PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
Isalin ang "monitoram facilmente recursos" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "monitoram facilmente recursos" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng monitoram facilmente recursos
Maaaring isalin ang "monitoram facilmente recursos" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng monitoram facilmente recursos
Portuges
Ingles
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| thales | thales |
| empresas | organisations |
| monitoram | monitor |
| facilmente | easily |
| luna | luna |
| reduzem | reduce |
| custos | costs |
| hsms | hsms |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)
EN Minimising costs and maximising productivity with smart factories that run and monitor themselves. (1:35)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| custos | costs |
| produtividade | productivity |
| fábricas | factories |
| inteligentes | smart |
| monitoram | monitor |
| mesmas | themselves |
PT Aprimorando as experiências do aluno com sensores que monitoram o movimento dos olhos, planos de aulas guiados por IA e visitas de campo virtuais. (1:40)
EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| experiências | experiences |
| aluno | student |
| sensores | sensors |
| olhos | eye |
| planos | plans |
| visitas | trips |
| campo | field |
| virtuais | virtual |
PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.
EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| intuitivos | intuitive |
| tempo | time |
| real | real |
| predefinidos | predefined |
| monitoram | monitor |
| indicadores | indicators |
| desempenho | performance |
| receba | get |
PT Isso fará sua publicação aparecer nos feeds das pessoas que monitoram notícias relacionadas
EN This will make your post appear in feeds that people monitor for related news
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sua | your |
| publicação | post |
| aparecer | appear |
| feeds | feeds |
| pessoas | people |
| monitoram | monitor |
| notícias | news |
| relacionadas | related |
PT Eles também monitoram a sua conta 24 horas por dia por qualquer atividade suspeita e irão lhe notificar imediatamente se houver qualquer tentativa de transferência não autorizada.
EN They also monitor your account 24/7 for any suspicious activity and will notify you immediately if there is any attempt for an unauthorized transfer.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| monitoram | monitor |
| conta | account |
| atividade | activity |
| notificar | notify |
| imediatamente | immediately |
| tentativa | attempt |
PT Eles fornecem todas as informações sobre as tendências do consumidor usando o algoritmo AccuSales enquanto monitoram seu produto e o verificam por meio do Rastreador de Produtos
EN They provide all information on consumer trends using the AccuSales algorithm while monitoring your product and verifying it through Product Tracker
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| informações | information |
| tendências | trends |
| consumidor | consumer |
| algoritmo | algorithm |
| rastreador | tracker |
PT No mar, as equipes de transporte da Emerson conectam ou monitoram centenas de milhares de contêineres refrigerados em 18 das 20 principais linhas de navegação
EN At sea, Emerson’s Transportation team equips, connects or monitors hundreds of thousands of refrigerated containers on 18 of the Top 20 shipping lines
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| mar | sea |
| equipes | team |
| emerson | emerson |
| ou | or |
| contêineres | containers |
| linhas | lines |
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| estratégia | strategy |
| s | s |
PT Posteriormente, o conselho geral do Twitter informou que a suspensão de uma conta era um erro e que eles não monitoram ou removem conteúdos para favorecer outrem.
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conta | account |
| erro | mistake |
| monitoram | monitor |
| ou | or |
| conteúdos | content |
PT Cookies são armazenados localmente no seu dispositivo e monitoram cada passo das suas sessões de navegação.
EN Cookies are stored locally on your device, and they monitor every step of your browsing sessions.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| localmente | locally |
| dispositivo | device |
| monitoram | monitor |
| passo | step |
| sessões | sessions |
| navegação | browsing |
PT Uma vez instaladas, essas células de pressão também monitoram as mudanças na pressão ativa e passiva.
EN Once in place, these pressure cells also monitor changes in active and passive pressure.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| células | cells |
| pressão | pressure |
| monitoram | monitor |
| mudanças | changes |
| ativa | active |
PT Soluções de marketing digital como rankingCoach Free e rankingCoach 360 monitoram esses canais para você e informam quando ocorrerem desenvolvimentos chave com atualizações no feed de notificações em tempo real, tudo em um só lugar.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| monitoram | monitor |
| canais | channels |
| você | you |
| ocorrerem | occur |
| feed | feed |
| tempo | time |
| real | real |
| lugar | place |
PT O Amazon Timestream é ideal para soluções de DevOps que monitoram métricas de integridade e uso, bem como analisam dados em tempo real para aumentar a performance e a disponibilidade
EN Amazon Timestream is ideal for DevOps solutions that monitor health and usage metrics and analyze data in real-time to improve performance and availability
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| amazon | amazon |
| timestream | timestream |
| soluções | solutions |
| devops | devops |
| monitoram | monitor |
| uso | usage |
| tempo | time |
| real | real |
| aumentar | improve |
| performance | performance |
| disponibilidade | availability |
PT Dados de desempenho educacional em tempo real oferece métricas e avaliações robustas para usuários que medem e monitoram o progresso do treinamento.
EN Real-time educational performance data delivers robust metrics and assessments to users that measure and monitor training progress.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| desempenho | performance |
| tempo | time |
| real | real |
| oferece | delivers |
| avaliações | assessments |
| usuários | users |
| monitoram | monitor |
PT Os consumidores usam o site para decidir quais restaurantes evitar, e os departamentos de saúde pública e os grupos da indústria alimentar monitoram rotineiramente seus envios, na esperança de identificar surtos antes que eles se espalhem
EN Consumers use the site to decide which restaurants to avoid, and public health departments and food industry groups routinely monitor its submissions, hoping to identify outbreaks before they spread
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| usam | use |
| restaurantes | restaurants |
| departamentos | departments |
| saúde | health |
| pública | public |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| alimentar | food |
| monitoram | monitor |
| envios | submissions |
| surtos | outbreaks |
PT Monitoram as condições atuais com visualizações que mostram o que, onde e quando a atividade ocorre
EN Monitor current conditions with visualizations that show what, where, and when activity occurs
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| monitoram | monitor |
| condições | conditions |
| atuais | current |
| visualizações | visualizations |
| mostram | show |
| atividade | activity |
| ocorre | occurs |
PT Bloqueiam malware conhecido, mas não monitoram a atividade dos processos
EN Stop known malware but don?t monitor process activity
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| malware | malware |
| conhecido | known |
| monitoram | monitor |
| atividade | activity |
| processos | process |
PT Ofereça a seus funcionários flexibilidade com a forma como eles monitoram seus horários de trabalho, quer estejam trabalhando no local/fora do local.
EN Offer your employees flexibility with how they monitor their working hours, whether they're working on-site/off-site.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ofereça | offer |
| funcionários | employees |
| flexibilidade | flexibility |
| monitoram | monitor |
| local | site |
| fora | off |
PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Tracks the region’s progress with regard to the strategic priorities of the IDB Group.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| s | s |
| estratégia | strategic |
PT Nosso sistema tem fácil integração a ferramentas externas que monitoram a identidade do dispositivo utilizado pelo usuário na transação.
EN A hacker reveals how he/she works by the way them browse. For this reason we track the user behavior since the moment he/she access your website.
PT Marcas e fabricantes que monitoram regularmente sua conformidade on-line distribuidores para MAP estão em uma posição muito melhor para proteger suas reputações e margens do que aqueles que não o fazem
EN Brands and manufacturers that regularly monitor their online retailers for MAP compliance are in a much better position to protect their reputations and margins than those who don’t
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| marcas | brands |
| fabricantes | manufacturers |
| monitoram | monitor |
| regularmente | regularly |
| conformidade | compliance |
| on-line | online |
| distribuidores | retailers |
| map | map |
| posição | position |
| melhor | better |
| margens | margins |
PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)
EN Minimising costs and maximising productivity with smart factories that run and monitor themselves. (1:35)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| custos | costs |
| produtividade | productivity |
| fábricas | factories |
| inteligentes | smart |
| monitoram | monitor |
| mesmas | themselves |
PT Aprimorando as experiências do aluno com sensores que monitoram o movimento dos olhos, planos de aulas guiados por IA e visitas de campo virtuais. (1:40)
EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| experiências | experiences |
| aluno | student |
| sensores | sensors |
| olhos | eye |
| planos | plans |
| visitas | trips |
| campo | field |
| virtuais | virtual |
PT Bloqueiam malware conhecido, mas não monitoram a atividade dos processos
EN Stop known malware but don?t monitor process activity
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| malware | malware |
| conhecido | known |
| monitoram | monitor |
| atividade | activity |
| processos | process |
PT O Brave bloqueia todos os anúncios invasivos por padrão. E os anúncios que te monitoram na web? O Brave também vai bloquear.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| bloqueia | blocks |
| anúncios | ads |
PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Tracks the region’s progress with regard to the strategic priorities of the IDB Group.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| s | s |
| estratégia | strategic |
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| estratégia | strategy |
| s | s |
PT Cookies são armazenados localmente no seu dispositivo e monitoram cada passo das suas sessões de navegação.
EN Cookies are stored locally on your device, and they monitor every step of your browsing sessions.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| localmente | locally |
| dispositivo | device |
| monitoram | monitor |
| passo | step |
| sessões | sessions |
| navegação | browsing |
PT Dados de desempenho educacional em tempo real oferece métricas e avaliações robustas para usuários que medem e monitoram o progresso do treinamento.
EN Real-time educational performance data delivers robust metrics and assessments to users that measure and monitor training progress.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| desempenho | performance |
| tempo | time |
| real | real |
| oferece | delivers |
| avaliações | assessments |
| usuários | users |
| monitoram | monitor |
PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.
EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ataques | attacks |
| monitoram | monitor |
| tráfego | traffic |
| informações | information |
| é | is |
| realizada | performed |
| aplicativo | application |
| ou | or |
| hardware | hardware |
| expõe | exposes |
| web | web |
| vítima | victim |
PT Posteriormente, o conselho geral do Twitter informou que a suspensão de uma conta era um erro e que eles não monitoram ou removem conteúdos para favorecer outrem.
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conta | account |
| erro | mistake |
| monitoram | monitor |
| ou | or |
| conteúdos | content |
PT Ofereça a seus funcionários flexibilidade com a forma como eles monitoram seus horários de trabalho, quer estejam trabalhando no local/fora do local.
EN Offer your employees flexibility with how they monitor their working hours, whether they're working on-site/off-site.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ofereça | offer |
| funcionários | employees |
| flexibilidade | flexibility |
| monitoram | monitor |
| local | site |
| fora | off |
PT Os consumidores usam o site para decidir quais restaurantes evitar, e os departamentos de saúde pública e os grupos da indústria alimentar monitoram rotineiramente seus envios, na esperança de identificar surtos antes que eles se espalhem
EN Consumers use the site to decide which restaurants to avoid, and public health departments and food industry groups routinely monitor its submissions, hoping to identify outbreaks before they spread
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| usam | use |
| restaurantes | restaurants |
| departamentos | departments |
| saúde | health |
| pública | public |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| alimentar | food |
| monitoram | monitor |
| envios | submissions |
| surtos | outbreaks |
PT As câmeras inteligentes da Cisco Meraki monitoram o fluxo do processo de fábrica e reduzem as perdas de produto.
EN Cisco Meraki smart cameras monitor factory process flow and mitigate against product loss.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| inteligentes | smart |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| monitoram | monitor |
| fluxo | flow |
| processo | process |
| fábrica | factory |
| perdas | loss |
| produto | product |
PT Escolha entre os mais de 20 templates para equipes de Marketing, RH, Finanças, Design, Assuntos Jurídicos, Operações e Vendas para auxiliar na forma com que as equipes administram e monitoram o trabalho.
EN Choose from our 20+ Marketing, HR, Finance, Design, Legal, Operations, and Sales team templates to support how teams manage and track work.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| escolha | choose |
| finanças | finance |
| operações | operations |
| auxiliar | support |
PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.
EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| intuitivos | intuitive |
| tempo | time |
| real | real |
| predefinidos | predefined |
| monitoram | monitor |
| indicadores | indicators |
| desempenho | performance |
| receba | get |
PT Um serviço de nuvem que simplifica e padroniza a forma como as equipes provisionam, monitoram e se conectam aos serviços de banco de dados de parceiros hospedados na nuvem.
EN A cloud service that simplifies and standardizes how teams provision, monitor, and connect to cloud-hosted partner database services.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| um | a |
| simplifica | simplifies |
| equipes | teams |
| monitoram | monitor |
| conectam | connect |
| parceiros | partner |
| hospedados | hosted |
PT IoT é uma rede de dispositivos inteligentes vinculados a bancos de dados. Esses dispositivos monitoram, coletam, trocam e analisam dados. Um sistema IIoT típico é composto por:
EN IoT is a network of smart devices and via networks that are linked to databases. These devices monitor, collect, exchange, and analyze data. A typical IIoT system comprises of:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| iot | iot |
| inteligentes | smart |
| vinculados | linked |
| dados | data |
| monitoram | monitor |
| típico | typical |
| bancos de dados | databases |
| iiot | iiot |
PT Soluções de marketing digital como rankingCoach Free e rankingCoach 360 monitoram esses canais para você e informam quando ocorrerem desenvolvimentos chave com atualizações no feed de notificações em tempo real, tudo em um só lugar.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| monitoram | monitor |
| canais | channels |
| você | you |
| ocorrerem | occur |
| feed | feed |
| tempo | time |
| real | real |
| lugar | place |
PT Estes sistemas monitoram, controlam e gerenciam equipamentos, instalações e ativos móveis
EN These systems monitor, track and manage equipment, facilities and mobile assets
PT As visualizações de página monitoram quantas solicitações reais de página o site recebeu no período selecionado
EN Pageviews tracks how many actual page requests your site received in the selected time period
PT Os sensores MT da Meraki monitoram com inteligência qualquer ambiente para ajudar a criar um futuro mais inteligente e sustentável.
EN Meraki MT sensors intelligently monitor any environment to help build a smarter, more sustainable future.
PT O Sportradar administra a renomada 'Divisão de serviços de integridade', afirmando que até um por cento das partidas que eles monitoram mostram padrões de apostas suspeitos que podem ser indicativos de manipulação de resultados.
EN Sportradar runs the high-browed ‘Integrity services division’ claiming as many as one percent of the matches they monitor show suspicious betting patterns that may be indicative of match-fixing.
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| planilhas | sheets |
| projeto | project |
| habilitadas | enabled |
| descrito | described |
PT 3dCart é uma plataforma rica em recursos, pois oferece recursos avançados através dos quais você pode facilmente construir uma loja online totalmente funcional.
EN 3dCart is a feature-rich platform as it offers advanced features through that you can easily build a fully functional online store.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| plataforma | platform |
| rica | rich |
| oferece | offers |
| avançados | advanced |
| você | you |
| facilmente | easily |
| construir | build |
| online | online |
| funcional | functional |
PT Você poderá usar o Cost Explorer para atribuir custos a recursos e o Resource Groups para criar e manter facilmente conjuntos de recursos que compartilhem um conjunto de tags em comum.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| explorer | explorer |
| groups | groups |
| facilmente | easily |
| compartilhem | share |
| tags | tags |
| comum | common |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
monitoram facilmente recursos carga monitoram eles monitoram monitoram ferramentas monitoram monitoram o progresso monitoram as mudanças devops que monitoram monitoram os envios configuráveis predefinidos monitoram nossos engenheiros monitoram monitoram o movimento facilmente adicionar recursos recursos e recursos integra facilmente organizar facilmente instalar facilmente facilmente adicionados agende conteúdo facilmente integre o facilmente criar facilmente lidar facilmente navegue facilmente integracao facilmente monitore facilmente navegando facilmente acesse facilmente facilmente exportados monitorar facilmente controle facilmente facilmente facilmente implantadas dimensione facilmente busca facilmente encontrar facilmente gerencie facilmente facilmente colaborar compartilhá lo facilmente facilmente efetuar contato facilmente facilmente atribuir adicione facilmente identificar facilmente facilmente integrado facilmente integrar integrado facilmente compreenda facilmente facilmente resolver gerar relatórios facilmente divida facilmente
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese