Isalin ang "organisatie" sa Russian

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "organisatie" mula sa Dutch hanggang Russian

Pagsasalin ng Dutch sa Russian ng organisatie

Dutch
Russian

NL Organisatie- en beheerdersinzichten om de acceptatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiliging van je organisatie te beoordelen. Meer informatie

RU Аналитика для организации и администратора для мониторинга использования продуктов Atlassian и оценки безопасности в организации. Подробнее

Transliterasyon Analitika dlâ organizacii i administratora dlâ monitoringa ispolʹzovaniâ produktov Atlassian i ocenki bezopasnosti v organizacii. Podrobnee

Dutch Russian
organisatie организации
producten продуктов
atlassian atlassian
beveiliging безопасности

NL AIGA is een not-for-profit organisatie die de oudste en grootste design organisatie is

RU AIGA - это некоммерческая организация, которая является старейшей и крупнейшей организацией в области дизайна

Transliterasyon AIGA - éto nekommerčeskaâ organizaciâ, kotoraâ âvlâetsâ starejšej i krupnejšej organizaciej v oblasti dizajna

Dutch Russian
organisatie организация
en и
design дизайна

NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.

RU Организация отслеживает набор базовых разрешений. Они описывают, какие ключи операций в организации разрешено выполнять с API.

Transliterasyon Organizaciâ otsleživaet nabor bazovyh razrešenij. Oni opisyvaût, kakie klûči operacij v organizacii razrešeno vypolnâtʹ s API.

Dutch Russian
api api
welke какие
de в
organisatie организации

NL De eerste geldige opslagconfiguratie binnen een organisatie wordt automatisch ingesteld als de standaardinstelling van de organisatie.

RU Первая допустимая конфигурация хранилища в организации будет автоматически установлена по умолчанию для организации.

Transliterasyon Pervaâ dopustimaâ konfiguraciâ hraniliŝa v organizacii budet avtomatičeski ustanovlena po umolčaniû dlâ organizacii.

Dutch Russian
organisatie организации
wordt будет
automatisch автоматически
standaardinstelling умолчанию

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.

Transliterasyon Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.

Dutch Russian
en и
meer более
plannen планы
team команды

NL Hierdoor krijgen we een beter overzicht en begrijpt iedereen wat er speelt in de organisatie."

RU Рабочие процессы стали прозрачными, и мы всегда понимаем, что происходит в организации».

Transliterasyon Rabočie processy stali prozračnymi, i my vsegda ponimaem, čto proishodit v organizacii».

Dutch Russian
en и
organisatie организации

NL Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transliterasyon Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

Dutch Russian
organisatie организации
en и

NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?

RU Ваша организация готова выйти на новый уровень?

Transliterasyon Vaša organizaciâ gotova vyjti na novyj urovenʹ?

Dutch Russian
organisatie организация
klaar готова
niveau уровень

NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.

RU Сообщите своей аудитории именно то, что ей необходимо знать, чтобы заинтересоваться вашим мероприятием или организацией.

Transliterasyon Soobŝite svoej auditorii imenno to, čto ej neobhodimo znatʹ, čtoby zainteresovatʹsâ vašim meropriâtiem ili organizaciej.

Dutch Russian
publiek аудитории
precies именно
wat что
moeten необходимо
weten знать

NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie

RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации

Transliterasyon Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii

Dutch Russian
en и
beheer администрирование
in в
hele всей
organisatie организации

NL CIO Abhijit Mazumder vertelt hoe nieuwe manieren van werken de resiliency van zijn organisatie hebben vergroot.

RU ИТ-директор Абхиджит Мазумдер (Abhijit Mazumder) объясняет, как новые методы работы повысили устойчивость его организации.

Transliterasyon IT-direktor Abhidžit Mazumder (Abhijit Mazumder) obʺâsnâet, kak novye metody raboty povysili ustojčivostʹ ego organizacii.

Dutch Russian
nieuwe новые
organisatie организации

NL Datamachtigingen op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.

Transliterasyon Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.

Dutch Russian
duidelijk четко
definiëren определять
en и
organisatie организации

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Transliterasyon Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Dutch Russian
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Vereenvoudig identiteitsbeheer en verhoog de naleving van het beveiligingsbeleid van je organisatie

RU Упростите управление учетными данными и повысьте уровень соблюдение норм безопасности своей организации

Transliterasyon Uprostite upravlenie učetnymi dannymi i povysʹte urovenʹ soblûdenie norm bezopasnosti svoej organizacii

Dutch Russian
verhoog повысьте
naleving соблюдение
je своей

NL Machtigingen voor data op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.

Transliterasyon Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.

Dutch Russian
machtigingen разрешения
data данные
duidelijk четко
definiëren определять
en и
organisatie организации

NL Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt

RU Клиента не должно заботить, с кем именно в нашей организации он разговаривает

Transliterasyon Klienta ne dolžno zabotitʹ, s kem imenno v našej organizacii on razgovarivaet

Dutch Russian
moet должно
met нашей
organisatie организации

NL Beveiligde email voor uw bedrijf of organisatie

RU Конфиденциальная и защищенная электронная почта для вашей организации

Transliterasyon Konfidencialʹnaâ i zaŝiŝennaâ élektronnaâ počta dlâ vašej organizacii

Dutch Russian
voor для
uw вашей

NL Implementeer via samenstellen en beheer aangepaste Live Apps voor uw hele organisatie voor toegang en gebruik.

RU Создайте и используйте настраиваемые Live Apps для доступа и применения во всей организации.

Transliterasyon Sozdajte i ispolʹzujte nastraivaemye Live Apps dlâ dostupa i primeneniâ vo vsej organizacii.

Dutch Russian
en и
gebruik используйте
live live
apps apps
voor для
toegang доступа
hele всей
organisatie организации

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.

Transliterasyon Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.

Dutch Russian
nieuw новый
organisatie компании

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

RU ?Commvault и Metallic вместе… это масштаб, гибкость и надежность, критически важные для нашего бизнеса?

Transliterasyon ?Commvault i Metallic vmeste… éto masštab, gibkostʹ i nadežnostʹ, kritičeski važnye dlâ našego biznesa?

Dutch Russian
flexibiliteit гибкость
betrouwbaarheid надежность
organisatie бизнеса

NL Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.

RU Выберите удобное для вас время, и мы покажем возможности передовой платформы по управлению данными.

Transliterasyon Vyberite udobnoe dlâ vas vremâ, i my pokažem vozmožnosti peredovoj platformy po upravleniû dannymi.

Dutch Russian
tijd время
platform платформы
data данными

NL Ga aan de slag met de security aanbieding die past bij uw organisatie

RU Найдите решение для обеспечения безопасности, подходящее именно вам.

Transliterasyon Najdite rešenie dlâ obespečeniâ bezopasnosti, podhodâŝee imenno vam.

Dutch Russian
security безопасности

NL Met een infrastructuur voor veilige communicatie kan uw organisatie transformeren naar een probleemloos gedistribueerd werkmodel

RU Инфраструктура защищенной связи позволяет вашей организации перейти к эффективной модели распределенной работы

Transliterasyon Infrastruktura zaŝiŝennoj svâzi pozvolâet vašej organizacii perejti k éffektivnoj modeli raspredelennoj raboty

Dutch Russian
uw вашей
organisatie организации
naar к
een работы

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

RU Интеграция VCS в проект по разработке ПО открывает доступ к множеству преимуществ для организации и управления

Transliterasyon Integraciâ VCS v proekt po razrabotke PO otkryvaet dostup k množestvu preimuŝestv dlâ organizacii i upravleniâ

Dutch Russian
vcs vcs
voordelen преимуществ

NL Email Spoofing is de grootste bedreiging voor uw organisatie.

RU Подделка электронной почты - самая большая угроза для Вашей организации.

Transliterasyon Poddelka élektronnoj počty - samaâ bolʹšaâ ugroza dlâ Vašej organizacii.

Dutch Russian
organisatie организации

NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen

RU Но без надлежащей защиты электронная почта может поставить вашу организацию под очень реальный риск потери доверия клиентов

Transliterasyon No bez nadležaŝej zaŝity élektronnaâ počta možet postavitʹ vašu organizaciû pod očenʹ realʹnyj risk poteri doveriâ klientov

Dutch Russian
zonder без
bescherming защиты
uw вашу
risico риск
klanten клиентов

NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.

RU Если ваша организация полагается на электронную почту для общения, необходимо обеспечить ее безопасность.

Transliterasyon Esli vaša organizaciâ polagaetsâ na élektronnuû počtu dlâ obŝeniâ, neobhodimo obespečitʹ ee bezopasnostʹ.

Dutch Russian
uw ваша
organisatie организация
communicatie общения
moet необходимо

NL Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

RU Внедрите его сейчас, чтобы обеспечить безопасность электронной почты в вашей организации.

Transliterasyon Vnedrite ego sejčas, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ élektronnoj počty v vašej organizacii.

Dutch Russian
nu сейчас
mail почты
organisatie организации

NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.

RU Расскажите всем сотрудникам о планах и приоритетах компании на год.

Transliterasyon Rasskažite vsem sotrudnikam o planah i prioritetah kompanii na god.

NL Nodig je hele organisatie uit om je team te leren kennen.

RU Пригласите всю организацию поближе познакомиться с вашей командой.

Transliterasyon Priglasite vsû organizaciû pobliže poznakomitʹsâ s vašej komandoj.

Dutch Russian
hele всю
je вашей
team командой

NL Auditlog van een organisatie in Atlassian Access | Atlassian

RU Журнал организации в Atlassian Access | Atlassian

Transliterasyon Žurnal organizacii v Atlassian Access | Atlassian

Dutch Russian
atlassian atlassian
access access
organisatie организации

NL Auditlog van een organisatie in Atlassian Access

RU Журнал организации в Atlassian Access

Transliterasyon Žurnal organizacii v Atlassian Access

Dutch Russian
atlassian atlassian
access access
organisatie организации

NL Wat is het auditlog van een organisatie?

RU Что такое журнал организации?

Transliterasyon Čto takoe žurnal organizacii?

Dutch Russian
organisatie организации

NL Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

RU В журнале организации администраторы могут просмотреть все такие действия, а также увидеть, кто и когда их выполнил.

Transliterasyon V žurnale organizacii administratory mogut prosmotretʹ vse takie dejstviâ, a takže uvidetʹ, kto i kogda ih vypolnil.

Dutch Russian
organisatie организации
beheerders администраторы

NL Waarom zou ik een auditlog voor mijn organisatie gebruiken?

RU Для чего нужен журнал организации?

Transliterasyon Dlâ čego nužen žurnal organizacii?

Dutch Russian
waarom чего
organisatie организации

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией организации.

Transliterasyon Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej organizacii.

Dutch Russian
van с
organisatie организации

NL Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

RU Дайте коллегам возможность задавать вопросы внутри команд или в масштабах всей компании.

Transliterasyon Dajte kollegam vozmožnostʹ zadavatʹ voprosy vnutri komand ili v masštabah vsej kompanii.

Dutch Russian
gehele всей
organisatie компании

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor juridische teams

RU Соберите сотрудников организации в Jira. Теперь в этом решении есть специальное место для работы юридических отделов.

Transliterasyon Soberite sotrudnikov organizacii v Jira. Teperʹ v étom rešenii estʹ specialʹnoe mesto dlâ raboty ûridičeskih otdelov.

Dutch Russian
jira jira
organisatie организации

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor salesteams

RU Соберите сотрудников организации в Jira. Теперь в этом решении есть специальное место для работы отдела продаж.

Transliterasyon Soberite sotrudnikov organizacii v Jira. Teperʹ v étom rešenii estʹ specialʹnoe mesto dlâ raboty otdela prodaž.

Dutch Russian
jira jira
organisatie организации

NL Wat zijn organisatie-inzichten?

RU Что такое аналитика организации?

Transliterasyon Čto takoe analitika organizacii?

Dutch Russian
organisatie организации

NL Wat heb ik aan organisatie-inzichten?

RU Для чего нужна аналитика организации?

Transliterasyon Dlâ čego nužna analitika organizacii?

Dutch Russian
wat чего
organisatie организации

NL Lees onze documentatie over onze organisatie-inzichten

RU См. документацию об аналитике в организации

Transliterasyon Sm. dokumentaciû ob analitike v organizacii

Dutch Russian
organisatie организации

NL Inzicht krijgen in de beste implementatie voor jouw organisatie

RU Выбор оптимального варианта развертывания для вашей организации

Transliterasyon Vybor optimalʹnogo varianta razvertyvaniâ dlâ vašej organizacii

Dutch Russian
jouw вашей
organisatie организации

NL Druk op Skip wanneer u om uw Apple ID wordt gevraagd en kies een naam die u 'een organisatie wilt maken'.

RU Нажмите « Skip когда вас попросят указать ваш Apple ID, и выберите любое имя, которое вы хотите «создать».

Transliterasyon Nažmite « Skip kogda vas poprosât ukazatʹ vaš Apple ID, i vyberite lûboe imâ, kotoroe vy hotite «sozdatʹ».

Dutch Russian
en и
kies выберите
een любое
naam имя
die которое
wilt хотите
maken создать

NL Daar vindt u het IP-adres, de serverlocatie van de site (land, stad en regio) en de naam van de organisatie die het beheert.

RU Тут вы найдете его IP-адрес, расположение сервера сайта (страна, город и регион) и название организации, которая им управляет.

Transliterasyon Tut vy najdete ego IP-adres, raspoloženie servera sajta (strana, gorod i region) i nazvanie organizacii, kotoraâ im upravlâet.

Dutch Russian
vindt найдете
site сайта
land страна
stad город
regio регион
naam название
organisatie организации
beheert управляет

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

RU Скорее всего, вам необходимо обратиться в свой ИТ-отдел и проверить, не запрещен ли в вашей организации доступ к видео с серверов Brightcove.

Transliterasyon Skoree vsego, vam neobhodimo obratitʹsâ v svoj IT-otdel i proveritʹ, ne zapreŝen li v vašej organizacii dostup k video s serverov Brightcove.

Dutch Russian
met вам
moeten необходимо
organisatie организации
video видео

NL We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

RU Мы считаем, что наши пользователи имеют лучшую организацию, более гладкое сотрудничество и улучшенное взаимодействие, благодаря MeisterTask.

Transliterasyon My sčitaem, čto naši polʹzovateli imeût lučšuû organizaciû, bolee gladkoe sotrudničestvo i ulučšennoe vzaimodejstvie, blagodarâ MeisterTask.

Dutch Russian
dat что
gebruikers пользователи

NL IT-leiders moeten hun organisatie operationeel en productief houden, in het goede tempo en op schaal.

RU ИТ-руководители должны поддерживать свою организацию в рабочем и высокопродуктивном состоянии, сохраняя скорость и масштаб развития.

Transliterasyon IT-rukovoditeli dolžny podderživatʹ svoû organizaciû v rabočem i vysokoproduktivnom sostoânii, sohranââ skorostʹ i masštab razvitiâ.

Dutch Russian
moeten должны
houden поддерживать
hun свою
en и
schaal масштаб

NL Als u mobiliteit binnen uw organisatie wilt promoten, moet u de zakelijke doelstellingen van elk LoB begrijpen

RU Если вы собираетесь выступать в защиту мобильного доступа в своей организации, вам необходимо понимать бизнес-цели каждого подразделения

Transliterasyon Esli vy sobiraetesʹ vystupatʹ v zaŝitu mobilʹnogo dostupa v svoej organizacii, vam neobhodimo ponimatʹ biznes-celi každogo podrazdeleniâ

Dutch Russian
organisatie организации
moet необходимо
begrijpen понимать
elk каждого

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen

RU Приложения и данные размещены в распределенных архитектурах, многие из которых находятся за пределами контроля организации

Transliterasyon Priloženiâ i dannye razmeŝeny v raspredelennyh arhitekturah, mnogie iz kotoryh nahodâtsâ za predelami kontrolâ organizacii

Dutch Russian
data данные
die которых
organisatie организации

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin