EN BRAND NEW UNITS AVAILABLE NOW! Convenience and Luxury in Orlando, FL. Luxury apartment living meets ideal location at MAA Robinson. Situated in the heart of Downtown Orlando's Central Business District, you're central to all the conveniences you
İngilizce dilindeki "central location", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN BRAND NEW UNITS AVAILABLE NOW! Convenience and Luxury in Orlando, FL. Luxury apartment living meets ideal location at MAA Robinson. Situated in the heart of Downtown Orlando's Central Business District, you're central to all the conveniences you
ES ¡APARTAMENTOS NUEVOS DISPONIBLES AHORA! Comodidad y lujo en Orlando, Florida. La vida en un apartamento de lujo se une con una ubicación perfecta en MAA Robinson. Ubicado en el corazón del distrito de negocios central de Orlando, estarás en el
İngilizce | İspanyol |
---|---|
orlando | orlando |
fl | florida |
ideal | perfecta |
robinson | robinson |
new | nuevos |
available | disponibles |
convenience | comodidad |
luxury | lujo |
location | ubicación |
central | central |
district | distrito |
you | estarás |
in | en |
now | ahora |
apartment | apartamento |
living | vida |
of | de |
business | negocios |
to | ubicado |
EN Ideal property to invest, in the best commercial location in Fuenlabrada, on Luis Sauquillo street. Privileged location a short distance from the center of the municipality and Fuenlabrada Central Metro station.
ES Inmueble idóneo para invertir, en la mejor ubicación comercial de Fuenlabrada, en la calle Luis Sauquillo. Situación privilegiada a escasa distancia del centro del municipio y de la estación de Metro de Fuenlabrada Central.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
property | inmueble |
commercial | comercial |
fuenlabrada | fuenlabrada |
luis | luis |
privileged | privilegiada |
distance | distancia |
metro | metro |
municipality | municipio |
the | la |
station | estación |
in | en |
location | ubicación |
street | calle |
to | a |
best | mejor |
invest | invertir |
of | de |
central | central |
EN Excellent location a few meters from Goya, Alcalá and Príncipe de Vergara streets, in a very commercial central area with excellent pedestrian and road traffic. Ideal location for any type of business.
ES Excelente ubicación a escasos metros de la calles Goya, Alcalá y Príncipe de Vergara, en una zona céntrica muy comercial con excelente tránsito peatonal y rodado. Emplazamiento ideal para cualquier tipo de negocio.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
meters | metros |
goya | goya |
central | céntrica |
pedestrian | peatonal |
traffic | tránsito |
type | tipo |
streets | calles |
very | muy |
commercial | comercial |
area | zona |
ideal | ideal |
de | en |
business | negocio |
location | ubicación |
with | con |
excellent | excelente |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
EN It has good location within the commercial space, being on the corner in the central corridor. This location gives you great visibility, with shop windows to two corridors, in an area of greater traffic.
ES Tiene buena ubicación dentro del espacio comercial, por encontrarse haciendo esquina en el pasillo central. Esta ubicación le aporta gran visibilidad, con escaparates a dos pasillos, en zona de mayor tránsito.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
corner | esquina |
central | central |
corridor | pasillo |
traffic | tránsito |
location | ubicación |
commercial | comercial |
area | zona |
space | espacio |
gives | aporta |
great | gran |
visibility | visibilidad |
the | el |
good | buena |
in | en |
to | a |
this | esta |
with | con |
has | tiene |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
İngilizce | İspanyol |
---|---|
precise | exacta |
applications | aplicaciones |
history | historial |
location | ubicación |
city | ciudad |
or | o |
tweets | tweets |
web | web |
add | agregar |
information | información |
third | terceros |
to | a |
always | siempre |
option | opción |
delete | eliminar |
you can | puedes |
as | como |
your | tu |
via | de |
from | desde |
EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.
ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
enhance | mejorar |
experiences | experiencias |
recommendations | recomendaciones |
relevant | relevantes |
stickers | etiquetas |
sharing | compartir |
based | basados |
yelp | yelp |
information | información |
services | servicios |
we use | usamos |
we provide | proporcionamos |
to | a |
location | ubicación |
this | esta |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
ES zona ubicación gps navegación región gis estado geografía estados unidos de america
İngilizce | İspanyol |
---|---|
navigation | navegación |
location | ubicación |
area | zona |
and | de |
position | a |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
ES Porque ahora todo gira en torno a la ubicación, ponles fácil a tus clientes encontrarte con las direcciones de Google Maps optimizadas para móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
easy | fácil |
clients | clientes |
maps | maps |
mobile | móviles |
location | ubicación |
to | a |
directions | direcciones |
with | con |
because | de |
its | la |
all | en |
for | para |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
ES Si eres un negocio con una dirección física, indicarla en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en servicios basados en la ubicación. Existen varios lugares en los que puedes agregar tu ubicación:
İngilizce | İspanyol |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
if | si |
business | negocio |
location | ubicación |
your | tu |
site | sitio |
services | servicios |
places | lugares |
based | basados |
address | dirección |
add | agregar |
could | podría |
in | en |
a | un |
help | ayudar |
you can | puedes |
with | con |
are | existen |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
container | contenedor |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
located | ubicados |
seattle | seattle |
in | en |
location | ubicación |
always | siempre |
example | ejemplo |
to | a |
are | estamos |
should | debe |
best | mejor |
this | este |
EN Included in this dataset is a form of device location. A company will package up this location data, and the result is the bidstream location data that is available today.
ES En este conjunto de datos se incluye una forma de localización del dispositivo. Una empresa empaquetará estos datos de localización, y el resultado son los datos de localización bidstream que están disponibles hoy en día.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
included | incluye |
dataset | conjunto de datos |
form | forma |
device | dispositivo |
location | localización |
company | empresa |
today | hoy |
in | en |
the | el |
data | datos |
result | resultado |
available | disponibles |
is | se |
this | este |
that | que |
a | a |
EN It?s possible to obtain location data directly from app publishers. Some publishers have developed methods of obtaining location by using the devices inbuilt location services.
ES Es posible obtener datos de localización directamente de los editores de aplicaciones. Algunos editores han desarrollado métodos para obtener la ubicación utilizando los servicios de localización incorporados en los dispositivos.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
possible | posible |
data | datos |
directly | directamente |
publishers | editores |
developed | desarrollado |
methods | métodos |
devices | dispositivos |
app | aplicaciones |
the | la |
location | ubicación |
services | servicios |
of | de |
to | algunos |
obtain | es |
using | en |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
and | a |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
and | a |
EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position
ES ubicación contraseña marcador seguridad dirección bloquear puntero acceso navegación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
pointer | puntero |
navigation | navegación |
location | ubicación |
placeholder | marcador |
point | dirección |
position | a |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
and | a |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
and | a |
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gps | gps |
radius | radio |
vehicles | vehículo |
mile | milla |
location | ubicación |
display | mostrar |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.
ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
verifying | verificar |
delivering | entregar |
restricting | restringir |
relevant | relevante |
location | ubicación |
or | o |
content | contenido |
on | en |
precisely | precisión |
sometimes | a veces |
your | y |
based | con |
as | como |
and | tecnologías |
for | fines |
such | de |
such as | tales |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
stored | almacenar |
exact | exacta |
vps | vps |
created | creó |
location | ubicación |
data | datos |
iso | iso |
or | o |
is | es |
file | archivo |
with | con |
as | como |
where | donde |
center | centro |
be | sea |
this | esta |
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante
İngilizce | İspanyol |
---|---|
location | ubicación |
asset | activos |
tracking | seguimiento |
is | es |
property | propiedad |
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gps | gps |
radius | radio |
vehicles | vehículo |
mile | milla |
location | ubicación |
display | mostrar |
smartphone | teléfono inteligente |
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
amazon | amazon |
quickly | rápidamente |
started | comenzar |
storing | almacenar |
asset | activos |
events | eventos |
proximity | proximidad |
analyzing | analizar |
histories | historiales |
service | service |
map | mapa |
visualizing | visualizar |
on | en |
location | location |
can | puede |
a | un |
with | con |
based on | basados |
EN State fair.location, location, location! It's always a party at the palms!
ES State fair.location, ubicación, ubicación! It's siempre una fiesta en las palmeras.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
state | state |
party | fiesta |
palms | palmeras |
fair | fair |
always | siempre |
at | en |
location | location |
a | una |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.
ES Porque ahora todo gira en torno a la ubicación, ponles fácil a tus clientes encontrarte con las direcciones de Google Maps optimizadas para móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
easy | fácil |
clients | clientes |
maps | maps |
mobile | móviles |
location | ubicación |
to | a |
directions | direcciones |
with | con |
because | de |
its | la |
all | en |
for | para |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
İngilizce | İspanyol |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
if | si |
business | empresa |
location | ubicación |
your | tu |
site | sitio |
services | servicios |
places | lugares |
based | basados |
address | dirección |
could | podría |
in | en |
add | añadir |
help | ayudar |
many | muchos |
you can | puedes |
with | con |
are | eres |
a | a |
there | hay |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
container | contenedor |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
located | ubicados |
seattle | seattle |
in | en |
location | ubicación |
always | siempre |
example | ejemplo |
to | a |
are | estamos |
should | debe |
best | mejor |
this | este |
EN Included in this dataset is a form of device location. A company will package up this location data, and the result is the bidstream location data that is available today.
ES En este conjunto de datos se incluye una forma de localización de dispositivos. Una empresa empaquetará este geolocalización, y el resultado es el bidstream geolocalización que está disponible hoy en día.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
included | incluye |
dataset | conjunto de datos |
form | forma |
device | dispositivos |
location | localización |
company | empresa |
in | en |
data | datos |
today | hoy |
is | es |
the | el |
result | resultado |
available | disponible |
that | que |
this | este |
a | a |
EN It?s possible to obtain location data directly from app publishers. Some publishers have developed methods of obtaining location by using the devices inbuilt location services.
ES Es posible obtener geolocalización directamente de los editores de aplicaciones. Algunos editores han desarrollado métodos para obtener la ubicación utilizando los servicios de localización incorporados en los dispositivos.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
possible | posible |
directly | directamente |
publishers | editores |
developed | desarrollado |
methods | métodos |
devices | dispositivos |
app | aplicaciones |
the | la |
location | ubicación |
services | servicios |
of | de |
to | algunos |
obtain | es |
using | en |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
İngilizce | İspanyol |
---|---|
virtual | virtual |
location | ubicación |
allows | permite |
gps | gps |
iphone | iphone |
restart | reinicie |
data | datos |
if | si |
real | real |
easy | fácil |
the | la |
recover | recuperar |
of | de |
your | su |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
İngilizce | İspanyol |
---|---|
virtual | virtual |
location | ubicación |
allows | permite |
gps | gps |
iphone | iphone |
restart | reinicie |
data | datos |
if | si |
real | real |
easy | fácil |
the | la |
recover | recuperar |
of | de |
your | su |
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy
İngilizce | İspanyol |
---|---|
latitude | latitud |
longitude | longitud |
precise | precisa |
device | dispositivo |
approximate | aproximada |
derived | derivada |
ip | ip |
energy | energy |
low | low |
geolocation | geolocalización |
location | ubicación |
gps | gps |
wifi | wifi |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
data | datos |
as | como |
information | información |
tracking | seguimiento |
address | dirección |
EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.
ES Un tablero central, un mundo de posibilidades. Cree, ejecute y mantenga todo un ecosistema de sitio a escala desde un concentrador central. Si tan solo toda la escala global fuera así de simple.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
dashboard | tablero |
possibilities | posibilidades |
maintain | mantenga |
ecosystem | ecosistema |
scale | escala |
central | central |
world | mundo |
site | sitio |
if | si |
global | global |
simple | simple |
hub | concentrador |
a | un |
entire | toda |
of | de |
from | desde |
EN In this inaugural statement, members of the North and Central American Task Force on Migration outline a new approach to the issues that must be addressed collectively by Western Hemisphere neighbors from Canada to Central America.
ES En esta declaración inaugural, miembros del Grupo de Trabajo de Centro y Norteamérica sobre Migración presentan un nuevo enfoque ante los temas que se deberán enfrentar de manera colectiva en el hemisferio oeste desde Canadá hasta América Central.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
inaugural | inaugural |
statement | declaración |
members | miembros |
migration | migración |
new | nuevo |
collectively | grupo |
western | oeste |
hemisphere | hemisferio |
canada | canadá |
central | central |
america | américa |
a | un |
must | deberán |
the | el |
approach | enfoque |
this | esta |
in | en |
of | de |
to | ante |
from | desde |
EN Central Otago is home to many spectacular cycling experiences, including the Otago Central Rail Trail, the Roxburgh Gorge Trail & the Clutha Gold Trail.
ES El sendero Otago Central Rail Trail es un paseo de 150 km desde Clyde hasta Middlemarch, que dura de 4 a 5 días.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
central | central |
rail | rail |
is | es |
the | el |
to | a |
trail | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
İngilizce | İspanyol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
binary | binario |
milan | milán |
central | central |
locomotive | locomotora |
by | de |
to | a |
station | estación |
keywords | palabras clave |
trains | trenes |
old | años |
train | tren |
describe | describir |
EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama
ES Hotel urbano de moderno diseño para viajes de trabajo y estancias privadas, junto a la estación central y al centro cultural y de congresos, con vistas al lago de Lucerna y al paisaje montañoso de la Suiza Central
İngilizce | İspanyol |
---|---|
trendy | moderno |
city | urbano |
trips | viajes |
stays | estancias |
lucerne | lucerna |
switzerland | suiza |
designer | diseño |
hotel | hotel |
central | central |
station | estación |
lake | lago |
centre | centro |
culture | cultural |
the | la |
to the | al |
to | a |
of | de |
with | con |
for | para |
EN In the central district of Chamberí. Ready to install. Three independent offices plus a large central office room, equipped with a
ES En el barrio céntrico de Chamberí. Lista para poder instalarse. Tres despachos independientes más una ampli
İngilizce | İspanyol |
---|---|
district | barrio |
independent | independientes |
offices | despachos |
in | en |
the | el |
a | una |
to | más |
EN It is equipped with individual central heating, air conditioning, armored doors, stoneware in the central room, flooring in offices, high ceilings, access in por
ES Está equipada con calefacción central individualizada, aire acondicionado, puertas acorazadas, gres en sala central, tarima en despachos, techo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
central | central |
air | aire |
stoneware | gres |
flooring | tarima |
heating | calefacción |
doors | puertas |
offices | despachos |
room | sala |
conditioning | acondicionado |
in | en |
with | con |
equipped | equipada |
ceilings | techo |
is | está |
EN Geographically it is located in the central area between the Central Plateau and the River Guadarrama Valley
ES Geográficamente está situado en la zona central de la Meseta Central, en el valle del río Guadarrama
İngilizce | İspanyol |
---|---|
geographically | geográficamente |
central | central |
area | zona |
plateau | meseta |
river | río |
guadarrama | guadarrama |
valley | valle |
in | en |
and | de |
located in | situado |
EN The office is in good condition and has armored door, central heating and parquet floors. It has large windows that provide light. Both heating and water supply are central.
ES La oficina se encuentra en buen estado de conservación y cuenta con puerta blindada, calefacción central y suelo de parquet. Tiene amplios ventanales que aportan luminosidad. Tanto la calefacción como el suministro de agua son centrales.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
office | oficina |
armored | blindada |
door | puerta |
parquet | parquet |
floors | suelo |
windows | ventanales |
light | luminosidad |
water | agua |
central | central |
heating | calefacción |
supply | suministro |
in | en |
good | buen |
provide | aportan |
are | son |
is | encuentra |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
ES Los fanáticos de Friends pueden hacer una parada en la réplica de la cafetería favorita de la TV, ubicada en el Stage 48: Script to Screen.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
script | script |
screen | screen |
replica | réplica |
fans | fanáticos |
tv | tv |
to | to |
friends | friends |
in | en |
can | pueden |
los | los |
café | cafetería |
EN The first type, for the central area, has a moveable backrest, which means they can be used facing the central apse ?
ES Uno de ellos, destinado a toda la zona central, se caracteriza por tener el ?
İngilizce | İspanyol |
---|---|
central | central |
area | zona |
first | de |
a | a |
EN As the multilateral development bank of the Central American region, the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) promotes actions that strengthen interinstitutional alliances in favor of integration and development
ES El Banco Centroamericano de Integración Económica como el banco multilateral de desarrollo de la región centroamericana, promueve acciones que permiten reforzar las alianzas interinstitucionales a favor de la integración y el desarrollo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
multilateral | multilateral |
bank | banco |
region | región |
economic | económica |
integration | integración |
promotes | promueve |
actions | acciones |
strengthen | reforzar |
alliances | alianzas |
development | desarrollo |
as | como |
of | de |
favor | favor |
for | a |
EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice
ES Propuesta de recomendaciones a los Estados examinados en el 31º periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, 5-16 de noviembre de 2018
İngilizce | İspanyol |
---|---|
the | el |
of | de |
on | en |
EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).
ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
bank | banco |
japan | japón |
today | hoy |
phase | etapa |
feasibility | viabilidad |
central | central |
currency | moneda |
digital | digital |
first | primera |
study | estudio |
of | de |
for | para |
EN Enel Green Power Central America enters the top 10 of the Great Place to Work® ranking in Central America and the Caribbean
ES Enel Green Power Centroamérica entra en el top 10 del ranking de Great Place To Work® en Centroamérica y el Caribe
İngilizce | İspanyol |
---|---|
green | green |
power | power |
ranking | ranking |
great | great |
enel | enel |
to | to |
work | work |
place | place |
the | el |
top | top |
of | de |
in | en |
caribbean | caribe |
enters | entra |
EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.
ES OMIClear, Cámara de Compensación y Contrapartida Central, inició su actividad en julio 2006, recibiendo en octubre de 2014 la reautorización a prestar servicios como Contrapartida Central bajo la normativa europea EMIR.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
central | central |
receiving | recibiendo |
european | europea |
regulations | normativa |
began | inició |
activity | actividad |
july | julio |
october | octubre |
services | servicios |
in | en |
the | la |
provide | prestar |
to | a |
as | como |
house | de |
EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
İngilizce | İspanyol |
---|---|
career | carrera |
central | central |
bank | banco |
positions | cargos |
management | administración |
started | comenzó |
the | el |
germany | alemania |
as | como |
member | miembro |
council | consejo |
recently | recientemente |
at | en |
EN Covering 55 countries in Europe and Central Asia, UNDRR’s Regional Office for Europe and Central Asia supports the development of policies and actions towards a more resilient future
ES La Oficina Regional del UNDRR para Europa y Asia Central, que abarca 55 países de Europa y Asia Central, apoya la formulación de políticas y la adopción de medidas para lograr un futuro más resiliente
İngilizce | İspanyol |
---|---|
central | central |
regional | regional |
office | oficina |
supports | apoya |
policies | políticas |
actions | medidas |
resilient | resiliente |
future | futuro |
countries | países |
asia | asia |
europe | europa |
a | un |
the | la |
more | más |
of | de |
for | para |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor