Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"slide off"'i Lehçe diline çevirin

"slide off" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

slide offin çevirisi

İngilizce dilindeki "slide off", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

off a aby ale bez być będzie ci co czas czasu czy dla do dzięki gdy i ich jak jego jest jeśli już kiedy która które który których lub masz mogą może możesz można na naszych nawet nie nigdy o od one oraz po podczas ponieważ poza przed przez przy przypadku rabatu roku również się sposób strony swoje swojej są ta tego ten to tylko tym w więcej wszystkie wszystko wyłączone z zawsze ze że

slide off kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi

İngilizce
Lehçe

EN Learn about how to create a master slide and the role it plays within your template. Create different themes to work with and customize each slide. Once your template design is ready, learn how to correctly save, export, and reuse it.

PL Dowiedz się, jak utworzyć slajd wzorcowy i jaką rolę odgrywa w szablonie. Twórz różne motywy do pracy i dostosuj każdy slajd. Gdy projekt szablonu będzie gotowy, dowiedz się, jak go poprawnie zapisywać, eksportować i ponownie wykorzystywać.

İngilizce Lehçe
plays odgrywa
different różne
themes motywy
work pracy
customize dostosuj
ready gotowy
correctly poprawnie
to do
template szablonu
design projekt
learn dowiedz
within w
once gdy

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

PL W aplikacji z systemem iOS wyłącz/odznacz „Udostępniam dane dot. użytkowania”. W Androidzie odznacz pole: „Udostępniam dane dot. użytkowania”.

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

PL Przesuń suwak do odpowiedniej długości czasu w dni robocze i w weekendy.

İngilizce Lehçe
slider suwak
length długości
weekends weekendy
to do
the i
time czasu

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

PL Przesuń suwak, aby określić ramy czasowe dozwolone w wieczory przed dniami szkolnymi i w weekendy.

İngilizce Lehçe
slider suwak
weekends weekendy
specify określić
the i
to aby

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

İngilizce Lehçe
park park
europe europie
in w
and i

EN Light-weight construction with easy-slide tray and quick assembly

PL Lekka, łatwa do złożenia konstrukcja z gładko wysuwającą się szufladką

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

PL FreeOffice Presentations umożliwia utworzenie wzbudzających podziw prezentacji: dzięki zapierającym dech w piersiach animacjom i przejściom slajdów oraz wyjątkowej koncepcji strony wzorcowej doskonale przygotujesz się do każdego pokazu.

İngilizce Lehçe
freeoffice freeoffice
concept koncepcji
perfectly doskonale
page strony
to do
any w
and i
presentation prezentacji

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

PL To nie wszystko: powszechny zachwyt wzbudzą również piękne animacje i przejścia slajdów z wykorzystaniem technologii akceleracji grafiki OpenGL!

İngilizce Lehçe
animations animacje
graphics grafiki
not nie
using w

EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

PL Umożliwia łączenie na slajdach tekstu, obrazów, tabel i rysunków oraz wprawianie ich w ruch dzięki wielu zapierającym dech animacjom i przejściom, w których wykorzystano technologię OpenGL.

İngilizce Lehçe
text tekstu
images obrazów
tables tabel
in w

EN Sophisticated slide master concept (compatible with PowerPoint 2007-2019)

PL Zaawansowana koncepcja wzorca slajdów (zgodne z programem PowerPoint 2007–2019)

İngilizce Lehçe
sophisticated zaawansowana
concept koncepcja
compatible zgodne
powerpoint powerpoint

EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides

PL Zintegrowane miniatury slajdów do zarządzania slajdami i zmiany ich kolejności

İngilizce Lehçe
integrated zintegrowane
managing zarządzania
the i

EN Interactively present slide shows with a virtual pen and highlighter

PL Interaktywne pokazy slajdów z wykorzystaniem wirtualnego pióra i zakreślacza

İngilizce Lehçe
virtual wirtualnego
with z
and i

EN We have pulled together some high-functioning auto-call answer mobile apps for you to slide into a more luxurious style of living.

PL Jeżeli chcesz wygenerować lub napisać plik robots.txt dla swojej strony internetowej, masz do dyspozycji wiele narzędzi, z których możesz skorzystać. Niektóre z nich są omówione w tym artykule.

İngilizce Lehçe
more wiele
to do
of z

EN Slide back in time to save epic moments retroactively.

PL Umożliwia cofnięcie się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

İngilizce Lehçe
in w
time czasie
to aby

EN Slide back in time to save gameplay retroactively.

PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

İngilizce Lehçe
in w
time czasie
to aby

EN Forget to hit record? No sweat. Simply slide back in time and capture every moment retroactively.

PL Nie pamiętasz o naciśnięciu przycisku nagrywania? Żaden problem. Po prostu cofnij się w czasie i nagraj retroaktywnie dowolną chwilę.

İngilizce Lehçe
record nagrywania
time czasie
no nie
in w
and i

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie

İngilizce Lehçe
temporarily tymczasowo
can możesz
in w
time czasie
recording nagrywania

EN General facilities: - large garden for children with playground (slide, trampoline, swings, sandpit) - for adults large terrace with beautiful views? Show more

PL Na ternie obiektu: - duży ogród dla dzieci z placem zabaw (zjeżdżalnia, trampolina, huśtawki, piaskownica) - dla dorosłych duży taras z pięknym widokiem na Tatry i Gubałówkę, na którym udostępniamy grill Serdecznie zapraszamy

İngilizce Lehçe
large duży
garden ogród
children dzieci
views widokiem

EN Yes, you can arrange your reviews into an active carousel, which your users will be able to slide

PL Tak, możesz zorganizować swoje opinie w aktywną karuzelę, którą Twoi użytkownicy będą mogli przesuwać

İngilizce Lehçe
reviews opinie
users użytkownicy
can możesz
yes tak
into w
your swoje

EN Learn who is viewing your presentation and for how long, down to the slide level.

PL Teraz możesz już dowiedzieć się, kto i jak długo ogląda opublikowaną infografikę.

İngilizce Lehçe
long długo

EN Slide back in time to save epic moments retroactively.

PL Umożliwia cofnięcie się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

İngilizce Lehçe
in w
time czasie
to aby

EN Slide back in time to save gameplay retroactively.

PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

İngilizce Lehçe
in w
time czasie
to aby

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie

İngilizce Lehçe
temporarily tymczasowo
can możesz
in w
time czasie
recording nagrywania

EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.

PL Później skupisz się na wykończeniu i detalach projektu. Na koniec nauczysz się, jak osiągnąć idealny poślizg drzwi przesuwnych, jak poprawić ewentualne błędy i uzyskać wykończenie charakterystyczne dla marki Maderística.

İngilizce Lehçe
perfect idealny
door drzwi
project projektu
finally na koniec

EN 9 Ways How to Improve Slide Presentations For Optimizing Local SEO

PL 9 Sposobów Jak Ulepszyć Prezentacje Slajdów Dla Optymalizacji Lokalnego SEO

İngilizce Lehçe
ways sposobów
presentations prezentacje
local lokalnego
seo seo
optimizing optymalizacji
improve ulepszyć
for dla

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

İngilizce Lehçe
park park
europe europie
in w
and i

EN Best with sound turned on. Slide across to hear the difference

PL Najlepiej działa z włączonym dźwiękiem. Przesuń, aby usłyszeć różnicę

İngilizce Lehçe
best najlepiej
to aby
across w

EN Slide the button to the right to complete the puzzle

PL Przesuń przycisk w prawo, aby ukończyć układankę

İngilizce Lehçe
button przycisk
right prawo
to aby
complete w

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
offered oferowane
eligible uprawnionych
community społeczności
customers klientów
academic academic
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
eligible uprawnionych
customers klientów
community community
academic academic
now obecnie
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
offered oferowane
eligible uprawnionych
community społeczności
customers klientów
academic akademickiej
now teraz
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, Off-road rallies, Climbing

PL Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Offroad, Rajdy terenowe, Wspinaczka

İngilizce Lehçe
routes trasy
climbing wspinaczka
hiking piesze

EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,

PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,

İngilizce Lehçe
off w
immediate natychmiastowe

EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.

PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.

İngilizce Lehçe
shoes buty
or lub
of z
our naszych

EN Conditions: Recording, headphones not connected, limiter off, dual recording off, file type: mono, file format: WAV, 48 kHz, 24 bit, recording time according to JEITA

PL Warunki: Nagrywanie, słuchawki nie podłączone, limiter wył., dual recording wył., typ pliku: mono, format pliku: WAV, 48 kHz, 24 bit, czas nagrywania zgodny z JEITA

İngilizce Lehçe
file pliku
format format
wav wav
khz khz
bit bit
time czas
jeita jeita
dual dual
conditions warunki
recording nagrywania
type typ

EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.

PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.

İngilizce Lehçe
updates uaktualnienia
openmw openmw
second drugie
changes zmiany
we my
some kilka
you jesteś
to do
back ponownie
still jeszcze

EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution

PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga

İngilizce Lehçe
settings ustawienia
security zabezpieczenia
slider suwak
position pozycji
in w
google google
phone telefon
app aplikacji
may lub
it czy

EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.

PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.

İngilizce Lehçe
or lub
in w
no nie
location lokalizacji
see jest
can możesz

EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.

PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.

İngilizce Lehçe
shoes buty
or lub
of z
our naszych

EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,

PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,

İngilizce Lehçe
off w
immediate natychmiastowe

EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.

PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.

İngilizce Lehçe
updates uaktualnienia
openmw openmw
second drugie
changes zmiany
we my
some kilka
you jesteś
to do
back ponownie
still jeszcze

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
offered oferowane
eligible uprawnionych
community społeczności
customers klientów
academic academic
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
eligible uprawnionych
customers klientów
community community
academic academic
now obecnie
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.

İngilizce Lehçe
cloud cloud
offered oferowane
eligible uprawnionych
community społeczności
customers klientów
academic akademickiej
now teraz
at w
for dla
is jest
and i
off z

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY

İngilizce Lehçe
to do
in w
the wszystko

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor