Isalin ang "proteger contra ameaças" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "proteger contra ameaças" mula sa Portuges hanggang Ingles

Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng proteger contra ameaças

Portuges
Ingles

PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.

EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.

Portuges Ingles
ameaças threats
malware malware
ou or
offline offline
endpoint endpoint
cliente client
usb usb
cds cds
dvds dvds

PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças – Um feed de inteligência contra ameaças em tempo real usado nas soluções de segurança da Keysight

EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions

Portuges Ingles
assinatura subscription
inteligência intelligence
ameaças threat
um a
feed feed
tempo time
real real
soluções solutions
segurança security

PT Proteção contra ameaças Proteja-se contra ameaças baseadas em nuvem, como malware e ransomware

EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

Portuges Ingles
série series
é is
personalizada custom
nuvem cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquinas machine
virtuais virtual
laterais side
comuns common
rede network
uso indevido misuse

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

Portuges Ingles
ameaças threat
departamentos departments
visibilidade visibility
capacidade ability
dispositivos devices
funcionários employee
ataques cibernéticos cyberattacks

PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.

EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.

Portuges Ingles
violações breaches
cobertura coverage
inigualável unparalleled
malware malware
sofisticados sophisticated

PT Você também pode adicionar uma pilha de segurança totalmente integrada com filtragem da Web, IDS/IPS e proteção contra malware para se proteger contra ameaças sem comprometer o desempenho

EN You can also add a fully-integrated security stack with web filtering, IDS/IPS and malware protection to guard against threats without compromising performance

Portuges Ingles
você you
adicionar add
pilha stack
totalmente fully
integrada integrated
filtragem filtering
web web
ips ips
malware malware
ameaças threats
sem without
comprometer compromising
desempenho performance

PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.

EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.

Portuges Ingles
abordagens approaches
controle control
acesso access
uso use
ou or
ameaças threats
modernas modern
sofisticadas sophisticated
não autorizado unauthorized
cada vez mais increasingly

PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.

EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.

Portuges Ingles
abordagens approaches
controle control
acesso access
uso use
ou or
ameaças threats
modernas modern
sofisticadas sophisticated
não autorizado unauthorized
cada vez mais increasingly

PT Embora seja possível proteger-se contra algumas ameaças de navegação na rede usando técnicas antigas como o bloqueio de domínios de risco conhecidos, essas precauções não protegem contra outras explorações

EN While it is possible to protect against some web-browsing threats using old techniques like blocking known risky domains, these precautions don’t guard against other exploitations

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

Portuges Ingles
negócio business
ataques attacks
phishing phishing
pode can
significar mean
financeira financial
melhor better
eis here
dicas tips
úteis helpful
efetivos effective

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;

EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin