Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"while the highlands"'i Flemenkçe diline çevirin

"while the highlands" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

while the highlandsin çevirisi

İngilizce dilindeki "while the highlands", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één

while the highlands kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).

NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).

İngilizce Flemenkçe
temperatures temperaturen
vary variëren
altitude hoogte
c c
f f
cooler koeler
ranging variërend
in in
the de
country land
with waarbij
and en
are zijn

EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance

NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben

İngilizce Flemenkçe
north noorden
largely grotendeels
in in
ocean oceaan
accessible toegankelijk
the de
we we
greenery groen
see zien
far van de
easily makkelijker
their hun
of van
but

EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance

NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben

İngilizce Flemenkçe
north noorden
largely grotendeels
in in
ocean oceaan
accessible toegankelijk
the de
we we
greenery groen
see zien
far van de
easily makkelijker
their hun
of van
but

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

İngilizce Flemenkçe
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.

NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.

İngilizce Flemenkçe
discover ontdek
little klein
switzerland zwitserland
landscape landschap
nature natuur
and en

EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience

NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel

İngilizce Flemenkçe
landscapes landschappen
valleys valleien
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
offers bieden
natural natuurlijk
the de
exceptional een
with met
and en
that waar

EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

İngilizce Flemenkçe
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

İngilizce Flemenkçe
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

İngilizce Flemenkçe
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN It gets really cold only in the highlands of Ishtar, about five kilometers above sea level

NL Echt koud wordt het slechts in de hooglanden van Ishtar, zo?n vijf kilometer boven zeeniveau

İngilizce Flemenkçe
really echt
cold koud
kilometers kilometer
in in
the de
level zeeniveau
five vijf
of van
it slechts

EN This Scottish Highlands hideaway is home to one of the best beaches in Europe, Luskentyre

NL Deze afgelegen plek in de Schotse Hooglanden is de thuisbasis van een van de beste stranden van Europa: Luskentyre

İngilizce Flemenkçe
beaches stranden
europe europa
is is
in in
the de
best beste
of van

EN Please visit Walk Highlands for more information about routes or watch our 360° video

NL Ga naar Walk Highlands voor meer informatie over routes of bekijk onze 360 video

İngilizce Flemenkçe
information informatie
routes routes
watch bekijk
our onze
video video
or of
more meer
for voor
about over

EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.

NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.

İngilizce Flemenkçe
beautiful prachtige
incredible ongelooflijke
attractions attracties
route route
the de
further verder
on op
passing door
villages dorpen
if als
north north
and en
of van

EN View down Glen Docherty to Loch Maree, Wester Ross, Highlands

NL Uitzicht over Glen Docherty naar Loch Maree, Wester Ross, Highlands

İngilizce Flemenkçe
view uitzicht
to over

EN Queen Victoria lovingly described Balmoral as her ‘dear paradise in the Highlands’ and it remains a private home of the Royal Family

NL Koningin Victoria beschreef Balmoral lieflijk als haar 'dierbaar paradijs in de Hooglanden', en het is nog altijd een privéwoning van de Britse koninklijke familie

İngilizce Flemenkçe
queen koningin
victoria victoria
paradise paradijs
royal koninklijke
in in
family familie
the de
as als
a een
and en
remains nog

EN Discover more about the scenery and attractions along the Scottish driving route in the Highlands.

NL Ontdek meer over het landschap en de bezienswaardigheden langs de Schotse reisroute in de Hooglanden.

İngilizce Flemenkçe
discover ontdek
scenery landschap
attractions bezienswaardigheden
in in
the de
about over
and en
more meer

EN Live life on the edge as you explore the Highlands and Lowlands of Scotland for the ultimate staycation

NL Ga tot het uiterste wanneer je er in de Hoog- en Laaglanden opuit trekt

İngilizce Flemenkçe
the de
and en
of het

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

İngilizce Flemenkçe
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

İngilizce Flemenkçe
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN It gets really cold only in the highlands of Ishtar, about five kilometers above sea level

NL Echt koud wordt het slechts in de hooglanden van Ishtar, zo?n vijf kilometer boven zeeniveau

İngilizce Flemenkçe
really echt
cold koud
kilometers kilometer
in in
the de
level zeeniveau
five vijf
of van
it slechts

EN This is the area where the waters of Oceanus Borealis, through the ?grand canyon? of Valles Marineris, cut deep into the highlands of Tharsis

NL Het is het gebied waar het water van de Oceanus Borealis via de ?grand canyon? Valles Marineris diep doordringt in het hoogland van Tharsis

İngilizce Flemenkçe
area gebied
waters water
grand grand
canyon canyon
is is
the de
where waar
deep in
of van
through via

EN All climates are represented here at only a short distance: from the tropical beaches of the Vallis to the cold and pristine highlands of Ophir, Solir, Sinai and Thaumasia:

NL Alle klimaatgebieden komen hier op korte afstand samen: van de subtropische stranden van de Vallis tot de ongerepte hoogvlakten van Ophir, Sinai, Solis en Thaumasia:

İngilizce Flemenkçe
short korte
distance afstand
beaches stranden
the de
to samen
and en
of van
here hier
from tot

EN Here we are, for example, in the highlands of Tharsis on the edge of Hebes Chasma, a northern extension of Valles Marineris, the Grand Canyon of Mars

NL Hier zijn we bijvoorbeeld op het hoogland van Tharsis aan de rand van Hebes Chasma, een noordelijke uitloper van Valles Marineris, de Grand Canyon van Mars

İngilizce Flemenkçe
edge rand
northern noordelijke
grand grand
canyon canyon
mars mars
on op
we we
the de
here hier
of van

EN And with monsters to watch out for in the Highlands, there’s no time for squabbles

NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken

İngilizce Flemenkçe
in in
to om
time tijd
out te
for genoeg
the gaat
and heb

EN Please visit Walk Highlands for more information about routes or watch our 360° video

NL Ga naar Walk Highlands voor meer informatie over wandelroutes of bekijk onze 360°-video

İngilizce Flemenkçe
information informatie
watch bekijk
our onze
video video
or of
more meer
for voor
about over

EN 11. Loch Maree from Glen Docherty, NC500, Highlands

NL 11. Loch Maree vanaf Glen Docherty, NC500, Highlands

İngilizce Flemenkçe
from vanaf

EN Live life on the edge as you explore the Highlands and Lowlands of Scotland for the ultimate staycation

NL Ga tot het uiterste wanneer je er in de Hoog- en Laaglanden opuit trekt

İngilizce Flemenkçe
the de
and en
of het

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

İngilizce Flemenkçe
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

İngilizce Flemenkçe
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

İngilizce Flemenkçe
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

İngilizce Flemenkçe
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN Find out more about: Mutta ? Feldiser highlands

NL Meer info over: Mutta ? Feldiser hoogland

İngilizce Flemenkçe
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Mutta ? Feldiser highlands

NL Meer info over: + Mutta ? Feldiser hoogland

İngilizce Flemenkçe
about info
more meer
out over

EN Great Glen Way: An epic coast-to-coast across the Highlands | Hiking Collection by komoot

NL Great Glen Way — 5 epische wandeletappes door de Schotse Hooglanden | Wandel Collectie van komoot

İngilizce Flemenkçe
epic epische
collection collectie
komoot komoot
by door

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

İngilizce Flemenkçe
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

İngilizce Flemenkçe
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

İngilizce Flemenkçe
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

İngilizce Flemenkçe
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

İngilizce Flemenkçe
players spelers
the de
form vormen
how hoeveel
other andere
and en
for voor
even zelfs
out te
you can kunt

EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

İngilizce Flemenkçe
help helpen
boss baas
the de
on op
two twee
to om
this deze
in tijdens
definitely te
they ze

EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

İngilizce Flemenkçe
feelings gevoelens
evening avonds
positive positief
ease gemak
feel voelen
can kan
and en
provide laat
want je
for voor

EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of ​​the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

İngilizce Flemenkçe
central centraal
channel kanaal
pressure druk
area gebied
better betere
grip grip
soft soepel
feel gevoel
the de
in in
and en
support ondersteuning
to voorzien
with met
a een
of van

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

İngilizce Flemenkçe
meet ontmoet
edmonton edmonton
calgary calgary
better betere
straight rechtstreeks
is is
way manier
exploring verkennen
city stad
people mensen
the de
to om
locals bewoners
travel reis
and en
no geen
there er
inside inside
a een

EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

İngilizce Flemenkçe
americans amerikanen
bed bed
online online
visiting bezoek
found ontdekte
in in
store winkel
products producten
that dat
a een
of van

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt

İngilizce Flemenkçe
eva eva
move bewegen
naturally natuurlijk
comfort comfort
offers biedt
with samen
unique de
and en

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

İngilizce Flemenkçe
industry industrie
information informatie
access toegang
stored opslag
solutions solutions
based on gebaseerd
on op
protect beschermen
and en
webfleet webfleet
to om

EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.

NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.

İngilizce Flemenkçe
increase toenemen
bucket emmer
feedback feedback
plan plan
recipient ontvanger
point moment
is is
the de
your jou
with bij
a een

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

İngilizce Flemenkçe
display weergeven
webcam webcam
recording opname
made gemaakt
fix fix
option optie
is is
the de
when wanneer
on tijdens
but

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor