EN This plugin allows the customer to view previous searches, so that new searches can be performed more quickly. The plugin was inspired by leading online shops.
İngilizce dilindeki "view previous searches", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN This plugin allows the customer to view previous searches, so that new searches can be performed more quickly. The plugin was inspired by leading online shops.
DE Dieses Plugin ermöglicht dem Kunden die Anzeige bisheriger Sucheingaben, sodass sich neue Suchen schneller ausführen lassen. Das Plugin wurde inspiriert durch führende Online-Shops.
İngilizce | Almanca |
---|---|
plugin | plugin |
view | anzeige |
new | neue |
inspired | inspiriert |
leading | führende |
online | online |
shops | shops |
allows | ermöglicht |
customer | kunden |
quickly | schneller |
to | sodass |
searches | suchen |
by | durch |
this | dieses |
the | dem |
was | wurde |
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
DE Kennen Sie die Gesamtzahl der Suchanfragen, wissen Sie, von wo aus sie suchen (Geolokalisierung), vergleichen Sie die Klickrate mit der zuvor erhaltenen und ermitteln Sie den Prozentsatz der Suchanfragen, die mit einem Kauf abschließen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
geolocation | geolokalisierung |
purchase | kauf |
searches | suchanfragen |
percentage | prozentsatz |
where | wo |
number | gesamtzahl |
compare | vergleichen |
and | und |
find | suchen |
the | abschließen |
see | sie |
total | die |
to | den |
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
DE Kennen Sie die Gesamtzahl der Suchanfragen, wissen Sie, von wo aus sie suchen (Geolokalisierung), vergleichen Sie die Klickrate mit der zuvor erhaltenen und ermitteln Sie den Prozentsatz der Suchanfragen, die mit einem Kauf abschließen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
geolocation | geolokalisierung |
purchase | kauf |
searches | suchanfragen |
percentage | prozentsatz |
where | wo |
number | gesamtzahl |
compare | vergleichen |
and | und |
find | suchen |
the | abschließen |
see | sie |
total | die |
to | den |
EN Save specific project searches based on your standards and the current view, this will help you save time when looking up recurrent searches when using the Views feature.
DE Speichern Sie spezifische Projektsuchen, die auf Ihren Standards und der aktuellen Ansicht basieren. So sparen Sie Zeit bei der Suche nach wiederkehrenden Suchen, wenn Sie die Ansichtsfunktion verwenden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
standards | standards |
current | aktuellen |
time | zeit |
using | verwenden |
view | ansicht |
based | basieren |
your | ihren |
and | und |
looking | suchen |
the | der |
when | wenn |
on | auf |
you | sie |
EN The keyword data is regenerated for each request. So you always get the current status. You can also view and compare your previous searches via the toolbox.
DE Für jede Anfrage werden die Keyword-Daten neu generiert. Du erhältst also immer den aktuellen Stand. Über die Toolbox kannst du auch deine vorherigen Suchen einsehen und vergleichen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
keyword | keyword |
data | daten |
request | anfrage |
view | einsehen |
compare | vergleichen |
previous | vorherigen |
searches | suchen |
toolbox | toolbox |
get | erhältst |
current | aktuellen |
also | auch |
always | immer |
for | für |
you can | kannst |
the | den |
so | also |
you | du |
and | und |
each | jede |
EN Filter searches based on specific details or attributes for a more-precise searches in no time flat.
DE Filtern Sie die Suche nach bestimmten Details oder Attributen für präzisere Ergebnisse in kürzester Zeit.
İngilizce | Almanca |
---|---|
filter | filtern |
searches | suche |
attributes | attributen |
time | zeit |
details | details |
or | oder |
in | in |
for | für |
specific | die |
EN Searches: Similar to Google Analytics, the GSC also provides an overview of searches, CTR and clicks, and rankings of individual keywords
DE Suchanfragen: Ähnlich wie die Google Analytics bietet auch die GSC einen Überblick über Suchanfragen, CTR und Klicks sowie Rankings einzelner Keywords
İngilizce | Almanca |
---|---|
analytics | analytics |
gsc | gsc |
provides | bietet |
ctr | ctr |
clicks | klicks |
rankings | rankings |
keywords | keywords |
searches | suchanfragen |
and | und |
similar | die |
the | einen |
EN Searchmetrics research suggests 96% of sites in desktop searches and over 90% of those in mobile searches currently fail to meet Google’s three Core Web Vitals usability thresholds.
DE Mehr als 97 Prozent der Websites in der Google-Desktop-Suche und 85 Prozent in der mobilen Suche fallen unter die Page Experience Benchmarks.
İngilizce | Almanca |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobilen |
in | in |
searches | |
research | suche |
sites | websites |
and | und |
of | der |
to | mehr |
EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.
DE So wird beispielsweise die Sprachsuche bis 2020 30% aller Suchanfragen ausmachen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
searches | suchanfragen |
will | wird |
example | die |
EN Perform searches using basic matching. Execute searches using multiple search criteria and apply filters to narrow results. Save, schedule, and export search results within the log monitoring software.
DE Führen Sie mit einem grundlegenden Abgleich Suchvorgänge durch. Nutzen Sie mehrere Suchkriterien und wenden Sie Filter an, um die Ergebnisse einzugrenzen. Speichern, planen und exportieren Sie Suchergebnisse in der Protokollüberwachungssoftware.
İngilizce | Almanca |
---|---|
filters | filter |
schedule | planen |
export | exportieren |
search criteria | suchkriterien |
save | speichern |
results | ergebnisse |
search results | suchergebnisse |
log | protokoll |
basic | grundlegenden |
and | und |
perform | führen |
the | der |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
İngilizce | Almanca |
---|---|
function | funktion |
searches | sucht |
characters | zeichen |
criteria | kriterien |
or | oder |
because | da |
the | spezifischen |
from | von |
values | sie |
EN Amid market correction, Google searches for selling Ethereum overwhelmed the Google searches for selling Bitcoin. Liquidations in Ether Futures positions?
DE Terra hat vorgeschlagen, 139 Millionen Dollar in Ethereum, Polygon und Solana zu investieren, um „großartige UST-Anwendungen“ für DeFi-Projekte auf diesen?
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | in |
EN How has voice search developed? Two years of just spinning its wheels? Howard Lerman, Co-Founder and CEO of Yext, talks about how searches have evolved and how branded searches can be monetized.
DE Wie hat sich Voice Search entwickelt? Zwei Jahre Stillstand? Howard Lerman, Co-Founder und CEO von Yext, gibt uns Einblicke, wie sich Suche entwickelt hat und wie Branded Search monetarisierbar wird.
İngilizce | Almanca |
---|---|
ceo | ceo |
howard | howard |
yext | yext |
developed | entwickelt |
years | jahre |
voice | voice |
how | wie |
and | und |
search | suche |
two | zwei |
of | von |
has | hat |
be | wird |
EN Threat Intelligence: Dig deeper into log data with intelligence from community feeds, social media searches, dark web searches, honey pot infection records and third-party research.
DE Bedrohungsaufklärung: Graben Sie tiefer in die Log-Daten hinein mit Informationen aus Community-Feeds, Social Media-Suchen, Dark Web-Suchen, Honey Pot-Infektionsaufzeichnungen und Recherchen von Drittanbietern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
dig | graben |
deeper | tiefer |
community | community |
feeds | feeds |
media | media |
searches | suchen |
dark | dark |
web | web |
honey | honey |
research | recherchen |
data | daten |
log | log |
with | mit |
into | in |
and | und |
social | social |
from | aus |
third-party | drittanbietern |
EN With this new search layer you can enjoy the following features: Popular searches: Make life easier for your customers by showing the most common searches
DE Sie müssen nur eine Domain kaufen und einen Server mieten, um Ihr Produkt auf den Markt zu bringen
İngilizce | Almanca |
---|---|
your | ihr |
for | um |
make | zu |
the | den |
you | sie |
EN Some of my keyword phrases have hyphens. It appears that the number of searches for these are the same. Are these duplicates or separate searches?
DE Einige meiner Keywords haben Bindestriche. In der Spalte monatliche Suchanfragen wird die gleiche Anzahl angezeigt. Sind das Duplikate oder tatsächlich separate Suchanfragen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
keyword | keywords |
appears | angezeigt |
searches | suchanfragen |
duplicates | duplikate |
separate | separate |
or | oder |
some | einige |
have | haben |
are | sind |
the | gleiche |
my | meiner |
number of | anzahl |
EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month
DE Dies hängt von der Nische ab, in der Sie tätig sind, aber im Allgemeinen sollten Sie Schlüsselwörter finden, die ein Suchvolumen von mehr als 10.000 Suchen pro Monat, aber weniger als 150.000 Suchen pro Monat haben
İngilizce | Almanca |
---|---|
niche | nische |
keywords | schlüsselwörter |
month | monat |
search volume | suchvolumen |
in | in |
find | finden |
less | weniger |
search | suchen |
to | mehr |
but | aber |
want | sie |
a | ein |
per | pro |
this | dies |
the | der |
have | haben |
EN Include these keywords to your keywords list and if you desire to increase our keyword list, click on the suggestions in the “Searches related to..” section and copy the keywords from the “Searches related to..” section.
DE Nimm diese Keywords in deine Keyword-Liste auf und wenn du unsere Keyword-Liste erweitern möchtest, klicke auf die Vorschläge im Abschnitt ?Suchanfragen zu?? und kopiere die Keywords aus dem Abschnitt ?Suchanfragen zu??.
İngilizce | Almanca |
---|---|
increase | erweitern |
click | klicke |
suggestions | vorschläge |
section | abschnitt |
searches | suchanfragen |
copy | kopiere |
you | du |
keywords | keywords |
in the | im |
your | deine |
our | unsere |
in | in |
the | dem |
to | zu |
if | wenn |
EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.
DE So wird beispielsweise die Sprachsuche bis 2020 30% aller Suchanfragen ausmachen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
searches | suchanfragen |
will | wird |
example | die |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
İngilizce | Almanca |
---|---|
function | funktion |
searches | sucht |
characters | zeichen |
criteria | kriterien |
or | oder |
because | da |
the | spezifischen |
from | von |
values | sie |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
İngilizce | Almanca |
---|---|
description | beschreibung |
bath | bad |
school | schule |
receives | bekommt |
drilled | gebohrt |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
hole | loch |
video | video |
in the | im |
porn | porno |
xxx | xxx |
as | als |
but | aber |
the | der |
a | ein |
EN The complexity of voice searches through the Android app has been extended after the Hummingbird update. The search function learns and can make connections to previous voice search requests.
DE Die Komplexität von Suchanfragen erweitert sich nach dem Hummingbird Update auch bei der Sprachsuche über die Android-App. So lernt die Suchfunktion mit und kann Bezüge zu bereits gestellten Fragen über die Sprachsuche herstellen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
complexity | komplexität |
android | android |
app | app |
extended | erweitert |
update | update |
voice search | sprachsuche |
searches | suchanfragen |
can | kann |
search function | suchfunktion |
to | herstellen |
requests | zu |
and | und |
learns | lernt |
EN Advanced searches can be done within previous search results as well.
DE Mehr noch: Sie können die fortschrittlichen Suchfunktionen dazu verwenden, Ihre vorherigen Suchergebnisse noch zu verfeinern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
advanced | fortschrittlichen |
previous | vorherigen |
well | zu |
within | die |
search results | suchergebnisse |
can | können |
EN Need special assistance? Previous searches
DE Besondere Hilfeleistungen Vorherige Suchen
İngilizce | Almanca |
---|---|
special | besondere |
previous | vorherige |
searches | suchen |
EN For example, we use such cookies to remember your most recent searches, your previous interactions with an advertiser’s ads or search results, and your visits to an advertiser’s website
DE Wir setzen solche Cookies beispielsweise ein, um Ihre letzten Suchanfragen, Ihre früheren Interaktionen mit den Anzeigen oder Suchergebnissen eines Werbetreibenden und Ihre Besuche auf der Website eines Werbetreibenden zu speichern
İngilizce | Almanca |
---|---|
cookies | cookies |
remember | speichern |
interactions | interaktionen |
visits | besuche |
recent | letzten |
searches | suchanfragen |
website | website |
search results | suchergebnissen |
we | wir |
or | oder |
for | um |
to | zu |
your | ihre |
previous | früheren |
and | und |
with | mit |
example | beispielsweise |
most | der |
such | solche |
EN Social searches compare the last hour against the previous 12 hours of data
DE Bei Social Media Suchanfragen wird die letzte Stunde mit den Daten der letzten 12 Stunden verglichen
İngilizce | Almanca |
---|---|
social | social |
searches | suchanfragen |
compare | verglichen |
hour | stunde |
hours | stunden |
data | daten |
last | letzten |
EN Editorial searches compare 1 day against the previous 14 days of data
DE Bei redaktionellen Suchanfragen wird 1 Tag mit den Daten der letzten 14 Tage verglichen
İngilizce | Almanca |
---|---|
editorial | redaktionellen |
searches | suchanfragen |
compare | verglichen |
data | daten |
days | tage |
EN Advanced searches can be done within previous search results as well.
DE Mehr noch: Sie können die fortschrittlichen Suchfunktionen dazu verwenden, Ihre vorherigen Suchergebnisse noch zu verfeinern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
advanced | fortschrittlichen |
previous | vorherigen |
well | zu |
within | die |
search results | suchergebnisse |
can | können |
EN Need special assistance? Previous searches
DE Besondere Hilfeleistungen Vorherige Suchen
İngilizce | Almanca |
---|---|
special | besondere |
previous | vorherige |
searches | suchen |
EN Social searches compare the last hour against the previous 12 hours of data
DE Bei Social Media Suchanfragen wird die letzte Stunde mit den Daten der letzten 12 Stunden verglichen
İngilizce | Almanca |
---|---|
social | social |
searches | suchanfragen |
compare | verglichen |
hour | stunde |
hours | stunden |
data | daten |
last | letzten |
EN Editorial searches compare 1 day against the previous 14 days of data
DE Bei redaktionellen Suchanfragen wird 1 Tag mit den Daten der letzten 14 Tage verglichen
İngilizce | Almanca |
---|---|
editorial | redaktionellen |
searches | suchanfragen |
compare | verglichen |
data | daten |
days | tage |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht
İngilizce | Almanca |
---|---|
view | ansicht |
gantt | gantt |
calendar view | kalenderansicht |
or | oder |
select | wählen |
under | unter |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
İngilizce | Almanca |
---|---|
sales | umsatz |
million | millionen |
euros | euro |
previous year | vorjahres |
exceed | übersteigen |
or | oder |
balance sheet | bilanz |
not | nicht |
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen
İngilizce | Almanca |
---|---|
supersede | ersetzen |
previous | früheren |
discussions | diskussionen |
correspondence | korrespondenz |
negotiations | verhandlungen |
or | oder |
terms | bedingungen |
subject matter | gegenstand |
agreement | vereinbarung |
constitute | stellen |
between | zwischen |
the | dar |
us | uns |
their | ihren |
all | alle |
relating | die |
these | diese |
to | gesamte |
EN Compare data series to different past timeframes such as the previous period or same period previous year.
DE Vergleichen Sie Daten mit vorherigen Zeiträumen, z. B. die Vorperiode oder die gleiche Periode im Vorjahr.
İngilizce | Almanca |
---|---|
previous | vorherigen |
period | periode |
previous year | vorjahr |
or | oder |
compare | vergleichen |
the | gleiche |
data | daten |
to | mit |
EN Audi has adjusted its forecast for the full year 2021: deliveries of the Audi brand are now expected to be approximately at the previous year’s level and revenue somewhat above the previous year
DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet
İngilizce | Almanca |
---|---|
audi | audi |
forecast | prognose |
deliveries | auslieferungen |
expected | erwartet |
full year | gesamtjahr |
previous year | vorjahresniveau |
revenue | umsatzerlöse |
brand | marke |
now | nun |
and | und |
for | für |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
click | klicken |
value | werts |
or | oder |
previous | vorhergehenden |
to | zu |
instance | instanz |
the | nächsten |
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
İngilizce | Almanca |
---|---|
antigen | antigen |
pcr | pcr |
proof | nachweis |
test | test |
or | oder |
hours | stunden |
a | digitaler |
negative | negativen |
the | einen |
EN Detailed statistics on turnover and transaction volumes per segment compared with the previous month and previous year, on newly listed products and on the development of the most important indices can be found in the tables below
DE Detaillierte Statistiken zu Umsatz und Transaktionsvolumen pro Segment gegenüber Vormonat und Vorjahr, zu neu kotierten Produkten und zur Entwicklung der wichtigsten Indizes sind in den unten stehenden Tabellen zu finden
İngilizce | Almanca |
---|---|
detailed | detaillierte |
statistics | statistiken |
segment | segment |
newly | neu |
indices | indizes |
tables | tabellen |
previous year | vorjahr |
development | entwicklung |
in | in |
turnover | umsatz |
and | und |
found | finden |
per | pro |
most | wichtigsten |
EN Silver, 2007, alloys, 4 door, 1 previous owner, full service history with All previous mots, 2 keys, air con, pan roof, excellent condition inside and out
DE 1500 Euro FESTPREIS BIS ENDE NÄCHSTER WOCHE Ansonsten wird er in Zahlung gegeben Zur Zeit noch angemeldet
İngilizce | Almanca |
---|---|
inside | in |
with | zur |
out | ende |
EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly above the comparable figure of €956.9 million for the previous year.
DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.
İngilizce | Almanca |
---|---|
company | unternehmen |
million | millionen |
cash flow | cashflow |
comparable | vergleichbaren |
EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel
DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden
İngilizce | Almanca |
---|---|
previous | früheren |
versions | versionen |
excel | excel |
files | dateien |
lose | verlieren |
added | hinzugefügt |
ability | möglichkeit |
functionality | funktionen |
likely | wahrscheinlich |
some | einige |
open | öffnen |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
however | jedoch |
was | wurden |
of | seit |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the arrow on the left.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.
İngilizce | Almanca |
---|---|
menu | menü |
last | letzte |
arrow | pfeil |
menu item | menüpunkt |
tap | tippen |
and | und |
select | wählen |
first | erste |
with | mit |
number | nummer |
the | den |
on | auf |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
İngilizce | Almanca |
---|---|
menu | menü |
last | letzte |
screen | bildschirm |
arrow | pfeil |
menu item | menüpunkt |
tap | tippen |
and | und |
select | wählen |
previous | vorherigen |
first | erste |
with | mit |
number | nummer |
back | zurück |
the | den |
on | auf |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
İngilizce | Almanca |
---|---|
sales | umsatz |
million | millionen |
euros | euro |
previous year | vorjahres |
exceed | übersteigen |
or | oder |
balance sheet | bilanz |
not | nicht |
EN Overall losses from natural catastrophes totalled US$ 110bn (previous year US$ 140bn), of which roughly US$ 31bn (previous year US$ 39bn) was insured.
DE Die Gesamtschäden aus Naturkatastrophen betrugen 110 Mrd. US$ (Vorjahr 140 Mrd. US$), davon waren etwa 31 Mrd. US$ (39 Mrd. US$) versichert.
İngilizce | Almanca |
---|---|
bn | mrd |
roughly | etwa |
insured | versichert |
previous year | vorjahr |
us | us |
which | den |
from | aus |
was | waren |
EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed
DE So können hochgeladene Daten aus früheren Läufen in anderen Projekten genutzt werden, da die Ausführung erst dann beginnt, wenn die vorangehende abgeschlossen wurde
İngilizce | Almanca |
---|---|
previous | früheren |
projects | projekten |
completed | abgeschlossen |
other | anderen |
in | in |
used | genutzt |
can | können |
one | erst |
data | daten |
be | werden |
runs | die |
from | aus |
start | beginnt |
when | wenn |
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.
İngilizce | Almanca |
---|---|
previous | frühere |
download page | download-seite |
versions | versionen |
product | produkts |
section | abschnitt |
products | produkte |
page | seite |
our | unserer |
the | einzelnen |
as | sowie |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
click | klicken |
value | werts |
or | oder |
previous | vorhergehenden |
to | zu |
instance | instanz |
the | nächsten |
EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.
DE Die Bewertung bestätigt frühere Schlussfolgerungen, dass Aflatoxine genotoxisch und karzinogen sind. Dieses wissenschaftliche Gutachten aktualisiert ein früheres, 2007 veröffentlichtes Gutachten, um neue Expositionsdaten zu berücksichtigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
assessment | bewertung |
confirms | bestätigt |
conclusions | schlussfolgerungen |
scientific | wissenschaftliche |
new | neue |
updates | aktualisiert |
taking | und |
previous | frühere |
that | dass |
are | sind |
a | ein |
of | zu |
this | dieses |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor