PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
"adicione ótimas descrições"'i İngilizce diline çevirin
"adicione ótimas descrições" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
adicione ótimas descriçõesin çevirisi
Portekizce dilindeki "adicione ótimas descrições", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
adicione ótimas descrições kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| descrições | descriptions |
| novas | new |
| logotipos | logos |
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| descrições | descriptions |
| novas | new |
| logotipos | logos |
PT Adicione uma imagem às divulgações nas redes sociais e nas descrições de SEO - ao adicionar uma nova página ao seu site, inclua os logotipos de divulgação nas redes sociais e as descrições de SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| nome | name |
| preço | price |
| claro | clear |
| tamanho | size |
| material | material |
PT O visitante lê essas descrições e decide se clica ou não no resultado. Para que o seu site seja convidativo, recomendamos descrições curtas, relevantes e legíveis.
EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click on your result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| visitante | visitors |
| descrições | descriptions |
| decide | decide |
| clica | click |
| resultado | result |
| site | site |
| convidativo | inviting |
| recomendamos | we recommend |
| relevantes | relevant |
PT As meta-descrições, também conhecidas como descrições de pesquisa, são pequenos trechos de texto que descrevem o conteúdo do site
EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conhecidas | known |
| descrições | descriptions |
| pesquisa | search |
| descrevem | describe |
| meta | meta |
| s | s |
PT As meta-descrições, também conhecidas como descrições de pesquisa, são pequenos trechos de texto que descrevem o conteúdo do site
EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conhecidas | known |
| descrições | descriptions |
| pesquisa | search |
| descrevem | describe |
| meta | meta |
| s | s |
PT O visitante lê essas descrições e decide se clica ou não no resultado. Para que o seu site seja convidativo, recomendamos descrições curtas, relevantes e legíveis.
EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click the result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| visitante | visitors |
| descrições | descriptions |
| decide | decide |
| clica | click |
| resultado | result |
| site | site |
| convidativo | inviting |
| recomendamos | we recommend |
| relevantes | relevant |
PT Os Anúncios do Brave nunca são invasivos. Apenas ótimas ofertas de ótimas marcas. Fáceis de desativar, fáceis de ignorar, sempre que você quiser.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| anúncios | ads |
| ótimas | great |
| ofertas | offers |
| marcas | brands |
| quiser | want |
PT Adicione descrições de SEO - garanta que cada página do seu site tenha uma descrição específica de SEO
EN Add SEO descriptions - Ensure each page on your site has a unique SEO description
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| seo | seo |
| garanta | ensure |
| cada | each |
| uma | a |
PT Deixe os clientes empolgados com suas peças de vestuário usando nosso Criador de Formulários — adicione descrições, preços e imagens de seus produtos para uma aparência profissional
EN Get customers excited about your apparel with our easy-to-use Form Builder — add descriptions, prices, and images of your products for a professional look
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| clientes | customers |
| vestuário | apparel |
| criador | builder |
| formulários | form |
| adicione | add |
| descrições | descriptions |
| preços | prices |
PT Adicione descrições de SEO - garanta que cada página do seu site tenha uma descrição específica de SEO
EN Add SEO descriptions - Ensure each page on your site has a unique SEO description
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| seo | seo |
| garanta | ensure |
| cada | each |
| uma | a |
PT Deixe os clientes empolgados com suas peças de vestuário usando nosso Criador de Formulários — adicione descrições, preços e imagens de seus produtos para uma aparência profissional
EN Get customers excited about your apparel with our easy-to-use Form Builder — add descriptions, prices, and images of your products for a professional look
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| clientes | customers |
| vestuário | apparel |
| criador | builder |
| formulários | form |
| adicione | add |
| descrições | descriptions |
| preços | prices |
PT O serviço permite que crie um formulário de preenchimento inteligente a partir de qualquer modelo, faça campos obrigatórios/opcionais para completar, defina tipos de validação, valores padrão, adicione descrições para cada área e muito mais.
EN The service allows you to create a smart fillable form from any template, make fields required/optional for completing, set validation types, default values, add descriptions to each area, and much more.
PT Motores de busca e descrições de página - adicione palavras-chave atraentes no meta-texto de descrição que pode aparecer abaixo do título do site nos resultados de pesquisas.
EN Search engine and page descriptions - Add compelling keywords to the description meta text that may appear below the site title in search results.
PT Adicione as descrições de SEO - cada página do site deve ter uma descrição exclusiva de SEO
EN Add SEO descriptions - Ensure each page on your site has a unique SEO description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| escolha | choose |
| seus | your |
| atuais | current |
| suspenso | dropdown |
| tabela | table |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Faça as outras alterações desejadas (adicione novos campos, edite as propriedades, adicione dados aos campos, etc.) e clique no botão Salvar, na barra de ferramentas superior da planilha.
EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| outras | other |
| alterações | changes |
| adicione | add |
| novos | new |
| edite | edit |
| propriedades | properties |
| dados | data |
| clique | click |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Adicione links para permitir que os usuários entrem em contato facilmente: através de mídias sociais, e-mail, telefone ou sms, adicione um link para a loja ou links internos ou externos.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| os | you |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| loja | store |
| externos | external |
PT Adicione um botão à sua página e faça com que visitantes abram a pesquisa em um único clique. Adicione ao botão uma etiqueta e cor de sua escolha.
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| visitantes | visitors |
| pesquisa | survey |
| clique | click |
| etiqueta | label |
| cor | color |
| escolha | choice |
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| formulário | form |
| arraste | drag |
| caixa | box |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Adicione um passo de verificação extra - adicione o seu número de telefone à sua conta e clique em Fazer login com seu Telefone
EN Add an extra verification step — add your mobile phone number to your account and click Login with Your Phone
PT Para criar um link para outros tipos de conteúdo no site, adicione um link à descrição de uma imagem da galeria; ou adicione páginas à sua navegação principal para que os links apareçam na barra de navegação.
EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.
PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.
EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
PT Suporte para gradientes de várias paragens completas com IE9 (usando SVG). Adicione uma classe "gradient" a todos os seus elementos que têm um gradiente, e adicione a seguinte sobreposição ao seu HTML para completar o suporte ao IE9:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente
EN Regularly updated descriptions and locations of Cloudflare's sub-processors
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| descrições | descriptions |
| locais | locations |
| cloudflare | cloudflare |
| atualizados | updated |
| regularmente | regularly |
PT Crie descrições de vagas com facilidade
EN Build job descriptions with ease
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| crie | build |
| descrições | descriptions |
| facilidade | ease |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| técnico | technical |
| escrito | written |
| focada | focused |
| serviço | service |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
| parceiros | partners |
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| etiquetas | tags |
| html | html |
| ou | or |
| títulos | title |
| descrições | descriptions |
| meta | meta |
| lt | lt |
PT Etiquetas de títulos e descrições meta em falta
EN Missing title tags and meta descriptions
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| títulos | title |
| descrições | descriptions |
| meta | meta |
PT Descrições de imagens são convertidas para tags <alt>.
EN Image descriptions are converted to <alt> tags.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| descrições | descriptions |
| imagens | image |
| são | are |
| para | to |
| tags | tags |
| alt | alt |
| gt | gt |
| lt | lt |
PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| inclui | includes |
| campos | fields |
| editar | editing |
| descrições | descriptions |
| motor | engine |
| exibidos | appear |
| resultados | results |
| dependendo | depending |
| termos | terms |
| utilizados | used |
PT Descrições de SEO - cria metatags de descrição em uma página ou item de coleção específicos.
EN SEO descriptions - Creates meta description tags for individual pages and collection items.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| seo | seo |
| cria | creates |
| página | pages |
| coleção | collection |
PT Este artigo traz tudo o que você precisa saber sobre os conceitos básicos das meta descrições. Falaremos sobre o que são, por que são importantes e como aproveitá-los para o SEO do seu site.
EN Alongside Largest Contentful Paint (LCP) and Cumulative Layout Shift (CLS), First Input Delay is one of the three core web vitals Google is emphasizing in its Page Experience Update rolled out in Summer 2021.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saber | experience |
PT Impulsione seu tráfego web e conversões com descrições de produtos exclusivas, persuasivas e bem redigidas.
EN Boost your website traffic and conversions with unique, persuasive and well-written product descriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| seu | your |
| tráfego | traffic |
| web | website |
| conversões | conversions |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
PT Se o usuário conectar ao Site por meio de uma rede social, seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| nome | name |
| foto | photo |
| perfil | profile |
| descrições | descriptions |
| atividade | activity |
| ver | see |
PT Para mais detalhes, inclusive requisitos e objetivos, sobre cada oferta, leia as descrições individuais nas nossas listas completas de cursos e certificações.
EN You can get further details—including requirements and objectives—about each offering by reviewing the individual descriptions within our full lists of courses and certifications.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| detalhes | details |
| oferta | offering |
| descrições | descriptions |
| nossas | our |
| listas | lists |
| cursos | courses |
| certificações | certifications |
PT Para saber de mais pré-requisitos para fazer o exame, verifique as descrições na nossa lista completa de certificações e exames.
EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saber | find |
| exame | exam |
| verifique | check |
| descrições | descriptions |
| nossa | our |
| lista | list |
| completa | full |
| certificações | certifications |
| exames | exams |
PT Dicas dos Curadores do Vimeo: suas miniaturas de foto e descrições
EN Vimeo Curator Tips: Your Thumbnails and Descriptions
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dicas | tips |
| vimeo | vimeo |
| miniaturas | thumbnails |
| descrições | descriptions |
PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.
EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| perca | miss |
| renomados | renowned |
| espécimes | specimens |
| corretas | correct |
| mundo | globe |
PT Escolha o tamanho do texto para P, M, G, XG (não disponível no layout Wall). A configuração XG também aumenta o tamanho dos trechos e das descrições.
EN Choose the size of the text to S, M, L, XL (not available in wall layout). The XL setting also increases the size of excerpts and descriptions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| escolha | choose |
| texto | text |
| m | m |
| disponível | available |
| layout | layout |
| wall | wall |
| configuração | setting |
| aumenta | increases |
| trechos | excerpts |
| descrições | descriptions |
PT Excertos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting increases the size of excerpt and description text.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exibidos | display |
| fixo | fixed |
| configuração | setting |
| texto | text |
| aumenta | increases |
PT Trechos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG na guia Design do Bloco de Sumário aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| trechos | excerpts |
| exibidos | display |
| fixo | fixed |
| texto | text |
| na | at |
| guia | tab |
| bloco | block |
| sumário | summary |
| aumenta | increases |
| s | s |
PT Você pode adicionar uma descrição de SEO para o seu site, para uma página específica e para determinados itens de coleção. Essas descrições podem aparecer abaixo do título ou do link nos resultados da busca, dependendo dos termos usados.
EN You can add SEO descriptions for your site, individual pages, and certain collection items. These descriptions may appear below the title/link in search results, depending on the search terms used.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| seo | seo |
| determinados | certain |
| coleção | collection |
| aparecer | appear |
| link | link |
| resultados | results |
| busca | search |
| dependendo | depending |
| termos | terms |
| usados | used |
PT Use palavras-chaveestrategicamente - inclua textos em seu site (incluindo títulos e descrições de páginas) que correspondam aos termos de busca que as pessoas usam para encontrar sites como o seu
EN Use keywords strategically - Include text on your site (including page titles and descriptions) that matches the search terms people will use to find sites like yours
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| títulos | titles |
| descrições | descriptions |
| termos | terms |
| pessoas | people |
PT Mega menus, menus baseados em imagens ou menus com conteúdo não vinculado (conteúdo de parágrafo ou descrições)
EN Mega menus, image based menus, or menus with non-linked content (descriptions or paragraph content)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| menus | menus |
| imagens | image |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| vinculado | linked |
| parágrafo | paragraph |
| descrições | descriptions |
| mega | mega |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
adicione ótimas descrições adicione descricoes descricoes descricoes meta descricoes detalhadas descricoes herdadas descricoes abaixo adicionar descricoes descrições completas editar descrições descrições de produtos revisarem as descrições essas descrições use as descrições descrições de seo editar as descrições trechos ou descrições as descrições títulos e descrições meta descrições descrições de vagas centenas de descrições conhecidas como descrições descrições são exibidos descrições curtas verifique as descrições descrições de páginas lista com descrições ver as descrições adicionar meta descrições descrições dos vídeos descrições de anexos descrições do produto recomendamos descrições curtas descrições do esporte descrições reais ótimas criar ótimas campanhas ótimas oportunidades ótimas maneiras ótimas câmeras temos ótimas notícias ótimas opções ótimas condições porque ótimas ofertas ótimas notícias ótimas ferramentas ótimas ideias ótimas fotos há ótimas opções
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan