Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"internet new year"'i Portekizce diline çevirin

"internet new year" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

internet new yearin çevirisi

İngilizce dilindeki "internet new year", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

internet a internet acessar acesso ainda apenas comunicação conectividade conexão conexões conteúdo de digital dispositivo dispositivos do e encontrar endereço infraestrutura internet lugar mais na internet navegador navegar navegação não on-line online por recursos rede redes servidor serviços sistema site sites tecnologia ter uma web
new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
year 1 a agora ainda ano ano passado anos anual ao ao longo apenas as até bem cada cidade com com a como da dado dados das data de depois desde desenvolvimento dia dias do do ano do que dois dos durante durante o e ela ele eles em em que entre equipe essa esse estamos estava este está estão fazer fim foi for foram história hoje há isso julho junho já lugar maior mais março mas melhor meses mesmo muitas muito mês na nas neste no nos nosso novo não nós número o o que onde os ou para para a para o pela pelo período pessoas pode podem por porque primeira primeiro produtos programa próximo público quando que se sem semana sendo ser será seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter the todo todos trabalho três um uma uma vez usar versão vez vezes vida você você pode à às é é um é uma época

internet new year kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc

PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc

EN vector illustration icon new business technology new year interface internet new year

PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica

İngilizce Portekizce
sales venda
less menos
apply aplica
last últimos
months meses
year ano
more mais
between do
does o
not se

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

PT Todos os anos, mais de 150.000 visitantes da Suíça e do estrangeiro assistem à grande festa de Ano Novo na bacia do lago de Zurique e maravilham-se com o céu iluminado na véspera de Ano Novo.

İngilizce Portekizce
visitors visitantes
eve véspera
party festa
basin bacia
switzerland suíça
new novo
at na
year ano
lake lago
years anos
more mais
big grande
sky céu
and e
the o

EN She is nominated in seven categories at the 64th Annual Grammy Awards, including Best New Artist, Album of the Year for Sour, and Record of the Year and Song of the Year for "Drivers License"

PT Pouco depois, em 2015, ela fez sua estreia como atriz interpretando o papel principal de Grace Thomas no filme diretamente em vídeo An American Girl: Grace Stirs Up Success

İngilizce Portekizce
the o
in em
at no
of de
including como

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

İngilizce Portekizce
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

İngilizce Portekizce
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:

İngilizce Portekizce
smartsheet smartsheet
jira jira
internet internet
connections conexões
api api
rest rest
options opções
exposing expor
following seguintes
server servidor
to ao
the o
on executado
yes sim
you você
have preciso
be sejam

EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange

PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de

İngilizce Portekizce
lacnic lacnic
latin latina
american américa
caribbean caribe
internet internet
exchange troca
point pontos
operators operadoras
association associação
supports apoio
development desenvolvimento
stage fase
organizations organizações
or ou
countries países
region região
in em
the os
that que
with junto
and e
within de
are estão

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

İngilizce Portekizce
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.

İngilizce Portekizce
service serviços
computer computador
internet internet
web web
or ou
is é
website site
provides fornece
ability capacidade
without sem
isp isp
surf navegar
the a
provider provedor
receive receber
who quem
connect conectar
you você
will poderá
connection conexão
and e

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

İngilizce Portekizce
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.

PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.

İngilizce Portekizce
mission missão
internet internet
faster rápida
is é
project projeto
reliable confiável
people pessoas
helping ajudando
better melhor
might talvez
our nossa
help ajudar
we estamos
the o
secure segura
a uma
not não
are e
build construir
to a
more mais

EN By law, internet operators have to keep data on all information on internet communications for one year

PT Por lei, os operadores de internet precisam armazenar dados das comunicações feitas on-line por um ano

İngilizce Portekizce
operators operadores
internet internet
data dados
law lei
year ano
have to precisam
one um
communications comunicações
for de
on das

EN FRIDA, LACNIC?s regional fund for strengthening the Internet in Latin America and the Caribbean, is opening this year?s call for proposals for funding innovative projects that promote Internet stability, security, and openness in the region. The

PT O Fundo para o Fortalecimento da Internet na América Latina e Caribe (FRIDA) do LACNIC abre a convocatória deste ano para financiar projetos inovadores que promovam a estabilidade, segurança e abertura da rede na região. A chamada 2021 financiará

İngilizce Portekizce
lacnic lacnic
america américa
caribbean caribe
year ano
call chamada
innovative inovadores
internet internet
projects projetos
stability estabilidade
region região
is é
latin latina
and e
security segurança
the o
opening abertura
this deste
that que
fund fundo

EN More than 3,100 professionals and members of the Latin American and Caribbean Internet community have been trained so far this year on topics such as IPv6, the Internet of Things (IoT), cybersecurity, and IXPs

PT Mais de 3.100 membros e profissionais da comunidade da Internet da América Latina e o Caribe foram treinados neste ano por especialistas de LACNIC em questões como IPv6, Internet das Coisas (IoT), ciber-segurança, IXP, entre outras

İngilizce Portekizce
members membros
latin latina
american américa
caribbean caribe
internet internet
community comunidade
professionals profissionais
the o
year ano
more mais
iot iot
this neste
on em
as como
and e
far de
things coisas

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.

İngilizce Portekizce
different diferentes
packages pacotes
internet internet
security security
ultimate ultimate
avg avg
and e
three três
year ano
in em
available disponível
free free

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019

İngilizce Portekizce
outages interrupções
year ano
reporting relatórios
media mídia
in em
the o
number número
of de
our nosso
first primeiro

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

İngilizce Portekizce
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?

PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

İngilizce Portekizce
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019

İngilizce Portekizce
outages interrupções
year ano
reporting relatórios
media mídia
in em
the o
number número
of de
our nosso
first primeiro

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

İngilizce Portekizce
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

İngilizce Portekizce
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019

PT Nós vimos um aumento de 17% em comparação anual no número de acordos superiores a US$1 milhão, apesar da base menor de grandes renovações no ano fiscal de 2019

İngilizce Portekizce
smaller menor
large grandes
renewals renovações
fiscal fiscal
saw vimos
increase aumento
year ano
a um
despite apesar
we nós
base base
the a
in em
number número
million milhão
of de
deals da

EN This is the third consecutive year where backlog increased at a rate of more than 20% year-over-year, which further reflects the forward momentum of our business.”

PT Este é o terceiro ano consecutivo em que a carteira de pedidos total aumentou em um ritmo de mais de 20% na comparação anual, o que reflete ainda mais o momento de progresso dos nossos negócios.”

EN Full fiscal year subscription revenue from Infrastructure-related offerings was $2.1 billion, an increase of 9% year-over-year, or 10% measured in constant currency

PT A receita do ano fiscal com subscrições referentes às ofertas relacionadas à infraestrutura foi de US$2,1 bilhões, um aumento de 9% na comparação anual, ou 10% medidos em moeda constante

İngilizce Portekizce
fiscal fiscal
billion bilhões
an um
or ou
constant constante
currency moeda
subscription subscrições
related relacionadas
infrastructure infraestrutura
year ano
revenue receita
offerings ofertas
increase aumento
was foi
in em
of do

EN Full fiscal year subscription revenue from Application Development-related and other emerging technology offerings was $816 million, an increase of 31% year-over-year, or 32% measured in constant currency.

PT A receita com subscrições referentes às ofertas relacionadas ao desenvolvimento de aplicações e outras tecnologias emergentes obtida no ano fiscal foi de US$816 milhões, um aumento de 31% em relação ao ano anterior, ou 32% em moeda constante.

İngilizce Portekizce
fiscal fiscal
other outras
million milhões
or ou
constant constante
currency moeda
subscription subscrições
related relacionadas
year ano
revenue receita
offerings ofertas
an um
increase aumento
development desenvolvimento
was foi
application aplicações
technology tecnologias
in em
of de
and e
emerging emergentes

EN Full fiscal year GAAP operating income was $512 million, an increase of 8% year-over-year

PT O lucro operacional GAAP no ano fiscal foi de US$512 milhões, alta de 8% na comparação anual

İngilizce Portekizce
fiscal fiscal
gaap gaap
income lucro
million milhões
year ano
was foi
of de

EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.

PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.

İngilizce Portekizce
credit crédito
automatically automaticamente
billed cobrado
option opção
free gratuito
eligible elegível
annual anual
service serviço
is é
domain domínio
a um
year ano
card cartão
each cada
this esta
of de
your seu
comes com

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019

İngilizce Portekizce
named nomeado
awards awards
publishers publishers
ceo ceo
year ano
was foi
executive executivo
in em
cyber cyber
as como
of do

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

PT É nessa época do ano novamente quando a Apple lança um novo sistema operacional - este ano chamado El Capitan - trazendo novos recursos e algumas muda...

İngilizce Portekizce
apple apple
named chamado
bringing trazendo
changes muda
again novamente
operating operacional
system sistema
features recursos
time época
of do
year ano
a um
new novo
and e
this este
to a
when quando

EN Happy New Year emails: 8 templates for your New Year email campaign

PT Como usar vendas e análise para criar uma excelente proposta de valor no marketing

İngilizce Portekizce
your e
campaign marketing
for de

EN A great way to tap into your audience’s current needs and aspirations is with “Happy New Year” emails. Get ideas for your new year email campaign from these eight templates.

PT Não importa se você está lançando um novo produto ou apenas reimaginando seu site, ter uma proposta de valor com um bom slogan é essencial para vender. Neste guia, vamos contar tudo que você precisa saber para criar a sua.

İngilizce Portekizce
new novo
great bom
is é
a um
get importa
and de
to a

EN Bored with the same old New Year’s resolutions? We’ve compiled a list of new and manageable resolutions for next year!

PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!

İngilizce Portekizce
bored entediado
year ano
new novo
list lista
the o
a uma
of de
the same mesmas

EN Bored with the same old New Year’s resolutions? We’ve compiled a list of new and manageable resolutions for next year!

PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!

İngilizce Portekizce
bored entediado
year ano
new novo
list lista
the o
a uma
of de
the same mesmas

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

PT É nessa época do ano novamente quando a Apple lança um novo sistema operacional - este ano chamado El Capitan - trazendo novos recursos e algumas muda...

İngilizce Portekizce
apple apple
named chamado
bringing trazendo
changes muda
again novamente
operating operacional
system sistema
features recursos
time época
of do
year ano
a um
new novo
and e
this este
to a
when quando

EN The internet in New Zealand is free, and the government does not control or monitor internet activity

PT A internet neozelandesa é livre, e o governo não controla nem monitora a atividade on-line

İngilizce Portekizce
free livre
government governo
control controla
activity atividade
is é
internet internet
and e
the o
not não
or nem

EN The filter prevents internet users from accessing illegal websites and is active on most internet service providers in New Zealand.

PT O filtro impede que os internautas acessem sites ilegais, e está ativo na internet da maioria dos provedores neozelandeses.

İngilizce Portekizce
filter filtro
prevents impede
accessing acessem
active ativo
internet internet
and e
websites sites
providers provedores
is está
the o

EN These online copyright and brand protecting companies have developed systems to monitor the Internet-at-large, and they have a vested interest to remain current with new Internet technologies for their customers

PT Essas empresas de proteção on-line de direitos autorais e de marcas desenvolveram sistemas para monitorar detalhadamente a Internet e têm interesses em se manter atualizadas com as novas tecnologias de Internet para seus clientes

İngilizce Portekizce
developed desenvolveram
interest interesses
customers clientes
online on-line
systems sistemas
new novas
internet internet
technologies tecnologias
current atualizadas
remain se
copyright direitos autorais
protecting proteção
and e
companies com
monitor monitorar
the as

EN LACNIC announced a significant new commitment to strengthening the financial foundation of the Internet Engineering Task Force (IETF), the Internet’s premier technical standards body

PT LACNIC anunciou que assumiu um novo e importante compromisso para fortalecer a base financeira do Grupo de Trabalho de Engenharia da Internet (IETF), o principal órgão de padrões técnicos da Internet

İngilizce Portekizce
lacnic lacnic
announced anunciou
significant importante
new novo
commitment compromisso
strengthening fortalecer
financial financeira
foundation base
internet internet
standards padrões
a um
engineering engenharia
technical técnicos
premier principal
the o
of do

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

İngilizce Portekizce
ceo ceo
invited convidado
london londres
serve servem
post post
dinner jantar
city cidade
a um
the o
year ano
new novo
was foi
this neste
our nosso
of de

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

İngilizce Portekizce
niantic niantic
limited limitados
new nova
is é
you você
all todos
the os
supply da
and e

EN It's that time of year when rocking around the Christmas tree has ended and it's time for another bash to bring in the New Year.

PT É aquela época do ano em que o balanço da árvore de Natal acaba e é hora de outra festa para o Ano Novo.

İngilizce Portekizce
tree árvore
christmas natal
year ano
new novo
the o
another outra
time época
in em
when hora
of do
and e

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...

İngilizce Portekizce
the o
a um
you você
has da
of de
is disponíveis
to marca

EN Underscored by first-class service, gourmet cuisine and Silversea style, make this year the year to start a new tradition with a holiday season cruise

PT Abrilhantado por um serviço de primeira classe, pela excelente gastronomia e pelo estilo Silversea, crie um novo ritual e passe as férias num cruzeiro

İngilizce Portekizce
first-class primeira classe
cuisine gastronomia
style estilo
new novo
holiday férias
cruise cruzeiro
class classe
service serviço
a um
the as
first primeira
and e

EN As we finish 2021 and enter a new year, the LatAm Journalism Review (LJR) team takes our annual look at the most interesting and important stories we covered this year.

PT À medida que encerramos 2021 e entramos em um novo ano, a equipe da LatAm Journalism Review (LJR) faz a sua retrospectiva das histórias mais interessantes e importantes que cobrimos este ano.

İngilizce Portekizce
new novo
latam latam
team equipe
interesting interessantes
stories histórias
a um
year ano
as que
important importantes
most mais
enter em
and e

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

İngilizce Portekizce
niantic niantic
limited limitados
new nova
is é
you você
all todos
the os
supply da
and e

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

İngilizce Portekizce
ceo ceo
invited convidado
london londres
serve servem
post post
dinner jantar
city cidade
a um
the o
year ano
new novo
was foi
this neste
our nosso
of de

EN Whether your New Year’s resolution is to enhance your workflow, your productivity, or your personal life, a true resolution will keep you committed to and focused on making the change throughout the year.

PT Quer sua resolução de ano novo seja aprimorar seu fluxo de trabalho, sua produtividade ou sua vida pessoal, uma verdadeira resolução o manterá comprometido e focado em realizar esta mudança ao longo do ano.

İngilizce Portekizce
resolution resolução
enhance aprimorar
productivity produtividade
true verdadeira
keep manter
committed comprometido
focused focado
new novo
workflow fluxo de trabalho
or ou
life vida
year ano
the o
change mudança
a uma
to a
and e

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor