão

EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs

PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)

İngilizce Portekizce
switzerland suíça
type tipo
c c
j j
3 três
and e

EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs

PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos

İngilizce Portekizce
type não
for de
are e

EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.

PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.

İngilizce Portekizce
if se
pin pin
variants variantes
a um
product produto
lowest mais baixo
the o
price preço
in em
has tiver

EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here. 

PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.

İngilizce Portekizce
click clique
panel painel
icon ícone
the o
recently recentemente
you você
an um
it lo
of do
can pode
here aqui
and e
items itens
item item
at na

EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.

PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.

İngilizce Portekizce
if se
business empresa
account conta
pin pin
a um
create criar
of de
to a
follow seguir
you precisar

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

İngilizce Portekizce
means significa
pin pin
or ou
days dias
see ver
day dia
someone alguém
your teu
on no
this isto
and e

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios

İngilizce Portekizce
conversion conversões
insights informações
pin pin
organic orgânico
touch toque
or ou
last último
ad de anúncios
a um
model modelo
on no
user utilizador
the o
based com
and e
before antes
with usam
out de

EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…

PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…

EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…

PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…

EN Pro tip: you can also drag the pin to change location!

PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!

İngilizce Portekizce
drag arrastar
pin pino
you você
can pode
change alterar
location localização
the o
also também

EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.

PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que a ponta da seta fique localizada.Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Uma marcação estará localizada na extremidade da cauda da seta.

İngilizce Portekizce
click clique
drag arraste
mouse mouse
located localizada
add adicionar
annotation anotação
arrow seta
tail cauda
direction direção
size tamanho
at na
end ponta
of de
the o
where onde
a uma
will estará
and e
like com

EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.

PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.

İngilizce Portekizce
click clique
drag arraste
mouse mouse
corner canto
box caixa
add adicionar
annotation anotação
dimensions dimensões
of de
the o
where onde
a uma
opposite oposto
will estará
and e
located localizado
at na
end final
like com

EN Pro tip: you can also drag the pin to change location!

PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!

İngilizce Portekizce
drag arrastar
pin pino
you você
can pode
change alterar
location localização
the o
also também

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

İngilizce Portekizce
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

İngilizce Portekizce
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

İngilizce Portekizce
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada. 

İngilizce Portekizce
drag arraste
order ordem
column coluna
associated associada
you você
also também
values valores
of de
the as

EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.

PT Organizar ordem de páginas. Passe o mouse sobre o nome da página e arraste-o para cima ou para baixo na lista em que o ícone de arrastar for exibido.

İngilizce Portekizce
arrange organizar
order ordem
displayed exibido
icon ícone
page página
or ou
the o
up cima
drag arrastar
name nome
list lista
and e
down de

EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.

PT No painel Páginas, o campo "senha" fica oculto nas subpáginas. Para criar uma senha, arraste a página para fora do Índice. Após adicionar a senha a uma página, não é mais possível arrastar a página para o Índice.

İngilizce Portekizce
password senha
hidden oculto
panel painel
field campo
pages páginas
in no
drag arrastar
page página
is é
of do
the o
a uma
set criar

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

İngilizce Portekizce
note atenção
drag arrastar
index índice
if se
page página
homepage página inicial
you você
be ser
is houver
the a
a uma
and e
of do

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

İngilizce Portekizce
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

İngilizce Portekizce
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

İngilizce Portekizce
windows windows
mac mac
point ponto
drag arraste
alt alt
option option
or ou
lines linhas
an um
direction direção
of de

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

İngilizce Portekizce
image imagem
a um
mouse mouse
created criado
drag arraste
in de
as que
work trabalho

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.

İngilizce Portekizce
windows windows
or ou
mac mac
os os
drag arraste
alt alt
option option
a um
to a
draw desenhar
path para

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

İngilizce Portekizce
built criados
drag arrastar
editor editor
other outros
templates modelos
layout layout
or ou
visual visual
without sem
and e
be ser
the o
for de
can podem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

İngilizce Portekizce
drag arrastar
templates modelos
cms cms
memberships associações
sections seções
areas áreas
features recursos
other outros
the os
many muitos
and e
not se
several vários
of do

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
global globais
templates modelos
areas áreas
are são
in de
and e

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

İngilizce Portekizce
building criando
drag arrastar
tags tags
if se
areas áreas
about sobre
area área
more mais
learn saiba
and e

EN Clone guides with ?-drag (Ctrl-drag)*

PT Clone guias arrastando com ? (arraste com Ctrl)*

EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails

PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social

İngilizce Portekizce
hard difícil
social social
entails implica
a um
especially especialmente
listening listening
industry setor
result resultado
can pode
it lo
be ser
agreement acordo
exists existe
down de
to definir
since o
as como

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor