EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.
Harf çevirisi jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.
Harf çevirisi jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
KO 제품 수정 - Weebly 제품 인터페이스에서 제품 또는 현재 제품 기능을 변경하십시오.
Harf çevirisi jepum sujeong - Weebly jepum inteopeiseueseo jepum ttoneun hyeonjae jepum gineung-eul byeongyeonghasibsio.
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
KO 애자일 팀의 제품 관리자 또는 제품 소유자가 되기 위한 가이드입니다. 로드맵 개발, 기능 우선 순위 지정, 제품 요구 사항 문서 작성 및 제품 분석을 사용하여 의사 결정에 대해 알아보세요.
Harf çevirisi aejail tim-ui jepum gwanlija ttoneun jepum soyujaga doegi wihan gaideu-ibnida. lodeumaeb gaebal, gineung useon sun-wi jijeong, jepum yogu sahang munseo jagseong mich jepum bunseog-eul sayonghayeo uisa gyeoljeong-e daehae al-aboseyo.
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
KO Tableau의 전반적인 제품 전략을 책임지고 제품 패키징, 가격, 제품 포지셔닝 등 제품 포트폴리오를 총괄하는 업무를 담당하고 있습니다
Harf çevirisi Tableauui jeonbanjeog-in jepum jeonlyag-eul chaeg-imjigo jepum paekijing, gagyeog, jepum pojisyeoning deung jepum poteupollioleul chong-gwalhaneun eobmuleul damdanghago issseubnida
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
KO 제품 평가 - 이렇게하면 제품에 대해 작성된 리뷰와 등급을 볼 수 있습니다. 이것이 새로운 제품이라면 등급이 없습니다.
Harf çevirisi jepum pyeong-ga - ileohgehamyeon jepum-e daehae jagseongdoen libyuwa deung-geub-eul bol su issseubnida. igeos-i saeloun jepum-ilamyeon deung-geub-i eobs-seubnida.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
KO 저장 및보기 옵션을 클릭하면 제품을 저장 한 다음이 특정 제품의 제품 페이지가 고객에게 표시되는 페이지를 표시하는 페이지로 이동합니다.
Harf çevirisi jeojang michbogi obsyeon-eul keullighamyeon jepum-eul jeojang han da-eum-i teugjeong jepum-ui jepum peijiga gogaeg-ege pyosidoeneun peijileul pyosihaneun peijilo idonghabnida.
EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company
KO 다른 회사의 제품을 재판매하는 경우(제품을 자신의 것으로 나타내지 않음) 해당 회사에서 제품이 제대로 인증되었는지 확인해야 합니다.
Harf çevirisi daleun hoesaui jepum-eul jaepanmaehaneun gyeong-u(jepum-eul jasin-ui geos-eulo natanaeji anh-eum) haedang hoesa-eseo jepum-i jedaelo injeungdoeeossneunji hwag-inhaeya habnida.
EN If you are a retailer or supplier who is simply selling or distributing another company’s Bluetooth product and you are not branding or representing the product as your own, you do not need to qualify the product.
KO 단순히 다른 회사의 판매 또는 유통을 하는 소매업체 또는 공급업체인 경우 Bluetooth 제품을 브랜딩하거나 직접 대표하지 않으며 제품을 자격을 갖추지 않아도 됩니다.
Harf çevirisi dansunhi daleun hoesaui panmae ttoneun yutong-eul haneun somaeeobche ttoneun gong-geub-eobchein gyeong-u Bluetooth jepum-eul beulaendinghageona jigjeob daepyohaji anh-eumyeo jepum-eul jagyeog-eul gajchuji anh-ado doebnida.
İngilizce | Koreli |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Fact: While this is true for modules or products qualified as an End Product and Subsystem product type, if the module was qualified as a Component product type in Launch Studio, testing may still be required.
KO 사실: 최종 제품 및 하위 시스템 제품 유형으로 인증된 모듈 또는 제품에는 해당되지만, 모듈이 Launch Studio의 구성 요소 제품 유형으로 인증된 경우 테스트가 여전히 필요할 수 있습니다.
Harf çevirisi sasil: choejong jepum mich hawi siseutem jepum yuhyeong-eulo injeungdoen modyul ttoneun jepum-eneun haedangdoejiman, modyul-i Launch Studioui guseong yoso jepum yuhyeong-eulo injeungdoen gyeong-u teseuteuga yeojeonhi pil-yohal su issseubnida.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
KO 제품 마케팅:널리 인정받는 엘스비어의 출판물과 플랫폼은 귀사가 시장 점유율을 높이고 실질적인 제품 차별화를 달성하는 데 도움이 될 것입니다.
Harf çevirisi jepum maketing:neolli injeongbadneun elseubieoui chulpanmulgwa peullaespom-eun gwisaga sijang jeom-yuyul-eul nop-igo siljiljeog-in jepum chabyeolhwaleul dalseonghaneun de doum-i doel geos-ibnida.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
KO 솔루션 파트너 Atlassian 제품에 대한 고급 정보, 제품 구성 전문성 및 커스터마이즈된 솔루션 및 통합 서비스를 제공합니다.
Harf çevirisi sollusyeon pateuneo Atlassian jepum-e daehan gogeub jeongbo, jepum guseong jeonmunseong mich keoseuteomaijeudoen sollusyeon mich tonghab seobiseuleul jegonghabnida.
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
KO 갱신하는 Atlassian 제품 옆에 있는 화살표를 클릭합니다. 제품 관리 화면이 나타납니다.
Harf çevirisi gaengsinhaneun Atlassian jepum yeop-e issneun hwasalpyoleul keullighabnida. jepum gwanli hwamyeon-i natanabnida.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.
Harf çevirisi Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.
İngilizce | Koreli |
---|---|
EN If payment fails for your Atlassian product subscription, you will be unsubscribed from all products 15 days after the payment due date, at which point users will no longer be able to access the product.
KO Atlassian 제품 구독에 대한 결제가 실패하면 결제 기한으로부터 15일 후에 모든 제품의 구독이 취소되며, 그 후에는 사용자가 더 이상 제품에 액세스할 수 없습니다.
Harf çevirisi Atlassian jepum gudog-e daehan gyeoljega silpaehamyeon gyeolje gihan-eulobuteo 15il hue modeun jepum-ui gudog-i chwisodoemyeo, geu hueneun sayongjaga deo isang jepum-e aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원이 원하는 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 수도 있습니다.
Harf çevirisi Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.
EN Product registration information, product interest information, transaction information, and in some cases, student verification information
KO 제품 등록 정보, 제품 관심 정보, 거래 정보 및 일부 경우 학생 증명 정보
Harf çevirisi jepum deunglog jeongbo, jepum gwansim jeongbo, geolae jeongbo mich ilbu gyeong-u hagsaeng jeungmyeong jeongbo
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
KO 제품 관련 데이터. 귀하가 Tableau 제품 또는 서비스를 사용할 때, 당사는 당사 제품 및 서비스 사용과 관련된 특정 정보를 수집합니다
Harf çevirisi jepum gwanlyeon deiteo. gwihaga Tableau jepum ttoneun seobiseuleul sayonghal ttae, dangsaneun dangsa jepum mich seobiseu sayong-gwa gwanlyeondoen teugjeong jeongboleul sujibhabnida
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
KO 온프레미스에 배포된 Tableau 제품 또는 서비스를 사용하는 고객은 여기에 설명된 대로 기본 제품 데이터가 당사로 전송되지 않도록 시스템을 구성할 수 있습니다
Harf çevirisi onpeulemiseue baepodoen Tableau jepum ttoneun seobiseuleul sayonghaneun gogaeg-eun yeogie seolmyeongdoen daelo gibon jepum deiteoga dangsalo jeonsongdoeji anhdolog siseutem-eul guseonghal su issseubnida
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
KO 그뿐 아니라, 당사의 온프레미스 제품과 서비스는 여기에 설명된 대로 고객이 해당 제품 또는 서비스를 통해 제품 사용 현황 데이터 수집을 취소할 수 있는 관리 도구를 제공합니다
Harf çevirisi geuppun anila, dangsaui onpeulemiseu jepumgwa seobiseuneun yeogie seolmyeongdoen daelo gogaeg-i haedang jepum ttoneun seobiseuleul tonghae jepum sayong hyeonhwang deiteo sujib-eul chwisohal su issneun gwanli doguleul jegonghabnida
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
KO 우리는 제품 팁 및 업데이트에 대한 내용과 엔지니어링 및 제품 팀의 가끔 논문을 공유합니다.
Harf çevirisi ulineun jepum tib mich eobdeiteue daehan naeyong-gwa enjinieoling mich jepum tim-ui gakkeum nonmun-eul gong-yuhabnida.
EN Product and site admins of Standard product sites
KO Standard 제품 사이트의 제품 및 사이트 관리자
Harf çevirisi Standard jepum saiteuui jepum mich saiteu gwanlija
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
KO Premium 제품의 제품 및 사이트 관리자와 조직 관리자
Harf çevirisi Premium jepum-ui jepum mich saiteu gwanlijawa jojig gwanlija
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
KO Atlassian의 제품 보안 엔지니어는 새로 보고된 취약성에 대해 최초 심사를 수행하고 제품 엔지니어링 팀과 협력하여 최적의 문제 해결 방법을 식별합니다
Harf çevirisi Atlassian-ui jepum boan enjinieoneun saelo bogodoen chwiyagseong-e daehae choecho simsaleul suhaenghago jepum enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo choejeog-ui munje haegyeol bangbeob-eul sigbyeolhabnida
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
KO 이들은 애플리케이션 보안 분야의 주제 전문가이며 전 세계에 분산되어 있으므로 필요에 따라 제품 엔지니어와 가장 효과적으로 협력할 수 있습니다.
Harf çevirisi ideul-eun aepeullikeisyeon boan bun-yaui juje jeonmungaimyeo jeon segyee bunsandoeeo iss-eumeulo pil-yoe ttala jepum enjinieowa gajang hyogwajeog-eulo hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
KO 사용중인 제품 / 서비스.참고 : 애드슨은 해당 서비스 / 제품의 행의 드롭 다운을 사용하여 상위 서비스 / 제품에 연결됩니다.
Harf çevirisi sayongjung-in jepum / seobiseu.chamgo : aedeuseun-eun haedang seobiseu / jepum-ui haeng-ui deulob daun-eul sayonghayeo sang-wi seobiseu / jepum-e yeongyeoldoebnida.
EN Choose the Product Group for the Product.
KO 제품의 제품 그룹을 선택하십시오.
Harf çevirisi jepum-ui jepum geulub-eul seontaeghasibsio.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.
Harf çevirisi sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
EN If you're building for an immovable product then you're limiting your product
KO 움직일 수없는 제품을 구축하는 경우 제품을 제한합니다
Harf çevirisi umjig-il sueobsneun jepum-eul guchughaneun gyeong-u jepum-eul jehanhabnida
EN He now leads the Product team, working to define the 1Password product strategy and roadmap based on customer feedback
KO 그는 현재 제품 팀을 관리하며, 고객 피드백을 바탕으로 1Password 제품 전략과 로드맵을 정의하는 작업을 수행하고 있습니다
Harf çevirisi geuneun hyeonjae jepum tim-eul gwanlihamyeo, gogaeg pideubaeg-eul batang-eulo 1Password jepum jeonlyaggwa lodeumaeb-eul jeong-uihaneun jag-eob-eul suhaenghago issseubnida
EN Produce and publish interactive, real-time 3D product configurators and digital media from 3D product data in record time and without coding skills.
KO 코딩 기술 없이도 3D 제품 데이터를 활용하여 실시간 인터랙티브 3D 제품 컨피규레이터와 디지털 미디어를 신속하게 제작하고 퍼블리시할 수 있습니다.
Harf çevirisi koding gisul eobs-ido 3D jepum deiteoleul hwal-yonghayeo silsigan inteolaegtibeu 3D jepum keonpigyuleiteowa dijiteol midieoleul sinsoghage jejaghago peobeullisihal su issseubnida.
EN Product(s) in your cart may not be available in the selected country and will be removed from your cart if you choose the “SELECT” button below. Please contact us if you need assistance purchasing this product in another country.
KO 카트에 있는 제품은 선택된 국가에서 제공하지 않으며 하단의 "선택" 버튼을 선택하면 카트에서 제거됩니다. 다른 국가에서 이 제품을 구입하는데 도움이 필요하면 당사에 문의하십시오.
Harf çevirisi kateue issneun jepum-eun seontaegdoen gugga-eseo jegonghaji anh-eumyeo hadan-ui "seontaeg" beoteun-eul seontaeghamyeon kateueseo jegeodoebnida. daleun gugga-eseo i jepum-eul gu-ibhaneunde doum-i pil-yohamyeon dangsa-e mun-uihasibsio.
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
KO vii. (i) 제품을 지원하는 데 사용되는 컴퓨터, 장치, 서버 또는 (ii) 다른 플레이어의 제품 사용을 방해하거나 방해하는 데 도움을 주는 행위
Harf çevirisi vii. (i) jepum-eul jiwonhaneun de sayongdoeneun keompyuteo, jangchi, seobeo ttoneun (ii) daleun peulleieoui jepum sayong-eul banghaehageona banghaehaneun de doum-eul juneun haeng-wi
İngilizce | Koreli |
---|---|
ii | ii |
EN The Product is made available subject to the terms of this Agreement. If you acquired and use the Product from:
KO 제품은 이 계약의 조항에 따라 제공됩니다. 국가 및 지역별 제품 취득 및 사용에 적용되는 사항은 다음과 같습니다.
Harf çevirisi jepum-eun i gyeyag-ui johang-e ttala jegongdoebnida. gugga mich jiyeogbyeol jepum chwideug mich sayong-e jeog-yongdoeneun sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN iv. Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;
KO iv. 일반 제품 기능을 방해하거나 다른 참가자 및/또는 전체 제품 경험에 부정적인 영향을 미치는 행위
Harf çevirisi iv. ilban jepum gineung-eul banghaehageona daleun chamgaja mich/ttoneun jeonche jepum gyeongheom-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michineun haeng-wi
EN The license granted under this Agreement is effective until terminated by you or Activision. Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.
KO 이 계약에서 부여되는 사용권은 귀하나 Activision이 종료할 때까지 유효합니다. 사용권이 종료되면 모든 제품 사용을 중단하고 제품 사본의 전부 또는 일부를 폐기해야 합니다.
Harf çevirisi i gyeyag-eseo buyeodoeneun sayong-gwon-eun gwihana Activision-i jonglyohal ttaekkaji yuhyohabnida. sayong-gwon-i jonglyodoemyeon modeun jepum sayong-eul jungdanhago jepum sabon-ui jeonbu ttoneun ilbuleul pyegihaeya habnida.
EN You bear all risk of loss for accessing or completing the download of any Product and for any loss of any Product that you have accessed or downloaded, including any loss due to a file corruption or Device crash.
KO 파일 손상 또는 장치 충돌로 인해 발생하는 손실을 포함하여 제품 액세스 또는 다운로드 완료에 따른 모든 손실 위험이나 액세스하거나 다운로드한 제품의 손실은 귀하가 부담합니다.
Harf çevirisi pail sonsang ttoneun jangchi chungdollo inhae balsaenghaneun sonsil-eul pohamhayeo jepum aegseseu ttoneun daunlodeu wanlyoe ttaleun modeun sonsil wiheom-ina aegseseuhageona daunlodeuhan jepum-ui sonsil-eun gwihaga budamhabnida.
EN Your license confers no title or ownership in this Product and should not be construed as a sale of any rights in the Product.
KO 귀하의 사용권에서는 이 제품에 대한 권원이나 소유권이 부여되지 않으므로 제품에 대한 권리가 판매되는 것으로 해석해서는 안 됩니다.
Harf çevirisi gwihaui sayong-gwon-eseoneun i jepum-e daehan gwon-won-ina soyugwon-i buyeodoeji anh-eumeulo jepum-e daehan gwonliga panmaedoeneun geos-eulo haeseoghaeseoneun an doebnida.
EN You consent to Activision providing you notifications about the Product or information the law requires us to provide via email to any address that you specified if you were required to register for the Product
KO 귀하는 제품 등록 시 관련 요청이 있었던 경우 귀하가 지정한 주소나 이메일을 통해 Activision이 법률에 따라 제공해야 하는 제품 관련 통지 또는 정보를 귀하에게 제공함에 동의합니다
Harf çevirisi gwihaneun jepum deunglog si gwanlyeon yocheong-i iss-eossdeon gyeong-u gwihaga jijeonghan jusona imeil-eul tonghae Activision-i beoblyul-e ttala jegonghaeya haneun jepum gwanlyeon tongji ttoneun jeongboleul gwiha-ege jegongham-e dong-uihabnida
EN Interested in learning more about how these features optimize advertising analytics? Sign up for a product demo to get a sneak peek at the product.
KO 이러한 기능들이 광고 분석을 어떻게 최적화할 수 있는지에 대해 더 알아보기 원하시나요? 제품 데모를 신청하여 미리 체험해 보세요.
Harf çevirisi ileohan gineungdeul-i gwang-go bunseog-eul eotteohge choejeoghwahal su issneunjie daehae deo al-abogi wonhasinayo? jepum demoleul sincheonghayeo mili cheheomhae boseyo.
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Harf çevirisi ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN Deep product expertise. Only resellers who are PartnerConnect members have access to Zebra product training and certification, enabling them to understand our solutions inside and out
KO 제품에 대한 심층적인 전문 지식. Zebra 제품 교육과 인증은 PartnerConnect 리셀러에게만 제공되며 이로써 Zebra 솔루션을 완벽하게 이해할 수 있습니다
Harf çevirisi jepum-e daehan simcheungjeog-in jeonmun jisig. Zebra jepum gyoyuggwa injeung-eun PartnerConnect liselleoegeman jegongdoemyeo ilosseo Zebra sollusyeon-eul wanbyeoghage ihaehal su issseubnida
İngilizce | Koreli |
---|---|
zebra | zebra |
EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.
KO 이러한 인사이트는 운영 최적화를 가능하게 하고 향후 제품 개발을 위한 중요한 현장 데이터를 제공하므로 커넥티드 제품 더욱 스마트해집니다.
Harf çevirisi ileohan insaiteuneun un-yeong choejeoghwaleul ganeunghage hago hyanghu jepum gaebal-eul wihan jung-yohan hyeonjang deiteoleul jegonghameulo keonegtideu jepum deoug seumateuhaejibnida.
EN Creating a smart product or connected project helps transcend traditional product boundaries by adding newer capabilities
KO 스마트 제품 또는 커넥티드 프로젝트를 만들면 새로운 기능을 추가하여 기존 제품이 가진 한계를 뛰어넘을 수 있습니다
Harf çevirisi seumateu jepum ttoneun keonegtideu peulojegteuleul mandeulmyeon saeloun gineung-eul chugahayeo gijon jepum-i gajin hangyeleul ttwieoneom-eul su issseubnida
EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas
KO 우리 상품에 대한 마인드맵은 모든 상품에 대한 정보를 담고 있는 지식 마인드맵과 새로운 아이디어의 보금자리로서의 역할을 동시에 하고 있습니다
Harf çevirisi uli sangpum-e daehan maindeumaeb-eun modeun sangpum-e daehan jeongboleul damgo issneun jisig maindeumaebgwa saeloun aidieoui bogeumjaliloseoui yeoghal-eul dongsie hago issseubnida
EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased
KO 제품 선택을 도와주세요 라이센스 질문 구매 절차 질문/문제 최근 구매에 대한 인보이스 요청 잘못된 제품 구매
Harf çevirisi jepum seontaeg-eul dowajuseyo laisenseu jilmun gumae jeolcha jilmun/munje choegeun gumaee daehan inboiseu yocheong jalmosdoen jepum gumae
EN Customers benefit from comprehensive advice and support on product design, technical calculations and simulations to verify that the designed product being tested will meet all application requirements and applicable standards.
KO 고객은 제품 설계, 기술 계산 및 시뮬레이션에 대한 포괄적인 조언과 지원을 활용하여 테스트 대상 설계 제품이 모든 응용 분야 요구사항 및 해당 표준을 충족하는지 검증할 수 있습니다.
Harf çevirisi gogaeg-eun jepum seolgye, gisul gyesan mich simyulleisyeon-e daehan pogwaljeog-in jo-eongwa jiwon-eul hwal-yonghayeo teseuteu daesang seolgye jepum-i modeun eung-yong bun-ya yogusahang mich haedang pyojun-eul chungjoghaneunji geomjeunghal su issseubnida.
EN Independent consulting and service company that is focusing on the digitization of product-related business models and product information management.
KO 독자적인 컨설팅 서비스 업체로서 상품 관련 비즈니스 모델 디지털화 및 상품 정보 관리 선도
Harf çevirisi dogjajeog-in keonseolting seobiseu eobcheloseo sangpum gwanlyeon bijeuniseu model dijiteolhwa mich sangpum jeongbo gwanli seondo
EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting, Product Activation & Onboarding
KO 공동작업 및 생산성, 워크플로우 문서화, 제품 교육, 고객 성공 관리, BIM 표준화 및 인증, 비즈니스 전환 컨설팅, 제품 활성화 및 온보딩
Harf çevirisi gongdongjag-eob mich saengsanseong, wokeupeullou munseohwa, jepum gyoyug, gogaeg seong-gong gwanli, BIM pyojunhwa mich injeung, bijeuniseu jeonhwan keonseolting, jepum hwalseonghwa mich onboding
EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, Product Activation & Onboarding, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting
KO 공동작업 및 생산성, 워크플로우 문서화, 제품 교육, 고객 성공 관리, 제품 활성화 및 온보딩, BIM 표준화 및 인증, 비즈니스 전환 컨설팅
Harf çevirisi gongdongjag-eob mich saengsanseong, wokeupeullou munseohwa, jepum gyoyug, gogaeg seong-gong gwanli, jepum hwalseonghwa mich onboding, BIM pyojunhwa mich injeung, bijeuniseu jeonhwan keonseolting
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor