PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…
Isalin ang "cursos são personalizados" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cursos são personalizados" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng cursos são personalizados
Maaaring isalin ang "cursos são personalizados" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng cursos são personalizados
Portuges
Ingles
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nossos | our |
| outros | other |
| avançados | advanced |
| bem | well |
| personalizados | customized |
| pagos | paid |
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nossos | our |
| outros | other |
| avançados | advanced |
| bem | well |
| personalizados | customized |
| pagos | paid |
PT Os cursos são personalizados para seus alunos, os professores são treinados para construir seu próprio conteúdo e, em seguida, são liberados para uso em massa no domínio público
EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released for mass use in the public domain
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | courses |
| personalizados | customised |
| alunos | learners |
| professores | teachers |
| conteúdo | content |
| uso | use |
| massa | mass |
| domínio | domain |
PT Os cursos são personalizados para seus alunos, os professores são treinados para construir seu próprio conteúdo e, em seguida, são liberados para uso em massa no domínio público
EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released for mass use in the public domain
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | courses |
| personalizados | customised |
| alunos | learners |
| professores | teachers |
| conteúdo | content |
| uso | use |
| massa | mass |
| domínio | domain |
PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional
EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| secundário | secondary |
PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário
EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| secundário | secondary |
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| explica | explains |
| disponíveis | available |
| agora | now |
| piloto | pilot |
| selecionados | select |
| alunos | students |
| plataforma | platform |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| publicados | published |
| quiser | want |
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | program |
| verão | summer |
| inverno | winter |
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | program |
| verão | summer |
| inverno | winter |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
EN All courses are 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | courses |
| online | online |
| publicados | published |
| quiser | want |
PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| personalizados | custom |
| adequados | suited |
| necessidades | needs |
PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| personalizados | custom |
| adequados | suited |
| necessidades | needs |
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Autocolantes eletrostáticos para vidros de carros personalizados são perfeitos para colar designs temporários no seu carro, sejam eles lembretes de troca de óleo ou desenhos personalizados divertidos
EN Custom car window clings are the ideal way to attach temporary designs to your car, from oil change reminders to completely fun custom graphics
PT Os nossos decalques impermeáveis personalizados para caiaque são fantásticos para o destacar na água. Devido ao nosso processo único, é possível transformar até os designs mais complexos em decalques personalizados para o seu caiaque.
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
PT Os nossos autocolantes personalizados são isso mesmo: personalizados
EN Our custom stickers are just that: custom
PT Os nossos ímans personalizados são ideias para aplicar em carros, frigoríficos eletrodomésticos e cacifos! Os ímans personalizados não aderem a superficies que requerem painel mag…
EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…
PT Com um número reduzido de participantes, os cursos ao vivo online são personalizados para possibilitar a interação entre os alunos e entre eles e Ricardo Vargas.
EN With a reduced number of participants, the course enables complete interaction among the students and between them and Ricardo Vargas.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| reduzido | reduced |
| participantes | participants |
| cursos | course |
| interação | interaction |
| alunos | students |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | courses |
| ou | or |
| ocultos | hidden |
| palestras | lectures |
| material | material |
| gotejamento | drip |
| programação | schedule |
| fixa | fixed |
| opções | choices |
| funcionam | function |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| on-line | online |
| usam | use |
| currículo | curriculum |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | world |
| nossas | our |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| salas de aula | classrooms |
PT Quais são os 15 principais cursos online para desenvolver projetos de IoT de sucesso? Criamos uma lista para você. Escolha um dos nossos cursos recomendados!
EN What are the top 15 online courses to develop successful IoT projects? We?ve created a list for you. Choose one of our recommended courses!
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cursos | courses |
| online | online |
| iot | iot |
| sucesso | successful |
| lista | list |
| escolha | choose |
| recomendados | recommended |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| on-line | online |
| usam | use |
| currículo | curriculum |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | world |
| nossas | our |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| salas de aula | classrooms |
PT As certificações e cursos são uma forma importante de nivelar as suas competências. Aqui estão 33 sites gratuitos de cursos de design gráfico para aprender e certificar facilmente online para designers gráficos.
EN Certifications and courses are an important way of leveling up your skills. Here are 33 free graphic design course websites to learn and certify easily online for graphic designers.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| certificações | certifications |
| importante | important |
| aqui | here |
| gratuitos | free |
| certificar | certify |
| facilmente | easily |
| designers | designers |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| opções | options |
| personalizados | custom |
| critérios | criteria |
| preços | price |
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| quiser | want |
| os | you |
| nossos | our |
| filtros | filters |
| personalizados | custom |
| parâmetros | parameters |
| ou | or |
| adicione | adding |
PT Crie monitores personalizados, modifique gabaritos incorporados e importe scripts personalizados existentes com apenas alguns cliques
EN Create custom monitors, modify built-in templates, and import your existing custom scripts in just a few clicks
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| crie | create |
| monitores | monitors |
| personalizados | custom |
| modifique | modify |
| scripts | scripts |
| existentes | existing |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| branding | branding |
| fornecer | providing |
| bordados | embroidered |
| designs | design |
| variedade | variety |
| necessidades | requirements |
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| serviço | service |
| design | design |
| chapéus | hats |
| colorado | colorado |
| gerenciou | managed |
| campanhas | campaigns |
| empresas | businesses |
| locais | local |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| é | has |
| com sucesso | successfully |
PT Serviços personalizados Os serviços profissionais de segurança para produtos da SonicWall podem ser personalizados de acordo com a sua necessidade. Clique no link abaixo para começar.
EN Custom Services Security professional services for SonicWall products can be customized for your particular need. Click the link below get started.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| segurança | security |
| sonicwall | sonicwall |
| podem | can |
| necessidade | need |
| clique | click |
| link | link |
| começar | started |
PT Buscando conjuntos de dados novos ou personalizados para ajudar o seu trabalho? A SERVIR-Amazonia está comprometida com o desenvolvimento de conjuntos de dados personalizados para contextos específicos de tomadas de decisões na região
EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| novos | new |
| ou | or |
| personalizados | custom |
| está | is |
| comprometida | committed |
| contextos | contexts |
| específicos | specific |
| decisões | decision |
| região | region |
| conjuntos de dados | datasets |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| opções | options |
| personalizados | custom |
| critérios | criteria |
| preços | price |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| objetos | objects |
| personalizados | custom |
| empresas | companies |
| aproveitar | leverage |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| perfis | profiles |
| eventos | events |
| conector | connector |
| aws | aws |
| experiências | experiences |
| zendesk | zendesk |
| aplicativos | applications |
| os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| objetos | objects |
| personalizados | custom |
| empresas | companies |
| aproveitar | leverage |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| perfis | profiles |
| eventos | events |
| conector | connector |
| aws | aws |
| experiências | experiences |
| zendesk | zendesk |
| aplicativos | applications |
| os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| objetos | objects |
| personalizados | custom |
| empresas | companies |
| aproveitar | leverage |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| perfis | profiles |
| eventos | events |
| conector | connector |
| aws | aws |
| experiências | experiences |
| zendesk | zendesk |
| aplicativos | applications |
| os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| objetos | objects |
| personalizados | custom |
| empresas | companies |
| aproveitar | leverage |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| perfis | profiles |
| eventos | events |
| conector | connector |
| aws | aws |
| experiências | experiences |
| zendesk | zendesk |
| aplicativos | applications |
| os | their |
PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| branding | branding |
| fornecer | providing |
| bordados | embroidered |
| designs | design |
| variedade | variety |
| necessidades | requirements |
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| serviço | service |
| design | design |
| chapéus | hats |
| colorado | colorado |
| gerenciou | managed |
| campanhas | campaigns |
| empresas | businesses |
| locais | local |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| é | has |
| com sucesso | successfully |
PT Ao importar uma planilha para o Pipedrive, seus campos personalizados podem ser mapeados para as colunas dela. Você também pode adicionar campos personalizados na página Mapeamento. Leia mais sobre importações neste artigo.
EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet. You will also have the possibility to add custom fields directly from the mapping page.Read more about importing in this article.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| importar | importing |
| planilha | spreadsheet |
| pipedrive | pipedrive |
| personalizados | custom |
| mapeamento | mapping |
PT Em Rótulos personalizados, adicione rótulos personalizados.
EN Under Custom Labels, add custom labels.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rótulos | labels |
| personalizados | custom |
| adicione | add |
| em | under |
PT Personalização: Pode incluir campos personalizados, integrações não Atlassian, aplicativos personalizados e formas de dados incomuns
EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| personalização | customization |
| campos | fields |
| personalizados | custom |
| integrações | integrations |
| atlassian | atlassian |
| aplicativos | apps |
| formas | shapes |
| dados | data |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| opções | options |
| personalizados | custom |
| critérios | criteria |
| preços | price |
PT Sim, você pode criar links personalizados com o Ow.ly, desde que tenha um plano Team ou superior. Crie um URL personalizado na Hootsuite. Acesse a conta e as configurações e selecione URLs personalizados.
EN Yes, you can create custom links with Ow.ly as long as you have a Team plan or above. Create a vanity URL in Hootsuite by navigating to Account & Settings and then selecting Vanity URLs.
PT O formulário Resumo da planilha será exibido se a planilha de origem tiver campos personalizados. Se não tiver, você verá a mensagem "Esta planilha não tem campos de resumo personalizados definidos".
EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."
PT Envie mensagens de notificação de imediato ou posteriormente no fuso horário local do usuário. Envie dados personalizados, defina prioridades, sons, datas de validade e monitore eventos de conversão personalizados.
EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.
PT Precisa de relatórios personalizados? Compartilhe os eventos com o BigQuery em tempo real e crie painéis personalizados no Google Data Studio.
EN Want custom reports? Stream your events to BigQuery in realtime, and create custom dashboards in Google Data Studio.
PT Observação: no momento, a opção de pesquisar por associações de objetos personalizados não é suportada por meio de endpoints de pesquisa. Para encontrar associações de objetos personalizados, você pode usar a API de associações.
EN Please note: the option to search through custom object associations is not currently supported via search endpoints. To find custom object associations, you can use the associations API.
PT Não. Somente domínios personalizados podem ser configurados como principal. Se você excluir todos os domínios personalizados, o domínio incorporado automaticamente passa a ser o principal.
EN No. Only custom domains can be set as the primary domain. If you remove all custom domains, your built-in domain automatically defaults to the primary.
PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
cursos são personalizados cursos personalizados nossos cursos personalizados moocs são cursos cursos são ministrados inverno são cursos cursos são divididos cursos são online cursos são customizados anúncios são personalizados relatórios são personalizados beyondtrust são personalizados personalizados são freqüentemente cursos gratuitos cursos cursos integrados nossos cursos criar cursos cursos digitais cursos globais cursos integrados aprimore cursos antes cursos oferecidos cursos integrados implementacao faça cursos cursos integrados gestão cursos quanto cursos online concluir cursos cursos estejam cursos interativos estes cursos configurar cursos melhores cursos cursos práticos implantou cursos cursos on line excelentes cursos melhores cursos online cursos integrados contém cursos individuais escolher cursos cursos integrados python cursos abertos nossos cursos gratuitos abrangentes cursos cursos integrados introdução cursos integrados inglês dois cursos cursos superiores
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese