PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
Isalin ang "maximizar o desempenho" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "maximizar o desempenho" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng maximizar o desempenho
Maaaring isalin ang "maximizar o desempenho" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng maximizar o desempenho
Portuges
Ingles
EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| cloudflare | cloudflare |
| solução | solution |
| baseada | based |
| dns | dns |
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ajudar | helping |
| investir | invest |
| estrategicamente | strategically |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| pesquisa | research |
PT Trabalhar com sua equipe premium permite minimizar o tempo de indisponibilidade e maximizar o desempenho. O alcance inigualável da equipe de produtos e engenharia da SUSE ajuda você a:
EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| trabalhar | working |
| equipe | team |
| premium | premium |
| permite | lets |
| minimizar | minimize |
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
| alcance | reach |
| inigualável | unparalleled |
| engenharia | engineering |
| ajuda | helps |
PT Descubra como a análise financeira dinâmica da Qlik pode melhorar o gerenciamento financeiro, apoiar a conformidade normativa eficiente e maximizar o desempenho e o gasto do programa.
EN Find out how Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| análise | analytics |
| dinâmica | dynamic |
| qlik | qlik |
| pode | can |
| gerenciamento | management |
| apoiar | support |
| conformidade | compliance |
| eficiente | efficient |
| desempenho | performance |
| gasto | spend |
| programa | program |
PT Aproveite a análise e os painéis prontos para uso para maximizar o desempenho enquanto garante que você não gaste excessivamente ou subutilize recursos preciosos no local e na nuvem.
EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| análise | analytics |
| painéis | dashboards |
| maximizar | maximize |
| garante | ensuring |
| ou | or |
| preciosos | precious |
| nuvem | cloud |
| uso | leverage |
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| risco | risk |
| executivos | executives |
| finanças | finance |
| veem | see |
| métricas | metrics |
| diferentes | different |
| contratos | contracts |
| assim | so |
| maximizar | maximise |
| tratamento | treatment |
| pacientes | patient |
PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.
EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| permite | allows |
| mergulhar | immerse |
| se | if |
| personagens | characters |
| ou | or |
| melhorar | improve |
| esportivo | sports |
| maximizar | maximise |
PT A B2Broker garante que sua corretora esteja totalmente equipada para maximizar o desempenho de suas operações de negócios, apoiada por uma sólida experiência de longa data, para que você possa administrar suas operações com confiança.
EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| garante | ensures |
| totalmente | fully |
| equipada | equipped |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| apoiada | backed |
| experiência | expertise |
| longa | long |
| confiança | confidence |
PT Avalie seu desempenho para maximizar suas vendas
EN Monitor your performance to maximize your sales
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| desempenho | performance |
| para | to |
| maximizar | maximize |
| vendas | sales |
PT Deixe que a Keysight ajude você a criar uma arquitetura de visibilidade total altamente resiliente para maximizar a sua segurança e otimizar o desempenho.
EN Let us help you build a highly resilient, total visibility architecture to maximize your security and optimize performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| deixe | let |
| ajude | help |
| arquitetura | architecture |
| visibilidade | visibility |
| total | total |
| altamente | highly |
| resiliente | resilient |
| maximizar | maximize |
| segurança | security |
| otimizar | optimize |
| desempenho | performance |
PT Maximizar o desempenho do trocador de calor
EN Maximize heat exchanger performance
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
| calor | heat |
PT Podemos monitorar e analisar o desempenho do sistema de ar com nossa ferramenta inovadora Intellisurvey para determinar soluções que vão maximizar a confiabilidade e a eficiência do sistema".
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| monitorar | monitor |
| analisar | analyze |
| sistema | system |
| ar | air |
| ferramenta | tool |
| inovadora | innovative |
| soluções | solutions |
| maximizar | maximize |
| confiabilidade | reliability |
PT Alinhar os percursos profissionais com os objectivos da empresa para maximizar o desempenho
EN Align career paths with company goals to maximize performance
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| alinhar | align |
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
PT A tecnologia Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patenteada pela Phoseon encapsula LEDs, Arrays, Óptica e Refrigeração para maximizar o desempenho da cura UV LED
EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| light | light |
| matrix | matrix |
| phoseon | phoseon |
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| leds | leds |
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ajudar | helping |
| investir | invest |
| estrategicamente | strategically |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| pesquisa | research |
PT Alta largura de banda, conectividade global de fibra óptica com serviço completo dedicado para maximizar confiabilidade, segurança e desempenho.
EN High-bandwidth, global optical fibre connectivity with dedicated point-to-point service for maximised reliability, security and performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| global | global |
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| serviço | service |
| desempenho | performance |
PT Descubra como a análise financeira dinâmica da Qlik pode melhorar o gerenciamento financeiro, apoiar a conformidade normativa eficiente e maximizar o desempenho e o gasto do programa.
EN Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| análise | analytics |
| dinâmica | dynamic |
| qlik | qlik |
| pode | can |
| gerenciamento | management |
| apoiar | support |
| conformidade | compliance |
| eficiente | efficient |
| desempenho | performance |
| gasto | spend |
| programa | program |
PT Alinhar os percursos profissionais com os objectivos da empresa para maximizar o desempenho
EN Align career paths with company goals to maximize performance
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| alinhar | align |
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
PT O próximo passo da Naranja foi selecionar uma solução hospedada na nuvem que lhes permitisse maximizar a segurança de seus ambientes AWS e Azure e, ao mesmo tempo, atingir o máximo em termos de desempenho e valor.
EN Naranja’s next step was to select a cloud-hosted solution that would enable them to maximize the security of their AWS and Azure environments while achieving maximum performance and value.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| passo | step |
| solução | solution |
| hospedada | hosted |
| maximizar | maximize |
| segurança | security |
| ambientes | environments |
| aws | aws |
| azure | azure |
| atingir | achieving |
| máximo | maximum |
| desempenho | performance |
PT Combine recursos avançados de servidor com o Red Hat Enterprise Linux®, a distribuição empresarial líder do setor, para maximizar o desempenho do SAP HANA®.
EN Combine advanced server capabilities with the leading Red Hat Enterprise Linux® distribution to maximize SAP HANA® performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| avançados | advanced |
| servidor | server |
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| distribuição | distribution |
| líder | leading |
| maximizar | maximize |
| sap | sap |
| com | combine |
| hana | hana |
PT A B2Broker garante que sua corretora esteja totalmente equipada para maximizar o desempenho de suas operações de negócios, apoiada por uma sólida experiência de longa data, para que você possa administrar suas operações com confiança.
EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| garante | ensures |
| totalmente | fully |
| equipada | equipped |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| apoiada | backed |
| experiência | expertise |
| longa | long |
| confiança | confidence |
PT Um único clique é tudo o que você precisa para liberar espaço, limpar e reparar seus registros, otimizar seus navegadores e ajustar as configurações do Windows para maximizar o desempenho.
EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.
PT Um Gerente de Experiência do Cliente dedicado e pronto para ajudar a otimizar as suas campanhas de marketing digital para maximizar o desempenho. O gerente é o seu ponto de contato principal, concentrado nos desafios e objetivos do seu negócio.
EN A dedicated Customer Experience Manager ready to help optimize your online marketing campaigns for peak performance. They are your steady single point of contact, immersed in your business, challenges, and goals.
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sintético | synthetic |
| permite | allows |
| desempenho | performance |
| web | web |
| outros | others |
| ambiente | environment |
| privado | private |
| atrás | behind |
| firewall | firewall |
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| desempenho | performance |
| facilmente | easily |
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| visão | view |
| holística | holistic |
| equipe | team |
| playvox | playvox |
PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho
EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| papel | role |
| significativo | significant |
| empreendimento | venture |
| alto | high |
| melhor | better |
| usuários | users |
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sólido | strong |
| retorno | return |
| importante | important |
| acordos | agreements |
| maximizar | maximizing |
| minimizando | minimizing |
| risco | risk |
| assegurando | ensuring |
| prosperidade | prosperity |
| prazo | term |
| s | s |
| revista | journal |
| longo prazo | long-term |
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| equipes | teams |
| vendas | sales |
| globais | global |
| exclusivos | unique |
| podemos | able |
| maximizar | maximize |
| receitas | revenues |
| compartilhar | share |
PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.
EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.
PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| treino | workout |
| programado | programmed |
| maximizar | maximize |
| eficiência | efficiency |
| resultados | results |
PT Ferramentas e instruções que permitem maximizar o potencial de seu Hostwinds experiência em produtos e serviços.
EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| instruções | instructions |
| permitem | enabling |
| potencial | potential |
| hostwinds | hostwinds |
| experiência | experience |
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maximizar | maximise |
| orçamento | budget |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| atrair | attract |
| profissionais | professionals |
| qualificados | qualified |
| sem | without |
| necessidade | need |
| pesquisas | searches |
PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.
EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conselheiros | advisors |
| maximizar | maximise |
| recursos | capabilities |
PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maximizar | maximize |
| vida | lifetime |
| cliente | customer |
| eficiência | efficiency |
| desafios | challenges |
| decisões | decisions |
| o | stand |
| pega | pega |
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin
EN A centralized portal to maximize user engagement at Daikin
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| portal | portal |
| centralizado | centralized |
| maximizar | maximize |
| interação | engagement |
| utilizadores | user |
PT Apresentamos-lhe um programa de aprendizagem de excelência em armazenamento de informação e gestão de conteúdos para que possa maximizar a rentabilidade do seu investimento tecnológico.
EN We offer a world-class learning program in information storage and content management to help you maximize the return on your technology investment.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| programa | program |
| armazenamento | storage |
| gestão | management |
| maximizar | maximize |
| investimento | investment |
| tecnológico | technology |
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores da Daikin
EN A centralized portal to maximize Daikin's user engagement
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| portal | portal |
| centralizado | centralized |
| maximizar | maximize |
| interação | engagement |
| utilizadores | user |
PT Um portal centralizado para maximizar o envolvimento do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin
EN A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| portal | portal |
| centralizado | centralized |
| envolvimento | engagement |
| imagem | image |
PT Caso de estudo - Um portal centralizado para maximizar a interação do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin
EN Case Study - A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| estudo | study |
| portal | portal |
| centralizado | centralized |
| interação | engagement |
| imagem | image |
PT Um portal global centralizado para maximizar a interação da marca Daikin
EN Ensuring labeling compliance for Fortune 100 pharmaceutical company
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| marca | company |
PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| adicionou | added |
| botão | button |
| maximizar | maximize |
| restaurar | restore |
| cookie | cookie |
| monitorar | track |
| bar | bar |
| tipo | type |
| post | post |
PT Se você está tentando maximizar os resultados do seu marketing de conteúdo, provavelmente tem algumas áreas em que você pode fazer alguns ajustes rápidos.
EN If you’re looking to maximize your content marketing results, there are probably a few areas where you could make quick improvements.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| maximizar | maximize |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| provavelmente | probably |
| áreas | areas |
PT Maximizar o formato utilizado na maioria dos canais de mídias sociais também ajuda.
EN It helps to maximize the format used on most social media channels.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maximizar | maximize |
| formato | format |
| utilizado | used |
| canais | channels |
PT Ser capaz de iniciar uma conversa em qualquer momento usando um chatbot é atraente para muitas empresas que querem maximizar a interação com os visitantes do site
EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conversa | conversation |
| chatbot | chatbot |
| atraente | appealing |
| empresas | businesses |
| querem | want |
| maximizar | maximize |
| interação | engagement |
| visitantes | visitors |
PT Conte com a Thales para maximizar o valor do seu software.
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| thales | thales |
| software | apps |
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| abrangentes | comprehensive |
| acesso | access |
| mundo | world |
| equipe | team |
| profissionais | professional |
| maximizar | maximise |
| investimento | investment |
PT Se você está procurando um parceiro da Adops para maximizar sua receita, envie-nos uma mensagem ou ligue.
EN If you’re looking for an adops partner to maximize your revenue, give us a message or call.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| parceiro | partner |
| maximizar | maximize |
| receita | revenue |
| mensagem | message |
| ou | or |
| ligue | call |
| da | give |
PT Crie uma base de TI moderna para maximizar a eficiência empresarial. Faça o download do ebook >
EN Build a modern IT foundation for maximum business efficiency. Get the ebook >
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| crie | build |
| base | foundation |
| moderna | modern |
| eficiência | efficiency |
| empresarial | business |
| download | get |
| ebook | ebook |
| gt | gt |
PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição
EN Our mission is to help hoteliers maximise their revenue from marketing and distribution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| missão | mission |
| é | is |
| hoteleiros | hoteliers |
| maximizar | maximise |
| receita | revenue |
PT Maximizar nossa infraestrutura esportiva existente para garantir um legado sustentável de longo prazo
EN Maximise our existing sports infrastructure to ensure a sustainable long-term legacy
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maximizar | maximise |
| nossa | our |
| infraestrutura | infrastructure |
| existente | existing |
| legado | legacy |
| longo | long |
| prazo | term |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
maximizar o desempenho possa maximizar maximizar podemos maximizar precisa maximizar permitem maximizar maximizar custos eficiente maximizar quer maximizar editores maximizar maximizar eficiência payshield e maximizar maximizar seu retorno aprenderá como maximizar indisponibilidade e maximizar querem maximizar maximizar o tráfego maximizar a visibilidade maximizar a produtividade clientes a maximizar maximizar o impacto maximizar confiabilidade maximizar a atenção queria maximizar permite maximizar marca podem maximizar maximizar a eficiência maximizar receita maximizar o retorno recursos para maximizar maximizar o uso pensada para maximizar maximizar a disponibilidade possibilidade de maximizar maximizar a exposição maximizar a visualização deseja maximizar o está a maximizar a maximizar o maximizar seus insights maximizar a visualização maximizar a qualidade maximizar a receita maximizar o valor está a maximizar maximizar a utilização checkout para maximizar maximizar a velocidade atlassian para maximizar maximizar o envolvimento
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese