Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "быть" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "быть" mula sa Russian hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng быть

Maaaring isalin ang "быть" sa Russian sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

быть - aan alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit door een eenvoudig eerste elk elk moment elke en ene er gebruik gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun iets ik in in de informatie is is het je je moet kan kan niet klant komen kunnen kunt maar maken mee meer mensen met misschien moet moeten mogelijk moment naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over persoonlijke sommige te tijd toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen wanneer wat we werken wie wij willen worden wordt ze ze kunnen zijn zoals zodat zonder zou één

Pagsasalin ng Russian sa Dutch ng быть

Russian
Dutch

RU Название вашего сайта должно быть указано правильно, а файл robots.txt должен быть доступен для нас по адресу http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Russian Dutch
быть is
файл bestand
robots robots
txt txt
нас ons
http http

RU Считаете ли вы, как вы тратите больше времени на охоту эффективные способы быть продуктивным, чем вы быть благоприятным?

NL Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn dan dat je bevorderlijk bent?

Russian Dutch
времени tijd
способы manieren

RU Может быть, их трое, я полагаю, что первым будет драйв, тебе нужно гоняться, ты должен быть в состоянии справиться с этим

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Russian Dutch
первым eerste
тебе je
состоянии staat

RU Если нет законных оснований, данные не могут быть собраны или обработаны и должны быть уничтожены.

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

Russian Dutch
данные gegevens
и en

RU Они не могут быть легко восстановлены , и они предотвращают использование любых будущих эксплойтов Screen Time, которые могут быть обнаружены

NL Deze kunnen niet gemakkelijk worden hersteld en ze voorkomen het gebruik van toekomstige back-upgebaseerde Screen Time-exploits die kunnen worden ontdekt

Russian Dutch
могут kunnen
быть worden
легко gemakkelijk
использование gebruik
будущих toekomstige
screen screen
time time
которые die

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Russian Dutch
поле veld
быть zijn
только maar

RU Это должно быть записано.Имя пользователя Admin должно быть правильно написано.

NL Het moet worden opgemerkt.De beheerdersnaam moet correct worden gespeld.

Russian Dutch
должно moet
быть worden
правильно correct

RU Название вашего сайта должно быть указано правильно, а файл robots.txt должен быть доступен для нас по адресу http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Russian Dutch
быть is
файл bestand
robots robots
txt txt
нас ons
http http

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Russian Dutch
поле veld
быть zijn
только maar

RU Считаете ли вы, как вы тратите больше времени на охоту эффективные способы быть продуктивным, чем вы быть благоприятным?…

NL Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn…

Russian Dutch
времени tijd
способы manieren
быть zijn
чем dat

RU Это может быть полезно в странах с ограничениями на использование VPN, из-за чего протокол OpenVPN может быть заблокирован.

NL Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin OpenVPN mogelijk wordt geblokkeerd.

Russian Dutch
может wordt
быть is
странах landen
использование gebruik
vpn vpn

RU Это может быть полезно в странах с ограничениями на использование VPN, из-за чего протокол IPsec может быть заблокирован.

NL Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.

Russian Dutch
может wordt
быть is
странах landen
использование gebruik
vpn vpn

RU Если нет законных оснований, данные не могут быть собраны или обработаны и должны быть уничтожены.

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

Russian Dutch
данные gegevens
могут kunnen
и en

RU Может быть, их трое, я полагаю, что первым будет драйв, тебе нужно гоняться, ты должен быть в состоянии справиться с этим

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Russian Dutch
первым eerste
тебе je
состоянии staat

RU Считаете ли вы, как вы тратите больше времени на охоту эффективные способы быть продуктивным, чем вы быть благоприятным?

NL Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn dan dat je bevorderlijk bent?

Russian Dutch
времени tijd
способы manieren

RU Они не могут быть легко восстановлены , и они предотвращают использование любых будущих эксплойтов Screen Time, которые могут быть обнаружены

NL Deze kunnen niet gemakkelijk worden hersteld en ze voorkomen het gebruik van toekomstige back-upgebaseerde Screen Time-exploits die kunnen worden ontdekt

Russian Dutch
могут kunnen
быть worden
легко gemakkelijk
использование gebruik
будущих toekomstige
screen screen
time time
которые die

RU Примечание: поле версии должно быть включено в начало текстового файла, в то время как другие поля могут быть включены в любом порядке.

NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.

Russian Dutch
должно moet
быть worden
начало begin
время terwijl
другие andere
поля velden
могут kunnen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU быть «хорошим человеком» — это общее понятие, а быть «вежливым по отношению к посетителям» — конкретное)

NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen

RU С Ahrefs не нужно быть профессионалом в SEO, чтобы ранжироваться выше

NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken

Russian Dutch
ahrefs ahrefs
быть zijn
в te
seo seo
выше hoger

RU Если конкуренты опережают вас, то это может быть связано с тем, что они сохраняют свежесть своего контента.

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

Russian Dutch
конкуренты concurrenten
может kan
контента content

RU Как и с любыми другими данными на вашем iPhone, чаты WhatsApp важны, и их потеря может быть проблемой

NL Zoals met alle andere gegevens op je iPhone, zijn WhatsApp-chats belangrijk en het verlies ervan kan lastig zijn

Russian Dutch
и en
любыми alle
другими andere
данными gegevens
вашем je
iphone iphone
чаты chats
whatsapp whatsapp
может kan
быть zijn

RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии

NL Je zou nu een aangepaste iPhone-back-up moeten hebben met de WhatsApp-berichten en chats uit een ander back-upbestand

Russian Dutch
iphone iphone
сообщения berichten
и en
чаты chats
whatsapp whatsapp
резервной back-up

RU Каким может быть ИТ-отдел | Atlassian

NL Ontdek wat IT kan zijn | Atlassian

Russian Dutch
может kan
быть zijn
atlassian atlassian

RU Могут применяться дополнительные ограничения, и условия могут быть изменены без предварительного уведомления.

NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Russian Dutch
дополнительные aanvullende
ограничения beperkingen
условия voorwaarden
могут kunnen
без zonder
уведомления kennisgeving

RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.

NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.

Russian Dutch
быть zijn
информация informatie
и en
других andere

RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

Russian Dutch
клиента klant

RU Информация о продуктах Atlassian, которая должна быть включена в запрос правоохранительных органов

NL Atlassian-productinformatie om bij te voegen in rechtshandhavingsverzoek

Russian Dutch
atlassian atlassian

RU Клиентский опыт может быть разнообразным

NL Lever een klantervaring op maat

RU Не обязательно быть профессиональным дизайнером, чтобы создавать потрясающие флаеры

NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken

Russian Dutch
быть heeft
создавать maken

RU Совсем не обязательно быть опытным дизайнером, чтобы создать флаер с вау-эффектом

NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken

Russian Dutch
быть zijn
создать maken

RU Вам не нужно быть экспертом, чтобы собирать людей вместе и увлекаться общими интересами.

NL Je hoeft geen expert te zijn om mensen bijeen te brengen en gedeelde interesses te verkennen.

Russian Dutch
нужно hoeft
быть zijn
людей mensen
и en

RU Внешний вид может быть в виде таблиц или чатов

NL Maak gebruik van chat- of tabelweergave met bulkacties

Russian Dutch
в van
или of

RU База знаний от UseResponse может быть использована как

NL UseResponse kennisbank-software kan ook worden gebruikt als...

Russian Dutch
как als

RU Хранимые данные могут быть чем угодно из фотоальбома к 3d Веб-сайт рендеринга

NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website

Russian Dutch
данные gegevens
могут kunnen
быть zijn

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

Russian Dutch
быть worden
вам u
диски schijven
данные gegevens

RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

Russian Dutch
данных gegevens
в in
разных verschillende
мире wereldwijd
других andere

RU Должны быть обнаружены проблемы, ваш балансировщик нагрузки будет направляться вокруг них.

NL Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

Russian Dutch
проблемы problemen
ваш uw

RU Балансировщики нагрузки могут быть запущены в секундах, чтобы мгновенно начать уравновешивание трафика между серверами

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren

Russian Dutch
могут kunnen
быть worden
мгновенно onmiddellijk
трафика verkeer

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin