Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"offer product variations"'i Portekizce diline çevirin

"offer product variations" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

offer product variationsin çevirisi

İngilizce dilindeki "offer product variations", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

offer 1 a agora ajuda ajudar ao aos apenas aplicativos apresentar até base cada com como comércio da de desconto descontos do ele eles eles oferecem em empresas entre essas esse esta estamos este está estão executar gama há isso já marketing mercado negócios no nos nossas nosso não o que oferece oferecem oferecemos oferecer ofereça oferta ofertas onde ou para para a para o para os pelo permite plataforma por produto produtos qualquer que recursos se segurança seja servidor serviço serviços seu sobre solução soluções sua suporte são tem tempo trabalho uma usar uso variedade você à às é é um
product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
variations não uma variações

offer product variations kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)

PT Encomendar diferentes variações do mesmo produto (por exemplo, pode fazer uma encomenda de 5 designs diferentes de um círculo de 76 mm).

EN The classification tool trains on a variety of functionally significant variations in appearance and on visual variations that do not have a functional effect

PT A ferramenta de classificação é treinada em uma ampla gama de variações funcionalmente significativas na aparência e em variações visuais que não têm um efeito funcional

İngilizce Portekizce
classification classificação
variety gama
significant significativas
variations variações
appearance aparência
visual visuais
functional funcional
effect efeito
tool ferramenta
the a
a um
in em
not não
of de
that que
and e

EN Variations in the ratio reflect the fluctuations intrinsic to the management of the insurance business as well as the variations associated with the different investment portfolios, both of which are in line with the Group’s risk appetite.

PT Os movimentos no índice refletem, por um lado, as flutuações inerentes à gestão do negócio de seguros e, de outro, as variações associadas às diferentes carteiras de investimentos, ambas em consonância com o apetite ao risco do Grupo.

İngilizce Portekizce
variations variações
reflect refletem
fluctuations flutuações
investment investimentos
portfolios carteiras
risk risco
management gestão
different diferentes
in em
are e
associated com
to outro
of do
the o

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

İngilizce Portekizce
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

İngilizce Portekizce
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

İngilizce Portekizce
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

İngilizce Portekizce
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

İngilizce Portekizce
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.

PT Ofereça experiência com variações na anatomia do paciente e a oportunidade de enfrentar casos complexos e desafiadores sem colocar os pacientes em risco.

İngilizce Portekizce
variations variações
anatomy anatomia
complex complexos
take on enfrentar
opportunity oportunidade
risk risco
experience experiência
without sem
at na
in em
cases casos
patients pacientes
the os
offer ofereça
and e

EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.

PT Ofereça experiência com variações na anatomia do paciente e a oportunidade de enfrentar casos complexos e desafiadores sem colocar os pacientes em risco.

İngilizce Portekizce
variations variações
anatomy anatomia
complex complexos
take on enfrentar
opportunity oportunidade
risk risco
experience experiência
without sem
at na
in em
cases casos
patients pacientes
the os
offer ofereça
and e

EN AVM® has an ideal nutrient composition that allows flexible adjustment of the pH for specific product variations or as per plant specification

PT Ele é disponibilizado como AVM® em pó ou AVM® veg em pó de origem vegetal. A pedido também na forma líquida, como caldo, mas com uma validade de apenas 2 dias (disponível apenas em um raio de transporte de 1 dia de Darmstadt, Alemanha).

İngilizce Portekizce
plant vegetal
or ou
an um
the a
of de
as como
has é

EN AVM® has an ideal nutrient composition that allows flexible adjustment of the pH for specific product variations or as per plant specification

PT Ele é disponibilizado como AVM® em pó ou AVM® veg em pó de origem vegetal. A pedido também na forma líquida, como caldo, mas com uma validade de apenas 2 dias (disponível apenas em um raio de transporte de 1 dia de Darmstadt, Alemanha).

İngilizce Portekizce
plant vegetal
or ou
an um
the a
of de
as como
has é

EN Shifts in particle size, contrast variations and random defects that differ in appearance, lead to high rejection of good product or potentially dangerous products being shipped to customers

PT Alterações em tamanhos de partículas, variações de contraste e defeitos aleatórios que diferem na aparência, levam à alta rejeição de bons produtos ou no envio de produtos perigosos aos consumidores

İngilizce Portekizce
particle partículas
size tamanhos
contrast contraste
variations variações
defects defeitos
differ diferem
appearance aparência
rejection rejeição
dangerous perigosos
customers consumidores
or ou
good bons
in em
products produtos
of de
to alta
that que
and e

EN Product Product discovery is a necessary step for all product teams aiming to offer the right experiences to real users. Let?s take a look at the tools that can help.

PT Produto Ser um bom gerente de produto exige certas habilidades e muito conhecimento. Analisamos os melhores cursos online de gestão de produtos em 2023.

İngilizce Portekizce
a um
the os
product produto
at bom
right certas

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

İngilizce Portekizce
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

İngilizce Portekizce
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

İngilizce Portekizce
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

İngilizce Portekizce
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

İngilizce Portekizce
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

İngilizce Portekizce
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

İngilizce Portekizce
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

İngilizce Portekizce
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.

PT Teste variações de logos e crie um logo único perfeito para sua empresa.

İngilizce Portekizce
test teste
variations variações
perfect perfeito
a um
business empresa
of de
logo para
and e

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

İngilizce Portekizce
imagine imaginar
often muitas vezes
variations variações
hashtags hashtags
cherry cereja
style estilo
chicago chicago
or ou
query consulta
step etapa
can pode
discover descobrir
keywords chave
the a
pizza pizza
you você
as como
of de
previous anterior

EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.

PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.

İngilizce Portekizce
ease facilidade
variations variações
hubspot hubspot
monitor monitorar
performing desempenho
optimize otimize
website site
choose escolha
page página
best melhor
option opção
of de
the o
a uma
with usar
will vai
and e

EN Then, you create a hypothesis for what you think is going to happen. Now create the variations and run the experiment.

PT Em seguida, você cria uma hipótese para o que você acha que vai acontecer. Agora, você cria as variações e realize o experimento.

İngilizce Portekizce
now agora
variations variações
experiment experimento
you você
the o
a uma
for em
happen acontecer
and e

EN Even testing simple image variations can lead to an uptick in traffic. That’s what Denise Wakeman did with different images promoting new content on her blog.

PT Até testar variações de imagem pode levar a um aumento no tráfego. Foi isso que Denise Wakeman fez com imagens diferentes que promoviam conteúdos novos em seu blog.

İngilizce Portekizce
testing testar
variations variações
lead levar
traffic tráfego
new novos
content conteúdos
blog blog
can pode
different diferentes
images imagens
image imagem
an um
in em
to a
did que

EN An important point here is to make sure your bot can scout out keywords and interpret variations in phrases.

PT Uma questão importante aqui é garantir que o seu bot possa identificar palavras-chave e interpretar variações em frases.

İngilizce Portekizce
bot bot
variations variações
phrases frases
important importante
is é
can possa
in em
here aqui
keywords chave
interpret interpretar
and e

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

İngilizce Portekizce
thrilling emocionante
generations gerações
variations variações
culture culturais
rich rico
musical musical
starting começando
chefs chefs
djs djs
restaurant restaurante
local locais
the as
many que
and e
of de
to pelo

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

İngilizce Portekizce
thrilling emocionante
generations gerações
variations variações
culture culturais
rich rico
musical musical
starting começando
chefs chefs
djs djs
restaurant restaurante
local locais
the as
many que
and e
of de
to pelo

EN Do not include variations of the same word, including different tenses or plural forms

PT Não inclua variações da mesma palavra, tempos verbais diferentes ou plurais

İngilizce Portekizce
include inclua
variations variações
word palavra
different diferentes
or ou
the mesma

EN You do not need to include multiple labels for variations of a word

PT Não é preciso incluir diversos rótulos com variações da mesma palavra

İngilizce Portekizce
labels rótulos
variations variações
include incluir
need to preciso

EN Each token has variations in specific attributes and there are limits to the number of tokens that can be generated.

PT Cada token tem variações e atributos específicos e existe um limite para o número de tokens que podem ser gerados.

İngilizce Portekizce
variations variações
attributes atributos
limits limite
generated gerados
token token
the o
tokens tokens
each cada
number número
and e
of de
be ser
can podem

EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models

PT Proof-of-Stake (PoS) é um mecanismo de consenso que tem diferentes variações e modelos híbridos

İngilizce Portekizce
pos pos
consensus consenso
mechanism mecanismo
variations variações
hybrid híbridos
models modelos
is é
that que
of de
has e
several um

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

PT Quanto cobram pela produção urgente?

İngilizce Portekizce
the pela
and quanto
one o

EN Thirdly, spend a couple of minutes choosing a proper background color for your brand. And don't afraid of making some stereotyped choice here. The best free logo maker will provide you with different logo variations!

PT Em terceiro lugar, passe alguns minutos escolhendo uma cor de fundo adequada para a sua marca. E não tenha medo de fazer aqui uma escolha estereotipada. O melhor criador gratuito de logotipos lhe fornecerá diferentes variações de logotipos!

İngilizce Portekizce
spend passe
minutes minutos
afraid medo
variations variações
background fundo
free gratuito
maker criador
provide fornecer
choosing escolhendo
choice escolha
different diferentes
color cor
here aqui
the o
a uma
best melhor
logo para
of de
brand marca
and e

EN You can also split test the two variations of sales funnels to observe which one delivers better results.

PT Você também pode dividir o teste das duas variações de funis de vendas para observar qual delas oferece melhores resultados.

İngilizce Portekizce
split dividir
test teste
variations variações
sales vendas
funnels funis
delivers oferece
better melhores
results resultados
the o
of de
you você
can pode
also também

EN Everyone has their own choice and people love to have variations

PT Cada um tem sua própria escolha e as pessoas adoram ter variações

İngilizce Portekizce
choice escolha
variations variações
people pessoas
everyone um
and e
love adoram
to cada

EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.

PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito. Entenda as variações regionais e determine a causa raiz das inadimplências. Identifique os clientes mais lucrativos.

İngilizce Portekizce
revenue receitas
margins margens
profiles perfis
regional regionais
variations variações
determine determine
profitable lucrativos
customers clientes
credit crédito
identify identifique
can pode
cause causa
see veja
root raiz
of de
a uma
be ser
the os
how como
comparing comparando

EN Within these styles, there are lots of variations of stroke thickness, terminations (defined or round) with shade or without one, etc

PT Dentro desses estilos, existem muitas variações de espessura de traço, terminações (definidas ou arredondadas) com ou sem sombra, etc

İngilizce Portekizce
styles estilos
variations variações
thickness espessura
defined definidas
shade sombra
etc etc
or ou
these desses
without sem
are existem
of de

EN 9 Plank Variations You Have to Try

PT 9 variações da prancha que você precisa experimentar

İngilizce Portekizce
variations variações
try experimentar
you você
to que
have to precisa

EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?

PT Tenho certeza que todo mundo já ouviu falar na famosa prancha básica, mas sabia que há variações desafiadoras da prancha para todos ?

İngilizce Portekizce
heard ouviu
challenging desafiadoras
variations variações
but mas
all todos
for básica
sure para

EN The main characteristics of fusion genres are variations in tempo, rhythm and… read more

PT As principais características dos gêneros de fusão são as variações no tempo, ritmo e, por vezes, o uso do tempo m… leia mais

EN The main characteristics of fusion genres are variations in tempo, rhythm and sometimes the use of long musical "journeys" that can be divi… read more

PT As principais características dos gêneros de fusão são as variações no tempo, ritmo e, por vezes, o uso do tempo musical como "viagens" que podem ser divididos em partes menore… leia mais

EN Monitor in real time the price and its variations.

PT Monitoriza em tempo real o preço e suas variações.

İngilizce Portekizce
in em
real real
time tempo
variations variações
and e
the o
price preço

EN Besides Fondue Chinoise, spicy and fancy variations, the menu would not be complete without Switzerland's classical cheese fondue.

PT Além do fondue chinoise e do clássico fondue de queijo suíço, outras variações apimentadas e incomuns também são servidas.

İngilizce Portekizce
fondue fondue
variations variações
classical clássico
cheese queijo
complete é
and e
be além

EN Consumers want to enjoy special moments of indulgence with ever more exclusive chocolate variations:

PT Os consumidores querem desfrutar de momentos de prazer muito especiais com variações de chocolate cada vez mais exclusivas:

İngilizce Portekizce
consumers consumidores
moments momentos
chocolate chocolate
variations variações
indulgence prazer
exclusive exclusivas
want to querem
of de
special especiais
more mais
to enjoy desfrutar

EN There are always variations between any two analytics platforms based on how each platform is built to calculate results.

PT Há sempre variações entre quaisquer duas plataformas de análise, com base em como cada plataforma é construída, para calcular os resultados.

İngilizce Portekizce
variations variações
analytics análise
results resultados
always sempre
platform plataforma
is é
platforms plataformas
calculate calcular
between de
each cada
based com

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor