EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
İngilizce dilindeki "foot while providing", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
eva | eva |
move | bewegen |
naturally | natuurlijk |
comfort | comfort |
offers | biedt |
with | samen |
unique | de |
and | en |
EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reached | bereikt |
foot | voet |
small | kleine |
in | in |
or | of |
the | de |
high | hoge |
to | vanaf |
of | van |
with | met |
can | zijn |
from | vanuit |
EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.
NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
family | gezin |
kilometres | kilometer |
explored | verkend |
or | of |
is | is |
the | de |
friends | vrienden |
to | om |
be | worden |
with | op |
for | meer |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tuoi | tuoi |
hut | hut |
lies | ligt |
foot | voet |
buin | buin |
kilometres | kilometer |
northeast | noordoosten |
st | st |
moritz | moritz |
usually | gewoonlijk |
on | op |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
around | in |
hours | uur |
of | van |
to | ook |
EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reached | bereikt |
foot | voet |
small | kleine |
in | in |
or | of |
the | de |
high | hoge |
to | vanaf |
of | van |
with | met |
can | zijn |
from | vanuit |
EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.
NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
family | gezin |
kilometres | kilometer |
explored | verkend |
or | of |
is | is |
the | de |
friends | vrienden |
to | om |
be | worden |
with | op |
for | meer |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tuoi | tuoi |
hut | hut |
lies | ligt |
foot | voet |
buin | buin |
kilometres | kilometer |
northeast | noordoosten |
st | st |
moritz | moritz |
usually | gewoonlijk |
on | op |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
around | in |
hours | uur |
of | van |
to | ook |
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
falke | falke |
provide | geeft |
maximum | maximaal |
comfort | comfort |
children | kinderen |
the | de |
ski | ski |
also | ook |
skiing | skiën |
on | tijdens |
EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.
NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
km | km |
m | m |
foot | voet |
panoramic | panorama |
val | val |
is | is |
your | je |
and | en |
on | op |
about | hoogte |
at | te |
all | alle |
EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.
NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
foot | voet |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
reached | bereikt |
five | vijf |
it | en |
from | vanuit |
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
falke | falke |
provide | geeft |
maximum | maximaal |
comfort | comfort |
children | kinderen |
the | de |
ski | ski |
also | ook |
skiing | skiën |
on | tijdens |
EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.
NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
km | km |
m | m |
foot | voet |
panoramic | panorama |
val | val |
is | is |
your | je |
and | en |
on | op |
about | hoogte |
at | te |
all | alle |
EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.
NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
foot | voet |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
reached | bereikt |
five | vijf |
it | en |
from | vanuit |
EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.
NL Pau ligt aan de voet van de Pyreneeën en is een stad met een rijke geschiedenis. Lourdes is binnen een uur te bereiken en Biarritz ligt op een afstand van minder dan 75 minuten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
foot | voet |
pyrenees | pyreneeën |
city | stad |
history | geschiedenis |
can | bereiken |
is | is |
minutes | minuten |
the | de |
away | van |
in | binnen |
and | en |
a | een |
hour | uur |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
channel | kanaal |
timely | tijdig |
correct | correct |
is | is |
the | de |
was | werd |
through | via |
more important | belangrijker |
asked | gesteld |
but | |
answer | antwoord |
a | een |
and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tips | tips |
great | geweldige |
providing | verlenen |
on | op |
customer service | klantenservice |
for | voor |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
kinsta | kinsta |
while | in |
providing | biedt |
they | en |
a | een |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
edition | editie |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
provides | biedt |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
pro | pro |
for | voor |
domains | domeinen |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
way | manier |
libraries | bibliotheken |
access | toegang |
information | informatie |
the | de |
we | wij |
better | verbetert |
continue | blijven |
to | bijdragen |
for | voor |
can | kunnen |
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
jira | jira |
align | align |
connects | verbindt |
technical | technische |
execution | uitvoering |
providing | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
to | met |
while | de |
EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.
NL Doordat Fugro Roames de geïntegreerde toolset van Atlassian gebruikt,, kunnen teams de workflows en tools kiezen die het beste bij ze passen, terwijl ze de context bieden die nodig is voor interne samenwerking.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fugro | fugro |
workflows | workflows |
providing | bieden |
context | context |
needed | nodig |
collaboration | samenwerking |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
teams | teams |
choose | kiezen |
tools | tools |
use | gebruikt |
best | beste |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Fair’s engineers have also implemented several Marketplace Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira, and more) to help teams across the firm work faster while still providing great service
NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
script | script |
runner | runner |
automation | automation |
jira | jira |
spreadsheets | spreadsheets |
portfolio | portfolio |
teams | teams |
faster | sneller |
great | geweldige |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
work | werken |
service | service |
to | om |
more | meer |
and | en |
help | helpen |
have | hebben |
several | een |
the | van |
EN In 2020, we will see many more products that are equipped with features dedicated to providing more empathetic and compassionate CX, especially while chatting
NL In 2020 zullen we ook steeds meer producten zien die beschikken over speciale functies om CX met meer empathie en medeleven te bieden, met name bij het chatten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
features | functies |
cx | cx |
chatting | chatten |
we | we |
to | om |
more | meer |
products | producten |
and | en |
will | zullen |
in | in |
dedicated | met |
with | bij |
many | te |
that | die |
see | zien |
EN We’re there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security
NL We zijn er om academische vrijheid te ondersteunen en gebruikers in staat te stellen hun werk te doen, terwijl we ook de achterliggende beveiligingslaag verzorgen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
academic | academische |
freedom | vrijheid |
enable | in staat |
users | gebruikers |
to | om |
there | er |
of | stellen |
providing | zijn |
and | en |
do | doen |
their | hun |
to support | ondersteunen |
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
open | open |
truly | werkelijk |
competitive | concurrerende |
market | markt |
users | gebruikers |
choose | kiezen |
respects | respecteert |
privacy | privacy |
providing | biedt |
internet | internet |
to | om |
isp | isp |
excellent | uitstekende |
service | service |
only | alleen |
their | hun |
while | met |
also | en |
an | een |
exist | bestaan |
EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.
NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
lets | kan |
the | de |
of | van |
through | via |
EN An expansive web of public bus lines connects most destinations, providing the most affordable form of transport, while private shuttles can be a good choice for larger groups
NL Een uitgebreid netwerk van openbare buslijnen verbindt de meeste bestemmingen en biedt de meest betaalbare vorm van vervoer, terwijl privéshuttles een goede keuze kunnen zijn voor grotere groepen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
public | openbare |
connects | verbindt |
destinations | bestemmingen |
affordable | betaalbare |
transport | vervoer |
choice | keuze |
groups | groepen |
web | netwerk |
good | goede |
larger | grotere |
the | de |
form | vorm |
for | voor |
can | kunnen |
a | een |
providing | zijn |
EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment
NL Met ons vacaturebord kunnen bedrijven hun employer brand beter promoten door middel van video interviews, foto’s en belangrijke bedrijfsgegevens terwijl ze kandidaten inzichten geven over hun toekomstige werkomgeving
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
promote | promoten |
video | video |
interviews | interviews |
photos | fotos |
key | belangrijke |
candidates | kandidaten |
future | toekomstige |
employer | employer |
better | beter |
insights | inzichten |
companies | bedrijven |
enables | kunnen |
while | terwijl |
providing | geven |
and | en |
their | hun |
with | met |
our | ons |
EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration
NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smart | slimme |
new | nieuwe |
team | teams |
collaboration | samenwerking |
providing | bieden |
quiet | rustig |
also | en |
while | de |
a | een |
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NL Ons ontwerpteam is beschikbaar om branding en strategieën te ontwikkelen om uw marketingresultaten te verbeteren en tegelijkertijd kosteneffectieve promotieartikelen te leveren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
while | tegelijkertijd |
cost-effective | kosteneffectieve |
is | is |
branding | branding |
strategies | strategieën |
available | beschikbaar |
to | om |
develop | ontwikkelen |
boost | verbeteren |
and | en |
our | ons |
EN What’s summer without a pair of perfectly fitted shorts? Our custom-tailored shorts are made out of the same fabrics as our chinos and will secure a stylish look while providing you with an unbeatable fit and comfort.
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
summer | zomer |
perfectly | perfect |
fabrics | stoffen |
stylish | stijlvolle |
comfort | comfort |
with | op |
made | gemaakt |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
as | als |
you | u |
the | dezelfde |
of | van |
while | terwijl |
secure | voor |
EN Set students and teachers up for success by providing the learning environment they crave, all while improving Apple deployment and ongoing management workflows for you like:
NL Geef leerlingen en leraren een springplank naar succes met de leeromgeving die ze zoeken. Tegelijk profiteer jij van voortdurende verbeteringen bij Apple implementatie en beheerworkflows, zoals:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
teachers | leraren |
success | succes |
apple | apple |
deployment | implementatie |
ongoing | voortdurende |
students | leerlingen |
the | de |
like | zoals |
and | en |
they | ze |
EN Give admins the peace of mind that their hardware and user information are secure ? while providing a simplified setup experience for users on the first day of work of school.
NL Beheerders kunnen erop vertrouwen dat hun hardware en gebruikersinformatie veilig is, terwijl gebruikers profiteren van een vereenvoudigde setup-ervaring op de eerste dag van school of werk.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
admins | beheerders |
hardware | hardware |
setup | setup |
experience | ervaring |
school | school |
work | werk |
the | de |
users | gebruikers |
on | op |
give | is |
and | en |
secure | veilig |
their | hun |
that | dat |
of | van |
day | dag |
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
space | ruimte |
playful | speels |
warm | warm |
to | om |
chic | chique |
and | en |
a | een |
designed | ontworpen |
give | voor |
modern | moderne |
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
modern | moderne |
space | ruimte |
playful | speels |
warm | warm |
to | om |
chic | chique |
and | en |
a | een |
designed | ontworpen |
give | voor |
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
space | ruimte |
modern | moderne |
chic | chique |
warm | warme |
soft | zachte |
glow | gloed |
design | ontwerp |
while | tegelijkertijd |
and | en |
look | uitstraling |
a | een |
this | dit |
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g. FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
orders | bestellingen |
providing | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
clients | klanten |
fix | fix |
allows | kan |
in | in |
format | formaat |
formats | formaten |
file | bestand |
the | de |
to | om |
various | verschillende |
connect | verbinding |
including | inclusief |
and | en |
their | hun |
receive | ontvangen |
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
free | vrij |
valuable | waardevolle |
providing | bieden |
experience | ervaring |
cloud | cloud |
the | de |
to | om |
on | naar |
EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.
NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
critical | kritieke |
saves | bespaart |
air | air |
improves | verbetert |
updates | updates |
time | tijd |
better | betere |
help | helpt |
the | de |
data | gegevens |
providing | biedt |
oem | oem |
a | een |
for | voor |
and | en |
securely | te |
EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained
NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
students | studenten |
recorded | opgenomen |
the | de |
we | we |
with | bij |
video | beeld |
pre | vooraf |
to | voorzien |
by | door |
that | die |
questions | vragen |
our | in |
EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.
NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
helps | helpt |
weight | gewicht |
minimum | minimum |
g | g |
size | maat |
medium | medium |
providing | bieden |
protection | bescherming |
carbon | carbon |
in | in |
to | om |
full | volledige |
including | inclusief |
coverage | te |
maximum | maximale |
thanks | dankzij |
EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head?
NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
helps | helpt |
weight | gewicht |
minimum | minimum |
g | g |
size | maat |
medium | medium |
carbon | carbon |
in | in |
to | om |
maximum | een |
thanks | de |
full | volledig |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor