Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"practice of overcoming"'i Portekizce diline çevirin

"practice of overcoming" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

practice of overcomingin çevirisi

İngilizce dilindeki "practice of overcoming", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

practice 1 a acesso ajudar ao aprender base cada clientes com como conhecimento conteúdo criar código dados de desenvolver desenvolvimento disso do e em empresa essa este está experiência fazer ferramenta ferramentas forma fácil gerenciamento habilidades isso mais negócio não o que organizações para para o plataforma pode usar por praticar pratique processo produto produtos programa projetos prática práticas quando que rapidamente recursos seja serviços seu simples tecnologia tem todas todo todos trabalho treinamento uma usar uso você pode é é um é uma
overcoming superar

practice of overcoming kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN End of Bias, The: A Beginning: The Science and Practice of Overcoming Unconscious Bias

PT Gestão Por Processos Na Prática

İngilizce Portekizce
practice prática
end o
a por

EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

İngilizce Portekizce
published publicou
policy política
practice prática
workplaces locais de trabalho
provides fornece
key principais
implications implicações
options opções
in em
the a
this este
overview visão geral
of de
an uma
and e
issues questões

EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.

PT Quer começar a usar uma VPN para contornar as restrições ao Skype? Nós recomendamos a NordVPN. Esta VPN possui vários recursos, oferece um serviço rápido e seguro, além de contar com uma vasta rede de servidores por todo o mundo.

İngilizce Portekizce
vpn vpn
skype skype
restrictions restrições
nordvpn nordvpn
fast rápido
we recommend recomendamos
service serviço
servers servidores
offers oferece
a um
we nós
worldwide mundo
options uma
this esta
want quer
of de
and e
using com

EN Like Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder.

İngilizce Portekizce
like gostar
ai ai
challenges do
slideshare slideshare

EN Save Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder.

İngilizce Portekizce
save salvar
ai ai
slideshare slideshare

EN Share Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder.

İngilizce Portekizce
share compartilhar
ai ai
slideshare slideshare

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados

İngilizce Portekizce
amplexor amplexor
sector setor
technology tecnologia
processes processos
challenges desafios
insurance seguros
transformation transformação
the a
of dos

EN Women and girls aren’t just the faces of poverty; they’re also the key to overcoming it

PT Mulheres e meninas não são apenas os rostos da pobreza; eles também são a chave para superá-lo

İngilizce Portekizce
faces rostos
poverty pobreza
women mulheres
key chave
girls meninas
and e
the os
just apenas
also também
it lo

EN This explicit focus on overcoming women’s additional burdens is necessary to successfully ending COVID-19.

PT Este foco explícito em superar os fardos adicionais das mulheres é necessário para encerrar com sucesso o COVID-19.

İngilizce Portekizce
explicit explícito
focus foco
overcoming superar
additional adicionais
necessary necessário
is é
this este
successfully com sucesso

EN Overcoming adversity is at the heart of Jewel’s performance of “No More Tears.”

PT Superar a adversidade está no cerne da atuação de Jewel em “No More Tears”.

EN Overcoming barriers to market acceptance

PT Superar barreiras de aceitação do mercado

İngilizce Portekizce
overcoming superar
barriers barreiras
market mercado
acceptance aceitação

EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service

PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar lutas, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço

İngilizce Portekizce
sharing compartilhar
experience experiência
strength força
member membro
chance chance
asking pedindo
overcoming superar
relapses recaídas
form forma
great ótima
service serviço
help ajuda
is é
giving dar
the a
hope esperança
a uma
and e
to oferecer
of de
about sobre

EN MT: The hardest thing is finding patience and overcoming pain. The most beautiful moment comes when you're alone on the ice and there's a huge crowd in the stands; you can be whoever you want to be on the ice.

PT MT: A parte mais difícil é encontrar paciência e superar a dor. O momento mais lindo é quando você está sozinho no gelo e tem uma plateia enorme na arquibancada; você pode ser quem quiser no gelo.

İngilizce Portekizce
mt mt
finding encontrar
patience paciência
overcoming superar
pain dor
beautiful lindo
ice gelo
huge enorme
is é
you você
and e
be ser
the o
a uma
alone sozinho
in no
when quando
can pode
you want quiser

EN Listening to your customers around the globe—and overcoming challenges

PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente

İngilizce Portekizce
customers cliente
and e
the a

EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease

PT Ao prever crises em potencial e identificar funções essenciais para a missão, as organizações aumentam suas oportunidades para superar desafios monumentais com facilidade

İngilizce Portekizce
crises crises
identifying identificar
mission missão
critical essenciais
functions funções
organizations organizações
increase aumentam
overcoming superar
ease facilidade
potential potencial
opportunities oportunidades
challenges desafios
and e
by com

EN Communication can be a key challenge for leaders and L&D departments in multinationals. Learn how they are overcoming some of their problems.

PT Entenda o que é uma Learning Experience Platform e como essa tecnologia pode beneficiar os treinamentos de inglês oferecidos na sua empresa.

İngilizce Portekizce
can pode
a uma
learn e
of de

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

PT Aprenda a criar um sistema para superar seus bloqueios criativos e ajudá-lo a estar motivado, priorizando seus objetivos com confiança

İngilizce Portekizce
system sistema
motivated motivado
prioritizing priorizando
goals objetivos
overcoming superar
creative criativos
blocks bloqueios
confidence confiança
a um
to a
learn e
create criar
by com
your seus

EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.

PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.

İngilizce Portekizce
areas áreas
cause causas
diabetes diabetes
hunger fome
cancer câncer
impact impacto
we see vemos
service serviços
vision visão
environment ambiente
challenges desafios
communities comunidades
the os
a um
global globais
five cinco
and e
world mundo
in em
around redor
by meio
greater maior
we estamos

EN It is still in Invicta that life presents her with an enormous challenge and it is in overcoming this challenge that her vocation presents itself to her ? the Voice

PT É ainda na Invicta que a vida a presenteia com um enorme desafio e é na superação do mesmo que a sua vocação se lhe apresenta ? a Voz

İngilizce Portekizce
presents apresenta
enormous enorme
challenge desafio
vocation vocação
is é
life vida
voice voz
the a
an um
and e

EN Overcoming regulatory challenges

PT Apoiamos com a regulamentação e as normas em vigor.

EN Overcoming virtual onboarding challenges is easy when you follow these tips at your workplace.

PT Superação de desafios virtuais de integração é fácil quando você segue essas dicas no seu local de trabalho.

İngilizce Portekizce
virtual virtuais
onboarding integração
challenges desafios
easy fácil
follow segue
tips dicas
at no
is é
workplace local de trabalho
when quando
you você

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados

İngilizce Portekizce
amplexor amplexor
sector setor
technology tecnologia
processes processos
challenges desafios
insurance seguros
transformation transformação
the a
of dos

EN Understand how more than 80,000 refugees are rebuilding their lives and overcoming the traumas of war in Zaatari, the largest refugee camp in the Syrian war.

PT Entenda como mais de 80 mil refugiados estão refazendo suas vidas e superando os traumas de guerra em Zaatari, o maior campo de refugiados da guerra da Síria.

İngilizce Portekizce
lives vidas
camp campo
syrian síria
war guerra
refugees refugiados
in em
largest mais
of de
how como
the o
are estão

EN With the tremor of time passing by, Charlotte Gainsbourg started to look at her mother, Jane Birkin, in a way she never did, both overcoming a shared reserve

PT Com o estremecimento do tempo a passar, Charlotte Gainsbourg começou a olhar para a mãe, Jane Birkin, de forma inaudita, ambas ultrapassando uma reserva partilhada

İngilizce Portekizce
charlotte charlotte
started começou
mother mãe
jane jane
reserve reserva
time tempo
shared com
the o
a uma
of do
with passar
way de

EN Overcoming barriers to market acceptance

PT Superar barreiras de aceitação do mercado

İngilizce Portekizce
overcoming superar
barriers barreiras
market mercado
acceptance aceitação

EN We drive for a sustainable future. Overcoming the climate emergency is possible. And a fairer world, too.

PT Buscamos um futuro sustentável. A superação da emergência climática é possível. E um mundo mais justo, também.

İngilizce Portekizce
sustainable sustentável
future futuro
emergency emergência
possible possível
fairer mais justo
world mundo
a um
is é
and e
the a

EN “There’s definitely a feeling of overcoming an exciting challenge,” says Mäkeläinen, as we sip warm drinks in Uunisaari’s cosy café after our icy ordeal

PT ?Definitivamente há um sentimento de superação de um desafio emocionante?, diz Mäkeläinen, enquanto tomamos bebidas quentes no café aconchegante de Uunisaari depois de nossa prova no gelo

İngilizce Portekizce
definitely definitivamente
feeling sentimento
challenge desafio
exciting emocionante
says diz
drinks bebidas
a um
warm quentes
our nossa
cosy aconchegante
in no
of de
as enquanto
after depois

EN Dr Moeti praised the continent’s resilience and strong commitment to stopping the virus in overcoming the tough challenges

PT A Dr.ª Moeti elogiou a resiliência e o forte empenho do continente em travar o vírus e ultrapassar desafios difíceis

İngilizce Portekizce
dr dr
resilience resiliência
strong forte
virus vírus
challenges desafios
and e
in em
the o

EN Women and girls aren’t just the faces of poverty; they’re also the key to overcoming it

PT Mulheres e meninas não são apenas os rostos da pobreza; eles também são a chave para superá-lo

İngilizce Portekizce
faces rostos
poverty pobreza
women mulheres
key chave
girls meninas
and e
the os
just apenas
also também
it lo

EN This explicit focus on overcoming women’s additional burdens is necessary to successfully ending COVID-19.

PT Este foco explícito em superar os fardos adicionais das mulheres é necessário para encerrar com sucesso o COVID-19.

İngilizce Portekizce
explicit explícito
focus foco
overcoming superar
additional adicionais
necessary necessário
is é
this este
successfully com sucesso

EN Overcoming adversity is at the heart of Jewel’s performance of “No More Tears.”

PT Superar a adversidade está no cerne da atuação de Jewel em “No More Tears”.

EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.

PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.

İngilizce Portekizce
areas áreas
cause causas
diabetes diabetes
hunger fome
cancer câncer
impact impacto
we see vemos
service serviços
vision visão
environment ambiente
challenges desafios
communities comunidades
the os
a um
global globais
five cinco
and e
world mundo
in em
around redor
by meio
greater maior
we estamos

EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service

PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar conflitos, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço

İngilizce Portekizce
sharing compartilhar
experience experiência
strength força
member membro
chance chance
asking pedindo
overcoming superar
relapses recaídas
form forma
great ótima
service serviço
help ajuda
is é
giving dar
the a
hope esperança
a uma
and e
to oferecer
of de
about sobre

EN Overcoming Customer Indecision with the JOLT Effect

PT Superando a Indecisão do Cliente com o Efeito JOLT

İngilizce Portekizce
customer cliente
effect efeito
the o

EN SC Featured tells Liam Hendriks' incredible story of overcoming cancer to return to the mound. Coming soon on "SportsCenter."

PT Atacante do Liverpool, Mohamed Salah pode quebrar marca expressiva pelo clube nesta segunda-feira (15) contra o Leicester City, pela Premier League

İngilizce Portekizce
of do
the o
to marca

EN For Ruth Porat, the chief financial officer and senior vice president of Google and Alphabet Inc., having a great sponsor was key to overcoming challenges

PT Para Ruth Porat*, diretora financeira e vice-presidente sênior da Google e da Alphabet Inc., ter um grande patrocinador foi fundamental para superar os desafios

İngilizce Portekizce
financial financeira
senior sênior
google google
great grande
sponsor patrocinador
key fundamental
overcoming superar
challenges desafios
inc inc
president presidente
a um
the os
was foi
and e
to para

EN (Civilis Human Rights) have highlighted the importance of using resilience as a tool for overcoming adversity and trauma through the strengthening of defensive capacities.

PT têm destacado a importância da resiliência como ferramenta para superar as adversidades e seus traumas, por meio do fortalecimento das capacidades defensivas.

İngilizce Portekizce
importance importância
resilience resiliência
overcoming superar
capacities capacidades
tool ferramenta
of do
and e
as como
through meio
the as

EN In this context, resilience can be considered a mechanism for fighting despair and overcoming adversity. Philosopher Laín Entraldo

PT Nesse contexto, a resiliência pode ser considerada um mecanismo para combater o desespero e superar a adversidade. A partir da filosofia, Laín Entraldo

İngilizce Portekizce
resilience resiliência
considered considerada
mechanism mecanismo
overcoming superar
context contexto
a um
can pode
and e
for a
be ser
in nesse

EN Civil society’s strength lies in its collective energy, which affects the use of social resilience as a mechanism for overcoming adversity and enforcing rights in order to put an end to abuses of power

PT A força da sociedade civil consiste em sua energia coletiva, que, por sua vez, afeta a resiliência social como mecanismo de superação das adversidades e exigibilidade dos direitos para pôr fim aos abusos de poder

İngilizce Portekizce
civil civil
collective coletiva
affects afeta
resilience resiliência
mechanism mecanismo
rights direitos
strength força
social social
energy energia
in em
end o
the a
a vez
of de
and e

EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before

PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca

İngilizce Portekizce
focused concentrado
productivity produtividade
communication comunicação
overcoming superar
is é
ever nunca
improve melhorar
challenges desafios
of do
staying manter-se
stay se
tasks tarefas
the os
harder mais difícil
hard difícil
and e

EN Even with the discontinuity of the Pact, between 2018 and 2019, the School expanded its initiatives to promote human rights and remains committed to overcoming violence, prejudice and discrimination in the university environment.

PT Mesmo com a descontinuidade do Pacto, entre 2018 e 2019, a Escola ampliou suas iniciativas de promoção dos direitos humanos e segue comprometida em superar a violência, o preconceito e a discriminação no ambiente universitário.

İngilizce Portekizce
pact pacto
initiatives iniciativas
human humanos
committed comprometida
overcoming superar
violence violência
discrimination discriminação
environment ambiente
school escola
rights direitos
promote promoção
in em
the o
of do
and e

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços

İngilizce Portekizce
code código
accepted aceito
measure avalie
of of
practice práticas
information informações
services serviços
resources resources
a um
the o
online online
usage usage
single único
to sobre
products produtos

EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.

PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC

İngilizce Portekizce
news notícia
away de
say não
to para
and e

EN If you want to practice piano more effectively, these tips will help you learn faster – and make your practice sessions more enjoyable too.

PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico. 

İngilizce Portekizce
piano piano
to ao
you aqui
more mais
your todo
and do

EN Golf Practice Hitting Mat with Rubber Tee Residential Practice Grass Mat Driving Chipping Turf Mat for Indoor Outdoor

PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior

İngilizce Portekizce
golf golfe
practice prática
mat tapete
rubber borracha
residential residencial
for de
driving para

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.

İngilizce Portekizce
unfortunately infelizmente
tests testes
practice prática
use usar
at no
you você
questions questions
can pode
the a
moment no momento

EN If you want to practice piano more effectively, these tips will help you learn faster – and make your practice sessions more enjoyable too.

PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico. 

İngilizce Portekizce
piano piano
to ao
you aqui
more mais
your todo
and do

EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.

PT Proteger os dados de clientes não é apenas uma prática recomendada de segurança, mas também o que seus clientes e auditores esperam.

İngilizce Portekizce
practice prática
auditors auditores
expect esperam
is é
security segurança
protecting proteger
data dados
a uma
customers clientes
but mas
also também
your seus
and e

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

İngilizce Portekizce
new novo
reveals revela
benefits benefícios
well bem
known conhecidos
practice prática
confusion confusão
community comunidade
a um
report relatório
research pesquisa
data dados
elsevier elsevier
the os
open livre
when quando
and e
although embora
of do
to share compartilhar

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor