NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
Maaaring isalin ang "werkgevers die focussen" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
RU Всю работу по поиску выполняют наши алгоритмы, а вы можете сосредоточиться на поддержании контакта.
Transliterasyon Vsû rabotu po poisku vypolnâût naši algoritmy, a vy možete sosredotočitʹsâ na podderžanii kontakta.
Dutch | Russian |
---|---|
onze | наши |
NL Zorg dat agents zich kunnen focussen op één live kanaal met de
RU Отключите шум, мешающий агентам, с помощью новых методов обработки по одному активному каналу благодаря
Transliterasyon Otklûčite šum, mešaûŝij agentam, s pomoŝʹû novyh metodov obrabotki po odnomu aktivnomu kanalu blagodarâ
NL Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
RU Предоставьте своим администраторам возможность сосредоточиться на стратегических бизнес-приоритетах.
Transliterasyon Predostavʹte svoim administratoram vozmožnostʹ sosredotočitʹsâ na strategičeskih biznes-prioritetah.
Dutch | Russian |
---|---|
strategische | стратегических |
NL Focussen op ESG is fundamenteel voor succesvolle bedrijfsresultaten
RU Акцент на ESG является основой для успешного ведения бизнеса
Transliterasyon Akcent na ESG âvlâetsâ osnovoj dlâ uspešnogo vedeniâ biznesa
Dutch | Russian |
---|---|
is | является |
succesvolle | успешного |
NL In plaats van alleen op CPI te focussen, is TrueMove3 ontwikkeld voor echte 1-op-1-tracking
RU Вместо того, чтобы сосредоточится только на большом значении CPI, TrueMove3 был создан для обеспечения настоящей точности движения 1 к 1
Transliterasyon Vmesto togo, čtoby sosredotočitsâ tolʹko na bolʹšom značenii CPI, TrueMove3 byl sozdan dlâ obespečeniâ nastoâŝej točnosti dviženiâ 1 k 1
Dutch | Russian |
---|---|
alleen | только |
NL Stroomlijn processen om op zorg te focussen
RU Оптимизация процессов, чтобы сосредоточиться на уходе
Transliterasyon Optimizaciâ processov, čtoby sosredotočitʹsâ na uhode
Dutch | Russian |
---|---|
processen | процессов |
NL Gratis middelen om te focussen op patiëntenzorg, niet op integratie.
RU Бесплатные ресурсы для ухода за пациентами, а не интеграции.
Transliterasyon Besplatnye resursy dlâ uhoda za pacientami, a ne integracii.
Dutch | Russian |
---|---|
middelen | ресурсы |
integratie | интеграции |
NL Vaste brandpuntsafstanden met zeer precies, handmatig focussen voor SLR-camera's met hoge resolutie.
RU Объективы с точной ручной фокусировкой предназначены для зеркальных фотоаппаратов с высокой разрешающей способностью.
Transliterasyon Obʺektivy s točnoj ručnoj fokusirovkoj prednaznačeny dlâ zerkalʹnyh fotoapparatov s vysokoj razrešaûŝej sposobnostʹû.
Dutch | Russian |
---|---|
hoge | высокой |
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen
RU Рефлектор Disc уменьшает рассеяние света, не фокусируя световой поток и не меняя его характеристики
Transliterasyon Reflektor Disc umenʹšaet rasseânie sveta, ne fokusiruâ svetovoj potok i ne menââ ego harakteristiki
Dutch | Russian |
---|---|
van | и |
kenmerken | характеристики |
NL Overstappen naar de cloud helpt ons sneller vooruit te komen en op innovatie te focussen.
RU Переход в облако помогает нам быстрее двигаться вперед и сосредоточиться на инновациях.
Transliterasyon Perehod v oblako pomogaet nam bystree dvigatʹsâ vpered i sosredotočitʹsâ na innovaciâh.
Dutch | Russian |
---|---|
cloud | облако |
helpt | помогает |
ons | нам |
sneller | быстрее |
en | и |
NL “We hebben besloten onze applicaties op locatie naar de cloud te verplaatsen, zodat we ons echt op Homegate kunnen focussen
RU «Мы решили перейти от локальных приложений к облачным, чтобы по-настоящему сосредоточиться на Homegate
Transliterasyon «My rešili perejti ot lokalʹnyh priloženij k oblačnym, čtoby po-nastoâŝemu sosredotočitʹsâ na Homegate
Dutch | Russian |
---|---|
besloten | решили |
applicaties | приложений |
NL Om ons volledig te focussen op het leveren van een eersteklas cloudervaring, beëindigen we de verkoop en support van onze serverlicenties.
RU Чтобы сосредоточиться на поставке высококлассных продуктов версии Cloud, компания Atlassian прекращает продажу и поддержку лицензий Server.
Transliterasyon Čtoby sosredotočitʹsâ na postavke vysokoklassnyh produktov versii Cloud, kompaniâ Atlassian prekraŝaet prodažu i podderžku licenzij Server.
Dutch | Russian |
---|---|
support | поддержку |
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
RU Всю работу по поиску выполняют наши алгоритмы, а вы можете сосредоточиться на поддержании контакта.
Transliterasyon Vsû rabotu po poisku vypolnâût naši algoritmy, a vy možete sosredotočitʹsâ na podderžanii kontakta.
Dutch | Russian |
---|---|
onze | наши |
NL Impact-mapping: hoe je je kunt focussen op resultaten in productmanagement
RU Создание карт влияния: как сосредоточить внимание на результатах в управлении продуктами
Transliterasyon Sozdanie kart vliâniâ: kak sosredotočitʹ vnimanie na rezulʹtatah v upravlenii produktami
Dutch | Russian |
---|---|
hoe | как |
resultaten | результатах |
in | в |
NL Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
RU Предоставьте своим администраторам возможность сосредоточиться на стратегических бизнес-приоритетах.
Transliterasyon Predostavʹte svoim administratoram vozmožnostʹ sosredotočitʹsâ na strategičeskih biznes-prioritetah.
Dutch | Russian |
---|---|
strategische | стратегических |
NL Werk eenvoudig samen met je team en verminder de tijd besteed aan e-mails en vergaderingen, zodat je je kunt focussen op het bereiken van je doelen.
RU Наладьте взаимодействие в команде, чтобы тратить меньше времени на переписку и встречи и сосредоточиться на достижении целей.
Transliterasyon Naladʹte vzaimodejstvie v komande, čtoby tratitʹ menʹše vremeni na perepisku i vstreči i sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.
Dutch | Russian |
---|---|
team | команде |
vergaderingen | встречи |
doelen | целей |
NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.
RU Todoist выводит на первый план нужные задачи в нужное время, и вы всегда знаете, на чем сконцентрироваться дальше.
Transliterasyon Todoist vyvodit na pervyj plan nužnye zadači v nužnoe vremâ, i vy vsegda znaete, na čem skoncentrirovatʹsâ dalʹše.
NL Todoist heeft mijn leven drastisch verbeterd, het heeft me geholpen om mijn brein op te ruimen en zo op de belangrijke dingen te kunnen focussen
RU Todoist резко улучшил мою жизнь, помог разгрузить мой ум и сконцентрироваться на важном
Transliterasyon Todoist rezko ulučšil moû žiznʹ, pomog razgruzitʹ moj um i skoncentrirovatʹsâ na važnom
NL Kant-en-klare templates zorgen ervoor dat je kunt focussen op resultaten
RU Готовые шаблоны помогут вам сосредоточиться на результатах
Transliterasyon Gotovye šablony pomogut vam sosredotočitʹsâ na rezulʹtatah
NL De eerste stap is bepalen waar je workshop zal op focussen — zoals het opleiden van medewerkers of het verhogen van het aantal productregistraties
RU Прежде всего, решите, чему будет посвящён ваш семинар, например, обучению сотрудников или увеличению числа подписок на продукт
Transliterasyon Prežde vsego, rešite, čemu budet posvâŝën vaš seminar, naprimer, obučeniû sotrudnikov ili uveličeniû čisla podpisok na produkt
NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging
RU Пять принципов, о которых следует помнить работодателям при обсуждении требований о повышении заработной платы
Transliterasyon Pâtʹ principov, o kotoryh sleduet pomnitʹ rabotodatelâm pri obsuždenii trebovanij o povyšenii zarabotnoj platy
Dutch | Russian |
---|---|
die | которых |
moeten | следует |
onthouden | помнить |
NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie
RU Оценка производительности по этим тестам помогает работодателям отфильтровать кандидатов, которые не борются с английской связь
Transliterasyon Ocenka proizvoditelʹnosti po étim testam pomogaet rabotodatelâm otfilʹtrovatʹ kandidatov, kotorye ne borûtsâ s anglijskoj svâzʹ
Dutch | Russian |
---|---|
helpt | помогает |
kandidaten | кандидатов |
die | которые |
NL Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.
RU Редко Blatant, но многие работодатели посылают тонкие сообщения для пожилых работников, которые они не хотели.
Transliterasyon Redko Blatant, no mnogie rabotodateli posylaût tonkie soobŝeniâ dlâ požilyh rabotnikov, kotorye oni ne hoteli.
Dutch | Russian |
---|---|
veel | многие |
berichten | сообщения |
die | которые |
NL Nu er meer wordt thuisgewerkt, is er bij werkgevers en werknemers behoefte ontstaan aan skills die verband houden met welzijn
RU С увеличением числа удаленных рабочих мест среди работодателей и сотрудников повысился спрос на навыки, связанные с благополучием
Transliterasyon S uveličeniem čisla udalennyh rabočih mest sredi rabotodatelej i sotrudnikov povysilsâ spros na navyki, svâzannye s blagopolučiem
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
werknemers | сотрудников |
NL Werken vanop afstand en flexibele werkuren zijn prominenter nu werkgevers en bedrijven meer rekening houden met het privéleven
RU Удаленная работа и гибкий график становятся все популярнее, поскольку компании и их сотрудники обдуманнее относятся к распорядку жизни
Transliterasyon Udalennaâ rabota i gibkij grafik stanovâtsâ vse populârnee, poskolʹku kompanii i ih sotrudniki obdumannee otnosâtsâ k rasporâdku žizni
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
flexibele | гибкий |
met | поскольку |
NL Het vermindert technische screeningstijd met 80% door werkgevers in staat te stellen gekwalificeerde kandidaten te identificeren.
RU Он снижает техническое время скрининга на 80%, позволяя работодателям определить квалифицированные кандидаты.
Transliterasyon On snižaet tehničeskoe vremâ skrininga na 80%, pozvolââ rabotodatelâm opredelitʹ kvalificirovannye kandidaty.
Dutch | Russian |
---|---|
technische | техническое |
identificeren | определить |
kandidaten | кандидаты |
NL Je online portfolio website kan gezien worden door potentiële werkgevers of door toekomstige klanten.
RU Ваш сайт-портфолио могут увидеть потенциальные работодатели или будущие клиенты.
Transliterasyon Vaš sajt-portfolio mogut uvidetʹ potencialʹnye rabotodateli ili buduŝie klienty.
Dutch | Russian |
---|---|
kan | могут |
klanten | клиенты |
NL Je design portfolio is het prisma waardoor je werk zal worden geëvalueerd door nieuwe klanten en potentiële werkgevers
RU Портфолио дизайнера - это призма, через которую вашу работу будут оценивать новые клиенты и потенциальные работодатели
Transliterasyon Portfolio dizajnera - éto prizma, čerez kotoruû vašu rabotu budut ocenivatʹ novye klienty i potencialʹnye rabotodateli
Dutch | Russian |
---|---|
je | вашу |
werk | работу |
nieuwe | новые |
klanten | клиенты |
en | и |
NL Zoekmachines kunnen de website van je studentenportfolio oppikken, en als je uitzonderlijk getalenteerd bent, kunnen klanten of werkgevers op zoek gaan naar jou.
RU Поисковые системы могут найти ваш сайт-портфолио, а если вы необычайно талантливы, вас могут найти клиенты или работодатели.
Transliterasyon Poiskovye sistemy mogut najti vaš sajt-portfolio, a esli vy neobyčajno talantlivy, vas mogut najti klienty ili rabotodateli.
Dutch | Russian |
---|---|
kunnen | могут |
klanten | клиенты |
NL Werkgevers, en opleidingsinstituten forceren restricties voor bepaalde websites
RU Работодатели и учебные заведения блокируют доступ к определенным сайтам
Transliterasyon Rabotodateli i učebnye zavedeniâ blokiruût dostup k opredelennym sajtam
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL Klanten en werkgevers zijn altijd meer geïnteresseerd in resultaten uit de praktijk
RU Клиенты и работодатели всегда больше заинтересованы в реальных результатах
Transliterasyon Klienty i rabotodateli vsegda bolʹše zainteresovany v realʹnyh rezulʹtatah
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
altijd | всегда |
geïnteresseerd | заинтересованы |
resultaten | результатах |
NL Het laatste wat u wilt is het moeilijk maken voor potentiële klanten, werkgevers of medewerkers om u te bereiken.
RU Последнее, что вы хотите сделать, это затруднить потенциальным клиентам, работодателям или сотрудникам возможность связаться с вами.
Transliterasyon Poslednee, čto vy hotite sdelatʹ, éto zatrudnitʹ potencialʹnym klientam, rabotodatelâm ili sotrudnikam vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami.
Dutch | Russian |
---|---|
wilt | хотите |
maken | сделать |
klanten | клиентам |
medewerkers | сотрудникам |
u | вами |
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
NL Zorg ervoor dat werkgevers je kunnen vinden
RU Пусть работодатели найдут вас
Transliterasyon Pustʹ rabotodateli najdut vas
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin