NL De meeste mensen gebruiken Pinterest voor ideeën over dingen om te kopen. Zelfs als ze het gebruiken voor knutselideeën en doe-het-zelfprojecten en recepten, moeten ze meestal iets kopen.
Isalin ang "iets kopen" sa Suweko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "iets kopen" mula sa Dutch hanggang Suweko
Mga pagsasalin ng iets kopen
Maaaring isalin ang "iets kopen" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Suweko ng iets kopen
Dutch
Suweko
SV De flesta använder Pinterest för idéer om saker att köpa. Även om de använder det för hantverksidéer och DIY -projekt och recept, måste de vanligtvis köpa något efter.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| ideeën | idéer |
| dingen | saker |
| recepten | recept |
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| kinderen | barn |
| praktisch | praktiskt |
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| kinderen | barn |
| praktisch | praktiskt |
NL Weet u niet zeker of u een Core i5- of i7-laptop moet kopen? Ze hebben allebei vier kernen, acht draden. De Core i7 heeft iets meer kernvermogen en iets meer GPU-vermogen. Maar de verandering is niet zo groot als in de wereld van desktop-pc-CPUs.
SV Inte säker på om du ska få en Core i5- eller i7-bärbar dator? De har båda fyra kärnor, åtta trådar. Core i7 har en smidgen mer kärnkraft och lite mer GPU-kraft. Men förändringen är inte så stor som i världen av stationära PC-processorer.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| zeker | säker |
| wereld | världen |
NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort
SV KonverteraKit är ett utmärkt verktyg för att segmentera prenumeranter i personer som är intresserade av att köpa något, personer som har köpt tidigare och så vidare
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
SV Något större än Panasonic, lite billigare också, men utformad för att göra ungefär samma jobb. På samma sätt är det oroligt när volymen blir stor också, men totalt sett är det troligen en marginellt bättre insats.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goedkoper | billigare |
| ontworpen | utformad |
| manier | sätt |
| volume | volymen |
| waarschijnlijk | troligen |
| panasonic | panasonic |
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| aanvraag | ansökan |
| model | modell |
| huidige | nuvarande |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| favorieten | favoriter |
| hieronder | nedan |
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| aanvraag | ansökan |
| model | modell |
| huidige | nuvarande |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| verzamelen | samlar |
| hieronder | nedan |
| favorieten | favoriter |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en lawaai onderdrukt, of een geweldig paar bedrade buds, wij ronden onze favorieten hieronder af.
SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter ljud eller ett par bra trådbundna knoppar, så samlar vi våra favoriter nedan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| klinkt | ljud |
| favorieten | favoriter |
| hieronder | nedan |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL Dus als u overweegt een nieuw vervoermiddel te kopen, ga dan niet alleen voor een Toyota, vooral niet als u in plaats daarvan een vreemd of futuristisch voertuig kunt kopen
SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| vooral | särskilt |
| voertuig | fordon |
| kunt | kan |
| toyota | toyota |
| in plaats daarvan | istället |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| mensen | människor |
| kopen | köpa |
| juiste | rätt |
| ervaring | upplevelse |
| producten | produkten |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
SV Om du vill öka antalet enheter behöver du först förnya din prenumeration som vanligt och därefter klicka på Köp mer via ditt My F‑Secure-konto för att köpa fler licenser.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| wilt | vill |
| eerst | först |
| klikt | klicka |
| f | f |
| licenties | licenser |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
SV Du kan köpa F-Secure FREEDOME för PC, Mac, Android och iOS via F-Secures webbplats. Du kan också köpa F-Secure FREEDOME för Android i Google Play Butikoch för iOS i Apple App Store.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köpa |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| store | store |
| app | app |
| pc | pc |
| website | webbplats |
NL Als je daarom de video-opnamevaardigheden van je smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder dat je een dure DSLR hoeft te kopen , kun je overwegen om accessoires te kopen die het ware potentieel van je camera laten zien
SV Om du därför vill ta din smartphone-videoinspelningsförmåga till nästa nivå utan att behöva köpa en dyr DSLR , kan du överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras sanna potential
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| daarom | därför |
| smartphone | smartphone |
| wilt | vill |
| hoeft | behöva |
| potentieel | potential |
| niveau | nivå |
| dslr | dslr |
| overwegen | överväga |
NL Het is aanzienlijk goedkoper dan het kopen van een nieuwe tv of zelfs het kopen van Hue-verlichting om hetzelfde te doen - en de effectiviteit ervan maakt het een optie die het overwegen waard is.
SV Det är betydligt billigare än att köpa en ny TV eller till och med köpa Hue -belysning för att göra detsamma - och dess effektivitet gör det till ett alternativ som är värt att överväga.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| aanzienlijk | betydligt |
| goedkoper | billigare |
| nieuwe | ny |
| tv | tv |
| effectiviteit | effektivitet |
| optie | alternativ |
| waard | värt |
| overwegen | överväga |
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
SV Lita på oss när vi säger att få denna Humanscale stolen var livsförändrande - Pocket-lint laget allt arbete hemifrån, så att få en bra stol gör hela skillnaden, och oh boy är detta en bra stol
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goede | bra |
| stoel | stol |
NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks dingen kopen zonder dat je het weet.
SV Det här är en av de saker du bör göra så fort du får ett Echo, för alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| echo | echo |
| kinderen | barn |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| klanten | kunder |
| verkopen | sälja |
| korting | rabatt |
| resellers | återförsäljare |
| splashtop | splashtop |
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| klik | klicka |
| link | länk |
| product | produkt |
| gebruiken | använda |
| abonnementen | prenumerationer |
| upgraden | uppgradera |
NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.
SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| klik | klicka |
| boek | bok |
| of | eller |
| nu | nu |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
SV När du har bestämt dig för att köpa en produkt och/eller tjänst från Sonos kan du välja mellan att handla direkt från oss på www.sonos.com eller i en Sonos-butik
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| besloten | bestämt |
| sonos | sonos |
| product | produkt |
| service | tjänst |
NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.
SV Du kan bara köpa headsetet om du redan har ett Vive-system och använda din befintliga installation, eller så kan du köpa hela paketet inklusive basstationer och kontroller.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köpa |
| setup | installation |
| gebruikt | använda |
| pakket | paketet |
| inclusief | inklusive |
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnadsfria provperiod måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| total | total |
| protection | protection |
| wilt | vill |
| proef | prov |
| f | f |
| klikt | klicka |
| rechter | högra |
| hoek | hörnet |
| gratis | fria |
| nu | nu |
| boven | övre |
NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.
SV Du kan bara köpa headsetet om du redan har ett Vive-system och använda din befintliga installation, eller så kan du köpa hela paketet inklusive basstationer och kontroller.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köpa |
| setup | installation |
| gebruikt | använda |
| pakket | paketet |
| inclusief | inklusive |
NL Goed om te weten dat er ruimte is voor het kopen van grotere items, mocht je die nodig hebben bij het kopen van de nieuwste woonaccessoires in een bepaalde Scandinavische winkel
SV Bra att veta att det finns utrymme för att köpa större föremål om du behöver det när du köper den senaste heminredningen från en viss skandinavisk butik
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| items | föremål |
| nieuwste | senaste |
| winkel | butik |
NL Klik op de knop Nu kopen op je apparaat of op Abonnement kopen op de pagina Mijn account
SV Klicka på Köp nu-knappen på din enhet eller på Köp prenumeration på Mitt konto-sidan
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| klik | klicka |
| knop | knappen |
| kopen | köp |
| apparaat | enhet |
| of | eller |
| abonnement | prenumeration |
| pagina | sidan |
| account | konto |
NL Je kunt dit RAM kopen in verschillende maten en snelheden, wij raden aan om meer dan 3.000Mhz te kopen als je het je kunt veroorloven.
SV Du kan köpa detta RAM-minne i olika storlekar och hastigheter, vi skulle rekommendera att få över 3000Mhz om du har råd med det.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köpa |
| maten | storlekar |
| snelheden | hastigheter |
| veroorloven | råd |
NL Dus als u overweegt een nieuw vervoermiddel te kopen, ga dan niet alleen voor een Toyota, vooral niet als u in plaats daarvan een vreemd of futuristisch voertuig kunt kopen
SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| vooral | särskilt |
| voertuig | fordon |
| kunt | kan |
| toyota | toyota |
| in plaats daarvan | istället |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| mensen | människor |
| kopen | köpa |
| juiste | rätt |
| ervaring | upplevelse |
| producten | produkten |
NL Als u daarom uw vaardigheden op het gebied van video-opname van uw smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder een dure DSLR te hoeven kopen, kunt u overwegen accessoires te kopen die het ware potentieel van uw camera onthullen
SV Om du därför vill ta din smartphones videoinspelningsfärdigheter till nästa nivå, utan att behöva köpa en dyr DSLR , kanske du vill överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras verkliga potential
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| daarom | därför |
| smartphone | smartphones |
| wilt | vill |
| kunt | kanske |
| potentieel | potential |
| niveau | nivå |
| dslr | dslr |
| overwegen | överväga |
NL Dit is een van de beste converteerbare laptops die je voor geld kunt kopen. U moet deze laptop kopen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een ontwerp met een kleine voetafdruk dat gemakkelijk in kleinere tassen past.
SV Detta är en av de bästa konvertibla bärbara datorer som går att köpa för pengar. Det är den du ska köpa om du värdesätter ett tangentbord av hög kvalitet och en design med litet fotavtryck som lätt får plats i mindre väskor.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| laptops | bärbara datorer |
| geld | pengar |
| waarde | kvalitet |
| hoogwaardig | hög kvalitet |
| toetsenbord | tangentbord |
| ontwerp | design |
| voetafdruk | fotavtryck |
| gemakkelijk | lätt |
| tassen | väskor |
NL Dit is een van de dingen die je moet doen zodra je een Echo krijgt, want iedereen die met je Echo kan praten, kan dingen kopen van je Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks spullen kopen zonder dat je het weet.
SV Detta är en av sakerna du bör göra så fort du får ett Echo, eftersom alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| echo | echo |
| kinderen | barn |
NL Waarom een saaie onopvallende Bluetooth-luidspreker kopen als u er ook een kunt kopen die is gemodelleerd naar de U.S.S. Enterprise? Hij zal uw gasten zeker verrassen wanneer hij muziek begint te spelen.
SV Varför ska du köpa en tråkig Bluetooth-högtalare när du kan köpa en som är utformad efter U.S.S. Enterprise? Den kommer säkert att överraska dina husgäster när den börjar spela musik.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köpa |
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| muziek | musik |
| begint | börjar |
NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.
SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.
NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.
SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.
NL Meestal, als we twee producten met elkaar vergelijken, is het iets met een waslijst aan technische specificaties, zoals welke laptop of tablet je moet kopen. Bij deze thermostaten is de functionaliteit enigszins beperkt.
SV Vanligtvis, när vi jämför två produkter mot varandra, är det något med en tvättlista med tekniska specifikationer, till exempel vilken bärbar dator eller surfplatta du ska köpa. Med dessa termostater är funktionaliteten något begränsad.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| meestal | vanligtvis |
| producten | produkter |
| technische | tekniska |
| specificaties | specifikationer |
| tablet | surfplatta |
| kopen | köpa |
| beperkt | begränsad |
NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.
SV Inte mindre än 98% av konsumenterna är mer benägna att köpa något efter att ha deltagit i ett häftigt evenemang som gav dem en upplevelse.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| evenement | evenemang |
| ervaring | upplevelse |
NL Dit kan allemaal met spraak, dus je kunt iets zoeken en het dan kopen en het verschijnt voor de deur
SV Allt kan göras med röst, så du kan söka efter något och sedan köpa det och det kommer att dyka upp på din tröskel
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| spraak | röst |
| zoeken | söka |
| kopen | köpa |
NL Er is altijd een reden om iets heel leuks te kopen voor de tech-liefhebber in je leven.
SV Det finns alltid en anledning att få något riktigt trevligt för teknikälskaren i ditt liv.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| altijd | alltid |
| reden | anledning |
| leven | liv |
NL U kunt het goedkoper kopen als u kiest voor advertenties - volgens de bovenstaande prijzen - of iets meer betalen om het zonder advertenties te hebben
SV Du kan köpa det billigare om du väljer annonser - enligt priserna ovan - eller betala lite mer för att få det utan reklam
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goedkoper | billigare |
| kopen | köpa |
| kiest | väljer |
| iets | lite |
| betalen | betala |
| prijzen | priserna |
NL De Paperwhite wordt geleverd in Wi-Fi- of Wi-Fi + 3G-opties. De 3G-optie kost in eerste instantie iets meer om te kopen, maar er zijn geen lopende kosten, daarna is het een gratis verbinding.
SV Paperwhite finns i Wi-Fi- eller Wi-Fi+3G-alternativ. 3G -alternativet kostar lite mer att köpa inledningsvis, men det finns inga löpande kostnader, det är en gratis anslutning därefter.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| gratis | gratis |
| verbinding | anslutning |
NL Maar we kunnen niet anders dan denken dat dit soort geld een iets meer samenhangende sonische prestatie zou moeten kopen dan de SR-B20A kan dienen.
SV Men vi kan inte låta bli att tänka att denna typ av pengar borde köpa en lite mer sammanhängande ljudprestanda än SR-B20A kan tjäna upp.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| denken | tänka |
| soort | typ |
| geld | pengar |
| kopen | köpa |
| dienen | tjäna |
NL Voor degenen die een leasecontract kopen, betaalt u misschien iets meer voor uw auto, maar betaalt u minder om hem van stroom te voorzien.
SV För de som köper på ett leasingavtal kan du betala lite mer för din bil, men du betalar mindre för att driva den.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| betaalt | betalar |
| minder | mindre |
| kopen | köper |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
SV Clearpay är en betalningsmetod som enligt devisen ”köp nu, betala senare” ger konsumenter i Storbritannien möjlighet att betala i fyra räntefria delbetalningar. Clearpay är det brittiska varumärket för Afterpay i Australien och USA.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| kopen | köp |
| britse | brittiska |
| australië | australien |
| vs | usa |
| nu | nu |
| klanten | konsumenter |
NL Iets missen is ook niet per se een ramp - en niet alleen omdat het beter is voor het milieu. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, dus je zou altijd een ander paar moeten kopen om een goede ervaring te krijgen.
SV Att missa är inte nödvändigtvis en katastrof heller - och inte bara för att det är bättre för miljön. Billiga knoppar som fanns i telefonlådor var ofta av dålig kvalitet, så du måste alltid köpa ett annat par för att få en bra upplevelse.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| milieu | miljö |
| goedkope | billiga |
| slechte | dålig |
| ervaring | upplevelse |
NL Hoewel zelfladende en plug-in hybrides waarschijnlijk iets zijn dat u opzettelijk gaat kopen omdat u de uitlaatemissies wilt verminderen, is de MHEV een kleiner voordeel. Hier zijn enkele voorbeelden:
SV Medan självladdning och plug-in-hybrider sannolikt kommer att vara något du går ut och medvetet köper för att du vill minska utsläppen från avgasröret, är MHEV en mindre fördel. Här är några exempel:
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| verminderen | minska |
| kleiner | mindre |
| voordeel | fördel |
| voorbeelden | exempel |
| kopen | köper |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
iets kopen kopen goederen kopen online kopen opslagruimte kopen licenties kopen laten kopen afbeeldingen kopen willen kopen direct kopen opties kopen tickets kopen klanten kopen domein kopen smartphone kopen kopen tegen korting kopen producten kopen kopen neem licentie kopen apps kopen laptops kopen posters kopen auto kopen kopen tablets wilt kopen kaartje kopen willen producten kopen veiligs wilt kopen kopen zonder kopen vanuit moeten kopen store kunt kopen pinterest te kopen wilde kopen selecteer online kopen lamp kopen ticket kopen abonnement kopen kopen levensechte sekspop vergelijken en kopen tablet wilt kopen air kopen fxpro zou kopen office kopen kopen een beetje kopen voor minder toyota te kopen peugeot te kopen geld kunt kopen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko