DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
Almanca dilindeki "muss sie beschreiben", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
Almanca | İngilizce |
---|---|
handel | business |
dienstleistung | service |
kunden | customers |
oder | or |
beschreiben | describe |
geschichte | story |
menschen | people |
sprache | language |
produkt | product |
erzählen | tell |
erreichen | engage |
verkaufen | sell |
den | the |
ein | a |
sprechen | to |
DE Eine bewährte Methode ist, das Bild in wenigen Worten zu beschreiben, so wie du es einem Freund am Telefon beschreiben würdest. Rein dekorative Bilder wie Grafiken, die Inhalte trennen, oder abstrakte Hintergrundbilder brauchen keine Beschreibungen.
EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
rein | purely |
dekorative | decorative |
inhalte | content |
abstrakte | abstract |
beschreibungen | descriptions |
telefon | phone |
grafiken | graphics |
oder | or |
bilder | images |
bild | image |
ist | is |
zu | to |
freund | friend |
wenigen | a |
worten | you |
DE Dabei beschreiben die Klimamodelle wie das Klima der Erde funktioniert, während die Emissionsszenarien den Einfluss der Menschen auf die Umwelt beschreiben
EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
funktioniert | functions |
einfluss | impact |
menschen | humans |
klima | climate |
den | the |
DE Prozesse beschreiben die Vorgehensweise zur Erreichung eines operativen Ziels; Arbeitsabläufe beschreiben die Art und Weise, in der die zur Erreichung dieser Ziele erforderlichen Aufgaben erledigt werden.
EN Processes tell you what the approach is for achieving an operational goal; workflows outline the way in which the tasks needed to accomplish these goals get done.
Almanca | İngilizce |
---|---|
operativen | operational |
erforderlichen | needed |
erledigt | done |
prozesse | processes |
vorgehensweise | approach |
arbeitsabläufe | workflows |
aufgaben | tasks |
in | in |
ziele | goals |
ziels | goal |
weise | way |
DE Dabei beschreiben die Klimamodelle wie das Klima der Erde funktioniert, während die Emissionsszenarien den Einfluss der Menschen auf die Umwelt beschreiben
EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
funktioniert | functions |
einfluss | impact |
menschen | humans |
klima | climate |
den | the |
DE Eine bewährte Methode ist, das Bild in wenigen Worten zu beschreiben, so wie du es einem Freund am Telefon beschreiben würdest. Rein dekorative Bilder wie Grafiken, die Inhalte trennen, oder abstrakte Hintergrundbilder brauchen keine Beschreibungen.
EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
rein | purely |
dekorative | decorative |
inhalte | content |
abstrakte | abstract |
beschreibungen | descriptions |
telefon | phone |
grafiken | graphics |
oder | or |
bilder | images |
bild | image |
ist | is |
zu | to |
freund | friend |
wenigen | a |
worten | you |
DE Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.
EN Establish goals and deliverables
Almanca | İngilizce |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
legen | establish |
ziel | goals |
und | and |
DE 1. Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
Almanca | İngilizce |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
gemeinsames | common |
vision | vision |
fest | set |
sie | out |
ziel | goal |
und | and |
ein | a |
für | for |
erledigt | done |
wann | when |
DE Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.
EN Establish goals and deliverables
Almanca | İngilizce |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
legen | establish |
ziel | goals |
und | and |
DE 1. Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
Almanca | İngilizce |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
gemeinsames | common |
vision | vision |
fest | set |
sie | out |
ziel | goal |
und | and |
ein | a |
für | for |
erledigt | done |
wann | when |
DE ALT-Texte sollten auf zwei Säulen aufgebaut sein: Inhalt und Funktion. Ihr ALT muss Ihr Bild beschreiben (= Inhalt) und erklären, wofür Sie es verwenden (= Funktion).
EN ALT texts should be built on two pillars: Content and Function. Your ALT must describe your image (= content) and explain why you use it for (= function).
Almanca | İngilizce |
---|---|
säulen | pillars |
aufgebaut | built |
inhalt | content |
bild | image |
beschreiben | describe |
erklären | explain |
alt | alt |
texte | texts |
es | it |
ihr | your |
wofür | for |
verwenden | use |
zwei | two |
sein | be |
funktion | function |
und | and |
sie | you |
sollten | should |
auf | on |
DE Hier ist eine Liste aller Funktionen, die Gehe zu Webinar muss seinen Nutzern anbieten. Ich werde einige davon detailliert beschreiben, um Ihnen eine Vorstellung von diesen Funktionen zu geben.
EN Here is a list of all the features that GotoWebinar has to offer its users. I will describe a few of them in detail to give you an idea about those features.
Almanca | İngilizce |
---|---|
nutzern | users |
detailliert | detail |
beschreiben | describe |
vorstellung | idea |
funktionen | features |
ich | i |
werde | will |
hier | here |
zu | to |
geben | give |
liste | list |
ist | is |
anbieten | to offer |
von | of |
DE Um solche Sensoren zu entwickeln und zu verbessern, muss man allerdings zunächst eine Möglichkeit finden, den Transport von Ladungsträgern in diesen Nano-Bauteilen exakt zu beschreiben.
EN In order to develop and improve such sensors, however, one must first find a way to precisely describe the transport of charge carriers in these nanodevices.
Almanca | İngilizce |
---|---|
sensoren | sensors |
finden | find |
transport | transport |
exakt | precisely |
beschreiben | describe |
entwickeln | develop |
verbessern | improve |
in | in |
zu | to |
zunächst | a |
und | and |
von | of |
DE Die Mitteilung muss (x) die Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit beschreiben; und (y) die spezifische Abhilfe darlegen, die angestrebt wird
EN The Notice must (x) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (y) set forth the specific relief sought
Almanca | İngilizce |
---|---|
mitteilung | notice |
x | x |
art | nature |
grundlage | basis |
oder | or |
beschreiben | describe |
y | y |
und | and |
wird | the |
DE Ihr App Marketplace-Listing muss die aktuellen Funktionen Ihrer App genau beschreiben.
EN Your App Marketplace listing must accurately describe your app's current functionality.
DE Es muss die aktuelle Funktionalität Ihrer App genau beschreiben.
EN Accurately describe your app's current functionality.
DE Ihr App Marketplace-Listing muss die aktuellen Funktionen Ihrer App genau beschreiben.
EN Your App Marketplace listing must accurately describe your app's current functionality.
DE Es muss die aktuelle Funktionalität Ihrer App genau beschreiben.
EN Accurately describe your app's current functionality.
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Almanca | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Almanca | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Almanca | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Almanca | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).
EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).
Almanca | İngilizce |
---|---|
methode | method |
ret | ret |
finden | find |
ohne | without |
abhängt | depends on |
viele | many |
ihn | it |
diesem | this |
der | the |
zurück | back |
DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen
EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him
Almanca | İngilizce |
---|---|
bewusst | aware |
befähigen | enable |
versteht | understands |
grenzen | limits |
einbringen | bring in |
kunden | customer |
er | he |
sein | be |
expertenwissen | expert |
zusammen | with |
und | and |
dann | then |
DE Präsentieren Sie Ihr Restaurant in einem authentischen Logo und lösen Sie die Reaktion aus, die Sie von Ihren Kunden erwarten. Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo-Design und erhalten Sie es in wenigen Minuten.
EN Present yourrestaurant with an authentic logo and elicit the kind of reaction you want from your clients. Describe your ideal logo design and get it in a matter of minutes.
Almanca | İngilizce |
---|---|
präsentieren | present |
authentischen | authentic |
reaktion | reaction |
kunden | clients |
beschreiben | describe |
minuten | minutes |
logo | logo |
es | it |
design | design |
in | in |
wenigen | a |
und | and |
von | of |
sie | want |
ihr | your |
aus | from |
erhalten | get |
DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.
EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
perfektes | perfect |
logo | logo |
budget | budget |
designer | designers |
favoriten | favorite |
fest | set |
feedback | feedback |
geben | provide |
auswählen | picking |
würden | will |
und | and |
sie | you |
ihr | your |
vorschläge | ideas |
während | while |
DE Hören Sie sich die Berichte unserer Kunden an, in denen sie beschreiben, wie sie dank UpToDate eine bessere Versorgung bieten können, und erkunden Sie die umfangreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen, die unseren Einfluss bestätigen.
EN Hear our customers describe how UpToDate helps them deliver better care and discover the vast body of research that affirms our impact.
Almanca | İngilizce |
---|---|
kunden | customers |
beschreiben | describe |
bessere | better |
erkunden | discover |
umfangreichen | vast |
wissenschaftlichen | research |
einfluss | impact |
bieten | deliver |
versorgung | care |
DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
Almanca | İngilizce |
---|---|
prestashop | prestashop |
gefühl | feel |
funktionen | features |
es | it |
beschreiben | describe |
mit | with |
zu | to |
aber | but |
nicht | not |
dass | that |
die | issue |
erstellen | create |
um | comes |
und | and |
DE Beschreiben Sie die Zusammenarbeit, die Sie mit uns durchführen möchten. Geben Sie eine Planung der Aktivitäten an, die Sie als Partner ACCA übernehmen würden.
EN Describe the collaboration that you intend to undertake with us (indicate a possible activity planning that the partner would address on behalf of ACCA software)
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
zusammenarbeit | collaboration |
aktivitäten | activity |
partner | partner |
planung | planning |
mit | with |
an | on |
uns | us |
eine | a |
möchten | would |
DE Finden Sie das professionelle Logo-Design für Ihren Service. Beschreiben Sie, welches Logo Sie benötigen, und finden Sie Ihr Logo in wenigen Minuten.
EN Find professional logo designs for your services. Describe what kind of logo you need and it’ll be yours in a few minutes.
Almanca | İngilizce |
---|---|
finden | find |
service | services |
beschreiben | describe |
minuten | minutes |
professionelle | professional |
logo | logo |
design | designs |
in | in |
und | and |
für | for |
benötigen | you need |
sie | yours |
ihr | your |
wenigen | a |
DE Hören Sie sich die Berichte unserer Kunden an, in denen sie beschreiben, wie sie dank UpToDate eine bessere Versorgung bieten können, und erkunden Sie die umfangreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen, die unseren Einfluss bestätigen.
EN Hear our customers describe how UpToDate helps them deliver better care and discover the vast body of research that affirms our impact.
Almanca | İngilizce |
---|---|
kunden | customers |
beschreiben | describe |
bessere | better |
erkunden | discover |
umfangreichen | vast |
wissenschaftlichen | research |
einfluss | impact |
bieten | deliver |
versorgung | care |
DE Der Brief ist schon erstellt — füllen Sie einfach die notwendigen Lücken aus. Beschreiben Sie die Funktion, wie Sie diese verwenden möchten, und klicken Sie auf „Senden“!
EN For your convenience, we already created the letter where you just need to fill our the necessary gaps. Describe your request accurately, mention how you want to use the feature, and hit “Send’!
DE Stellen Sie sicher, dass Sie dem Markup-Snippet alle benötigten Informationen hinzufügen. Je mehr Sie den Suchmaschinen beschreiben, desto besser werden sie Ihre Seite verstehen.
EN Make sure to add all the information you need to the markup snippet. The more you describe to search engines, the better they’ll understand your page.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
markup | markup |
informationen | information |
seite | page |
besser | better |
verstehen | understand |
benötigten | need |
hinzufügen | add |
mehr | more |
desto | the |
ihre | your |
alle | all |
suchmaschinen | search |
DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
Almanca | İngilizce |
---|---|
prestashop | prestashop |
gefühl | feel |
funktionen | features |
es | it |
beschreiben | describe |
mit | with |
zu | to |
aber | but |
nicht | not |
dass | that |
die | issue |
erstellen | create |
um | comes |
und | and |
DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
DE Es gibt viele Websites, die jeden Tag ausfallen, und viele Leute verkaufen ihre Website. Sie beschreiben auch, wie sie Autorität aufbauen. Von dort aus finden Sie einige großartige Möglichkeiten, um Links zu erstellen.
EN There are many sites that go down each day and many people flippa to sell their website.They also describe how they build authority. You can find some great ways to build links from there.
Almanca | İngilizce |
---|---|
leute | people |
beschreiben | describe |
finden | find |
großartige | great |
websites | sites |
website | website |
autorität | authority |
viele | many |
tag | day |
möglichkeiten | ways |
einige | some |
links | links |
und | and |
verkaufen | sell |
zu | to |
aus | from |
DE Andererseits, wenn Sie einen Fehler gefunden haben: Bitte belassen Sie es nicht dabei, ihn nur auf Ihrer Website zu beschreiben - berichten Sie uns davon! Wir können nicht alle Blogs dieser Welt lesen, um Fehlerberichte von unseren Nutzern zu erhalten.
EN On the other side, if you found a bug, please do not leave it described just in your weblog, but report it to us. We really do not follow all blogs in the world to scan for bug reports.
Almanca | İngilizce |
---|---|
fehler | bug |
beschreiben | described |
blogs | blogs |
fehlerberichte | bug reports |
website | side |
andererseits | other |
gefunden | found |
welt | world |
es | it |
berichten | reports |
belassen | leave |
bitte | please |
nicht | not |
zu | to |
dabei | for |
alle | all |
uns | us |
wir | we |
DE Auf jeden Fall. Haben Sie bei uns keine passende Stelle gefunden, beschreiben Sie in Ihrer Bewerbung möglichst genau Ihre Qualifikationen und Stärken und für welchen Aufgabenbereich Sie sich interessieren.
EN Absolutely. If you have not found the right position, state in your application the precise qualifications and strengths you have and which area you are interested in.
Almanca | İngilizce |
---|---|
gefunden | found |
bewerbung | application |
qualifikationen | qualifications |
stärken | strengths |
interessieren | interested |
passende | right |
in | in |
genau | precise |
stelle | position |
und | and |
fall | the |
haben | have |
ihre | your |
keine | not |
DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Gaming-Logo, erhalten Sie verschiedene Logodesign-Layouts zur Auswahl und fügen Sie Ihren persönlichen Touch hinzu.
EN Describe your perfect gaming logo, get diverse logo design layouts to choose from and add your personal touch.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
perfektes | perfect |
erhalten | get |
touch | touch |
gaming | gaming |
logo | logo |
layouts | layouts |
und | and |
auswahl | choose |
zur | to |
ihr | your |
hinzu | add |
DE Hier beschreiben wir, wie Sie verhindern, dass Sie verfolgt werden, oder wie Sie es trotzdem einschränken können.
EN Here, we describe how to stop yourself from being tracked, or how to limit it anyway.
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
verfolgt | tracked |
oder | or |
es | it |
hier | here |
wir | we |
einschränken | limit |
sie | being |
dass | to |
DE Denken Sie an Ihr Zielkundenprofil. Wie würden Sie sie beschreiben?
EN Think about your target customer profile. How would you describe them?
Almanca | İngilizce |
---|---|
denken | think |
beschreiben | describe |
würden | would |
ihr | your |
wie | how |
sie | you |
DE Wenn Sie Probleme mit dem System haben, beschreiben Sie das Problem bitte im nachstehenden Formular oder senden Sie Ihre Frage an: support@neironix.io
EN If you have any problems with the system, please describe the problem in the form below, or send your question to: support@neironix.io
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
io | io |
system | system |
problem | problem |
im | in the |
probleme | problems |
oder | or |
frage | question |
support | support |
mit | with |
bitte | please |
formular | form |
ihre | your |
senden | to |
dem | the |
an | send |
DE Beschreiben Sie Ihre derzeitigen Herausforderungen und erfahren Sie, wie Sie von unserem neuen Produkt profitieren können
EN Discuss your current challenges and see how you can benefit from this new product offering
Almanca | İngilizce |
---|---|
herausforderungen | challenges |
neuen | new |
produkt | product |
können | can |
ihre | your |
von | from |
erfahren | and |
profitieren | benefit |
und | discuss |
wie | how |
DE Editierbare Vorlage, mit der Sie die Software beschreiben können, die Ihr Technologiepartner für Sie entwickeln soll. Sie können es einfach herunterladen und für jeden Lieferanten ausfüllen.
EN Learn why it is crucial to protect the confidential information of your organisation, especially when choosing an IT partner for software development.
Almanca | İngilizce |
---|---|
software | software |
entwickeln | development |
und | learn |
es | it |
ihr | your |
für | for |
DE Auf jeden Fall. Haben Sie bei uns keine passende Stelle gefunden, beschreiben Sie in Ihrer Bewerbung möglichst genau Ihre Qualifikationen und Stärken und für welchen Aufgabenbereich Sie sich interessieren.
EN Absolutely. If you have not found the right position, state in your application the precise qualifications and strengths you have and which area you are interested in.
Almanca | İngilizce |
---|---|
gefunden | found |
bewerbung | application |
qualifikationen | qualifications |
stärken | strengths |
interessieren | interested |
passende | right |
in | in |
genau | precise |
stelle | position |
und | and |
fall | the |
haben | have |
ihre | your |
keine | not |
DE Um das Problem zu beschreiben, zu dem Sie Meinungen hören möchten, oder die hinzugefügte Umfrage zu kommentieren, verfassen Sie einen Beitrag dazu im Feld Nachricht und formatieren Sie ihn mit den Befehlen der Formatierleiste.
EN To describe the issue you wish to discuss with other portal users or just add some comments to the created poll, type in your post in the Message field and format it using the Formatting Toolbar commands.
Almanca | İngilizce |
---|---|
umfrage | poll |
feld | field |
im | in the |
nachricht | message |
beschreiben | describe |
oder | or |
formatieren | formatting |
möchten | wish |
mit | with |
problem | issue |
ihn | it |
zu | to |
DE Das Vorbereiten von Website-Bildern war noch nie so einfach. Wählen Sie die Bilder aus, die Ihre Produkte und Dienstleistungen am besten beschreiben, und verwenden Sie sie sofort.
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
Almanca | İngilizce |
---|---|
vorbereiten | preparing |
einfach | easier |
beschreiben | describe |
verwenden | using |
sofort | immediately |
website | website |
besten | best |
wählen | choose |
bilder | images |
ihre | your |
produkte | products |
und | and |
DE Wenn Sie eine andere Stimme für Ihr Projekt haben wollen oder eine Synchronisation in einer seltenen Sprache benötigen, können Sie eine individuelle Anfrage stellen, in der Sie Ihre Anforderungen beschreiben.
EN If you want to find another voice for your project, or you need a voiceover in a language that's not mentioned, fill out a custom request describing your requirements, and we’ll find the right voice artist for you.
Almanca | İngilizce |
---|---|
projekt | project |
beschreiben | describing |
anforderungen | requirements |
oder | or |
in | in |
anfrage | request |
für | for |
ihr | your |
benötigen | you need |
sprache | and |
DE Denken Sie an Ihr Zielkundenprofil. Wie würden Sie sie beschreiben?
EN Think about your target customer profile. How would you describe them?
Almanca | İngilizce |
---|---|
denken | think |
beschreiben | describe |
würden | would |
ihr | your |
wie | how |
sie | you |
DE Wenn Sie Probleme mit dem System haben, beschreiben Sie das Problem bitte im nachstehenden Formular oder senden Sie Ihre Frage an: support@neironix.io
EN If you have any problems with the system, please describe the problem in the form below, or send your question to: support@neironix.io
Almanca | İngilizce |
---|---|
beschreiben | describe |
io | io |
system | system |
problem | problem |
im | in the |
probleme | problems |
oder | or |
frage | question |
support | support |
mit | with |
bitte | please |
formular | form |
ihre | your |
senden | to |
dem | the |
an | send |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor