Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "organisatie" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "organisatie" mula sa Dutch hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng organisatie

Maaaring isalin ang "organisatie" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

organisatie acesso ajuda ajudar análise aos aplicativo aplicativos atendimento até auditoria base cada com com a como comunidade conhecimento conteúdo controle corporativos criar crie da empresa das de de negócios desempenho do domínio e em empresa empresarial empresas enquanto entre equipe equipes este fazer ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho forma gerenciamento gerencie gestão global grupo infraestrutura instituição local manter marketing melhor melhorar melhores negócios no nós o que o trabalho oferece oferecer operações organizacional organização organizações para pela plataforma políticas por processo processos produto práticas página que recursos risco sem serviço serviços setor sistema sistemas sobre software sua sua empresa suporte tem ter toda toda a todo todos todos os trabalho tudo uma usando usar use uso vendas

Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng organisatie

Dutch
Portuges

NL De hoofdbeheerder van een organisatie kan extra opslagruimte kopen voor de organisatie en deze toewijzen aan willekeurige gebruikers in dezelfde organisatie, als aanvulling op de beschikbare opslagruimte in het basisabonnement. 

PT Além do armazenamento disponível no plano, o super-administrador pode adquirir unidades de armazenamento adicionais para a organização e atribuí-las a qualquer usuário da mesma organização. 

Dutch Portuges
organisatie organização
extra adicionais
kopen adquirir
en e
gebruikers usuário
beschikbare disponível

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

Dutch Portuges
ingesteld configurados
organisatie organização
voorkomen evitar
mensen pessoas

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

Dutch Portuges
organisatie organização
uitgebreid abrangente
beheerders administradores
en e
atlassian atlassian

NL Ze geloven oprecht dat als ze anderen in hun organisatie in staat kunnen stellen om data te gebruiken, ze de organisatie werkelijk kunnen verbeteren".

PT Elas realmente acreditam que poderão criar uma organização melhor se conseguirem fazer com que outras pessoas na organização usem dados”.

Dutch Portuges
geloven acreditam
anderen outras
organisatie organização
data dados
werkelijk realmente
verbeteren melhor
gebruiken usem

NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .

PT standard o tipo de chave. Toda organização tem pelo menos um deles. trial uma chave gerada por um administrador de API para dar acesso de avaliação às permissões adicionais à organização. Normalmente, eles terão o campo date_expires definido.

Dutch Portuges
sleutel chave
organisatie organização
gegenereerd gerada
aanvullende adicionais
rechten permissões
geven dar
meestal normalmente
veld campo
beheerder administrador
api api

NL De beheerder van elke organisatie kan de opslaggegevens van de gebruikersaccounts binnen die organisatie bekijken in het gedeelte E-mailopslag van het configuratiescherm

PT O Administrador de uma organização pode visualizar os detalhes de armazenamento das contas dos usuários da organização na seção Armazenamento do Mail, no Painel de controle

Dutch Portuges
beheerder administrador
kan pode
gebruikersaccounts usuários
gedeelte seção

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

Dutch Portuges
doen é
aanvaller atacante
schadelijke maliciosos
werknemers funcionários
gegevens dados
verloren perda
en e

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?

Dutch Portuges
culturele cultural
en e
financiële financeira
echt realmente
beïnvloeden afetar
klein pequena
team equipe
middelen recursos
betalen pagar
beperkte limitados

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

Dutch Portuges
doen é
aanvaller atacante
schadelijke maliciosos
werknemers funcionários
gegevens dados
verloren perda
en e

NL Als je je domein hebt geverifieerd en de map van je organisatie gevuld is, kun je Atlassian Access beveiligingsbeleid gaan toepassen voor alle gebruikers binnen je organisatie.

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

Dutch Portuges
en e
map diretório
gevuld preenchido
atlassian atlassian
access access
toepassen aplicar
gebruikers usuários
je você

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

Dutch Portuges
mensen pessoas
en e
zonder sem
jira jira
team equipe

NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.

PT Website oficial: Apresente o link para um website oficial que faça referência a você (ou à sua empresa) e à sua conta no Twitter. Para indivíduos, a organização à qual pertence o website deve ser verificada no Twitter.

Dutch Portuges
website website
koppeling link
en e
personen indivíduos
geverifieerd verificada
twitter twitter
account conta

NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.

PT Algumas categorias podem exigir que você envie artigos que façam referência ou vinculem ao seu identificador do Twitter ou ao identificador do Twitter da sua empresa, além de se referir a você ou à sua organização.

Dutch Portuges
twitter twitter
of ou

NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.

PT Uma organização controla um conjunto de permissões de base. Eles descrevem o que as chaves de operações dentro da organização podem executar na API.

Dutch Portuges
organisatie organização
beschrijven descrevem
mogen podem
api api

NL Dit zijn de minst strikte rechten die worden verleend aan een subresource van die organisatie, dat wil zeggen dat een sleutel of een gebruiker geen toegang heeft tot meer gegevens dan de organisatie waartoe het behoort.

PT Essas são as permissões menos rígidas concedidas a qualquer sub-recurso dessa organização, ou seja, uma chave ou um usuário não pode ter acesso a mais dados do que a organização à qual pertence.

Dutch Portuges
minst menos
rechten permissões
organisatie organização
wil pode
sleutel chave
gebruiker usuário
gegevens dados
behoort pertence

NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

Dutch Portuges
organisatie organização
standaard padrão
gebruikt usada
sleutels chaves
configuratie configuração
webhook webhook

NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.

PT Toda permissão é restrita por quais são as permissões básicas da organização. Não é possível criar permissões que estão além do que a organização tem acesso.

Dutch Portuges
organisatie organização
mogelijk possível
machtigingen permissões

NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .

PT standard o tipo de chave. Toda organização tem pelo menos um deles. trial uma chave gerada por um administrador de API para dar acesso de avaliação às permissões adicionais à organização. Normalmente, eles terão o campo date_expires definido.

Dutch Portuges
sleutel chave
organisatie organização
gegenereerd gerada
aanvullende adicionais
rechten permissões
geven dar
meestal normalmente
veld campo
beheerder administrador
api api

NL Maak een lijst van de sterke punten van je organisatie: wat vinden gebruikers het beste aan je product of proces? Wat doe je beter dan concurrenten? Welke unieke voordelen heeft je organisatie?

PT Faça uma lista das forças da sua organização: o que os usuários mais gostam no seu produto ou processo? O que você faz melhor do que a concorrência? Quais são as vantagens únicas da sua organização?

NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.

PT Cada organização tem suas próprias regras sobre como os cancelamentos e reembolsos são tratados, portanto, consulte a organização patrocinadora para obter informações específicas do seu exame.

NL En dan natuurlijk iedereen die verantwoordelijk is voor de architectuur van de gegevens, de organisatie en de integriteit van de gegevens in uw organisatie.

PT E depois, claro, todos os responsáveis pela arquitectura dos dados, organização, e integridade dos dados na sua organização.

NL Als particuliere organisatie geeft de PADI-organisatie geen gedetailleerde statistieken of persoonlijke gegevens met betrekking tot PADI-duikers of leden van PADI vrij

PT Como uma empresa privada, a organização PADI não divulga estatísticas detalhadas ou informações pessoais relacionadas aos Mergulhadores PADI ou aos Membros PADI

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

PT Cliente - qualquer dispositivo pode executar loops ou painéis que são visíveis dentro de uma organização. Você precisa selecionar essa organização (equipe ou cliente) aqui.

NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS

PT Alivie sua organização do peso dos custos e do estresse dos ataques de DDoS contra seu DNS

Dutch Portuges
organisatie organização
kosten custos
en e
stress estresse
dns dns
aanvallen ataques
ddos ddos

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

Dutch Portuges
vpn vpn
echt realmente
vervangen substituir
zero zero
trust trust
download baixe
alternatieve alternativas
benaderingen abordagens
vergelijken comparar
en e
optie opção
organisatie organização
zoeken encontrar

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.

Dutch Portuges
jira jira
software software
hele toda
en e

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.

Dutch Portuges
team equipe
en e
organisatie organização
sla slas
onbeperkte ilimitado
opslag armazenamento
premium premium
support suporte
klaar prontas
uptime disponibilidade

NL Hierdoor krijgen we een beter overzicht en begrijpt iedereen wat er speelt in de organisatie."

PT Assim a gente tem uma visão geral mais ampla e um entendimento comum em toda a empresa".

Dutch Portuges
en e
in em
organisatie empresa

NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.

Dutch Portuges
plan planeje
maak crie
en e
naadloos sem problemas
de a
organisatie empresa

NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.

PT Protegemos os seus dados com criptografia em trânsito e em repouso e oferecemos controles administrativos para garantir proteção em toda a organização, como autenticação única de SAML, obrigatoriedade 2FA e SCIM.

Dutch Portuges
organisatie organização
je seus
rest repouso
saml saml
scim scim

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.

Dutch Portuges
prestaties desempenho
beschikbaarheid disponibilidade
organisatie organização
kan possa
ontworpen desenvolvidos

NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?

PT Sua empresa está pronta para o próximo nível?

Dutch Portuges
organisatie empresa
klaar pronta
niveau nível

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

Dutch Portuges
en e
informatie informações

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

PT Incentive uma cultura aberta, na qual as informações fluem com liberdade entre todos na empresa.

Dutch Portuges
cultuur cultura
informatie informações
organisatie empresa

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa

Dutch Portuges
organisatie empresa
en e
abonneren assinar

NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.

PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.

Dutch Portuges
gebied setor
en e

NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.

PT Diga ao seu público exatamente o que ele precisa saber para deixá-lo animado com seu evento ou organização.

Dutch Portuges
publiek público
precies exatamente
weten saber
evenement evento
of ou
organisatie organização

NL GoFundMe is de beste plek om geld in te zamelen en het maakt niet uit of je een persoon, groep of organisatie bent.

PT O GoFundMe é o melhor lugar para arrecadar fundos individualmente, em grupo ou como uma organização.

Dutch Portuges
plek lugar
groep grupo
organisatie organização
gofundme gofundme
is é

NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie

PT Tenha a segurança e o controle de toda a organização em um único lugar

Dutch Portuges
beveiliging segurança
en e
hele toda

NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn

PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil

Dutch Portuges
organisatie organização
lastig difícil
garanderen garantir
gebruikers usuários
en e
beveiligd protegidos
atlassian atlassian

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

Dutch Portuges
access access
werkt funciona
en e
eenvoudig fácil
één um
plek lugar
gebruikers usuários
atlassian atlassian

NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.

PT Melhore a produtividade, a coordenação e o envolvimento em toda a empresa usando as soluções para equipes de RH e de pessoas da Atlassian.

Dutch Portuges
productiviteit produtividade
coördinatie coordenação
en e
betrokkenheid envolvimento
organisatie empresa
gebruiken usando
oplossingen soluções
teams equipes
atlassian atlassian

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

Dutch Portuges
bekijk confira
webinar webinar
manieren maneiras
leren aprender
processen processos
vereenvoudigen simplificar
nieuwe novo
werknemers funcionário
bereiden preparar
succesvol sucesso
en e
prestaties desempenho
organisatie empresa
verbeteren melhorar

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.

Dutch Portuges
central central
organisatie organização
helpt ajudando
alle todas
en e
vaak com frequência
modern moderno
voortgang progresso

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.

Dutch Portuges
digitale digitais
services serviços
organisatie organização
teams equipes
vertrouwde confiável
plek lugar

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros

Dutch Portuges
organisatie empresa
en e
willen quer
blijven manter
waarde valor
leden membros

NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.

PT A Atlassian ajuda você a trazer a agilidade para o nível da sua equipe e a aplicar os mesmos princípios, práticas e resultados sustentáveis em outras camadas da empresa.

Dutch Portuges
atlassian atlassian
helpt ajuda
agile agilidade
principes princípios
en e
uitkomsten resultados
andere outras
lagen camadas
organisatie empresa

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas. 

Dutch Portuges
rapport relatório
en e
accounts contas
organisatie organização

NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten

PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes

Dutch Portuges
bescherm proteja
organisatie organização
uitgebreide abrangentes
uw sua

NL Raiffeisen Italy is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in Italië.

PT Raiffeisen Itália é a organização que controla 40 entidades do Banco Raiffeisen na Itália.

Dutch Portuges
organisatie organização
entiteiten entidades
bank banco
italië itália

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin