"meinung muss"'i İngilizce diline çevirin

DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.

• Einträge in diesem
• repräsentieren die Meinung
• jeweiligen Autors
• Meinung des CTAN-Teams

DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.

• Einträge in diesem
• repräsentieren die Meinung
• jeweiligen Autors
• Meinung des CTAN-Teams

DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.

• Einträge in diesem
• repräsentieren die Meinung
• jeweiligen Autors
• Meinung des CTAN-Teams

DE Sauberkeit - makellos! Diese Meinung kann als Meinung von 8 Personen behandelt werden, die mit ihrem Aufenthalt äußerst zufrieden sind :) Wir empfehlen und grüßen von Białowieża!

• Sauberkeit
• makellos
• ihrem Aufenthalt äußerst
• empfehlen
• grüßen von Białowieża

DE Auf unserem Gebiet sind keine getrennten Sektoren, die die Zelte sollten. Wir respektieren die Meinung und die Meinung unserer Kunden - lassen Sie sie entscheiden, wo sie Ihr Zelt aufzubauen wollen und ein Auto. Beachten Sie jedoch, dass die…

• getrennten Sektoren
• Zelte sollten
• respektieren die Meinung
• Meinung unserer Kunden
• wo sie Ihr
• aufzubauen wollen
• Auto
• Beachten Sie jedoch

DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

• Namentlich gekennzeichnete Beiträge
• Meinung des jeweiligen
• immer die Meinung
• LANG
• SCHWARZ Tradecenter AG
• Co

DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder

• Namentlich gekennzeichnete Beiträge
• Meinung des jeweiligen
• immer die Meinung
• Anbieters wieder

DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

• Namentlich gekennzeichnete Beiträge
• Meinung des jeweiligen
• immer die Meinung
• LANG
• SCHWARZ Tradecenter AG
• Co

DE MyOffrz – Dein Feedback. Wenn du ein Angebot auf Cliqz Tab siehst, kannst du uns deine Meinung dazu sagen: Nach dem Schließen des Angebots erscheint eine Auswahl an Feedback-Optionen. Deine Meinung ist uns wichtig!

• MyOffrz
• Dein Feedback
• Angebot auf Cliqz
• siehst
• Meinung dazu sagen
• Schließen des Angebots
• Auswahl an Feedback-Optionen
• wichtig

DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder

• Namentlich gekennzeichnete Beiträge
• Meinung des jeweiligen
• immer die Meinung
• Anbieters wieder

DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).

• unserer Cloud-Roadmap
• Teile uns deine
• Vorgangs-Tracker von Atlassian
• erstellst
• bestehende Vorschläge abstimmst
• dir ansiehst
• kommentierst

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

• ret-Zeile stehen
• da die auslesende
• ihn finden muss
• wissen wie viele
• zurück springen muss
• diesem Wert abhängt

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

• muss sich bewusst
• Kunden befähigen muss
• sobald er selbst
• seine Grenzen stösst
• einbringen

DE Das ist vergleichbar mit der zweiten Meinung beim Arzt: Selbst, wenn am Ende beide zum selben Schluss kommen, muss auch der zweite Arzt erstmal gründlich untersuchen. 

• Meinung beim Arzt
• Selbst
• Schluss kommen
• Arzt erstmal gründlich

DE Genauso wie Musik, Literatur, Kino und Fotografie meiner Meinung nach eine Emotion hervorrufen müssen, die nicht erklärt werden muss

• Genauso wie Musik
• Literatur
• Kino
• Fotografie meiner Meinung
• Emotion hervorrufen müssen
• erklärt werden muss

DE Ein gutes Bild muss meiner Meinung nach ästhetische Qualitäten und dokumentarischen Wert vereinen

• gutes Bild muss
• Meinung nach ästhetische
• dokumentarischen Wert vereinen

DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.

• John der Meinung
• Schaltfläche Merge durchführen
• Pull-Request zu genehmigen

DE Wir bei Ninja Cookie halten es für wichtig, ?nein? zu sagen, denn Ihre Meinung muss zum Ausdruck gebracht werden (wenn Sie gefragt werden), damit der Schutz der Privatsphäre im Internet sich verbessert.

• Ninja Cookie halten
• wichtig
• nein
• sagen
• denn Ihre Meinung
• damit der Schutz
• Privatsphäre im Internet

DE Wir sind der Meinung, dass dies eine zentrale Säule einer effektiven Commerce-Strategie ist und etwas, das detailliert und solide geprüft, strategisch geplant, überwacht, verbessert und berichtet werden muss

• Meinung
• dies eine zentrale
• etwas
• detailliert
• solide geprüft
• strategisch geplant
• überwacht
• verbessert
• berichtet werden muss

DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen? Ich denke, zuallererst muss man tolerant gegenüber anderen Menschen sein

• Einzelne dazu beitragen
• schaffen
• denke
• gegenüber anderen Menschen

DE Ich stehe, glaube ich, mit meiner Meinung nicht allein da, dass Herstellerunabhängigkeit die Austauschbarkeit einzelner Komponenten durch jeweils einen anderen Anbieter bedingen muss

• stehe
• da
• Herstellerunabhängigkeit die Austauschbarkeit
• Komponenten durch jeweils
• anderen Anbieter bedingen

DE Meinung: Der Ministerrat muss die EU-Gesetzgebung endlich transparent machen

• Meinung
• endlich transparent machen

DE Nach unserer Meinung lohnt es sich meist nur, wenn das Baby wirklich oft Auto fahren muss.

• unserer Meinung lohnt
• Baby wirklich oft
• fahren

DE Ich habe oft den Eindruck, dass einige große Unternehmen der Meinung sind, dass die Aufzeichnung in POV ein Muss ist

• einige große Unternehmen
• Aufzeichnung in POV

DE Es gilt jetzt zu handeln – wie und wo man ansetzen muss, ist unserer Meinung nach das Fundament für eine bessere Recyclingquote und dem zukünftigen Erfolg aller Hersteller und Händler.

• wo man ansetzen
• Recyclingquote
• zukünftigen Erfolg aller

DE Wir sind der Meinung, dass dies eine zentrale Säule einer effektiven Commerce-Strategie ist und etwas, das detailliert und solide geprüft, strategisch geplant, überwacht, verbessert und berichtet werden muss

• Meinung
• dies eine zentrale
• etwas
• detailliert
• solide geprüft
• strategisch geplant
• überwacht
• verbessert
• berichtet werden muss

DE Ich stehe, glaube ich, mit meiner Meinung nicht allein da, dass Herstellerunabhängigkeit die Austauschbarkeit einzelner Komponenten durch jeweils einen anderen Anbieter bedingen muss

• stehe
• da
• Herstellerunabhängigkeit die Austauschbarkeit
• Komponenten durch jeweils
• anderen Anbieter bedingen

DE Was muss Ihrer Meinung nach getan werden, um den gesamten Lebenszyklus besser zu gestalten?

• muss Ihrer Meinung
• gesamten Lebenszyklus besser
• gestalten

DE Was muss deiner Meinung nach in der DNA eines erfolgreichen HR-Mitarbeitenden enthalten sein?

• muss deiner Meinung
• DNA eines erfolgreichen

DE Wir bei Ninja Cookie halten es für wichtig, ?nein? zu sagen, denn Ihre Meinung muss zum Ausdruck gebracht werden (wenn Sie gefragt werden), damit der Schutz der Privatsphäre im Internet sich verbessert.

• Ninja Cookie halten
• wichtig
• nein
• sagen
• denn Ihre Meinung
• damit der Schutz
• Privatsphäre im Internet

DE Meinung: Der Ministerrat muss die EU-Gesetzgebung endlich transparent machen

• Meinung
• endlich transparent machen

DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.

• John der Meinung
• Schaltfläche Merge durchführen
• Pull-Request zu genehmigen

DE Infolgedessen sind fast alle Befragten (93 %) der Meinung, dass die Art und Weise, wie sie Daten erfassen, verwalten, speichern und analysieren, verbessert werden muss.

• Infolgedessen sind fast
• Befragten
• Meinung
• Art
• Weise
• erfassen
• verwalten
• speichern
• analysieren

DE “Was ich erwarte, ist ein sofortiger Abgang des Lyoner Erzbischofs Barbarin. Meiner Meinung nach hätte er das längst tun sollen. Dieser Mann muss seinen Posten räumen. Solange er das nicht tut, habe ich kein Vertrauen.”

• erwarte
• Erzbischofs Barbarin
• er das längst
• sollen
• Mann muss seinen
• räumen
• tut
• habe ich kein

DE "Es ist mein zweites Jahr in der Formel 2, und um eine dritte Chance zu bekommen, muss man meiner Meinung nach einen reichen Vater haben. Und den habe ich nicht", sagte er.

• mein zweites Jahr
• Formel
• muss man meiner
• sagte

DE Dazu muss die Seite den Status Code 200 zurückgeben und das Canonical, sofern es vorhanden ist, muss sich selbst referenzieren

• Status Code zurückgeben
• Canonical
• sofern es vorhanden
• muss sich selbst

DE Bei Bildschirmreparaturen muss sehr viel demontiert werden und man muss sich durch Kleber durchkämpfen.

• Bildschirmreparaturen muss sehr

DE Der Eingang eines Hinweises muss innerhalb von sieben Tagen bestätigt werden. Innerhalb von drei Monaten muss der Hinweisgeber eine Rückmeldung erhalten, wie sein Hinweis behandelt wurde.

• Eingang eines Hinweises
• innerhalb von sieben
• Innerhalb von drei
• muss der Hinweisgeber
• Rückmeldung erhalten
• Hinweis behandelt

DE Zustandsübergänge können Vor- und Nachbedingungen haben, die festlegen, was vor einem Übergang in einen anderen Zustand passieren muss und welcher der Ergebniszustand sein muss.

• Zustandsübergänge können Vor-
• festlegen
• Zustand passieren muss
• welcher der Ergebniszustand

DE Für ein Unternehmen mit Tausenden von neuen Gesichtern muss Kommunikation mehr sein als nur Top-down-Nachrichten. Sie muss einen Weg finden, Interaktion zu fördern und Gelegenheiten zur Vernetzung für die Kolleg*innen zu bieten.

• Unternehmen mit Tausenden
• neuen Gesichtern muss
• Top-down-Nachrichten
• muss einen Weg
• Interaktion zu fördern
• Gelegenheiten zur Vernetzung

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

• Dashboard
• App selbst muss
• UCS-Server installiert

DE Tatsächlich muss der Algorithmus im Folgenden vom Benutzer lernen, der diese Labels notwendigerweise bearbeiten muss, damit sie besser auf seine Dateien zugeschnitten sind

• Folgenden vom Benutzer
• Labels notwendigerweise bearbeiten
• damit sie besser
• seine Dateien zugeschnitten

DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.

• Je weniger Papierkram
• mitbringen muss
• je weniger Zeit
• warten muss

DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.

• irgendwelche Backlinks darauf

DE Geben Sie klar an, was Sie brauchen. Wenn einer Ihrer Stakeholder etwas für Sie tun muss, geben Sie ausdrücklich an, wer verantwortlich ist, wofür er verantwortlich ist und bis wann die Aufgabe erledigt werden muss.

• Geben Sie klar
• brauchen
• Ihrer Stakeholder etwas
• tun muss
• geben Sie ausdrücklich
• wofür er verantwortlich
• wann die Aufgabe