"think"'i İtalyan diline çevirin

"think" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

think kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi

İngilizce
İtalyan

EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.

IT Onestamente, penso che questi collegamenti non funzionino più. Ma penso che sia bello aver aggiunto questa funzione se pensi che questo metodo funzioni.

İngilizceİtalyan
honestlyonestamente
linkscollegamenti
nicebello
addedaggiunto
methodmetodo
i thinkpenso
featurefunzione
ifse
butma
notnon
worksfunzioni
thinkpensi
thisquesta

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

IT Ecco qui alcune Liste che secondo noi meritano di essere menzionate. Facci sapere se ce ne sono altre che dovrebbero essere presenti qui.

İngilizceİtalyan
deservemeritano
othersaltre
ifse
listsliste
knowsapere
herequi
wenoi
beessere
thatpresenti
aalcune
areecco

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

İngilizceİtalyan
oftenspesso
i thinkpenso
enoughabbastanza
aun
perhapsforse
successessuccesso
beessere
decadedecennio
ratherdi
ande
thisquesto

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

İngilizceİtalyan
importantimportante
understandingcapire
motivationmotivazione
behinddietro
helpfulutile
i thinkpenso
ande
verymolto
issia
onesche

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

İngilizceİtalyan
helpfulutile
i thinkpenso
aun
casecaso
businessesbusiness
beforedi
mymio
innel
thisquesto

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

İngilizceİtalyan
motivatemotivare
teamsquadra
peoplepersone
importantimportante
i thinkpenso
bettermeglio
ablein grado di
toa
verymolto
auna
to worklavorare
ofdi
thatche
isè

EN You think your home is smart? Think again.

IT Pensi che la tua casa sia smart? Ripensaci.

İngilizceİtalyan
smartsmart
yourtua
thinkpensi
homecasa
issia

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

İngilizceİtalyan
easysemplici
beginnersprincipianti
canriuscire
playingun
andè
aresono
needbisogno
toa
ofpezzo
beforedi
thesequesti
forda

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle

İngilizceİtalyan
starsstelle
you thinkritieni
oro
contentcontenuto
aun
reviewerrecensione
dontnon
withcon
havedovuto
theil

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

IT Migliaia di utenti? Certo. Milioni di transazioni? Naturalmente. Ma la scalabilità consiste anche nell'estensione, su tutte le linee di business e oltre i confini. Non soffermatevi sulle dimensioni. Considerate anche l'impatto.

İngilizceİtalyan
usersutenti
bordersconfini
sizedimensioni
scalabilityscalabilità
isconsiste
transactionstransazioni
of coursenaturalmente
businessbusiness
butma
thousandsmigliaia
millionsmilioni
ofdi
lineslinee
aboutsulle
alsoanche
ande

EN What Do You Think Your Customers Think of You?

IT Cosa pensano di voi i vostri clienti?

İngilizceİtalyan
thinkpensano
customersclienti
whatcosa
youvostri
ofdi
yourvoi

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

IT Che tu abbia voglia di pensare a te stesso, di pensare in due, alla vostra famiglia o di non pensare più a nulla, abbiamo ciò che fa per te: piscina, SPA, attività sportive, cultura locale...

İngilizceİtalyan
spaspa
sportssportive
locallocale
culturecultura
activitiesattività
oro
familyfamiglia
weabbiamo
toa
poolpiscina
whatciò
yourvostra
notnon
to thinkpensare

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

IT Smettila di pensare come un computer quando sei alla ricerca delle tue email. Digita come penseresti, e Spark troverà l'email che stai cercando. Vuoi ricercare un allegato inviato da Sara? Ricerca per 'allegati da Sara'.

İngilizceİtalyan
computercomputer
emailemail
typedigita
sparkspark
searchricerca
aun
yourtue
attachmentallegato
to thinkpensare
findtroverà
fromda
looking forcercando
whenquando

EN Do you think it’s still a valid prospect, or do you think it’s just been absorbed into the current market?

IT Ritieni che sia una prospettiva ancora valida, o ormai assorbita, nel mercato attuale?

İngilizceİtalyan
validvalida
prospectprospettiva
absorbedassorbita
marketmercato
you thinkritieni
oro
currentattuale
auna

EN I think true luxury is actually a rare find and I think it is based on the principle of how things are made, from the design vision, to the sketch, the planning process and right through to the end product

IT Penso che il vero lusso sia realmente raro da trovare e penso che si basi su un principio di come sono fatte le cose, dalla visione del design, passando dallo schizzo e dal processo di progettazione, fino al prodotto finale

İngilizceİtalyan
luxurylusso
rareraro
processprocesso
i thinkpenso
aun
actuallyrealmente
principleprincipio
designdesign
onsu
sketchschizzo
productprodotto
aresono
to theal
finde
visionvisione
fromda
the endfinale
truevero
thingscose
tofino
howcome
ofdi
thele
issia

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

IT Se pensate che non abbia bisogno di un aggiornamento, pensate se potete reindirizzarlo verso pagine come la homepage o le categorie

İngilizceİtalyan
categoriescategorie
ifse
pagespagine
oro
you canpotete
updateaggiornamento
anun
homepagehomepage
needbisogno
suchdi

EN Did you ever think about the possibility to let customers pay before purchasing a product or service? Or do you think this sounds absurd?

IT Hai mai pensato che i tuoi clienti abituali potrebbero pagare anche prima di acquistare un prodotto o un servizio? Pensi sia assurdo?

İngilizceİtalyan
customersclienti
serviceservizio
aun
oro
thei
beforedi
purchasingacquistare
productprodotto
paypagare
do you thinkpensi

EN It's all about knowing what your customers think of your website. You can make various observations by asking your salespeople or other salespeople in contact with your customers what they think of your site.

IT Si tratta di sapere cosa pensano i tuoi clienti del tuo sito web. Puoi fare varie osservazioni chiedendo ai tuoi venditori o ad altri venditori in contatto con i tuoi clienti cosa pensano del tuo sito.

İngilizceİtalyan
customersclienti
observationsosservazioni
salespeoplevenditori
contactcontatto
oro
otheraltri
inin
whatcosa
askingchiedendo
withcon
yourtuo
variousvarie
ofdi
you canpuoi
they thinkpensano

EN So you think your Mac is clean? Think again

IT Pensi che il tuo Mac sia pulito? Non esserne così sicuro

İngilizceİtalyan
cleanpulito
macmac
yourtuo
againnon
socosì
thinkpensi
issia

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

İngilizceİtalyan
thinkpensi
cornerangoli
placesluoghi
ifse
knowconosci
yoursu
thatche
arequi
ofdi
evenanche
stillancora

EN What do you think of this trend and what do you think are the future scenarios of wine tourism?

IT Cosa pensate di questo trend e quali sono secondo voi gli scenari futuri del turismo del vino?

İngilizceİtalyan
thinkpensate
trendtrend
scenariosscenari
winevino
tourismturismo
aresono
futurefuturi
ofdi
whatcosa
ande
thisquesto
thedel

EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.

IT Pensa in anticipo a ciò di cui hai bisogno. Indipendentemente dal fatto che sia il seggiolino per bambini o l'opzione Isofix, pensa in anticipo esattamente a ciò che desideri. Niente è peggio che scegliere l'ambito di consegna sbagliato.

İngilizceİtalyan
beforehandin anticipo
babybambini
seatseggiolino
worsepeggio
wrongsbagliato
deliveryconsegna
oro
exactlyesattamente
isè
theil
regardlessindipendentemente
ofdi
choosingscegliere
you wantdesideri
thinka
needbisogno

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

IT Pensi di sapere già tutto su Netflix? Pensa di nuovo.

İngilizceİtalyan
netflixnetflix
knowsapere
alreadygià
aboutsu
thinkpensi
againdi

EN If we compare it with a cloth, we could say that it is velvet, if we think of a favourite dish think of the one you always like to eat, no matter the time of day or how simple it is but the pleasure it gives you in your mouth

IT Se lo confrontiamo con un panno, potremmo dire che è di velluto, se pensiamo ad un piatto preferito pensiamo a quello che ci piace mangiare sempre, non importa l'ora del giorno o quanto sia semplice ma il piacere che tiin bocca

İngilizceİtalyan
velvetvelluto
favouritepreferito
dishpiatto
mouthbocca
ifse
oro
simplesemplice
alwayssempre
aun
we couldpotremmo
isè
we thinkpensiamo
matterimporta
butma
pleasurepiacere
thelo
eatmangiare
daygiorno
toa
inin
howquanto
we compareconfrontiamo
withcon
saynon
ofdi
youdire
thatche

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

IT Gli intervistatori dicono spesso che usano queste domande per "vedere come pensa un candidato", o "vedere se riescono a pensare fuori dalla scatola", o "vedere come pensano sotto pressione" o qualche scusa di quel tipo

İngilizceİtalyan
candidatecandidato
boxscatola
pressurepressione
excusescusa
sorttipo
canriescono
aun
oro
ifse
questionsdomande
oftenspesso
toa
they useusano
thinkspensa
thesotto
saycome
they thinkpensano

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

IT Che tu abbia voglia di pensare a te stesso, di pensare in due, alla vostra famiglia o di non pensare più a nulla, abbiamo ciò che fa per te: piscina, SPA, attività sportive, cultura locale...

İngilizceİtalyan
spaspa
sportssportive
locallocale
culturecultura
activitiesattività
oro
familyfamiglia
weabbiamo
toa
poolpiscina
whatciò
yourvostra
notnon
to thinkpensare

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

IT Quando pensi "Plus" nel mondo della telefonia, tendi a pensare a un telefono extra large. È tutta colpa di Apple. Ma non è esattamente il caso del Mot...

İngilizceİtalyan
worldmondo
largelarge
butma
preciselyesattamente
toa
theil
whenquando
to thinkpensare
innel
phonetelefono
notnon
casecaso

EN When we think about the term “workforce,” we often think about a large group of agents who, when combined, average out all...

IT Un anno fa, l'assassinio di George Floyd mise in moto una serie di eventi che avrebbero cambiato le vite di innumerevoli persone....

İngilizceİtalyan
thele
allin
aun
whenanno
ofdi

EN Did you ever think about the possibility to let customers pay before purchasing a product or service? Or do you think this sounds absurd?

IT Hai mai pensato che i tuoi clienti abituali potrebbero pagare anche prima di acquistare un prodotto o un servizio? Pensi sia assurdo?

İngilizceİtalyan
customersclienti
serviceservizio
aun
oro
thei
beforedi
purchasingacquistare
productprodotto
paypagare
do you thinkpensi

EN You think your home is smart? Think again.

IT Pensi che la tua casa sia smart? Ripensaci.

İngilizceİtalyan
smartsmart
yourtua
thinkpensi
homecasa
issia

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

İngilizceİtalyan
easysemplici
beginnersprincipianti
canriuscire
playingun
andè
aresono
needbisogno
toa
ofpezzo
beforedi
thesequesti
forda

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

IT Pensi di sapere già tutto su Netflix? Pensa di nuovo.

İngilizceİtalyan
netflixnetflix
knowsapere
alreadygià
aboutsu
thinkpensi
againdi

EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting

IT “Dovevano pensare a come creare interazione e ragionare concettualmente su quello che stavano fotografando

EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."

IT Nelle sue parole "Penso che sia importante quanto l'estetica sia quanto velocemente si carica o quanto bene risponde, e mi sembra che nel nostro settore spesso ce lo dimentichiamo".

İngilizceİtalyan
importantimportante
fastvelocemente
respondsrisponde
industrysettore
oftenspesso
i thinkpenso
oro
thelo
innel
wellbene
wordsparole
ande
thatche
issia
howquanto

EN So you think your Mac is clean? Think again

IT Pensi che il tuo Mac sia pulito? Non esserne così sicuro

İngilizceİtalyan
cleanpulito
macmac
yourtuo
againnon
socosì
thinkpensi
issia

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

İngilizceİtalyan
thinkpensi
cornerangoli
placesluoghi
ifse
knowconosci
yoursu
thatche
arequi
ofdi
evenanche
stillancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

İngilizceİtalyan
thinkpensi
cornerangoli
placesluoghi
ifse
knowconosci
yoursu
thatche
arequi
ofdi
evenanche
stillancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

İngilizceİtalyan
thinkpensi
cornerangoli
placesluoghi
ifse
knowconosci
yoursu
thatche
arequi
ofdi
evenanche
stillancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

İngilizceİtalyan
thinkpensi
cornerangoli
placesluoghi
ifse
knowconosci
yoursu
thatche
arequi
ofdi
evenanche
stillancora

EN When you think of South Tyrol, you think of mountains

IT A chi pensa all’Alto Adige vengono subito in mente le montagne

İngilizceİtalyan
youle
mountainsmontagne
ofchi

EN Vote. If you think something contributes to conversation, upvote it. If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.

IT Vota. Se pensi che un contenuto contribuisca alla conversazione, upvotalo. Se pensi che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotalo.

İngilizceİtalyan
votevota
conversationconversazione
postedpostato
topictema
communitycomunità
ifse
oro
isè
aun
to theal
notnon
inin
particularparticolare
thinkpensi

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

İngilizceİtalyan
oftenspesso
i thinkpenso
enoughabbastanza
aun
perhapsforse
successessuccesso
beessere
decadedecennio
ratherdi
ande
thisquesto

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

İngilizceİtalyan
importantimportante
understandingcapire
motivationmotivazione
behinddietro
helpfulutile
i thinkpenso
ande
verymolto
issia
onesche

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

İngilizceİtalyan
helpfulutile
i thinkpenso
aun
casecaso
businessesbusiness
beforedi
mymio
innel
thisquesto

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

İngilizceİtalyan
motivatemotivare
teamsquadra
peoplepersone
importantimportante
i thinkpenso
bettermeglio
ablein grado di
toa
verymolto
auna
to worklavorare
ofdi
thatche
isè

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle

İngilizceİtalyan
starsstelle
you thinkritieni
oro
contentcontenuto
aun
reviewerrecensione
dontnon
withcon
havedovuto
theil

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

IT Migliaia di utenti? Certo. Milioni di transazioni? Naturalmente. Ma la scalabilità consiste anche nell'estensione, su tutte le linee di business e oltre i confini. Non soffermatevi sulle dimensioni. Considerate anche l'impatto.

İngilizceİtalyan
usersutenti
bordersconfini
sizedimensioni
scalabilityscalabilità
isconsiste
transactionstransazioni
of coursenaturalmente
businessbusiness
butma
thousandsmigliaia
millionsmilioni
ofdi
lineslinee
aboutsulle
alsoanche
ande

EN What Do You Think Your Customers Think of You?

IT Cosa pensano di voi i vostri clienti?

İngilizceİtalyan
thinkpensano
customersclienti
whatcosa
youvostri
ofdi
yourvoi

EN When you think of streaming data, think of real-time applications. Some common use cases include:

IT Possiamo equiparare il data streaming alle applicazioni in tempo reale. Di seguito alcuni degli scenari di utilizzo più diffusi:

İngilizceİtalyan
streamingstreaming
real-timetempo reale
applicationsapplicazioni
useutilizzo
timetempo
realreale
datadata
casesil
ofdi

EN Vote. If you think something contributes to conversation, upvote it. If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.

IT Vota. Se pensi che un contenuto contribuisca alla conversazione, upvotalo. Se pensi che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotalo.

İngilizceİtalyan
votevota
conversationconversazione
postedpostato
topictema
communitycomunità
ifse
oro
isè
aun
to theal
notnon
inin
particularparticolare
thinkpensi

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor