EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
İngilizce dilindeki "ability to scale", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
assess | avaliar |
candidates | candidato |
or | ou |
complex | complexas |
perspectives | perspectivas |
conclusion | conclusão |
information | informações |
are | são |
different | diferentes |
ability | capacidade |
a | uma |
understand | entender |
the | as |
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
PT Não somente em empreendimentos em larga escala, como grandes empresas geradoras e distribuidoras de eletricidade, mas também em pequena escala — o consumidor —
İngilizce | Portekizce |
---|---|
on | em |
scale | escala |
electricity | eletricidade |
companies | empresas |
small | pequena |
consumer | consumidor |
is | é |
but | mas |
not | não |
large | grandes |
also | também |
only | o |
and | e |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN SUSE offers the ability for customers to choose chat as a method of receiving support. This method provides the ability for Technical Support Engineers to chat, diagnose, and establish remote control all through a single tool and session.
PT A SUSE oferece aos clientes o recurso de chat como método de recebimento de suporte. Com esse método, os engenheiros de suporte técnico podem bater papo, diagnosticar e estabelecer o controle remoto, tudo em uma única ferramenta e sessão.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
suse | suse |
ability | podem |
customers | clientes |
method | método |
technical | técnico |
engineers | engenheiros |
diagnose | diagnosticar |
tool | ferramenta |
session | sessão |
support | suporte |
control | controle |
remote | remoto |
offers | oferece |
chat | chat |
of | de |
and | e |
establish | estabelecer |
single | única |
the | o |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
limits | limites |
revoke | revogar |
keeper | keeper |
capabilities | capacidades |
permissions | permissões |
time | tempo |
ability | capacidade |
people | pessoas |
account | conta |
different | diferentes |
sharing | compartilhamento |
the | o |
a | uma |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hat | hat |
tens | dezenas |
microservices | microsserviços |
scale | escala |
other | outras |
openshift | openshift |
container | container |
manage | gerenciar |
i | eu |
platforms | plataformas |
gives | oferece |
red | red |
platform | platform |
of | de |
the | o |
thousands | milhares |
safely | com segurança |
and | e |
securely | com |
EN But NATS has several interesting characteristics and is unique in its ability to scale from embedded controllers to global, cloud-hosted superclusters
PT Mas o NATS tem várias características interessantes e é único em sua capacidade de escalar, que vai de controladores incorporados a superclusters globais hospedados em nuvem
İngilizce | Portekizce |
---|---|
several | várias |
interesting | interessantes |
characteristics | características |
ability | capacidade |
scale | escalar |
embedded | incorporados |
controllers | controladores |
global | globais |
hosted | hospedados |
cloud | nuvem |
is | é |
in | em |
but | mas |
and | e |
to | a |
unique | de |
EN Required ability to scale globally
PT Exigia habilidade para escalar globalmente
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ability | habilidade |
to | para |
scale | escalar |
globally | globalmente |
EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.
PT Aprimore suas habilidades no Ansible desenvolvendo e validando a capacidade de usar o Red Hat Ansible Automation para gerenciar a automação em escala.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ansible | ansible |
developing | desenvolvendo |
validating | validando |
hat | hat |
skills | habilidades |
ability | capacidade |
scale | escala |
automation | automação |
at | no |
red | red |
manage | gerenciar |
use | usar |
the | o |
and | e |
next | de |
EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic
PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web
İngilizce | Portekizce |
---|---|
web | web |
limited | limitada |
scale | escala |
decrypt | descriptografar |
inspect | inspecionar |
traffic | tráfego |
ability | capacidade |
decode | decodificar |
cloud | nuvem |
based | baseados |
services | serviços |
lack | não |
apps | aplicações |
today | hoje |
and | e |
of | do |
the | o |
EN No workload management. Rely on limited ability of auto scale.
PT Sem gerenciamento de carga de trabalho. Confie na capacidade limitada da escala automática.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
workload | carga de trabalho |
management | gerenciamento |
limited | limitada |
ability | capacidade |
of | de |
scale | escala |
no | sem |
EN Falcon OverWatch is highly efficient in its ability to scale event volume, systems, and staffing
PT Falcon OverWatch é extremamente eficiente em escalar o volume de eventos, sistemas e funcionários
İngilizce | Portekizce |
---|---|
highly | extremamente |
efficient | eficiente |
scale | escalar |
event | eventos |
volume | volume |
systems | sistemas |
falcon | falcon |
is | é |
in | em |
and | e |
EN We are a business led by founders with an entrepreneurial spirit, longstanding industry experience, the proven ability to scale, and a lasting commitment to our mission.
PT Somos uma empresa liderada pelos seus fundadores, com um espírito empreendedor e vasta experiência no sector, tendo demonstrado a capacidade de dimensionar o negócio e comprometidos com a nossa missão.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
led | liderada |
founders | fundadores |
entrepreneurial | empreendedor |
spirit | espírito |
scale | dimensionar |
industry | sector |
experience | experiência |
ability | capacidade |
mission | missão |
a | um |
we | somos |
the | o |
and | e |
EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.
PT Atualize seu tronco ISDN PRI legado para SIP na nuvem, dando aos seus negócios mais agilidade nas comunicações com a capacidade de dimensionar instantaneamente o serviço para cima e para baixo em 100 países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
upgrade | atualize |
legacy | legado |
trunk | tronco |
sip | sip |
cloud | nuvem |
giving | dando |
agility | agilidade |
ability | capacidade |
scale | dimensionar |
service | serviço |
countries | países |
instantly | instantaneamente |
in | em |
the | o |
up | cima |
communications | comunicações |
down | de |
business | negócios |
more | mais |
and | e |
EN Our developers have continued to be productive with Tailwind CSS and are impressed with its ability to scale with large teams and codebases
PT Nossos times de desenvolvimento continuaram sendo produtivos com Tailwind CSS e estão impressionados com sua capacidade de escala para grandes equipes e bases de código
İngilizce | Portekizce |
---|---|
css | css |
ability | capacidade |
scale | escala |
large | grandes |
teams | equipes |
to | para |
our | nossos |
and | e |
are | estão |
EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic
PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web
İngilizce | Portekizce |
---|---|
web | web |
limited | limitada |
scale | escala |
decrypt | descriptografar |
inspect | inspecionar |
traffic | tráfego |
ability | capacidade |
decode | decodificar |
cloud | nuvem |
based | baseados |
services | serviços |
lack | não |
apps | aplicações |
today | hoje |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.
PT Atualize seu tronco ISDN PRI legado para SIP na nuvem, dando aos seus negócios mais agilidade nas comunicações com a capacidade de dimensionar instantaneamente o serviço para cima e para baixo em 100 países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
upgrade | atualize |
legacy | legado |
trunk | tronco |
sip | sip |
cloud | nuvem |
giving | dando |
agility | agilidade |
ability | capacidade |
scale | dimensionar |
service | serviço |
countries | países |
instantly | instantaneamente |
in | em |
the | o |
up | cima |
communications | comunicações |
down | de |
business | negócios |
more | mais |
and | e |
EN No workload management. Rely on limited ability of auto scale.
PT Sem gerenciamento de carga de trabalho. Confie na capacidade limitada da escala automática.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
workload | carga de trabalho |
management | gerenciamento |
limited | limitada |
ability | capacidade |
of | de |
scale | escala |
no | sem |
EN These solutions can lower off-the-shelf costs, integration time, and training time, with the added value of customization and ability to scale over time.
PT Essas soluções podem reduzir os custos, o tempo de integração e o tempo de treinamento, com o valor agregado da personalização e capacidade de escalonamento ao longo do tempo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
solutions | soluções |
integration | integração |
time | tempo |
training | treinamento |
added | agregado |
customization | personalização |
costs | custos |
ability | capacidade |
can | podem |
value | valor |
and | e |
of | do |
the | o |
EN is our ability to scale up production by distributing capabilities on high demanding platforms on macOS and GNU/Linux operating systems.
PT é a nossa capacidade de aumentar a produção, distribuindo capacidades em plataformas altamente exigentes em macOS e sistemas operativos GNU/Linux .
İngilizce | Portekizce |
---|---|
scale | aumentar |
production | produção |
distributing | distribuindo |
demanding | exigentes |
macos | macos |
gnu | gnu |
is | é |
ability | capacidade |
capabilities | capacidades |
platforms | plataformas |
linux | linux |
systems | sistemas |
to | a |
and | e |
EN Using the Atlassian Platform, we have the ability to aggregate user patterns from over 150,000 customers of our Cloud products to understand how work gets done and how teams interact at scale.
PT Usando a Plataforma da Atlassian é possível agregar padrões de usuário de mais de 150.000 clientes dos produtos Cloud para entender como o trabalho é feito e como as equipes interagem em escala.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
ability | possível |
aggregate | agregar |
patterns | padrões |
cloud | cloud |
teams | equipes |
interact | interagem |
scale | escala |
user | usuário |
customers | clientes |
done | feito |
platform | plataforma |
work | trabalho |
using | usando |
the | o |
products | produtos |
of | de |
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hat | hat |
tens | dezenas |
microservices | microsserviços |
scale | escala |
other | outras |
openshift | openshift |
container | container |
gives | oferece |
manage | gerenciar |
i | eu |
platforms | plataformas |
red | red |
platform | platform |
of | de |
the | o |
thousands | milhares |
safely | com segurança |
and | e |
securely | com |
EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising
PT A capacidade de dimensionar sua publicidade nativa enquanto segmenta os consumidores certos é possível com a programmatic native advertisingpublicidade nativa programática%s
İngilizce | Portekizce |
---|---|
scale | dimensionar |
advertising | publicidade |
right | certos |
consumers | consumidores |
programmatic | programática |
ability | capacidade |
possible | possível |
is | é |
the | os |
your | sua |
native | nativa |
EN Making this shift requires the ability to support a growing number of clusters, stakeholders, applications, and users to achieve large-scale deployments
PT Mas para fazer essa mudança, você precisa oferecer suporte a um número cada vez maior de clusters, stakeholders, aplicações e usuários para viabilizar implantações em grande escala
İngilizce | Portekizce |
---|---|
shift | mudança |
applications | aplicações |
deployments | implantações |
clusters | clusters |
scale | escala |
support | suporte |
stakeholders | stakeholders |
users | usuários |
large | grande |
a | um |
the | a |
number | número |
of | de |
to | oferecer |
and | e |
this | essa |
EN With lower costs than proprietary storage vendors and the ability to scale on demand, Red Hat Gluster Storage is ideal for the media industry.
PT O Red Hat Gluster Storage é ideal para empresas de mídia porque oferece custos menores em relação aos fornecedores de armazenamento proprietário e a habilidade de escala de acordo com a demanda.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
costs | custos |
proprietary | proprietário |
vendors | fornecedores |
ability | habilidade |
scale | escala |
demand | demanda |
hat | hat |
ideal | ideal |
is | é |
storage | armazenamento |
red | red |
media | mídia |
industry | empresas |
the | o |
with | aos |
and | e |
EN The difference in IIoT is the ability to adopt these changes on a larger scale due to the lowered costs of sensors, comprehensive wiring networks, and big-data analytics.
PT A diferença na IIoT é a capacidade de adotar essas mudanças em uma escala maior devido aos custos reduzidos de sensores, redes de fiação abrangentes e análise de big data.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
iiot | iiot |
ability | capacidade |
changes | mudanças |
scale | escala |
costs | custos |
sensors | sensores |
wiring | fiação |
networks | redes |
big | big |
comprehensive | abrangentes |
analytics | análise |
is | é |
difference | diferença |
adopt | adotar |
the | a |
a | uma |
data | data |
in | em |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível, e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN "RemotePC is fast, secure, and easy-to-use remote desktop software, with lots of features, an affordable price-tag, and easy scale-ability that businesses will appreciate."
PT "O RemotePC é rápido, seguro e fácil de usar, com muitas características, uma etiqueta de preço acessível e uma fácil escalabilidade que as empresas apreciarão".
İngilizce | Portekizce |
---|---|
features | características |
businesses | empresas |
appreciate | apreciar |
tag | etiqueta |
is | é |
fast | rápido |
affordable | acessível |
easy | fácil |
price | preço |
use | usar |
of | de |
to | muitas |
secure | seguro |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN “We need agility and the ability to scale quickly and efficiently
PT "Precisamos de agilidade e da capacidade de escalar com rapidez e eficiência
İngilizce | Portekizce |
---|---|
we need | precisamos |
ability | capacidade |
scale | escalar |
agility | agilidade |
quickly | rapidez |
and | e |
EN Create a centralized single-source-of-truth for all your company's collateral, and ensure efficient document approval workflows, collaboration tools, and the ability to update content at scale
PT Automatize a criação e a aprovação de documentos, compartilhe e colabore em tempo real, acompanhe e revise edições anteriores por meio da pesquisa de documentos e maximize a segurança centralizando tudo em um..
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis
İngilizce | Portekizce |
---|---|
great | grandes |
startups | startups |
mind | mente |
atlassian | atlassian |
less | menos |
built | desenvolvidas |
tools | ferramentas |
team | equipe |
or | ou |
scale | escalar |
are | são |
you | você |
in | em |
free | grátis |
start | para |
started | comece |
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
click | clique |
daily | diário |
weekly | semanal |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
scale | escala |
options | opções |
available | disponíveis |
points | pontos |
on | no |
data | dados |
change | alterar |
time | tempo |
depend | dependem |
number | número |
of | do |
the | as |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
rapidly | rapidamente |
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicativos |
extract | extrair |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
businesses | empresas |
cloud | nuvem |
data | dados |
computing | computação |
insights | informações |
the | os |
and | e |
drive | de |
EN Scale Fast, Scale with Confidence
PT Escale rapidamente, escale com confiança
İngilizce | Portekizce |
---|---|
fast | rapidamente |
confidence | confiança |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
cloud | nuvem |
infrastructure | infraestrutura |
elastic | elástico |
scale | dimensionar |
redundancy | redundância |
failure | falha |
options | opções |
regions | regiões |
latency | latência |
maintain | manter |
reliability | confiabilidade |
needs | necessidades |
reduce | reduzir |
organizations | empresa |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
PT Os produtos do Cloud são hospedados na melhor infraestrutura da AWS para que possamos utilizar a escalabilidade elástica, redundância multinível e muito mais para garantir estabilidade e disponibilidade em escala
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hosted | hospedados |
infrastructure | infraestrutura |
utilize | utilizar |
redundancy | redundância |
stability | estabilidade |
availability | disponibilidade |
cloud | cloud |
aws | aws |
scale | escala |
best | melhor |
at | na |
in | em |
products | produtos |
ensure | garantir |
are | são |
can | possamos |
and | e |
more | mais |
to | a |
EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.
PT Serviços robustos de gerenciamento de dados, incluindo segurança, governança de dados e gerenciamento de metadados, fornecem uma plataforma de dados como um serviço completa.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
robust | robustos |
protect | segurança |
set | completa |
governance | governança |
a | um |
of | de |
to | a |
administrative | gerenciamento |
data | dados |
and | e |
EN Technical and product experts are available to help you confidently scale-up and scale-out SAP S/4HANA infrastructure environments.
PT Técnicos e especialistas de produtos estão disponíveis para ajudar você a dimensionar e expandir ambientes de infraestrutura SAP S/4HANA com confiança.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
confidently | com confiança |
sap | sap |
s | s |
infrastructure | infraestrutura |
environments | ambientes |
scale | dimensionar |
technical | técnicos |
experts | especialistas |
product | produtos |
available | disponíveis |
you | você |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).
PT A PepsiCo Foundation investiu $ 18.2 milhões para expandir a iniciativa She Feeds the World da CARE em seis países e impactar 5 milhões de pequenas produtoras e suas famílias ao longo de seis anos (2018–2024).
EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.
PT Esse tipo de questão permite, por meio de uma escala de classificação de cinco medidas, analisar atitudes, opiniões e crenças.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
lets | permite |
attitudes | atitudes |
opinions | opiniões |
beliefs | crenças |
scale | escala |
rating | classificação |
a | uma |
and | e |
using | as |
five | cinco |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor