EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
İngilizce dilindeki "customer experience stand", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ready | pronta |
employee | funcionário |
experience | experiência |
experiences | experiências |
customer | cliente |
user | usuário |
platform | plataforma |
kinds | tipos de |
all | todos |
of | do |
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
PT Construir a estratégia certa de envolvimento do cliente fará com que a sua experiência de cliente se destaque da concorrência
İngilizce | Portekizce |
---|---|
right | certa |
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
strategy | estratégia |
experience | experiência |
stand out | destaque |
build | construir |
the | a |
your | sua |
out | de |
stand | da |
EN Building the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
PT Construir a estratégia certa de envolvimento do cliente fará com que a sua experiência de cliente se destaque da concorrência
İngilizce | Portekizce |
---|---|
right | certa |
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
strategy | estratégia |
experience | experiência |
stand out | destaque |
the | a |
building | construir |
your | sua |
out | de |
stand | da |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
luxurious | luxo |
large | grande |
traditional | tradicional |
santander | santander |
bitcoin | bitcoin |
bank | banco |
people | pessoas |
without | sem |
a | um |
was | estava |
able | poder |
hundreds | centenas |
the | o |
our | nosso |
located | localizado |
of | do |
anything | que |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
PT Os nossos produtos são sinônimo de uma preparação rápida e segura e se destacam por um elevado grau de conveniência.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
preparation | preparação |
convenience | conveniência |
quick | rápida |
products | produtos |
of | de |
our | nossos |
and | e |
level | grau |
EN Your stand must also reflect clear positioning. Not who you are. Unless you have a world-famous brand, it?s through your added value and your solutions that you will stand out and attract attention.
PT O seu stand deve também refletir um posicionamento transparente. Não quem você é. A menos que tenha uma marca mundialmente conhecida, é pelo seu valor acrescentado e pelas suas soluções que pode destacar-se e atrair a atenção.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
reflect | refletir |
clear | transparente |
positioning | posicionamento |
unless | a menos que |
added | acrescentado |
value | valor |
solutions | soluções |
attract | atrair |
attention | atenção |
world | mundialmente |
famous | conhecida |
a | um |
who | quem |
also | também |
you | você |
brand | marca |
that | que |
stand | o |
not | se |
and | e |
must | deve |
EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
PT Suporte antiderrapante Gulikit com armazenamento de dois ângulos de sucção magnética portátil Substituição do suporte para switch
İngilizce | Portekizce |
---|---|
storage | armazenamento |
portable | portátil |
replacement | substituição |
switch | switch |
angles | ângulos |
stand | o |
for | de |
two | dois |
with | para |
EN Bird Perch Stand Bird Training Stand
PT Animal Thermometer Termômetro digital com display LED
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
luxurious | luxo |
large | grande |
traditional | tradicional |
santander | santander |
bitcoin | bitcoin |
bank | banco |
people | pessoas |
without | sem |
a | um |
was | estava |
able | poder |
hundreds | centenas |
the | o |
our | nosso |
located | localizado |
of | do |
anything | que |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
PT Os nossos produtos são sinônimo de uma preparação rápida e segura e se destacam por um elevado grau de conveniência.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
preparation | preparação |
convenience | conveniência |
quick | rápida |
products | produtos |
of | de |
our | nossos |
and | e |
level | grau |
EN What if you need a webcam stand now and you haven’t got any of the above? We did a little experimenting and found that the perhaps the best makeshift stand can be cobbled together with a stack of books and a coffee cup/cardboard box:
PT E se você precisar de uma webcam agora e não tiver nenhuma das opções acima? Fizemos algumas experiências e descobrimos que talvez o melhor suporte improvisado possa ser pavimentado com uma pilha de livros e uma xícara de café / caixa de papelão:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
webcam | webcam |
stack | pilha |
books | livros |
cardboard | papelão |
box | caixa |
we did | fizemos |
coffee | café |
if | se |
now | agora |
the | o |
you | você |
best | melhor |
be | ser |
a | uma |
of | de |
above | acima |
perhaps | talvez |
cup | xícara |
need | precisar |
and | e |
did | que |
EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).
PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).
İngilizce | Portekizce |
---|---|
help | ajuda |
hosted | hospedado |
voip | voip |
or | ou |
managed | managed |
office | office |
sip | sip |
integrated | integrado |
core | core |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
access | acesso |
and | e |
for | para |
EN Using meaningful categories through icons, colors and titles will make your customer experience stand out
PT O uso de categorias significativas por meio de ícones, cores e títulos fará com que a experiência do cliente se destaque
İngilizce | Portekizce |
---|---|
meaningful | significativas |
categories | categorias |
titles | títulos |
icons | ícones |
stand out | destaque |
customer | cliente |
experience | experiência |
colors | cores |
through | meio |
and | e |
stand | o |
using | com |
out | de |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
İngilizce | Portekizce |
---|---|
bradesco | bradesco |
responsible | responsável |
promoting | promover |
current | atuais |
potential | potenciais |
irrespective | independentemente |
channel | canal |
interaction | interação |
area | área |
best | melhor |
experience | experiência |
the | a |
with | aos |
creation | criação |
of | do |
customer | clientes |
and | e |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
people | pessoas |
customer | cliente |
shows | mostra |
crucial | crucial |
advantage | vantagem |
positive | positiva |
experience | experiência |
is | é |
ability | capacidade |
of | de |
a | um |
create | criar |
the | o |
customer service | atendimento |
worldwide | em todo o mundo |
business | negócios |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
people | pessoas |
customer | cliente |
shows | mostra |
crucial | crucial |
advantage | vantagem |
positive | positiva |
experience | experiência |
is | é |
ability | capacidade |
of | de |
a | um |
create | criar |
the | o |
customer service | atendimento |
worldwide | em todo o mundo |
business | negócios |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
İngilizce | Portekizce |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
focus | foco |
remember | lembre |
key | principal |
engineering | engenharia |
efforts | esforços |
affect | afetam |
data | dados |
is | é |
results | resultados |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | com |
and | e |
the | o |
how | como |
drive | de |
that | que |
EN Customer success vs. customer experience—what differentiates the two? Find out how they’re different and how they work together to improve the customer journey.
PT Hoje em dia, a comunicação humanizada é indispensável para que os negócios consigam criar conexões e…
İngilizce | Portekizce |
---|---|
work | negócios |
and | e |
the | os |
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e... Leia mais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
real | real |
time | tempo |
with | baseado |
in | em |
real-time | tempo real |
more | leia |
EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the
PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos
İngilizce | Portekizce |
---|---|
association | associação |
methodologies | metodologias |
iberdrola | iberdrola |
finalist | finalista |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
tools | ferramentas |
program | programa |
was | foi |
customer | cliente |
used | utilizadas |
voice | voz |
also | também |
the | o |
of | do |
by | pelas |
EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the
PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos
İngilizce | Portekizce |
---|---|
association | associação |
methodologies | metodologias |
iberdrola | iberdrola |
finalist | finalista |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
tools | ferramentas |
program | programa |
was | foi |
customer | cliente |
used | utilizadas |
voice | voz |
also | também |
the | o |
of | do |
by | pelas |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
İngilizce | Portekizce |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
PT Como os atrasos raramente acontecem, é melhor ir além com esse cliente em particular, para que eles continuem a ser um cliente e, potencialmente, compartilhem sua ótima experiência de atendimento ao cliente com outras pessoas
İngilizce | Portekizce |
---|---|
delays | atrasos |
rarely | raramente |
customer | cliente |
continue | continuem |
potentially | potencialmente |
experience | experiência |
go | ir |
great | ótima |
other | outras |
people | pessoas |
a | um |
be | ser |
particular | particular |
customer service | atendimento |
best | melhor |
share | com |
and | e |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
inquiry | consulta |
opportunity | oportunidade |
strengthen | fortalecer |
positively | positivamente |
term | prazo |
possible | possível |
relationship | relacionamento |
long | longo |
good | bom |
support | suporte |
contact | contato |
is | é |
customer | cliente |
it | lo |
and | e |
the | o |
customer service | atendimento |
best | melhor |
from | desde |
every | cada |
to | significa |
first | primeiro |
an | uma |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customer | cliente |
rights | direitos |
other | outros |
created | criados |
or | ou |
data | dados |
content | conteúdo |
materials | materiais |
services | serviços |
all | todos |
to | em |
through | através |
the | o |
by | pelo |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
region | regiões |
content | conteúdo |
chosen | escolhidas |
storage | armazenamento |
stored | armazenado |
without | sem |
consent | consentimento |
be | ser |
customers | clientes |
customer | cliente |
move | para |
or | nem |
of | do |
the | o |
will | será |
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
PT Somos mais que meros fornecedores de tecnologia. Somos seu parceiro estratégico, com mais de 35 anos de experiência na obtenção de resultados reais e permanentes. Seu ROI está esperando. Mãos à obra.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
technology | tecnologia |
vendor | fornecedores |
strategic | estratégico |
partner | parceiro |
results | resultados |
roi | roi |
waiting | esperando |
experience | experiência |
real | reais |
years | anos |
is | é |
the | à |
more | mais |
of | de |
that | que |
getting | com |
stand | o |
a | está |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
summer | verão |
stand | o |
lake | lake |
fresh | frescas |
waters | águas |
if | se |
a | um |
the | barco |
in | em |
and | e |
to | nas |
EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
PT Fique entre réplicas em tamanho real de membros da Nação Indiana de Oneida; Ouça e mergulhe no intenso debate que os levou à decisão de romper com a Confederação Iroquiana e se juntar à causa americana.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
as | causa |
stand | o |
in | em |
the | os |
of | de |
learn | e |
move | ou |
EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.
PT — Faça com que o seu próprio blog se destaque dos restantes! Escreva sobre a sua vida, experiência de viagem, passatempos, profissão - qualquer coisa que se sinta compelido a compartilhar com a sua comunidade.
EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr
PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr
İngilizce | Portekizce |
---|---|
interactive | interativo |
global | globais |
human | humanos |
champions | campeões |
changed | mudaram |
martin | martin |
king | king |
history | história |
an | um |
rights | direitos |
experience | sinta |
with | coleção |
and | e |
items | itens |
the | o |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
PT A localização à beira do lago convida a experimentar os diversos esportes aquáticos no Lago de Thun. O Hotel Seepark tem acesso direto ao lago, além de caiaques, canoas e SUP próprios.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
lake | lago |
sports | esportes |
thun | thun |
hotel | hotel |
access | acesso |
is | é |
location | localização |
on | no |
direct | direto |
a | diversos |
experience | tem |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Beyond our exceptional standards of care, donor screening, service, and experience, we stand behind our tried and proven processes with an Embryo Development Guarantee
PT Além dos nossos padrões excepcionais de atendimento, triagem de doadores, serviço e experiência, apoiamos nossos processos testados e comprovados com uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões
İngilizce | Portekizce |
---|---|
standards | padrões |
donor | doadores |
screening | triagem |
guarantee | garantia |
tried | testados |
experience | experiência |
processes | processos |
development | desenvolvimento |
service | serviço |
care | atendimento |
of | de |
exceptional | excepcionais |
stand | o |
our | nossos |
and | e |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
integrated | integrada |
experience | experiência |
educators | educadores |
moodle | moodle |
download | baixe |
store | store |
stand out | destaque |
devices | dispositivos |
learners | alunos |
a | um |
learner | aluno |
app | aplicativo |
play | play |
EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
PT Fique entre réplicas em tamanho real de membros da Nação Indiana de Oneida; Ouça e mergulhe no intenso debate que os levou à decisão de romper com a Confederação Iroquiana e se juntar à causa americana.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
as | causa |
stand | o |
in | em |
the | os |
of | de |
learn | e |
move | ou |
EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr
PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr
İngilizce | Portekizce |
---|---|
interactive | interativo |
global | globais |
human | humanos |
champions | campeões |
changed | mudaram |
martin | martin |
king | king |
history | história |
an | um |
rights | direitos |
experience | sinta |
with | coleção |
and | e |
items | itens |
the | o |
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
PT Somos mais que meros fornecedores de tecnologia. Somos seu parceiro estratégico, com mais de 35 anos de experiência na obtenção de resultados reais e permanentes. Seu ROI está esperando. Mãos à obra.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
technology | tecnologia |
vendor | fornecedores |
strategic | estratégico |
partner | parceiro |
results | resultados |
roi | roi |
waiting | esperando |
experience | experiência |
real | reais |
years | anos |
is | é |
the | à |
more | mais |
of | de |
that | que |
getting | com |
stand | o |
a | está |
EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.
PT — Faça com que o seu próprio blog se destaque dos restantes! Escreva sobre a sua vida, experiência de viagem, passatempos, profissão - qualquer coisa que se sinta compelido a compartilhar com a sua comunidade.
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
PT A localização à beira do lago convida a experimentar os diversos esportes aquáticos no Lago de Thun. O Hotel Seepark tem acesso direto ao lago, além de caiaques, canoas e SUP próprios.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
lake | lago |
sports | esportes |
thun | thun |
hotel | hotel |
access | acesso |
is | é |
location | localização |
on | no |
direct | direto |
a | diversos |
experience | tem |
of | do |
and | e |
the | o |
EN MY EXPERIENCE FROM LAST YEAR January 16, 2020 Nick, your book “Stand Strong” has been a blessing in my life, because your words helped me get through my worst experiences
PT A MINHA EXPERIÊNCIA DO ANO PASSADO 16 de Janeiro de 2020 Nick, o teu livro "Stand Strong" tem sido uma bênção na minha vida, porque as tuas palavras ajudaram-me a ultrapassar as minhas piores experiências
İngilizce | Portekizce |
---|---|
january | janeiro |
book | livro |
strong | strong |
blessing | bênção |
life | vida |
worst | piores |
year | ano |
because | porque |
last | passado |
experiences | experiências |
in | de |
a | uma |
been | sido |
words | palavras |
your | teu |
EN At Infogram, we've created an easy-to-use tool that helps anyone create powerful email headers that stand out in minutes. No design experience is required.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a criar poderosos cabeçalhos de e-mail que se destacam em minutos. Nenhuma experiência em design é necessária.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
powerful | poderosos |
headers | cabeçalhos |
minutes | minutos |
helps | ajuda |
design | design |
experience | experiência |
is | é |
easy | fácil |
tool | ferramenta |
no | nenhuma |
use | usar |
in | em |
at | no |
anyone | pessoa |
create | criar |
out | de |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
confluence | confluence |
customer | cliente |
strategy | estratégia |
market | mercado |
lets | é |
work | trabalho |
company | empresa |
value | valor |
goals | objetivos |
the | o |
with | use |
define | defina |
you | você |
delivers | da |
in | no |
your | seus |
and | e |
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho
İngilizce | Portekizce |
---|---|
maximize | maximizar |
customer | cliente |
lifetime | vida |
efficiency | eficiência |
pega | pega |
decisions | decisões |
streamline | simplificar |
challenges | desafios |
service | serviço |
boost | aumentar |
work | trabalho |
need | precisa |
value | valor |
helps | ajudar |
stand | o |
your | seus |
way | de |
and | e |
EN Stand out from competitors, show your privacy-first commitment and build customer trust by becoming a Certified Usercentrics Specialist.
PT Destaque-se da concorrência, mostre seu comprometimento com privacidade e conquiste a confiança do cliente tornando-se um Especialista Certificado da Usercentrics.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
competitors | concorrência |
show | mostre |
commitment | comprometimento |
customer | cliente |
trust | confiança |
becoming | tornando-se |
certified | certificado |
specialist | especialista |
privacy | privacidade |
usercentrics | usercentrics |
a | um |
and | e |
by | com |
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...
İngilizce | Portekizce |
---|---|
method | método |
audience | público |
ideal | ideal |
is | é |
uses | utiliza |
platforms | plataformas |
business | negócio |
customer | cliente |
marketing | marketing |
power | poder |
can | pode |
the | o |
a | um |
social media | sociais |
of | do |
networks | redes |
to | nas |
reach | para |
and | e |
that | que |
EN Stand out from competitors, show your privacy-first commitment and build customer trust by becoming a Certified Usercentrics Specialist.
PT Destaque-se da concorrência, mostre seu comprometimento com privacidade e conquiste a confiança do cliente tornando-se um Especialista Certificado da Usercentrics.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
competitors | concorrência |
show | mostre |
commitment | comprometimento |
customer | cliente |
trust | confiança |
becoming | tornando-se |
certified | certificado |
specialist | especialista |
privacy | privacidade |
usercentrics | usercentrics |
a | um |
and | e |
by | com |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor