EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
"prevent people within"'i Portekizce diline çevirin
"prevent people within" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
prevent people withinin çevirisi
İngilizce dilindeki "prevent people within", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
prevent people within kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| controls | controles |
| organization | organização |
| people | pessoas |
| set | configurados |
| prevent | evitar |
| and | e |
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
PT Qual é o tamanho da sua empresa?— Selecione —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| big | tamanho |
| select | selecione |
| over | da |
| company | empresa |
| your | sua |
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| radius | raio |
| kilometers | quilômetros |
| specified | especificado |
| fill | preencher |
| form | formulário |
| people | pessoas |
| if | se |
| can | poderá |
| a | um |
| no | ninguém |
| receive | receber |
| you | você |
| only | apenas |
| of | do |
| you choose | optar |
EN The CCP has implemented the “Great Firewall” within the People’s Republic of China to prevent citizens from accessing Facebook and many other global social media providers
PT Tuíte: Descubra Xinjiang: Nos últimos anos, as condições de vida de pastores e agricultores na Prefeitura Autônoma do povo cazaque de Ili, em Xinjiang, têm melhorado após a implementação de políticas favoráveis pelo governo local
EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| collected | coletados |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| disable | desativar |
| cookie | cookie |
| collection | coleta |
| clicking | clicando |
| an | um |
| site | site |
| be | ser |
| set to | definido |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | este |
| will | será |
| you | você |
| prevent | evitar |
| data | dados |
| your | seus |
EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| collected | coletados |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| disable | desativar |
| cookie | cookie |
| collection | coleta |
| clicking | clicando |
| an | um |
| site | site |
| be | ser |
| set to | definido |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | este |
| will | será |
| you | você |
| prevent | evitar |
| data | dados |
| your | seus |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
PT Pode prevenir ataques de phishing utilizando DMARC para identificar e-mails falsos e impedir que sejam entregues em caixas de entrada de utilizadores.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| dmarc | dmarc |
| delivered | entregues |
| user | utilizadores |
| inboxes | caixas de entrada |
| identify | identificar |
| can | pode |
| to | em |
| prevent | impedir |
| and | e |
| by using | utilizando |
EN They are resistant to censorship, as they prevent any central entity from being able to prevent a transaction from occurring.
PT Eles são resistentes à censura, pois impedem que qualquer entidade central seja capaz de impedir a ocorrência de uma transação.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| censorship | censura |
| central | central |
| transaction | transação |
| entity | entidade |
| are | são |
| a | uma |
| prevent | impedir |
| able | capaz |
| to | a |
| as | pois |
| any | qualquer |
| from | de |
EN In these states, people who saw the campaign were 2.6 percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as important to prevent the spread of COVID-19 compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que assistiram à campanha tiveram 2.6 pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como importante para prevenir a disseminação da COVID-19 em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| of | de |
| important | importante |
| prevent | prevenir |
| did | que |
| the | as |
EN In these states, people who saw the campaign were 2.6 percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as important to prevent the spread of COVID-19 compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que assistiram à campanha tiveram 2.6 pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como importante para prevenir a disseminação da COVID-19 em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| of | de |
| important | importante |
| prevent | prevenir |
| did | que |
| the | as |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante
EN We have a "grow from within" approach to the development of our people, with a focus on internal mobility across business groups, functions and regions, and within our portfolio companies.
PT Seguimos uma abordagem de "crescimento interno" no desenvolvimento de nosso pessoal, com um enfoque em mobilidade interna entre grupos comerciais, funções e regiões e dentro das empresas que compõem nosso portfólio.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mobility | mobilidade |
| functions | funções |
| regions | regiões |
| portfolio | portfólio |
| approach | abordagem |
| development | desenvolvimento |
| groups | grupos |
| a | um |
| focus | enfoque |
| grow | crescimento |
| our | nosso |
| and | e |
| companies | com |
EN This greater influx of people within the Bitcoin network increases the volume of information (more transactions and information within the network), information that the nodes must handle and that must be recorded on the blockchain
PT Esse maior afluxo de pessoas dentro da rede Bitcoin aumenta o volume de informações (mais transações e informações dentro da rede), informações que os nós devem tratar e que devem ser registradas no blockchain
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| people | pessoas |
| bitcoin | bitcoin |
| volume | volume |
| transactions | transações |
| handle | tratar |
| recorded | registradas |
| blockchain | blockchain |
| network | rede |
| information | informações |
| nodes | nós |
| be | ser |
| of | de |
| on | no |
| increases | aumenta |
| and | e |
| must | devem |
| the | o |
| this | esse |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
PT - Impedir a execução da rotina do SSH-Keys na inicialização do sistema.Como resultado, as chaves SSH disponíveis dentro dos dados do fornecedor não serão adquiridos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| prevent | impedir |
| routine | rotina |
| ssh | ssh |
| keys | chaves |
| available | disponíveis |
| vendor | fornecedor |
| execution | execução |
| system | sistema |
| data | dados |
| will | serão |
| result | resultado |
| of | do |
| as | como |
| the | as |
| not | não |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN What are some of the things that could be done to prevent abuse from taking place within sports clubs?
PT Os cidadãos suíços não estão prontos para uma mudança em favor do clima e da sustentabilidade? Ou será que eles defenderam a sociedade contra...
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| of | do |
| be | ser |
| the | os |
| that | mudança |
| are | estão |
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| implement | implementar |
| technical | técnicas |
| or | ou |
| network | rede |
| system | sistema |
| we may | podemos |
| prevent | impedir |
| communications | comunicações |
| our | nosso |
| to | a |
| bulk | massa |
| within | de |
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| rate | taxa |
| seconds | segundos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| prevent | impedir |
| limitations | limitações |
| organization | organização |
| request | solicitação |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| a | uma |
| your | seus |
| help | ajudar |
| the | o |
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
PT Todos os nossos servidores estão em nossa própria nuvem virtual privada (VPC) com listas de controle de acesso à rede (ACLs) que impedem que solicitações não autorizadas cheguem à nossa rede interna.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| servers | servidores |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| vpc | vpc |
| control | controle |
| prevent | impedem |
| requests | solicitações |
| network | rede |
| access | acesso |
| lists | listas |
| are | estão |
| our | nossos |
| getting | com |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
PT Como todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM, fortes controles de acesso impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| strong | fortes |
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
| since | o |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.
PT Em menos de um ano faleceu na mesma cama em que residia, por isso, de acordo com as leis da época, seus pertences foram queimados para evitar a propagação da doença.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| less | menos |
| died | faleceu |
| laws | leis |
| belongings | pertences |
| spread | propagação |
| a | um |
| were | foram |
| year | ano |
| time | época |
| in | em |
| prevent | evitar |
| disease | doença |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
PT - Impedir a execução da rotina do SSH-Keys na inicialização do sistema.Como resultado, as chaves SSH disponíveis dentro dos dados do fornecedor não serão adquiridos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| prevent | impedir |
| routine | rotina |
| ssh | ssh |
| keys | chaves |
| available | disponíveis |
| vendor | fornecedor |
| execution | execução |
| system | sistema |
| data | dados |
| will | serão |
| result | resultado |
| of | do |
| as | como |
| the | as |
| not | não |
EN When a visitor activates a redirect more than once within two minutes, it sends them to a 404 page. This is a security precaution that helps prevent redirect loops.
PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. Essa medida é uma precaução contra loops de redirecionamento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| visitor | visitante |
| redirect | redirecionamento |
| minutes | minutos |
| loops | loops |
| page | página |
| is | é |
| a | um |
| it | ele |
| within | de |
| when | quando |
| more | mais |
| to | contra |
| this | essa |
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| implement | implementar |
| technical | técnicas |
| or | ou |
| network | rede |
| system | sistema |
| we may | podemos |
| prevent | impedir |
| communications | comunicações |
| our | nosso |
| to | a |
| bulk | massa |
| within | de |
EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| edits | edições |
| manager | gerenciador |
| folder | pasta |
| navigate | navegue |
| design | design |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| a | uma |
| select | selecione |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| lock | bloquear |
| you | você |
| to | até |
| within | de |
| and | e |
EN Callbox employs appropriate organizational, technical, and administrative measures to protect Personal Data within our organization, including security controls to prevent unauthorized access to our systems.
PT A Callbox emprega medidas organizacionais, técnicas e administrativas apropriadas para proteger os dados pessoais dentro de nossa organização, incluindo controles de segurança para evitar acesso não autorizado aos nossos sistemas.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
PT Na Geórgia, 84% das pessoas compram alimentos baratos e não saudáveis para ficar dentro do orçamento e 40% das pessoas diluem seus alimentos ou bebidas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| georgia | geórgia |
| food | alimentos |
| budget | orçamento |
| drinks | bebidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| stay | ficar |
| and | e |
| of | do |
| to | para |
EN Limited—People who are in your Smartsheet account as well as people that can view the sheet from within Smartsheet will be notified.
PT Limitadas - Todas as pessoas que estão na sua conta do Smartsheet e as pessoas que podem visualizar a planilha no Smartsheet serão notificadas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limited | limitadas |
| people | pessoas |
| account | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| in | no |
| view | visualizar |
| your | sua |
| can | podem |
| the | as |
| are | estão |
| will be | serão |
EN PEOPLE – We believe in the value of people, we seek the development of their skills, teamwork, respect within and out of the company.
PT PESSOAS – Acreditamos no valor das pessoas, buscamos o desenvolvimento de suas habilidades, trabalho em equipe, respeito dentro e fora da empresa.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
PT Na Geórgia, 84% das pessoas compram alimentos baratos e não saudáveis para ficar dentro do orçamento e 40% das pessoas diluem seus alimentos ou bebidas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| georgia | geórgia |
| food | alimentos |
| budget | orçamento |
| drinks | bebidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| stay | ficar |
| and | e |
| of | do |
| to | para |
EN This means that using incognito mode won?t prevent other people from seeing your internet behavior
PT Isso significa que usar o modo de navegação anônima não impede que outras pessoas vejam seu comportamento na Internet
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| prevent | impede |
| behavior | comportamento |
| other | outras |
| people | pessoas |
| internet | internet |
| using | usar |
| mode | modo |
| means | significa |
| your | seu |
| this | isso |
EN To prevent your focus from becoming stale and disassociated with the people reading your content and buying, look to have ongoing conversations with your customers.
PT Para evitar que seu foco fique ultrapassado e incoerente em relação às pessoas que leem seu conteúdo e compram seu produto, procure manter um canal de conversa permamente com seus clientes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| focus | foco |
| people | pessoas |
| customers | clientes |
| content | conteúdo |
| prevent | evitar |
| and | e |
EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.
PT É fundamental definir o que o seu chatbot do Twitter pode fazer e como ele pode fornecer ajuda. Com opções inteligentes e transparentes de respostas rápidas, você pode evitar que as pessoas fiquem frustradas ou tentem algo que não seja suportado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| critical | fundamental |
| chatbot | chatbot |
| help | ajuda |
| intelligent | inteligentes |
| clear | transparentes |
| prevent | evitar |
| options | opções |
| people | pessoas |
| or | ou |
| can | pode |
| something | algo |
| to | fornecer |
| it | ele |
| you | você |
| define | definir |
| how | como |
| and | e |
| getting | com |
EN Companies and governments are failing to act to prevent the genocide of Indigenous people
PT Empresas e governos não estão agindo para prevenir o genocídio dos povos indígenas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| governments | governos |
| companies | empresas |
| people | povos |
| the | o |
| of | dos |
| to | para |
| and | e |
| prevent | prevenir |
| are | estão |
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
PT É usado para evitar que as pessoas, especialmente as mulheres jovens, façam escolhas sobre seu corpo, saúde, educação, trabalho e vida.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| used | usado |
| young | jovens |
| choices | escolhas |
| work | trabalho |
| lives | vida |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| health | saúde |
| education | educação |
| prevent | evitar |
| particularly | especialmente |
| it | seu |
| and | e |
| about | sobre |
EN Health and well-being: projects aimed at seriously ill vulnerable boys, girls and young people and their families, as well as initiatives designed to prevent and/or treat various types of addiction.
PT Saúde e bem-estar: acompanhamento de crianças e jovens vulneráveis com doenças graves e suas famílias, além de iniciativas voltadas para a prevenção e/ou tratamento de pessoas afetadas por diversas dependências.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| families | famílias |
| prevent | prevenção |
| treat | tratamento |
| various | diversas |
| health | saúde |
| young | jovens |
| people | pessoas |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| at | as |
| of | de |
| and | e |
| well | bem |
EN The future of VR for mental health will continue on all fronts in helping more people live happier lives without having to cope with issues that prevent doing things they enjoy in life.
PT O futuro da RV para a saúde mental continuará em todas as frentes, ajudando mais pessoas a terem vidas mais felizes, sem ter que lidar com problemas que os impedem de fazer as coisas que gostam na vida.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mental | mental |
| fronts | frentes |
| helping | ajudando |
| people | pessoas |
| prevent | impedem |
| health | saúde |
| lives | vidas |
| issues | problemas |
| continue | continuar |
| cope | lidar com |
| life | vida |
| cope with | lidar |
| without | sem |
| in | em |
| live | da |
| future | futuro |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| enjoy | gostam |
| things | coisas |
EN The objective of the police attack was to destroy a surveillance post set up by the Indigenous people to prevent illegal gold mining in the region
PT O objetivo do ataque policial era destruir um posto de vigilância montado pelos indígenas para impedir a extração ilegal de ouro na região
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| attack | ataque |
| destroy | destruir |
| surveillance | vigilância |
| illegal | ilegal |
| gold | ouro |
| a | um |
| region | região |
| was | era |
| prevent | impedir |
| the | o |
| objective | o objetivo |
| of | do |
EN Companies and governments are failing to act to prevent the genocide of Indigenous people
PT Empresas e governos não estão agindo para prevenir o genocídio dos povos indígenas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| governments | governos |
| companies | empresas |
| people | povos |
| the | o |
| of | dos |
| to | para |
| and | e |
| prevent | prevenir |
| are | estão |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
prevent people within unites people within prevent attackers prevent activities prevent fraud attempts prevent users prevent falcon prevent falcon prevent does falcon prevent uses prevent disruption prevent data theft prevent theft prevent issues prevent personal data prevent valuable data prevent cookies prevent fraudulent prevent data loss prevent avoidable blindness prevent unauthorized access prevent data breaches prevent google prevent data leaks prevent sign prevent throttling prevent downtime prevent fraud prevent filters prevent crime prevent changes prevent things prevent—this prevent exploitation prevent risks cannot prevent prevent misuse prevent third parties prevent hackers prevent ransomware prevent data exposure prevent women prevent spoofing prevent access prevent malware prevent data exfiltration prevent abuse prevent harassment practices prevent visitors both preventprevent people within'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan