EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
"single place"'i Lehçe diline çevirin
"single place" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
single placein çevirisi
İngilizce dilindeki "single place", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
single place kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi
İngilizce
Lehçe
PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| website | witryn |
| contacts | kontakty |
| reviews | recenzje |
| provide | zapewniają |
| team | zespół |
| templates | szablony |
| features | funkcje |
| project | projekt |
| information | informacje |
| service | usługa |
| single | pojedynczy |
| the | i |
| as | takie |
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| if | jeśli |
| may | możesz |
| order | zamówienia |
| automatically | automatycznie |
| to | do |
| multiple | wiele |
| only | tylko |
| single | jednego |
| product | produktów |
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| password | hasła |
| can | możesz |
| to | do |
| wordpress | wordpress |
| admin | administracyjnego |
| dashboard | panelu |
| no | nie |
| a | a |
| directly | bezpośrednio |
EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard
PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sso | sso |
| can | możesz |
| admin | administratora |
| dashboard | panelu |
| to | do |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass
PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| authentication | uwierzytelniania |
| saas | saas |
| platform | platforma |
| protocols | protokoły |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| poczty | |
| like | to |
| on | na |
| that | która |
| a | jednej |
EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request
PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| can | może |
| data | dane |
| or | lub |
| in | w |
| multiple | wielu |
| single | z |
EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.
PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| order | zamówienia |
| option | możliwość |
| in | w |
| the | jednego |
EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest
PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego
EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.
PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| code | kodu |
| can | może |
| accounts | kontach |
| account | koncie |
| project | projekt |
| of | z |
| multiple | wielu |
| but | ale |
| repository | repozytorium |
| across | w |
EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries
PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| call | call |
| reaching | do |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| back | wstecz |
| better | lepiej |
| days | dni |
| instance | przypadku |
| in | w |
| but | ale |
| single | jednego |
| time | razem |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.
PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| purchase | kupić |
| for | na |
| address | adresu |
| applications | aplikacje |
| plans | planów |
| different | innego |
| are | tych |
| under | w |
| single | z |
| a | wiele |
EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)
PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| x | x |
| single | pojedyncze |
| and | oraz |
EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022
PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
PL Sourcetree obsługuje funkcję Git LFS, umożliwiając zespołom śledzenie dużych zasobów w jednym miejscu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| supports | obsługuje |
| git | git |
| lfs | lfs |
| teams | zespołom |
| large | dużych |
| assets | zasobów |
| place | miejscu |
| in | w |
EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports
PL „Jira Service Management wspiera nasze procesy, więc wszyscy pracujemy w tym samym narzędziu, w ten sam sposób… Teraz mamy pojedyncze źródło rzetelnych informacji, z którego możemy wyodrębniać dane i opierać na nich nasze raporty
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
PL Zapewnij zespołom tworzącym oprogramowanie ogólny obraz usług cyfrowych w organizacji, łącząc efekty pracy inżynierów z zespołami odpowiedzialnymi za ich obsługę w pojedynczym, zaufanym miejscu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| teams | zespołom |
| digital | cyfrowych |
| organization | organizacji |
| place | miejscu |
| of | z |
| in | w |
| services | usług |
| their | ich |
EN It’s never been easier to collect all your work into a single place.
PL Zebranie całej pracy w jednym miejscu nigdy nie było tak proste.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| work | pracy |
| place | miejscu |
| never | nigdy |
| all | w |
| to | całej |
| a | jednym |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
PL Śledzenie wniosków o materiały kreatywne nie musi być skomplikowane. Nowe loga, oficjalne dokumenty, strony docelowe — najwyższy czas, aby zebrać wszystkie wnioski dotyczące projektu w jednym miejscu.
EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.
PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| dashboards | pulpity |
| data | danych |
| jira | jira |
| product | produktu |
| project | projektu |
| place | miejscu |
| dashboard | pulpit |
| or | lub |
| in | w |
| of | z |
| options | opcji |
| choose | wybieraj |
EN This gives you a single place to view all of your managed users
PL Dzięki temu ma możliwość wyświetlania wszystkich zarządzanych użytkowników w jednym miejscu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| place | miejscu |
| users | użytkowników |
| single | jednym |
| gives | ma |
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane są w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| interface | interfejs |
| your | twoje |
| place | miejscu |
| business | business |
| manager | manager |
| page | page |
| ad | ad |
| account | konta |
| in | w |
| a | jednym |
EN All key aspects of Digital Marketing for your business in one-single place
PL Wszystkie kluczowe aspekty marketingu cyfrowego dla Twojej firmy w jednym miejscu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| key | kluczowe |
| aspects | aspekty |
| digital | cyfrowego |
| place | miejscu |
| business | firmy |
| in | w |
| for | dla |
| one | jednym |
| marketing | marketingu |
EN Using a single integration you will have one place for reporting and reconciliation for all your transactions.
PL Dzięki jednej integracji, dostęp do wszystkich raportów i rozliczeń swoich transakcji uzyskasz w jednym miejscu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| integration | integracji |
| place | miejscu |
| transactions | transakcji |
| using | w |
EN Store all the company knowledge in a single place that can be accessed and shared between clients and team members.
PL Przechowuj całą wiedzę organizacji w jednym miejscu, która jestdostępna zarówno dla klientów jak i członków Twojego zespołu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| store | przechowuj |
| company | organizacji |
| place | miejscu |
| clients | klientów |
| team | zespołu |
| members | członków |
| in | w |
| single | jednym |
| and | i |
EN All in one place - manage plugins, updates and access to your WordPress sites from a single dashboard. Increase your productivity and save yourself time and money.
PL Wszystko w jednym miejscu - zarządzaj wtyczkami, aktualizacjami i dostępem do Twoich stron WordPress z jednego dashboardu. To rozwiązanie zwiększa Twoją produktywność i pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| updates | aktualizacjami |
| wordpress | wordpress |
| money | pieniądze |
| in | w |
| place | miejscu |
| to | do |
| sites | stron |
| one | z |
| time | czas |
EN All key aspects of Digital Marketing for your business in one-single place
PL Wszystkie kluczowe aspekty marketingu cyfrowego dla Twojej firmy w jednym miejscu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| key | kluczowe |
| aspects | aspekty |
| digital | cyfrowego |
| place | miejscu |
| business | firmy |
| in | w |
| for | dla |
| one | jednym |
| marketing | marketingu |
EN Gather All Information in a Single Place
PL Zbieraj wszystkie informacje w jednym miejscu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| information | informacje |
| place | miejscu |
| in | w |
| a | jednym |
EN Store all the company knowledge in a single place that can be accessed and shared between clients and team members.
PL Przechowuj całą wiedzę organizacji w jednym miejscu, która jestdostępna zarówno dla klientów jak i członków Twojego zespołu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| store | przechowuj |
| company | organizacji |
| place | miejscu |
| clients | klientów |
| team | zespołu |
| members | członków |
| in | w |
| single | jednym |
| and | i |
EN Approach visitors, leads and customers in channels that best serve each purpose and manage it all from a single place.
PL Skontaktuj się z klientami i użytkownikami odwiedzającymi twoją stronę za pomocą różnych kanałów komunikacji i zarządzaj nimi z jednego miejsca.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| visitors | odwiedzającymi |
| customers | klientami |
| manage | zarządzaj |
| place | miejsca |
| in | w |
| and | i |
EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports
PL „Jira Service Management wspiera nasze procesy, więc wszyscy pracujemy w tym samym narzędziu, w ten sam sposób… Teraz mamy pojedyncze źródło rzetelnych informacji, z którego możemy wyodrębniać dane i opierać na nich nasze raporty
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
PL Sourcetree obsługuje funkcję Git LFS, umożliwiając zespołom śledzenie dużych zasobów w jednym miejscu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| supports | obsługuje |
| git | git |
| lfs | lfs |
| teams | zespołom |
| large | dużych |
| assets | zasobów |
| place | miejscu |
| in | w |
EN This gives you a single place to view all of your managed users
PL Dzięki temu ma możliwość wyświetlania wszystkich zarządzanych użytkowników w jednym miejscu
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| place | miejscu |
| users | użytkowników |
| single | jednym |
| gives | ma |
EN It’s never been easier to collect all your work into a single place.
PL Zebranie całej pracy w jednym miejscu nigdy nie było tak proste.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| work | pracy |
| place | miejscu |
| never | nigdy |
| all | w |
| to | całej |
| a | jednym |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
PL Śledzenie wniosków o materiały kreatywne nie musi być skomplikowane. Nowe loga, oficjalne dokumenty, strony docelowe — najwyższy czas, aby zebrać wszystkie wnioski dotyczące projektu w jednym miejscu.
EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.
PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| dashboards | pulpity |
| data | danych |
| jira | jira |
| product | produktu |
| project | projektu |
| place | miejscu |
| dashboard | pulpit |
| or | lub |
| in | w |
| of | z |
| options | opcji |
| choose | wybieraj |
EN Imagine a place where everything that is lost and forgotten goes; old toys, letters, single socks
PL Wejdź w rysunkowy animowany świat gdzie ożywają zapomniane przez ludzi przedmioty codziennego użytku
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| forgotten | zapomniane |
| everything | w |
| where | gdzie |
EN Using a single integration you will have one place for reporting and reconciliation for all your transactions.
PL Dzięki jednej integracji, dostęp do wszystkich raportów i rozliczeń swoich transakcji uzyskasz w jednym miejscu.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| integration | integracji |
| place | miejscu |
| transactions | transakcji |
| using | w |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
single place place place another single user account single point single source single sign on single single page single release single payments platform single click directly single click single instance single installation single location every single day every single customer single wide single assessment single vendor single easy single user single provider single subscription single search single sign single course single product every single single platform single pane single portal single management solution single solution single push every single aspect single line single stream every single server single landing page single select single cluster single console single unified platform every single page single colour single room single bed largest single investment single filesingle place'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan