Isalin ang "phishing é tão" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "phishing é tão" mula sa Portuges hanggang Ingles

Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng phishing é tão

Portuges
Ingles

PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

Portuges Ingles
tags tags
se if
phishing phishing
acontece happens
clicar click
clicou clicked

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

Portuges Ingles
phishing phishing
sofisticado sophisticated
violações breaches
envolvem involve
organizações organizations
relatam report
tentativas attempts
história history

PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.

EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.

Portuges Ingles
perigos dangers
phishing phishing
evitar prevent
ataque attack

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated. It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.

EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.

PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

Portuges Ingles
a the
prata silver
mudou changed
história history
mitos myths
bela beautiful
forte strong
hércules hercules
rápida fast
s s
diana diana

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.

Portuges Ingles
ransomware ransomware
entregues delivered
phishing phishing
funcionários employees
golpes scams
passo step
essencial critical
infecção infection
cargas payloads

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.

Portuges Ingles
ransomware ransomware
entregues delivered
phishing phishing
funcionários employees
golpes scams
passo step
essencial critical
infecção infection
cargas payloads

PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

Portuges Ingles
vamos let’s
mergulhar dive
mundo world
phishing phishing
descobrir discover
atualmente currently
circulação circulation

PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.

EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.

Portuges Ingles
inteiramente entirely
seguras safe
phishing phishing
ataques attacks
história history
recente recent
milhões million
danos damages

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

Portuges Ingles
ataques attacks
phishing phishing
comuns common
efetivos effective
com frequência often

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

Portuges Ingles
phishing phishing
exceto except
sms sms
vítima victim
seguir follow
ou or

PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

Portuges Ingles
vs vs
sempre always
tema topic
tipos types
diferentes different
parecer look
muito very
semelhantes similar
olho eye

PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...

EN How effective is an antivirus against phishing attacks? AV-Comparatives wanted to find out. Thankfully, our antivirus passed their rigorous anti-phishing test. There wasn’t “one that got away”…

Portuges Ingles
antivírus antivirus
phishing phishing
nosso our
rigoroso rigorous
teste test
conseguiu got

PT Para obter informações gerais sobre phishing e práticas recomendadas que podem ajudá-lo a evitar fraudes, consulte: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/

EN For general information about phishing and best practices that can help you avoid being scammed, please reference the following:

PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.

EN You can deploy phishing training into your business using a program such as KnowBe4, which sends simulated phishing tests to employees.

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens de SMS. Uma vítima recebe uma mensagem similar a um e-mail de phishing em uma mensagem de texto, com um link a seguir ou um anexo para baixar.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

PT Existem algumas esquisitices na interface do usuário, e coisas que poderiam ser mais simples (como trocar de equipe), mas é tão, tão, tão mais rápido de carregar e usar

EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light

Portuges Ingles
trocar switching
equipe teams
usar use
interface do usuário ui
mais simples simpler

PT Vejamos mais de perto como o phishing afeta negócios pequenos, grandes corporações e pessoas do dia a dia para podermos entender melhor por que ele é tão efetivo e usado com tanta frequência por criminosos cibernéticos.

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.

Portuges Ingles
perto closer
phishing phishing
afeta affects
negócios businesses
grandes large
corporações corporations
pessoas people
efetivo effective
usado used

PT O phishing é tão velho quanto a própria internet. Os usuários da internet são vítimas de engenharia social e links arriscados, que podem ter consequências devastadoras. Em certos casos, o CleanWeb pode ajudar a evitar golpes.

EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.

Portuges Ingles
phishing phishing
velho old
internet internet
os you
usuários users
engenharia engineering
social social
links links
consequências consequences
certos certain
casos cases
evitar avoid

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.

Portuges Ingles
tempo time
frustração frustration
trabalho work
incrível awesome
programa program

PT Este pode ser tão simples quanto uma planilha compartilhada ou tão complexo quanto um programa de software personalizado

EN It can be as simple as a shared spreadsheet or as complex as a custom software program

Portuges Ingles
simples simple
planilha spreadsheet
compartilhada shared
ou or
complexo complex
personalizado custom

PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.

EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?

Portuges Ingles
minuto minute
comunica communicates
árabe arabic
obviamente obviously
difícil hard

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.

EN However, the bouts of five minutes are hardly gentle and can be as physically demanding as boxing and wrestling.

Portuges Ingles
entretanto however
minutos minutes
podem can
exigentes demanding
fisicamente physically
boxe boxing

PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

Portuges Ingles
leite milk
dourado golden
cremoso creamy
canela cinnamon
espuma foam
colher spoon
receita recipe
simples simple

PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar. 

EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use

Portuges Ingles
relativamente relatively
iniciantes beginners
especialmente especially
fundo background
tecnologia tech
bigcommerce bigcommerce
ideal ideal

PT Com os benefícios dos produtos orgânicos, não tóxicos se tornando tão populares, a crescente demanda por alternativas tão saudáveis de itens de beleza também está aumentando.

EN With the benefits of organic, non-toxic products becoming so popular, growing demand for such healthy alternatives of beauty items is rising as well.

Portuges Ingles
benefícios benefits
orgânicos organic
tornando well
populares popular
demanda demand
alternativas alternatives
beleza beauty

PT Nunca antes os líderes mundiais prometeram se comprometer todos juntos com uma agenda tão ampla e tão universal

EN Never before have world leaders agreed to commit themselves to such a widespread universal agenda

Portuges Ingles
nunca never
líderes leaders
comprometer commit
agenda agenda

PT Os dois religiosos são brasileiros e foram transferidos para o Haiti desde 2013 e para eles, apesar do impacto com a realidade social, é uma grande alegria poder doar a vida e levar esperança para essa população “tão sofrida e tão guerreira”.

EN The two religious interviewed are Brazilian and were transferred to Haiti in 2013 and, for them, despite the impact with the social reality, it is a great joy to be able to give life and bring hope to this ?suffering and warrior? population.

Portuges Ingles
transferidos transferred
haiti haiti
apesar despite
impacto impact
social social
grande great
vida life
esperança hope
população population

PT Nunca foi tão fácil alcançar resultados tão excecionais. As lentes ZEISS Batis permitem que você se concentre totalmente na fotografia graças ao seu design leve otimizado com plástico de alta tecnologia e uma estrutura especial de metal.

EN It has never been easier to achieve such exceptional results. The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.

Portuges Ingles
nunca never
fácil easier
resultados results
lentes lenses
zeiss zeiss
permitem allow
totalmente fully
leve lightweight
otimizado optimized
especial special
metal metal

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.

Portuges Ingles
ensaio rehearsal
ajudamos we help
perfeito perfect

PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem trabalha estejam tão comprometidas com essa proteção quanto você.

EN This is why it’s so important to protect the supply chain and ensure the companies youre working with are as committed to that protection as you are.

Portuges Ingles
importante important
cadeia chain
suprimento supply
trabalha working
comprometidas committed

PT Os defeitos são tão imprevisíveis e sua variedade possível tão ampla que é difícil programar os sistemas de visão convencionais para detectar todos.

EN Defects are so unpredictable, and their possible range so wide, that it is difficult to program conventional machine vision to detect them all.

Portuges Ingles
defeitos defects
variedade range
ampla wide
difícil difficult
programar program
visão vision
convencionais conventional

PT Amy Goodman: Tudo sobre isso é tão incomum, é tão surpreendente

EN AMY GOODMAN: Everything about this is so unusual, is so astounding

Portuges Ingles
tudo everything
sobre about
tão so
incomum unusual
amy amy

PT "A extensão de sua perseguição pela Chevron é tão extravagante e, neste ponto, tão desnecessária e punitiva, embora não seja um fator em minha recomendação, não deixa de ser um pano de fundo para isso", escreveu o juiz John Horan.

EN "The extent of his pursuit by Chevron is so extravagant, and at this point so unnecessary and punitive, while not a factor in my recommendation, is nonetheless background to it," bar referee John Horan wrote.

Portuges Ingles
extensão extent
ponto point
fator factor
recomendação recommendation
fundo background
john john

PT "Porque é que é tão fácil adquirir antibióticos em alguns países? E tão fácil utilizá-los na agricultura?".

EN With them, the marketing specialist and founder of Healthcare Communications and Social Media South Africa discusses her personal story and views around what could have improved her experience during her many surgeries.

PT Os sprints são tão conhecidos (e tão eficazes!) que costumam ser vistos como o primeiro passo do caminho em direção a uma maior agilidade

EN Sprints are so well known (and so effective!) that theyre often seen as the first step on the path towards greater agility

Portuges Ingles
conhecidos known
eficazes effective
agilidade agility

PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?

EN Why are there so few girls in STEM studies and even fewer women who pursue careers in STEM? Why are women in STEM so important? How can we change the narrative around women in STEM?

Portuges Ingles
estudos studies
stem stem
carreiras careers
importantes important
mudar change
narrativa narrative

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin