Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"alt drag"'i Portekizce diline çevirin

"alt drag" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

alt dragin çevirisi

İngilizce dilindeki "alt drag", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

alt alternativo e outros que também
drag arrasta arrastando arrastar arraste mover sua

alt drag kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

İngilizce Portekizce
alt alternativo
characters caracteres
image imagem
product produto
of do
if se
the o
name nome
you você
can pode
text texto
add adicionar
to até

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN Add alt text under Image Alt Text. The alt text saves automatically.

PT Adicione texto alternativo em Texto alternativo da imagem. O texto alternativo é salvo automaticamente.

İngilizce Portekizce
add adicione
alt alternativo
under em
image imagem
automatically automaticamente
the o
text texto

EN If you don't add alt text to these sections, no alt text displays. It's not possible to add alt text to images or logos in the campaign header.

PT Se você não adicionar texto alternativo a essas seções, nenhum texto alternativo será exibido. Não é possível adicionar texto alternativo a imagens ou logotipos no cabeçalho da campanha.

İngilizce Portekizce
alt alternativo
sections seções
possible possível
campaign campanha
header cabeçalho
if se
images imagens
or ou
logos logotipos
in no
you você
the a
text texto
add adicionar
no nenhum

EN There is one exception to this alt text rule. If your image provides no additional context and is purely just presentational it is better to have a "null" alt text value than to go without an alt attribute altogether.

PT Há uma exceção a essa regra de texto alternativo. Se sua imagem não fornece contexto adicional e é puramente representativa, é melhor ter um valor de texto alternativo "nulo" do que não ter o atributo alternativo.

İngilizce Portekizce
exception exceção
alt alternativo
image imagem
provides fornece
purely puramente
better melhor
attribute atributo
is é
if se
context contexto
text texto
rule regra
a um
additional adicional
value valor
and e
this essa

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

İngilizce Portekizce
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

İngilizce Portekizce
windows windows
mac mac
point ponto
drag arraste
alt alt
option option
or ou
lines linhas
an um
direction direção
of de

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.

İngilizce Portekizce
windows windows
or ou
mac mac
os os
drag arraste
alt alt
option option
a um
to a
draw desenhar
path para

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

İngilizce Portekizce
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text provided, except for with image blocks

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver outro texto alternativo, exceto com blocos de imagem

İngilizce Portekizce
acts funciona
alt alternativo
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

İngilizce Portekizce
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.

İngilizce Portekizce
guide guia
alt alternativo
images imagens
automatically automaticamente
text texto
this este
add adicionar
to como
sites do
that que

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.

İngilizce Portekizce
acts funciona
alt alternativo
added adicionado
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.

PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
then da
your e

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

İngilizce Portekizce
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.

PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
to até
enter insira
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
you você
title título
in de

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
to ao
alt alternativo
field campo
metadata metadados
product produto
if se
the o
add adicionar
text texto
name nome
you você

EN Add alt text to the Enter alt text… field.

PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

İngilizce Portekizce
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
title título
you você
alt alt
in de

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site

İngilizce Portekizce
module módulo
automates automatiza
quality qualidade
alt alt
images imagens
content conteúdo
seo seo
improve melhorar
page página
sites do
ranking posição
the o
creation criação
and e

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.

İngilizce Portekizce
guide guia
alt alternativo
images imagens
automatically automaticamente
text texto
this este
add adicionar
to como
sites do
that que

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.

İngilizce Portekizce
acts funciona
alt alternativo
added adicionado
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.

PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
then da
your e

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

İngilizce Portekizce
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.

PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
to até
enter insira
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
you você
title título
in de

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

İngilizce Portekizce
to ao
alt alternativo
field campo
metadata metadados
product produto
if se
the o
add adicionar
text texto
name nome
you você

EN Add alt text to the Enter alt text… field.

PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

İngilizce Portekizce
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
title título
you você
alt alt
in de

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site

İngilizce Portekizce
module módulo
automates automatiza
quality qualidade
alt alt
images imagens
content conteúdo
seo seo
improve melhorar
page página
sites do
ranking posição
the o
creation criação
and e

EN If you don't add alt text to auto layouts, no alt text displays.

PT Se você não adicionar texto alternativo aos layouts automáticos, nenhum texto alternativo será exibido.

İngilizce Portekizce
add adicionar
alt alternativo
layouts layouts
if se
you você
text texto
no nenhum

EN To optimize visual content, photographers and creatives need to add text with relevant Alt text, Alt titles, and Captions to make their images searchable

PT Para optimizar o conteúdo visual, fotógrafos e criativos precisam de adicionar texto com texto Alt relevante, títulos Alt, e legendas para tornar as suas imagens pesquisáveis

İngilizce Portekizce
optimize optimizar
photographers fotógrafos
creatives criativos
titles títulos
captions legendas
alt alt
content conteúdo
text texto
images imagens
visual visual
to make tornar
add adicionar
need to precisam
and e
relevant de

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

İngilizce Portekizce
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.

PT Embora os atributos alt existam há 25 anos, 49,91% das páginas ainda não fornecem atributos alt para algumas de suas imagens e 8,68% das páginas nunca os usam.

İngilizce Portekizce
attributes atributos
provide fornecem
images imagens
alt alt
pages páginas
years anos
never nunca
of de
use usam
and e

EN Alt text for the next post's featured image if alt text exists.

PT Texto alternativo para a imagem em destaque do próximo post, se houver texto alternativo.

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
if se
featured destaque
the a
text texto

EN Alt text for the previous post's featured image if alt text exists.

PT Texto alternativo para a imagem em destaque do post anterior, se houver texto alternativo.

İngilizce Portekizce
alt alternativo
image imagem
if se
featured destaque
the a
text texto
previous anterior

EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications

PT Acesse o gerenciador de tarefas com Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc no Mac) e confira os aplicativos em execução

İngilizce Portekizce
task tarefas
manager gerenciador
ctrl ctrl
delete delete
mac mac
alt alt
applications aplicativos
access acesse
running em
and e
at no
the o

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

PT Para excluir uma área do caminho, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (macOS) enquanto clica. Você também pode clicar e arrastar em uma direção para remover seções maiores.

İngilizce Portekizce
key tecla
windows windows
mac macos
drag arrastar
sections seções
area área
alt alt
or ou
delete excluir
you você
click clica
in em
direction direção
the a
path caminho
can pode
and e
remove remover
also também
a uma

EN Release the Alt (Windows) or Option (Mac OS) key and the mouse button, reposition the pointer where you want the segment to end, and drag in the opposite direction to complete the curve segment.

PT Solte a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) e o botão do mouse, reposicione o ponteiro no local em que deseja que o segmento termine e arraste na direção oposta para completar o segmento curvado.

İngilizce Portekizce
windows windows
key tecla
mouse mouse
segment segmento
drag arraste
alt alt
option option
or ou
mac mac
to complete completar
button botão
and e
direction direção
you want deseja
in em
the o
os os

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

İngilizce Portekizce
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

İngilizce Portekizce
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

İngilizce Portekizce
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada. 

İngilizce Portekizce
drag arraste
order ordem
column coluna
associated associada
you você
also também
values valores
of de
the as

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor