ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
"restringir contenido relevante"'i İngilizce diline çevirin
"restringir contenido relevante" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
restringir contenido relevantein çevirisi
İspanyol dilindeki "restringir contenido relevante", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
restringir contenido relevante kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi
İspanyol
İngilizce
EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| verificar | verifying |
| entregar | delivering |
| restringir | restricting |
| relevante | relevant |
| ubicación | location |
| o | or |
| contenido | content |
| en | on |
| precisión | precisely |
| y | your |
| a veces | sometimes |
| tecnologías | and |
| fines | for |
| como | as |
ES derecho a restringir el procesamiento: cuando se aplican ciertas condiciones para tener derecho a restringir el procesamiento.
EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| derecho | right |
| restringir | restrict |
| procesamiento | processing |
| aplican | apply |
| ciertas | certain |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| a | to |
ES 7.1.5 Restringir el procesamiento de datos personales: el derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el procesamiento de los datos personales.
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| restringir | restrict |
| procesamiento | processing |
| circunstancias | circumstances |
| el | the |
| datos | data |
| a | to |
| de | of |
| derecho | right |
ES 7.1.5 Restringir el procesamiento de datos personales: el derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el procesamiento de los datos personales.
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| restringir | restrict |
| procesamiento | processing |
| circunstancias | circumstances |
| el | the |
| datos | data |
| a | to |
| de | of |
| derecho | right |
ES Con un informe de filas, puede hacer lo siguiente: Crear filtros para la información relevante de una hoja Restringir a los usuarios la e...
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ro...
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| filtros | filters |
| hoja | sheet |
| restringir | restrict |
| usuarios | users |
| informe | report |
| relevante | relevant |
| puede | can |
| información | information |
| con | with |
| un | a |
| filas | row |
| de | only |
| crear | create |
| a | to |
| la | the |
ES Con recomendación de contenido impulsada por IA y un repositorio de contenido unificado, Fortinet lanzó un boletín de la compañía para brindar una experiencia de contenido personalizada y altamente relevante para sus prospectos.
EN With AI-powered content recommendation and a unified content repository, Fortinet launched a company newsletter to provide a personalized and highly relevant content experience for its prospects.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| recomendación | recommendation |
| contenido | content |
| ia | ai |
| repositorio | repository |
| fortinet | fortinet |
| lanzó | launched |
| boletín | newsletter |
| personalizada | personalized |
| altamente | highly |
| relevante | relevant |
| prospectos | prospects |
| experiencia | experience |
| con | with |
| compañía | company |
| a | to |
| un | a |
| la | its |
ES Gracias por compartir información relevante sobre backlinks. ya que la calidad relevante del vínculo de retroceso ayuda a crear un alto tráfico en el sitio web
EN Thanks for sharing relevant information about backlinks . as relevant quality of backlink helps to create high traffic on the website
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| compartir | sharing |
| backlinks | backlinks |
| ayuda | helps |
| tráfico | traffic |
| vínculo de retroceso | backlink |
| información | information |
| relevante | relevant |
| calidad | quality |
| a | to |
| de | of |
| crear | create |
| en | on |
ES Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante
EN Disclosures of inside information and other relevant information Disclosures of inside information and other relevant information
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| otra | other |
| relevante | relevant |
| información | information |
| de | of |
| y | and |
ES mejorar la detección de cáncer de próstata clínicamente relevante mientras se reduce el sobrediagnóstico del cáncer de próstata que no es clinicamente relevante
EN improve the detection of clinically important prostate cancer while reducing overdiagnoses of clinically unimportant prostate cancer
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| mejorar | improve |
| detección | detection |
| cáncer | cancer |
| clínicamente | clinically |
| relevante | important |
| reduce | reducing |
| de | of |
ES Otra Información Relevante | Otra información relevante
EN Other relevant information | Other Relevant Information
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| otra | other |
| información | information |
| relevante | relevant |
ES mejorar la detección de cáncer de próstata clínicamente relevante mientras se reduce el sobrediagnóstico del cáncer de próstata que no es clinicamente relevante
EN improve the detection of clinically important prostate cancer while reducing overdiagnoses of clinically unimportant prostate cancer
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| mejorar | improve |
| detección | detection |
| cáncer | cancer |
| clínicamente | clinically |
| relevante | important |
| reduce | reducing |
| de | of |
ES Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante
EN Disclosures of inside information and other relevant information Disclosures of inside information and other relevant information
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| otra | other |
| relevante | relevant |
| información | information |
| de | of |
| y | and |
ES Otra Información Relevante | Otra información relevante
EN Other relevant information | Other Relevant Information
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| otra | other |
| información | information |
| relevante | relevant |
ES ¿Es relevante? Si tu objetivo es obtener nuevos clientes, captar nuevos suscriptores para tu newsletter es sin duda alguna relevante
EN Is it relevant? If your objective is to get new customers, acquiring new subscribers to your newsletter is certainly relevant
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| relevante | relevant |
| objetivo | objective |
| nuevos | new |
| newsletter | newsletter |
| es | is |
| si | if |
| tu | your |
| clientes | customers |
| suscriptores | subscribers |
| obtener | get |
| alguna | to |
| sin duda | certainly |
ES Puede suscribirse a las actualizaciones para que cuando se agregue contenido nuevo al sistema, se le "envía" a usted. Esto lo mantiene informado del contenido relevante de otros sitios web, departamentos o tecnologías, en tiempo real.
EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| relevante | relevant |
| departamentos | departments |
| real | real |
| actualizaciones | updates |
| contenido | content |
| otros | other |
| o | or |
| tecnologías | technologies |
| agregue | added |
| nuevo | new |
| informado | informed |
| en | in |
| sistema | system |
| puede | can |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| cuando | when |
| tiempo | time |
| se | is |
| de | of |
| al | the |
| esto | this |
ES Utilice esta lista para localizar contenido relevante. El símbolo “#” incluye enlaces a contenido que comienza con un número. Por favor envíe un mensaje al Administrador del sitio web para sugerir otros términos.
EN Use this list to quickly locate relevant content. The "#" includes links to content that begin with a number. Please send a message to USCIS Webmaster to suggest other terms.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| relevante | relevant |
| comienza | begin |
| sugerir | suggest |
| otros | other |
| términos | terms |
| contenido | content |
| incluye | includes |
| mensaje | message |
| enlaces | links |
| lista | list |
| número | number |
| favor | please |
| con | use |
| localizar | locate |
| un | a |
ES Con el fin de proporcionar contenido relevante y valioso en cualquier canal o etapa del recorrido del cliente, las organizaciones están descubriendo que deben reconsiderar su enfoque de la creación de contenido.
EN In order to provide relevant, valuable content across any channel or stage of the customer journey, organizations are finding that they must rethink their approach to content creation
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| valioso | valuable |
| canal | channel |
| etapa | stage |
| organizaciones | organizations |
| o | or |
| deben | must |
| cliente | customer |
| están | are |
| enfoque | approach |
| en | in |
| creación | creation |
| proporcionar | to |
| su | their |
ES Los sitios web tienen que ofrecer calidad y contenido original. Los motores de búsqueda entienden que los sitios que tienen contenido duplicado no proporcionan información relevante a sus visitantes y por lo tanto no los clasifican como altamente.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| original | original |
| motores | engines |
| duplicado | duplicate |
| relevante | relevant |
| visitantes | visitors |
| calidad | quality |
| contenido | content |
| información | information |
| altamente | highly |
| búsqueda | search |
| no | not |
| a | to |
| como | as |
ES El sitio web de enlace debe contener contenido original relevante para MobilityWorks y para el contenido de nuestro sitio.
EN The linking website should contain original content relevant to MobilityWorks and to the content on our site.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| debe | should |
| original | original |
| relevante | relevant |
| mobilityworks | mobilityworks |
| contenido | content |
| el | the |
| contener | contain |
| nuestro | our |
ES En efecto, si se limita a copiar una receta, no será relevante ni para Google (contenido duplicado), ni para el internauta (contenido de mala calidad). Incluso puede crearle un enemigo (el sitio copiado), cuando podría haberse convertido en un socio.
EN Indeed, if you only copy a recipe, it will be neither relevant for Google (duplicate content), nor for the Internet user (poor quality content). It may even create an enemy for you (the copied site), when it could have become a partner.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| receta | recipe |
| relevante | relevant |
| mala | poor |
| calidad | quality |
| enemigo | enemy |
| socio | partner |
| si | if |
| copiar | copy |
| contenido | content |
| duplicado | duplicate |
| copiado | copied |
| el | the |
| sitio | site |
| cuando | when |
| de | only |
| incluso | even |
| un | a |
| ser | be |
| haberse | have |
| en | become |
| para | for |
| puede | may |
ES Panda es el nombre de una actualización del algoritmo de Google diseñado para reducir la prevalencia de contenido de baja calidad y/o duplicado, de modo que a los usuarios se les ofrezca sólo contenido relevante y único.
EN Panda is the name of a Google algorithm update designed to reduce the prevalence of low-quality and/or duplicate content to offer users only relevant and unique content.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| panda | panda |
| actualización | update |
| algoritmo | algorithm |
| prevalencia | prevalence |
| contenido | content |
| calidad | quality |
| duplicado | duplicate |
| usuarios | users |
| relevante | relevant |
| baja | low |
| o | or |
| es | is |
| reducir | reduce |
| de | of |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
| único | unique |
ES ¿Te dedicas a seleccionar contenido que puede ser relevante para Unity? ¿Administras un blog, sitio web o una página de redes sociales que incluye contenido sobre Unity? Entonces, este programa es ideal para ti.
EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| contenido | content |
| unity | unity |
| administras | manage |
| blog | blog |
| o | or |
| programa | program |
| es | is |
| relevante | relevant |
| página | page |
| un | a |
| sociales | social |
| este | this |
| a | to |
ES Por ejemplo, qué tan relevante es el contenido para la consulta de un usuario y qué tan atractivo es el contenido para el lector del texto, y luego usar esta información para clasificar los sitios en los resultados de búsqueda
EN For example, how relevant the content is to a user query and how engaging the content is for a reader of the text, then using this information to rank sites in the search results
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| relevante | relevant |
| atractivo | engaging |
| es | is |
| contenido | content |
| usuario | user |
| información | information |
| un | a |
| sitios | sites |
| en | in |
| búsqueda | search |
| de | of |
| texto | text |
| usar | using |
| ejemplo | example |
| lector | reader |
| resultados | results |
| consulta | query |
| luego | then |
| esta | this |
ES Para aquellos que luchan por escribir contenido relevante y de alta calidad para su sitio, es probable que la redacción de contenido no sea una prioridad en su lista de tareas pendientes
EN For those struggling to write relevant, high-quality content for their site, content writing is not likely to be high up on your to-do list
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| probable | likely |
| sitio | site |
| es | is |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| no | not |
| en | on |
| lista | list |
| y | your |
| alta | high |
| escribir | write |
| su | their |
| de | those |
| sea | to |
ES Use metadatos para establecer fechas de caducidad del contenido con eliminación automática para garantizar que solo el contenido actual y relevante esté disponible para su distribución.
EN Use metadata to set content expiration dates with automatic removal to ensure only current and relevant content is available for distribution.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| metadatos | metadata |
| fechas | dates |
| caducidad | expiration |
| contenido | content |
| eliminación | removal |
| automática | automatic |
| relevante | relevant |
| distribución | distribution |
| actual | current |
| esté | is |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| disponible | available |
| establecer | to |
ES El sitio web de enlace debe contener contenido original relevante para MobilityWorks y para el contenido de nuestro sitio.
EN The linking website should contain original content relevant to MobilityWorks and to the content on our site.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| debe | should |
| original | original |
| relevante | relevant |
| mobilityworks | mobilityworks |
| contenido | content |
| el | the |
| contener | contain |
| nuestro | our |
ES Utilice esta lista para localizar contenido relevante. El símbolo “#” incluye enlaces a contenido que comienza con un número. Por favor envíe un mensaje al Administrador del sitio web para sugerir otros términos.
EN Use this list to quickly locate relevant content. The "#" includes links to content that begin with a number. Please send a message to USCIS Webmaster to suggest other terms.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| relevante | relevant |
| comienza | begin |
| sugerir | suggest |
| otros | other |
| términos | terms |
| contenido | content |
| incluye | includes |
| mensaje | message |
| enlaces | links |
| lista | list |
| número | number |
| favor | please |
| con | use |
| localizar | locate |
| un | a |
ES AWS no tiene visibilidad relevante sobre contenido del cliente y no usa ni accede al contenido salvo para proporcionar los servicios de AWS que el cliente ha seleccionado o bien cuando sea necesario para cumplir con la ley o una orden legal vinculante.
EN AWS does not have meaningful visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| aws | aws |
| visibilidad | visibility |
| relevante | meaningful |
| salvo | except |
| seleccionado | selected |
| vinculante | binding |
| contenido | content |
| o | or |
| cliente | customer |
| no | not |
| servicios | services |
| legal | legal |
| accede | use |
| ley | law |
| orden | order |
| proporcionar | to |
| una | a |
| necesario | required |
| con | with |
ES Después de configurar un buen perfil, tendrá que crear una estrategia de contenido y cúmplalo publicando regularmente contenido relevante en tu sector y para tu audiencia y participando en la «vida» de esta comunidad.
EN After setting up a good profile, you will have to create a content strategy and stick to it by regularly posting relevant content in your sector and for your audience and participating in the ?life? of this community.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| perfil | profile |
| publicando | posting |
| regularmente | regularly |
| relevante | relevant |
| audiencia | audience |
| participando | participating |
| comunidad | community |
| contenido | content |
| en | in |
| vida | life |
| buen | good |
| sector | sector |
| la | the |
| un | a |
| configurar | setting |
| tendrá | will |
| tu | your |
| después | to |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
| esta | this |
ES ¿Te dedicas a seleccionar contenido que puede ser relevante para Unity? ¿Administras un blog, sitio web o una página de redes sociales que incluye contenido sobre Unity? Entonces, este programa es ideal para ti.
EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| contenido | content |
| unity | unity |
| administras | manage |
| blog | blog |
| o | or |
| programa | program |
| es | is |
| relevante | relevant |
| página | page |
| un | a |
| sociales | social |
| este | this |
| a | to |
ES Experiences ofrece contenido generado por usuarios personalizado, auténtico y relevante que se ajusta al mensaje de su empresa. Todo tipo de contenido en todo tipo de contexto.
EN Experiences generates customized, relevant and authentic UGC that fits your brand message. Any type of content. Every context.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| personalizado | customized |
| relevante | relevant |
| mensaje | message |
| tipo | type |
| contenido | content |
| contexto | context |
| auténtico | authentic |
| ajusta | fits |
| en | every |
| de | of |
| y | your |
| que | that |
ES Los sitios web tienen que ofrecer calidad y contenido original. Los motores de búsqueda entienden que los sitios que tienen contenido duplicado no proporcionan información relevante a sus visitantes y por lo tanto no los clasifican como altamente.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| original | original |
| motores | engines |
| duplicado | duplicate |
| relevante | relevant |
| visitantes | visitors |
| calidad | quality |
| contenido | content |
| información | information |
| altamente | highly |
| búsqueda | search |
| no | not |
| a | to |
| como | as |
ES Los hubs de contenido pueden crearse utilizando varios métodos, pero todos tienen un objetivo común: proporcionar contenido relevante y atractivo para ayudar a un sitio web [...]
EN Content hubs can be created using various methods, but they all have one common goal: providing relevant and engaging content to help a website [?]
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| hubs | hubs |
| métodos | methods |
| común | common |
| relevante | relevant |
| atractivo | engaging |
| contenido | content |
| pero | but |
| objetivo | goal |
| utilizando | using |
| un | a |
| crearse | be created |
| ayudar | to help |
| pueden | can |
| todos | all |
| a | to |
ES Con el fin de proporcionar contenido relevante y valioso en cualquier canal o etapa del recorrido del cliente, las organizaciones están descubriendo que deben reconsiderar su enfoque de la creación de contenido.
EN In order to provide relevant, valuable content across any channel or stage of the customer journey, organizations are finding that they must rethink their approach to content creation
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| valioso | valuable |
| canal | channel |
| etapa | stage |
| organizaciones | organizations |
| o | or |
| deben | must |
| cliente | customer |
| están | are |
| enfoque | approach |
| en | in |
| creación | creation |
| proporcionar | to |
| su | their |
ES (f) Restringir o prevenir que otro usuario utilice el sitio y/o productos, servicios o Contenido publicado u ofrecido en el sitio.
EN (f) Restrict or prevent any other user from using the site and/or any products, services, or Content posted on or offered through the site;
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| f | f |
| otro | other |
| contenido | content |
| restringir | restrict |
| prevenir | prevent |
| usuario | user |
| servicios | services |
| ofrecido | offered |
| o | or |
| el | the |
| y | and |
| publicado | posted |
| sitio | site |
| productos | products |
| en | on |
ES Detecte contenido confidencial en Egnyte o en tránsito desde o hacia cualquier servicio en la nube o sitio web con DLP, y aplique políticas para bloquear actividades automáticamente, restringir el acceso o cifrar datos.
EN Detect sensitive content in Egnyte or en route to/from any cloud service or website with DLP and enforce policies to automatically block activities, restrict access, or encrypt data.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| detecte | detect |
| egnyte | egnyte |
| nube | cloud |
| dlp | dlp |
| políticas | policies |
| automáticamente | automatically |
| acceso | access |
| cifrar | encrypt |
| contenido | content |
| o | or |
| servicio | service |
| actividades | activities |
| restringir | restrict |
| datos | data |
| bloquear | block |
| confidencial | sensitive |
| en | in |
| aplique | enforce |
| y | and |
| con | with |
| desde | from |
ES Detecte contenido confidencial en Box o en tránsito desde o hacia cualquier servicio en la nube o sitio web con DLP, y aplique políticas para bloquear actividades automáticamente, restringir el acceso o cifrar datos.
EN Detect sensitive content in Box or en route to/from any cloud service or website with DLP and enforce policies to automatically block activities, restrict access or encrypt data.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| detecte | detect |
| box | box |
| nube | cloud |
| dlp | dlp |
| políticas | policies |
| automáticamente | automatically |
| acceso | access |
| cifrar | encrypt |
| contenido | content |
| o | or |
| servicio | service |
| actividades | activities |
| restringir | restrict |
| datos | data |
| bloquear | block |
| confidencial | sensitive |
| en | in |
| aplique | enforce |
| y | and |
| con | with |
| desde | from |
ES Detecte contenido confidencial en Dropbox o en tránsito desde o hacia cualquier servicio en la nube o sitio web con DLP, y aplique políticas para bloquear actividades automáticamente, restringir el acceso, cifrar datos, etc.
EN Detect sensitive content in Dropbox or en route to/from any cloud service or website with DLP and enforce policies to automatically block activities, restrict access, encrypt data, and more.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| detecte | detect |
| dropbox | dropbox |
| nube | cloud |
| dlp | dlp |
| políticas | policies |
| automáticamente | automatically |
| acceso | access |
| cifrar | encrypt |
| contenido | content |
| o | or |
| servicio | service |
| actividades | activities |
| restringir | restrict |
| datos | data |
| bloquear | block |
| confidencial | sensitive |
| en | in |
| aplique | enforce |
| y | and |
| con | with |
| desde | from |
ES Algunos proveedores de Internet pueden restringir y desacelerar su conexión dependiendo a qué tipos de sitios o contenido está accediendo
EN Some ISP's can restrict and slowdown your connection depending on what types of sites or content you are accessing
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| restringir | restrict |
| dependiendo | depending |
| tipos | types |
| contenido | content |
| accediendo | accessing |
| pueden | can |
| conexión | connection |
| sitios | sites |
| o | or |
| qué | what |
| de | of |
| y | your |
ES EDF Renewables se reserva el derecho de alterar, modificar, sustituir o eliminar cualquier contenido de este sitio o puede restringir el acceso a él o interrumpir su distribución en cualquier momento y a su entera discreción.
EN EDF Renewables reserves its right to alter, modify, substitute or delete any content of, or may restrict access to, or discontinue distribution of, this site at any time and at its sole discretion.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| reserva | reserves |
| sustituir | substitute |
| eliminar | delete |
| restringir | restrict |
| acceso | access |
| interrumpir | discontinue |
| distribución | distribution |
| discreción | discretion |
| alterar | alter |
| o | or |
| contenido | content |
| modificar | modify |
| este | this |
| a | to |
| en | at |
| momento | time |
| de | of |
| sitio | site |
| puede | may |
| entera | any |
| derecho | right |
| y | and |
| el | its |
ES La inspección y el filtrado de contenido que llevan a cabo las puertas de enlace también tienen el efecto de restringir el tráfico internacional, lo que limita aún más la interacción con la Internet global
EN The content inspection and filtering carried out by the gateways also has the effect of throttling international traffic, further limiting interaction with the global Internet
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| inspección | inspection |
| filtrado | filtering |
| efecto | effect |
| limita | limiting |
| interacción | interaction |
| puertas de enlace | gateways |
| contenido | content |
| internacional | international |
| internet | internet |
| global | global |
| tráfico | traffic |
| también | also |
| con | with |
| que | further |
| de | of |
| y | and |
ES (f) Restringir o prevenir que otro usuario utilice el sitio y/o productos, servicios o Contenido publicado u ofrecido en el sitio.
EN (f) Restrict or prevent any other user from using the site and/or any products, services, or Content posted on or offered through the site;
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| f | f |
| otro | other |
| contenido | content |
| restringir | restrict |
| prevenir | prevent |
| usuario | user |
| servicios | services |
| ofrecido | offered |
| o | or |
| el | the |
| y | and |
| publicado | posted |
| sitio | site |
| productos | products |
| en | on |
ES Los filtros de contenido son una medida preventiva para controlar la información y restringir previamente la libertad de expresión
EN The upload filters are a preventive measure to monitor users’ information and put prior restraint on the freedom of speech
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| filtros | filters |
| medida | measure |
| la | the |
| libertad | freedom |
| información | information |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| una | a |
| controlar | monitor |
ES NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN OBLIGACIÓN, RESTRINGIR O NEGAR EL ACCESO A CUALQUIER PERSONA AL SITIO Y A SUS SERVICIOS, CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES
EN WE RESERVE THE RIGHT AT ANY TIME AND WITHOUT LIABILITY TO RESTRICT OR REFUSE ACCESS TO THE SITE AND ITS SERVICES, CONTENT, MATERIALS AND FUNCTIONS TO ANYBODY
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| reservamos | we reserve |
| restringir | restrict |
| acceso | access |
| o | or |
| servicios | services |
| contenido | content |
| materiales | materials |
| funciones | functions |
| a | to |
| momento | time |
| el | the |
| en | at |
| sitio | site |
| nos | we |
| sin | without |
ES Encuentre datos confidenciales expuestos en los servicios en la nube y aplique políticas procesables que van desde eliminar los recursos compartidos públicos hasta restringir el uso compartido de cierto contenido a dominios específicos.
EN Find sensitive data being exposed in cloud services and apply actionable policies ranging from removing public shares to restricting the sharing of certain content to specific domains.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| expuestos | exposed |
| nube | cloud |
| políticas | policies |
| eliminar | removing |
| públicos | public |
| restringir | restricting |
| dominios | domains |
| datos | data |
| servicios | services |
| compartido | sharing |
| contenido | content |
| que van | ranging |
| en | in |
| aplique | apply |
| compartidos | shares |
| a | to |
| y | find |
| de | of |
| específicos | specific |
| desde | from |
ES Cirque du Soleil Entertainment Group puede, pero no está legalmente obligado a, revisar, controlar, editar, denegar, restringir o eliminar todo el Contenido del usuario enviado a o a través de este sitio web, según su exclusivo criterio
EN Cirque du Soleil Entertainment Group may, but is not legally obligated to, review, monitor, edit, deny, restrict or remove any and all User Content submitted to or through this Website at its sole discretion
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| du | du |
| entertainment | entertainment |
| group | group |
| puede | may |
| legalmente | legally |
| obligado | obligated |
| denegar | deny |
| restringir | restrict |
| eliminar | remove |
| contenido | content |
| usuario | user |
| enviado | submitted |
| exclusivo | sole |
| criterio | discretion |
| pero | but |
| revisar | review |
| controlar | monitor |
| editar | edit |
| su | its |
| no | not |
| a | to |
| o | or |
| todo | all |
| este | this |
| está | is |
| través | through |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| inapropiado | inappropriate |
| violencia | violence |
| publicidad | advertisements |
| spam | spam |
| asociado | associated |
| intereses | interest |
| conflicto | conflicts |
| contenido | content |
| o | or |
| que | contains |
| de | of |
| este | this |
| está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| etapa | stage |
| objetivo | goal |
| dividir | divide |
| contenido | content |
| grupos | groups |
| optimizar | optimised |
| es | is |
| a | to |
| en | at |
| y | your |
| esta | this |
| mantener | kept |
| como | as |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| responsable | liable |
| es | is |
| tu | your |
| contenido | content |
| o | or |
| pérdida | loss |
| daño | damage |
| materiales | materials |
| a | to |
| aplicable | applicable |
| no | not |
| terceros | third |
| uso | use |
| ley | law |
| de | of |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
restringir contenido relevante contenido clínico relevante contenido relevante proporcionar contenido relevante entregar contenido relevante clientes contenido relevante almacena contenido relevante crear contenido relevante contenido más relevante relevante sobre contenido enviando contenido relevante ofrecerme contenido relevante sólo contenido relevante contenido relevante dentro localizar contenido relevante escribir contenido relevante restringir restringir automáticamente posible restringir internet restringir puedes restringir restringir el tratamiento podemos restringir restringir las devoluciones recuadro restringir restringir las opciones derecho a restringir restringir el acceso permite restringir casilla restringir ti restringir intentos de restringir gustaría restringir restringir su acceso restringir las características restringir el derecho restringir el procesamiento restringir aún desea restringir derecho de restringir restringir las actividades restringir la transferencia entonces podrá restringir recuadro restringir a restringir la longitud públicos hasta restringir restringir la impresión a restringir cabestrillo para restringir restringir las llamadas
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Katalanca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İsveççe
İtalyan